Samsung DVD-SH893A/XEE manual Region Country Customer Care Center Web Site, North America

Page 110

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Region

Country

Customer Care Center

Web Site

 

 

 

 

 

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

North America

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/us

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

0800-124-421, 4004-0000

www.samsung.com/br

 

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

 

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

 

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com/latin

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

Latin America

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

 

 

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

 

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

800-SAMSUNG(800-726786)

www.samsung.com/cz

 

DENMARK

8-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

30-6227 515

www.samsung.com/fi

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)

www.samsung.de

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/hu

 

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/it

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.samsung.com/lu

Europe

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

3-SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/no

 

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

 

SWEDEN

075-SAMSUNG(726 78 64)

www.samsung.com/se

 

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk

 

EIRE

0818 717 100

www.samsung.com/ie

 

AUSTRIA

0810-SAMSUNG(7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com/at

 

SWITZERLAND

0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

 

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

CIS

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

 

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.ua

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

 

NEW ZEALAND

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

 

CHINA

800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com/cn

 

HONG KONG

3698-4698

www.samsung.com/hk

 

INDIA

3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282

www.samsung.com/in

 

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

Asia Pacifi c

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

 

PHILIPPINES

1-800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

 

1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

 

 

 

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sg

 

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com/vn

Middle East &

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com/za

Africa

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com/ae

 

Image 110
Contents DVD Tärkeä Huomautus VaroitusVaroitus Tässä Tuotteessa Käytetään Laseria Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksiaKäsittelyä koskevia varoituksia TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Ennen AloitustaLevyjen käsitteleminen Kotelon hoitaminenHDD kiintolevy Levyjen koskettaminenSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa Levyjen tekniset tiedotLevyn tyyppi HDD € DVD DVD € HDD Levyn kopioiminenNimikkeen kopioinnin tiedot Sisältö Sisällön kopioinnin tiedot SisältöKopiosuojaus SuojausLevyn muoto Useat DVD-levyt on kopiosuojattuÄlä käytä seuraavia levyjä Yhteensopivat USB-laitteet isäntäportissaMP3 Player TPL lisälaiteluetteloDigitaalikamera Valmistaja Malli MuutYleisominaisuudet VaroitusTurvaohje KuvausLevytyypit, joita voidaan toistaa Aluekoodi vain DVD-VideoToistettavissa levyissä olevat logot Levyn toistaminenDVD-SH897 YleisominaisuudetDVD-SH895 Yhtäaikainen tallentaminen ja toistaminenUSB-liitäntä datasiirtoa varten Anynet+HDMI CECKatso sivua EZ-tallennus -tila Tietoja käyttöoppaan käyttämisestä Ennen Käyttöoppaan LukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet TekijänoikeudetHDD-/DVD-TALLENNIN Käyttäminen Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaKaukosäätimen käyttöönotto Laitteen Purkaminen PaketistaTarvikkeet Source Ohjattavat televisiokooditTV STANDBY/ON TV MuteKuvaus Etupaneeli DVD-SH893/895/897Takapaneeli Etupaneelin näyttö Kaukosäätimen Asetukset Paristojen asettaminen kaukosäätimeenHDD-/DVD-TALLENNIN Kytkeminen Kytkeminen JA AsetuksetMuut Kytkennät Seinä DekooderiProgressiivisen kuvanmuodostuksen lähtö 576p Muita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN KytkentätapojaTapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntään Tapaus 2 Component Video -lähtöliitännät Muita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä AudiokaapeliKatso sivut 44~45 Optinen kaapeli Ei toimiteta mukana HDMI-HDMI-kaapeli ei toimiteta mukana Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt HDMI-DVI-kaapeli ei toimiteta mukana Hvorfor benytter Samsung HDMI? Kytkeminen AV in 3- JA DV Input -LIITÄNTÖIHIN Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hva er HDCP?Kytkeminen USB-LAITTEISIIN Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänJÄRJESTELMÄ-ASETUKSET Kuvaruutuvalikossa LiikkuminenAutomaattinen Asetusten Määrittäminen Kytkettäessä 36 järjestelmä-asetukset Kellon asetus käsin Kellon AsetuksetAikavyöhyke AsetuksetAutomaattihaku Kanavien ViritysKesäaika Paina sitten OK- tai -painiketta Valitse ManuaalihakuDigitaalinenAsetusten käsinvalintaAnalooginen CH Viritä kanava -painikkeillaAloita kanavan katselu painamalla OK-painiketta KanavaluetteloDigitaalinenSuosikkilistaDigitaalinen Virransäästöasetus JÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN TekeminenAutomaattinen virrankatkaisu Anynet+ Hdmi CECPainikkeiden äänimerkkien käyttö Anynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminenDVB-T Auto. tekstitys OK- tai -painiketta Kieliominaisuuksien AsetuksetDivXR Rekisteröinti Tai painikettaKoodauksen purkua ÄäniasetuksetDigitaalinen ulos Digital tai MPEG-2 dekooderilla3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten TekeminenTV Kuva koko Päällä NICAM-tilaRGB Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKomponentti AsetustilaLähtöasetuksen valinta BD Wise vain Samsung-tuotteetHDMI-resoluutio Ohjelman luokitus -asetus Lapsilukon AsentaminenJos salasanasi on päässyt unohtumaan DVD-taso -asetusAutomaattinen jaksojen luonti CvklTallennusasetusten Määrittäminen Ajan asetus EP Tila aikaPainiketta Poistu valikosta painamalla EXIT-painiketta EZ-tallennusMode-yhteensopivuus Aseta laitteeseen levyPerustoiminnot Teletext tekstitelevisio -asetukset OpasTekstityskielen vaihtaminen Ohjelmaoppaassa mainittu aika on ohjelman alkamisaika Ajastintallennus ohjelmaoppaan avullaValitse ohjelma LEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa Aluekoodi Vain DVD-VIDEOToistettavissa Levyissä Olevat Logot DVD-ROM/PD/MV-Disc jne Levyt, joita ei voi toistaaLevyn logo VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVDLEVY- JA Nimikevalikkojen Käyttäminen SxcvklLevyn Toistaminen DVD-VIDEO-levySzxcvkld Szxcv KLSxcv KL Toistoon Liittyvät PainikkeetAskellettu toisto INFO-PAINIKKEEN KäyttäminenTekstityksen Kielen Valitseminen Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avullaKuvakulman Vaihtaminen SzxckldÄäniraitojen JA -KANAVIEN Valitseminen Uudelleen ToistaminenToista A-B SzxcvklZoomaaminen Paina OK-painikettaMerkintöjen Käyttäminen SXCZcvkl Kirjanmerkkien KäyttäminenKirjanmerkin poistaminen CD/MP3-ÄÄNILEVYN ToistaminenKirjanmerkin toistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminenMP3-näytön osat Ääni-CD CD-DA -näytön osatMP3-levyn toistaminen Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjenVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Tuominen CD-levyltäUusi Soittolista Paina Punainen a -painiketta Mus.luettelo -toiston aikanaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Siirry SoittolistaanPoista Soittolista Paina soittolistatilassa Vihreä B -painikettaSisältö-vaihtoehdon valitseminen Siirry MusiikkiluetteloonLajittelu-toiminnon käytäminen Valitse haluamasi vaihtoehtoDiashow Musiikin JA Valokuvien Samanaikainen ToistaminenKuvan Toistaminen Siirry Kuvaluetteloon KierräZoomaus Voit siirtyä Kuvaluettelo -kohtaan painamalla Keltainen CDIVX-LEVYN Toistaminen DivX-toimintojen kuvausWestern DivX-tekstityksen koodausJälkeen OK-painiketta Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, RuotsiDVD-RW DVD+RW Tallennettavat LevytHDD TallentaminenDVD-RWV-tila/-R TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila Tallennustila DVD-SH893 Tallennustila TallennusajatDVD-SH897 Recording Mode Tallennusajat Tietoja kopiosuojaussignaaleista KUVAT, Joita EI VOI TallentaaVälitön Tallentaminen Ennen kuin aloitatTallennuksen keskeyttäminen Katseltavan TV-ohjelman tallentaminenTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Tallennuksen pysäyttäminenVoit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kautta Kopioiminen Videokamerasta Älä käytä DVD-R -Authoring -levyjä tässä laitteessa Play -painikkeen käyttäminen Pikatallennus OTRViivästetty Toisto Kulunut vähintään 10 sekuntia Aika Vaihto -TOIMINTO Television KatselussaToiston/tallennuksen pysäyttäminen PainikkeitaAika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -näytön osatTai -painiketta AjastintallennusvValitse Ohjelm. luett Asti Valitse, tehdäänkö tallennus DVDlle vai kiintolevylleOhjelm. luett. -asetusten muokkaus  Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaaVahvista lisäykset painamalla OK-painiketta Ohjelmoidun luettelon lisääminenVahvista muutokset painamalla OK-painiketta Tallennettu luettelo -näyttö poistuu näkyvistä Siirry TallennusluettelonOhjelm. luett. -asetuksen poisto ValitsePoistaa yksittäisen Tallennusluettelon Tallennusluettelon poistoTallennusluettelon tyhjentäminen Tyhjentää heti kaikki Tallennettu luetteloNimikkeen nimeäminen uudelleen Perusmuokkaus NimikeluetteloNimikkeen toistaminen Toistotilassa Nimikkeen lukitus suojausPaina Title List -painiketta laitteen ollessa pysäytys Suojata lisää nimikkeitäHaluat jakaa, ja paina sitten Punainen a -painiketta Nimikkeen poistaminenNimikkeen osan jakaminen Jaa Kuvaruutuun tulee Muokk. -valikkoSxck Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoSiirtyminen aikatietojen perusteella Lajittelu -TOIMINNON Käyttäminen NimikeluetteloLiikkuminen -VALIKKO Sen jälkeen OK- tai painiketta Muokattu nimike ei välttämättä näytä tarkkaa hakuaikaa SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON ValitseminenKohtauksesta toiseen siirtyminen Keltainen valintapalkki siirtyy Tee -kuvakkeen kohdalle Muokkauksen Lisätoiminnot SoittolistaSoittolistan luominen Toista vaiheet 1-6, jos haluat tehdä uuden soittolistanJälkeen OK-tai -painiketta Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Tyhjä Keltainen C -painike Poistaa kaikki syötetyt merkitKohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen poistaminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen lisääminen Tee asetukset sivun 94 vaiheiden 1 3 mukaanJa paina MARKER-painiketta, kunnes valintamerkki katoaa Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Päivä soittolistojen luontiajankohtien mukainen järjestysSisällön kopioinnin tiedot Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA PäinvastoinKopiointinäyttö HDD Œ DVD DVD Œ HDDValitse Aloita kopiointi painamalla Punainen a -painiketta MP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN KopioiminenDVD-Video-levyn kopioiminen Vaihda kopioprosessipalkkia painamalla INFO-painikettaPainiketta Paina OK-painiketta. Kopioi -näyttö näytetään Tiedoston kopioiminenKansion kopioiminen Valitse Musiikki tai Valokuva tai DivX painamallaMUSIIKKI-, KUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen Muuttaminen Tai OK-painikkeitaLevyn nimen muokkaaminen XcvklLevyn Hallinta Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisestiKaikkien nimikeluetteloiden poistaminen XCVLevyn suojaus OK-painikettaKaikki nimike-, DivX-, musiikki- tai kuvaluettelot katoavat Levyn alustaminenHDD/DVD-RAM/+RW DVD-RW CVLLevyn viimeistely DVD-VR DiscLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko jättää levyn auki?Vianetsintä Lisätietoja Tekniset Tiedot Finland Region Country Customer Care Center Web Site North AmericaTuotteen paristojen oikea hävittäminen Code No. AK68-01785E-01
Related manuals
Manual 111 pages 48.58 Kb Manual 111 pages 59.92 Kb