Samsung DVD-SH893A/XEE manual Varoitus Tässä Tuotteessa Käytetään Laseria, Tärkeä Huomautus

Page 2

ennen aloitusta

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

 

 

 

 

 

 

 

VAROITUS

 

 

 

 

SÄHKÖISKUN VAARA

 

 

 

 

ÄLÄ AVAA

 

 

 

 

 

 

 

Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä

VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI

Tämä symboli kehottaa katsomaan laitteen

on vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa

ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). KONEEN

mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita.

sähköiskun tai henkilövahingon.

SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI

 

 

HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN

 

 

HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

 

 

 

 

 

 

Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan.

VAROITUS : Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.

VAROITUS : HDD/DVD-TALLENTIMESSA KÄYTETÄÄN NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄDETTÄ, JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. KÄYTÄ TALLENNINTA AINA OHJEIDEN MUKAISESTI.

VAROITUS

TÄSSÄ TUOTTEESSA KÄYTETÄÄN LASERIA.

MUIDEN KUIN NÄISSÄ OHJEISSA MÄÄRITETTYJEN SÄÄTIMIEN, SÄÄTÖJEN TAI TOIMINTAMENETELMIEN KÄYTTÖ VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. ÄLÄ AVAA KANSIA ÄLÄKÄ YRITÄ KORJATA LAITETTA ITSE. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

Tämä laite täyttää CE-määräykset, kun se kytketään muihin laitteisiin suojatuilla kaapeleilla ja liittimillä. Muiden sähkölaitteiden, kuten radioiden ja televisioiden, sähkömagneettisten häiriöiden ehkäisemiseksi käytä kytkennöissä suojattuja kaapeleita ja liittimiä.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Laitteen virtajohdossa on sulakkeella varustettu valettu pistotulppa. Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistotulpan napapinnalla. Jos se täytyy vaihtaa, on käytettävä BS1362-hyväksyttyä samanarvoista sulaketta.

Älä koskaan käytä pistotulppaa ilman sulakekantta, jos kansi on irrotettavissa. Jos sulakekansi täytyy vaihtaa, sen täytyy olla samanvärinen kuin pistotulpan napapinta. Vaihtokansia on saatavana jälleenmyyjältä.

Jos pistotulppa ei sovi asunnon pistorasioihin tai jos johto ei yllä pistorasiaan, hanki sopiva turvahyväksytty jatkojohto tai kysy neuvoa jälleenmyyjältä.

Jos pistotulpan poistamiselle ei ole vaihtoehtoja, irrota sulake ja hävitä pistotulppa sitten turvallisesti. Älä kytke pistotulppaa pistorasiaan, koska paljas johto voi aiheuttaa sähköiskun.

Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla sen pistoke pistorasiasta, minkä vuoksi pistokkeen tulee olla helposti ulottuvilla.

Tämän käyttöoppaan mukana toimitettava tuote on lisensoitu kolmansien osapuolien teollisoikeuksien mukaisesti. Tämä lisenssi rajoittuu kuluttajien yksityiseen ei-kaupalliseen luvallisen sisällön käyttöön.

Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksia.

Lisenssi koskee ainoastaan tätä tuotetta, eikä se ulotu mihinkään lisensoimattomaan ISO/IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 -standardin mukaiseen tuotteeseen tai prosessiin, jota käytetään tai myydään tämän tuotteen yhteydessä. Lisenssi koskee ainoastaan tämän tuotteen käyttöä ISO/IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 -standardin mukaisten äänitiedostojen koodaukseen ja/tai niiden koodauksen purkuun.

Tämä lisenssi ei anna mitään oikeuksia tuotteen ominaisuuksiin tai toimintoihin, jotka eivät noudata ISO/IEC 11172- 3- tai ISO/IEC 13818-3 -standardia.

2_ ennen aloitusta

Image 2
Contents DVD Tärkeä Huomautus VaroitusVaroitus Tässä Tuotteessa Käytetään Laseria Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksiaKäsittelyä koskevia varoituksia TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Ennen AloitustaLevyjen käsitteleminen Kotelon hoitaminenHDD kiintolevy Levyjen koskettaminenSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa Levyjen tekniset tiedotLevyn tyyppi HDD € DVD DVD € HDD Levyn kopioiminenNimikkeen kopioinnin tiedot Sisältö Sisällön kopioinnin tiedot SisältöKopiosuojaus SuojausLevyn muoto Useat DVD-levyt on kopiosuojattuÄlä käytä seuraavia levyjä Yhteensopivat USB-laitteet isäntäportissaMP3 Player TPL lisälaiteluetteloDigitaalikamera Valmistaja Malli MuutYleisominaisuudet VaroitusTurvaohje KuvausLevytyypit, joita voidaan toistaa Aluekoodi vain DVD-VideoToistettavissa levyissä olevat logot Levyn toistaminenDVD-SH897 YleisominaisuudetDVD-SH895 Yhtäaikainen tallentaminen ja toistaminenUSB-liitäntä datasiirtoa varten Anynet+HDMI CECKatso sivua EZ-tallennus -tila Tietoja käyttöoppaan käyttämisestä Ennen Käyttöoppaan LukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet TekijänoikeudetHDD-/DVD-TALLENNIN Käyttäminen Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaKaukosäätimen käyttöönotto Laitteen Purkaminen PaketistaTarvikkeet Source Ohjattavat televisiokooditTV STANDBY/ON TV MuteKuvaus Etupaneeli DVD-SH893/895/897Takapaneeli Etupaneelin näyttö Kaukosäätimen Asetukset Paristojen asettaminen kaukosäätimeenHDD-/DVD-TALLENNIN Kytkeminen Kytkeminen JA AsetuksetMuut Kytkennät Seinä DekooderiProgressiivisen kuvanmuodostuksen lähtö 576p Muita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN KytkentätapojaTapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntään Tapaus 2 Component Video -lähtöliitännät Muita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä AudiokaapeliKatso sivut 44~45 Optinen kaapeli Ei toimiteta mukana HDMI-HDMI-kaapeli ei toimiteta mukana Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt HDMI-DVI-kaapeli ei toimiteta mukana Hvorfor benytter Samsung HDMI? Kytkeminen AV in 3- JA DV Input -LIITÄNTÖIHIN Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hva er HDCP?Kytkeminen USB-LAITTEISIIN Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänJÄRJESTELMÄ-ASETUKSET Kuvaruutuvalikossa LiikkuminenAutomaattinen Asetusten Määrittäminen Kytkettäessä 36 järjestelmä-asetukset Kellon asetus käsin Kellon AsetuksetAikavyöhyke AsetuksetAutomaattihaku Kanavien ViritysKesäaika Paina sitten OK- tai -painiketta Valitse ManuaalihakuDigitaalinenAsetusten käsinvalintaAnalooginen CH Viritä kanava -painikkeillaAloita kanavan katselu painamalla OK-painiketta KanavaluetteloDigitaalinenSuosikkilistaDigitaalinen Virransäästöasetus JÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN TekeminenAutomaattinen virrankatkaisu Anynet+ Hdmi CECPainikkeiden äänimerkkien käyttö Anynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminenDVB-T Auto. tekstitys OK- tai -painiketta Kieliominaisuuksien AsetuksetDivXR Rekisteröinti Tai painikettaKoodauksen purkua ÄäniasetuksetDigitaalinen ulos Digital tai MPEG-2 dekooderilla3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten TekeminenTV Kuva koko Päällä NICAM-tilaRGB Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKomponentti AsetustilaLähtöasetuksen valinta BD Wise vain Samsung-tuotteetHDMI-resoluutio Ohjelman luokitus -asetus Lapsilukon AsentaminenJos salasanasi on päässyt unohtumaan DVD-taso -asetusAutomaattinen jaksojen luonti CvklTallennusasetusten Määrittäminen Ajan asetus EP Tila aikaPainiketta Poistu valikosta painamalla EXIT-painiketta EZ-tallennusMode-yhteensopivuus Aseta laitteeseen levyPerustoiminnot Teletext tekstitelevisio -asetukset OpasTekstityskielen vaihtaminen Ohjelmaoppaassa mainittu aika on ohjelman alkamisaika Ajastintallennus ohjelmaoppaan avullaValitse ohjelma LEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa Aluekoodi Vain DVD-VIDEOToistettavissa Levyissä Olevat Logot DVD-ROM/PD/MV-Disc jne Levyt, joita ei voi toistaaLevyn logo VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVDLEVY- JA Nimikevalikkojen Käyttäminen SxcvklLevyn Toistaminen DVD-VIDEO-levySzxcvkld Szxcv KLSxcv KL Toistoon Liittyvät PainikkeetAskellettu toisto INFO-PAINIKKEEN KäyttäminenTekstityksen Kielen Valitseminen Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avullaKuvakulman Vaihtaminen SzxckldÄäniraitojen JA -KANAVIEN Valitseminen Uudelleen ToistaminenToista A-B SzxcvklZoomaaminen Paina OK-painikettaMerkintöjen Käyttäminen SXCZcvkl Kirjanmerkkien KäyttäminenKirjanmerkin poistaminen CD/MP3-ÄÄNILEVYN ToistaminenKirjanmerkin toistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminenMP3-näytön osat Ääni-CD CD-DA -näytön osatMP3-levyn toistaminen Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjenVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Tuominen CD-levyltäUusi Soittolista Paina Punainen a -painiketta Mus.luettelo -toiston aikanaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Siirry SoittolistaanPoista Soittolista Paina soittolistatilassa Vihreä B -painikettaSisältö-vaihtoehdon valitseminen Siirry MusiikkiluetteloonLajittelu-toiminnon käytäminen Valitse haluamasi vaihtoehtoDiashow Musiikin JA Valokuvien Samanaikainen ToistaminenKuvan Toistaminen Siirry Kuvaluetteloon KierräZoomaus Voit siirtyä Kuvaluettelo -kohtaan painamalla Keltainen CDIVX-LEVYN Toistaminen DivX-toimintojen kuvausWestern DivX-tekstityksen koodausJälkeen OK-painiketta Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, RuotsiDVD-RW DVD+RW Tallennettavat LevytHDD TallentaminenDVD-RWV-tila/-R TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila Tallennustila DVD-SH893 Tallennustila TallennusajatDVD-SH897 Recording Mode Tallennusajat Tietoja kopiosuojaussignaaleista KUVAT, Joita EI VOI TallentaaVälitön Tallentaminen Ennen kuin aloitatTallennuksen keskeyttäminen Katseltavan TV-ohjelman tallentaminenTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Tallennuksen pysäyttäminenVoit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kautta Kopioiminen Videokamerasta Älä käytä DVD-R -Authoring -levyjä tässä laitteessa Play -painikkeen käyttäminen Pikatallennus OTRViivästetty Toisto Kulunut vähintään 10 sekuntia Aika Vaihto -TOIMINTO Television KatselussaToiston/tallennuksen pysäyttäminen PainikkeitaAika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -näytön osatTai -painiketta AjastintallennusvValitse Ohjelm. luett Asti Valitse, tehdäänkö tallennus DVDlle vai kiintolevylleOhjelm. luett. -asetusten muokkaus  Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaaVahvista lisäykset painamalla OK-painiketta Ohjelmoidun luettelon lisääminenVahvista muutokset painamalla OK-painiketta Tallennettu luettelo -näyttö poistuu näkyvistä Siirry TallennusluettelonOhjelm. luett. -asetuksen poisto ValitsePoistaa yksittäisen Tallennusluettelon Tallennusluettelon poistoTallennusluettelon tyhjentäminen Tyhjentää heti kaikki Tallennettu luetteloNimikkeen nimeäminen uudelleen Perusmuokkaus NimikeluetteloNimikkeen toistaminen Toistotilassa Nimikkeen lukitus suojausPaina Title List -painiketta laitteen ollessa pysäytys Suojata lisää nimikkeitäHaluat jakaa, ja paina sitten Punainen a -painiketta Nimikkeen poistaminenNimikkeen osan jakaminen Jaa Kuvaruutuun tulee Muokk. -valikkoSxck Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoSiirtyminen aikatietojen perusteella Lajittelu -TOIMINNON Käyttäminen NimikeluetteloLiikkuminen -VALIKKO Sen jälkeen OK- tai painiketta Muokattu nimike ei välttämättä näytä tarkkaa hakuaikaa SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON ValitseminenKohtauksesta toiseen siirtyminen Keltainen valintapalkki siirtyy Tee -kuvakkeen kohdalle Muokkauksen Lisätoiminnot SoittolistaSoittolistan luominen Toista vaiheet 1-6, jos haluat tehdä uuden soittolistanJälkeen OK-tai -painiketta Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Tyhjä Keltainen C -painike Poistaa kaikki syötetyt merkitKohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen poistaminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKohtauksen lisääminen Tee asetukset sivun 94 vaiheiden 1 3 mukaanJa paina MARKER-painiketta, kunnes valintamerkki katoaa Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Päivä soittolistojen luontiajankohtien mukainen järjestysSisällön kopioinnin tiedot Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA PäinvastoinKopiointinäyttö HDD Œ DVD DVD Œ HDDValitse Aloita kopiointi painamalla Punainen a -painiketta MP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN KopioiminenDVD-Video-levyn kopioiminen Vaihda kopioprosessipalkkia painamalla INFO-painikettaPainiketta Paina OK-painiketta. Kopioi -näyttö näytetään Tiedoston kopioiminenKansion kopioiminen Valitse Musiikki tai Valokuva tai DivX painamallaMUSIIKKI-, KUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen Muuttaminen Tai OK-painikkeitaLevyn nimen muokkaaminen XcvklLevyn Hallinta Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisestiKaikkien nimikeluetteloiden poistaminen XCVLevyn suojaus OK-painikettaKaikki nimike-, DivX-, musiikki- tai kuvaluettelot katoavat Levyn alustaminenHDD/DVD-RAM/+RW DVD-RW CVLLevyn viimeistely DVD-VR DiscLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko jättää levyn auki?Vianetsintä Lisätietoja Tekniset Tiedot Finland Region Country Customer Care Center Web Site North AmericaTuotteen paristojen oikea hävittäminen Code No. AK68-01785E-01
Related manuals
Manual 111 pages 48.58 Kb Manual 111 pages 59.92 Kb