Samsung DVD-HR775A/XEE, DVD-HR773A/XEE manual Finland

Page 110

FINLAND

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen. Kuitenkin myös muissa EU-maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyjät ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU-maissa myönnettyjä takuuehtoja. Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoitteesta:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A,

Upplands Väsby, Sweden

Puh: 30 - 6227 515

www.samsung.com/fi

„TAKUUEHDOT

1.Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuuhuoltoa tarvittaessa takuukortti on täysin ja oikein täytetty sekä se esitetään yhdessä alkuperäisen laskun, ostokuitin tai muun ostoksen vah- vistavan todisteen kanssa, eikä tuotteen sarjanumeroa ole tuhrittu tunnistamattomaksi.

2.Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen tai sen viallisen osan vaihtamiseen.

3.Takuukorjaus pitää suorittaa Samsungin valtuuttamalla jälleenmyyjällä tai Samsungin valtuuttamassa huollossa. Rahoja ei makseta takaisin korjauksista, jotka suoritetaan jäl- leenmyyjällä, joka ei ole Samsungin valtuuttama, eikä tämä takuu myöskään kata sellaisia korjauksia eikä niiden Samsungtuotteeseen mahdollisesti aiheuttamia vikoja.

4.Tässä tuotteessa ei katsota olevan materiaali-eikä valmistusvikoja silloin kun se pitää muuttaa yhteensopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa, joka on voimassa muussa maassa kuin siinä, jota varten tuote alunperin suunni- teltiin ja valmistettiin. Tämä takuu ei kata tällaista muutosta eikä muutostyön mahdollisesti aiheuttamia vikoja, eikä niistä aiheutuvia kustannuksia myöskään makseta korvausta.

5.Tämä takuu ei kata:

a)Säännöllisin väliajoin tehtäviä tarkistuksia, ylläpitoa ja normaalin kulumisen aiheuttamia korjauksia tai osien vaihtoa.

b)Tuotteen kuljetuksesta, sen siirtämisestä tai asennuksesta aiheutuvia kustannuksia.

c)Väärinkäytöstä aiheutuvia kustannuksia, mukaan lukien laitteen normaalista poikkeava käyttö tai väärä asennustapa.

d)Salaman, veden, tulipalon, luonnonmullistusten, sodan, tulipalon, luonnonmullistusten, mellakoiden tai minkä muun tahansa Samsungin vaikuttamattomissa olevan seikan aiheuttamia vahinkoja.

6.Takuu koskee jokaista ostajaa, joka on laillisesti hankkinut tuotteen omistusoikeuden takuuajan aikana.

7.Tällä takuulla ei ole vaikutusta kuluttajan sovellettavissa oleviin lakisääteisiin oikeuksiin minkään maan lainsäädännössä, riippumatta siitä, kohdistuvatko nämä ostosopimuk- sen pohjalta jälleenmyyjään tai johonkin muuhun. Ellei se ole maan lakien vastaista, tämän takuun kuluttajalle takaamat oikeudet ovat hänen yksinomaisia oikeuksiaan, eikä Samsung, sen tytäryhtiöt tai jälleenmyyjät ole missään vastuussa levyjen, CD-levyjen, video- tai audionauhojen tai muiden vastaavien laitteiden tai materiaalien epäsuorista tai seurannaisista menetyksistä tai minkäänlaisesta vaurioitumisesta.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 110
Contents DVD Tärkeä Huomautus VaroitusVaroitus Käsittelyä koskevia varoituksia TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Ennen AloitustaLevyjen käsitteleminen Kotelon hoitaminenHDD kiintolevy Levyjen koskettaminenSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa Levyjen tekniset tiedotLevyn tyyppi HDD € DVD DVD € HDD Levyn kopioiminenSisällön kopioinnin tiedot Sisältö Kopiosuojaus SuojausLevyn muoto Älä käytä seuraavia levyjä TPL lisälaiteluetteloMuut Tuotteet Valmistaja Malli Digitaalikamera Valmistaja MalliMP3 Yleisominaisuudet VaroitusTurvaohje Ennen käyttöoppaan lukemistaSisältö DVD-HR777 YleisominaisuudetDVD-HR775 Automaattinen laadun säätö ajastintallennuksessaTietoja käyttöoppaan käyttämisestä Ennen Käyttöoppaan LukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet TekijänoikeudetHDD/DVD-TALLENTIMEN Käyttäminen Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 3 TallentaminenVaihe 4 Toistaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaKaukosäätimen käyttöönotto Laitteen Purkaminen PaketistaTarvikkeet Input SEL Ohjattavat televisiokooditTV STANDBY/ON TV MuteKuvaus EtupaneeliTakapaneeli Close-ilmaisin Etupaneelin näyttöToistotoiminnot, Open Kaukosäätimen Asetukset Paristojen asettaminen kaukosäätimeenKytkeminen ja asetukset HDD/DVD-TALLENTIMEN KytkeminenMuut Kytkennät Kytkeminen JA AsetuksetSeinä DekooderiMuita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntäänTapaus 2 Component Video lähtöliitännät Kytkemisen jälkeen katso sivutMuita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tai Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt  Hvorfor benytter Samsung HDMI?  Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hva er HDCP?Kytkeminen AV3 IN- TAI DV-TULOLIITÄNTÄÄN Kytkeminen USB-LAITTEISIIN Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänOK-PAINIKE Kuvaruutuvalikossa LiikkuminenPlug & Play -ASENNUS RETURN-PAINIKEJÄRJESTELMÄ-ASETUKSET Automaattihaku Kellon Asettaminen AikaanKanavien Viritys Asetusten käsinvalinta Automaattinen virrankatkaisu Kieliominaisuuksien AsetuksetJÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN Tekeminen Anynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen VirransäästöasetusAnynet+ Hdmi CEC AsetuksetDivXR Rekisteröinti Ääniasetukset Digitaalinen ulosPäällä NICAM-tila Viritys Päällä3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten TekeminenTV Kuva koko RGB Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKäytettävissä oleva videolähtöliitäntä Lähtöasetuksen valinta BD Wise vain Samsung-tuotteetHdmi resoluutio Perusteella olipa levyn tarkkuus mikä tahansaLuokitustaso -asetus Lapsilukon AsentaminenJos salasanasi on päässyt unohtumaan Vaihda salasana -asetusAutomaattinen jaksojen luonti CvklTallennusasetusten Määrittäminen Ajan asetus EP-tilassaPainiketta EZ-tallennusMode-yhteensopivuus Poistu valikosta painamalla Exit -painikettaLEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa Aluekoodi Vain DVD-VIDEOToistettavissa Levyissä Olevat Logot 7Gt LP Pitkä toisto XP Hieno laatuSP Tavallinen laatu Tai 8 h EP JatkettuDVD-ROM/PD/MV-Disc jne Levyn ToistaminenLevyt, joita ei voi toistaa CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-ILEVY- JA Nimikevalikkojen Käyttäminen SxcvklSzxcvbkl Toistoon Liittyvät PainikkeetSzxcvbkl Tekstityksen Kielen Valitseminen SzxcvkldINFO-PAINIKKEEN Käyttäminen Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avullaKuvakulman Vaihtaminen SzxckldÄäniraitojen JA -KANAVIEN Valitseminen Uudelleen ToistaminenToista A-B SzxcvklZoomaaminen Normaali koko → X2 → X4 → X2 → normaali kokoMerkkien asettaminen SXCMerkintöjen Käyttäminen Merkinnän toistaminenKirjanmerkkien asettaminen ZcvklKirjanmerkkien Käyttäminen Kirjanmerkin toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat CD/MP3-ÄÄNILEVYN ToistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen MP3-levyn toistaminenMP3-näytön osat Song 1.mp3CD-tuonti Uusi SoittolistaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Siirry SoittolistaanPoista Soittolista Editoi soittolVihreä B -painiketta Siirry MusiikkiluetteloonSisältö-vaihtoehdon valitseminen Nimi aakkosjärjestysPyöritä Kuvan ToistaminenDiaesitys Paina joko painiketta Vihreä B, Stop tai ReturnLajittelu-toiminnon käytäminen ZoomausSiirry Kuvaluetteloon DivX MusiikkiDivX-tekstityksen koodaus DIVX-LEVYN ToistaminenDivX-toimintojen kuvaus Hakua. X 2, X 4, XTämän toiminnon avulla voit helposti muuttaa DivX luettelo LajittelujärjestystäHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Tallennettavat LevytTällä laitteella voidaan tallentaa seuraaville levyille DVD-RWV-tila/-R TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila TallentimellaNoin 4,5 Mbit/s TallennustilaNoin 8,5 Mbit/s DVD-R KUVAT, Joita EI VOI TallentaaTietoja kopiosuojaussignaaleista DVD+RW HDDKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Välitön TallentaminenEnnen kuin aloitat Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteestaTallennuksen pysäyttäminen Kopioiminen VideokamerastaTallennuksen keskeyttäminen  Tallennus PR 1 SP OTR Mode 030 Pikatallennus OTRToiston/tallennuksen pysäyttäminen Viivästetty ToistoPlay -painikkeen käyttäminen Time Shift -näytön osat Time Shift -TOIMINTO Television KatselussaTimeShift -toiminnon käyttäminen Jo nähdyn osuuden kestoAjastintallennus TAMSP Päällä Ohjelm. luett. -asetusten muokkaus Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaa Ohjelm. luett. -asetuksen poisto Siirry TallennusluettelonOhjelmoidun luettelon lisääminen Tallennusluettelon tyhjentäminen Tietoja tallennusluettelostaTallennusluettelon poisto Siirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloonNimikkeen nimeäminen uudelleen Perusmuokkaus NimikeluetteloNimikkeen toistaminen MuokkaaminenPoistettu Nimikkeen lukitus suojausEi ja Poista KopioiPaina MARKER-painiketta, kunnes valintamerkki katoaa Nimikkeen poistaminenNimikkeitä OK- tai -painikettaNimikkeen osan poistaminen osittainen poisto SxckNimikkeen osan jakaminen Päivä tallennusajankohdan mukainen järjestys Lajittelu -TOIMINNON Käyttäminen NimikeluetteloPaina alkukohdassa OK-painiketta Kanavatiedot kanavatietojen mukainen järjestysKohtauksesta toiseen siirtyminen Liikkuminen -VALIKKOSiirtyminen aikatietojen perusteella Soittolistan luominen SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON ValitseminenMuokkauksen Lisätoiminnot Playlist Play SearchJAN/02/2009 Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen poistaminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen lisääminen Valitse7 kaikki6 Kohtaukset Poista kaikki val Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaLajittelu-toiminnon käyttäminen Luo soittolista Kopioitavaksi valittujen nimikkeiden lukumäärä ja koko Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA PäinvastoinKopiointinäyttö HDD Œ DVD DVD Œ HDDTiedoston kopioiminen MP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN KopioiminenDVD-Video-levyn kopioiminen LevyNumero Kansion kopioiminenKohteen numero MP3, JPEG, DivX MUSIIKKI-, VALOKUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen MuuttaminenKopioitu  Jos haluat kopioida tiedostoja, luo ensin uusi kansioLevyn Hallinta XcvklXCV Levyn nimen muokkaaminenJälkeen OK- tai -painiketta Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminenValitse Disc Manager painamalla -painikkeita ja paina sen Jälkeen OK-painikettaLevyn viimeistely CVLLevyn alustaminen HDD/ DVD-RAM/+RWJälkeen OK- tai -painiketta Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tilaValitse Disc Manager painamalla -painikkeita ja paina sen Älä suljeVianetsintä Lisätietoja DVD-HR773 Tekniset TiedotMPEG-II DVD-HR775GNU General Public License GPL Page No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions Finland Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Tuotteen turvallinen hävittäminen
Related manuals
Manual 112 pages 7.08 Kb Manual 112 pages 14.99 Kb Manual 112 pages 43.33 Kb Manual 111 pages 10.46 Kb