Samsung DVD-SH893A/XEE manual Norway

Page 109

NORWAY

Dette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull fagmessig utførelse. Dersom garantiservice blir forlangt, må produktet leveres tilbake til den forhandleren det ble kjøpt hos.

Men autoriserte Samsung-forhandlere og autoriserte servicesentra i andre EU-land vil oppfylle garantien på de vikårene som er gitt till kjøpere i vedkommende land. Hvis det oppstår problemer, er mer informasjon om våre autoriserte servicesentra tilgjengelig fra:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A,

Upplands Väsby, Sweden

Tel : 3 - SAMSUNG(7267864)

www.samsung.com/no

GARANTIBETINGELSER

1.Garantien gjelder bare hvis, når garantiservice blir forlangt, garantikortet er fullstending utfylt og blir lagt frem sammen med originalfakturaen, salgsslippen eller bekreftelsen, og serienummeret på produktet ikke er uleselig.

2.Samsung’s forpliktelser er begrenset til reparasjonen eller, etter skjønn, erstatning av produktet eller den defekte delen.

3.Garantireparasjoner må utføres hos en autorisert Samsung-forhandler eller et autorisert servicesenter. Det vil ikke bli gitt noen refusjon for reparasjoner som er utført av andre forhandlere, og enhver slik reparajon og skade på produktet som skyldes dette reparasjonsarbeidet, dekkes ikke av denne garantien.

4.Dette produktet blir ikke betraktet som mangelfullt med hensyn til materialer eller fagmessig utførelse på grunn av at det trenger tilpasning for å oppfylle nasjonale eller lokale tekniske standarder eller gjeldende sikkerhetsstandarder i et hvilket som helst annet land enn det landet produktet opprinnelig ble konstruert og produsert for. Denne garantien dekker ikke, og ingen refusjon vil bli gitt, for slik tilpasning eller skader som den måtte forårsake.

5.Denne garantien dekker ikke:

a)Periodisk kontroll, vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler pga. normal slitasje.

b)Kostnader relatert til transport, flytting eller installasjon av produktet.

c)Gal bruk, inklusive bruk av produktet til formål det ikke er beregnet for, eller ukorrekt instal- lasjon.

d)Skader som skyldes lynnedslag, vann, brann, naturkatastrofer, krig, politiske uroligheter, gal nettspenning, utilstrekkelig ventiasjon eller en hvilken som helst annen årsak som er utenfor Samsungs kontroll.

6.Denne garantien gjelder for enhver person som på lovlig måte har ervervet seg eiendomsretten til produktet i løpet av garantiperioden.

7.Forbrukerens lovbestemte rettigheter i enhver anvendelig nasjonal lovgivning enten mot forhandleren som skyldes salgskontrakten, eller på annen måte, blir ikke påvirket av denne garantien. Med mindre det er nasjonal lovgivning som strir mot dette, er rettighetene under denne garantien kundens eneste rettigheter, og Samsung, dets datterselskaper og distributører er ikke ansvarlige for indirekte eller derav følgende tap eller enhver skade på plater, CD-er, video- eller lydbånd eller et hvilket som helst annet relatert utstyr eller materiale.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 109
Contents DVD Viktig Merknad Dette symbolet indikerer viktigeViktige sikkerhetsinstruksjoner ForholdsreglerForsiktighetsregler Komme I GangHDD Harddisk Vedlikehold av kabinettetHåndtering av plater Holde platerPlatetype PlatespesifikasjonerSpesifi kasjoner for tittelkopiering Innhold DiskkopieringHDD € DVD DVD € HDD Plateformat BeskyttelseKopibeskyttelse Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelseIkke alle platemerker vil være kompatible med denne enheten Bruk ikke følgende platerAndre Produkt Merke DSC Digital Still Camera Digitalt kamera MerkeGenerelle Funksjoner ForholdsreglerFør du Leser Brukerhåndboken UtpakkingPlatetyper som kan spilles AV Områdekode Bare DVD-VideoSpille AV en Plate Bruke Plate- og tittelmenyenDVD-SH895 Generelle FunksjonerDVD-SH897 En HDMI-kabel Anynet+ HDMI-CECEZ Record modus EPG-funksjonerIkoner som brukes i håndboken FØR DU Leser BrukerhåndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken CopyrightSlik Bruker DU HDD- OG DVD-OPPTAKEREN Trinn 5 Redigere en innspilt plate Tilleggsutstyr UtpakkingKlargjøre fjernkontrollen BrukerveiledningTV STANDBY/ON Kontrollerbare TV-koderSource TV MuteFrontpanel DVD-SH893/895/897 BeskrivelseBakpanelet Statusikonet lyser Frontpanelets displayPlate i spilleren Indikator for at det er enBatteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-bruk Oversikt Over FjernkontrollenRF-kabel Til ANT INN Koble TIL HDD- OG DVD-OPPTAKERENTilkobling OG Forberedelser SCART-kabel ikke inkludertTilleggstilkoblinger Koble RF-antennekabler som vist Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoder + TVTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Andre Tilkoblingsmuligheter for VideokabelenProgressive Scan-utgang 576P Tilfelle 2 Komponentvideo-utganger Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Andre Tilkoblingsmuligheter for LydkabelenTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Optisk kabel Ikke inkludert Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble TIL PÅ Inngangen AV 3, DV-INNGANGEN Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten Koble TIL USB-ENHETERTilkobling OG Automatisk Oppsett Bruke SkjermmenyenSjekk dato og klokkeslett Trykk OK eller , og deretter alternativet Sommertid BrukTidssone Stille KlokkenManuell stilling av klokken GMTSommer- og vintertid KanaloppsettAutomatisk scanning Manuell inst.Analog Manuel scanningDigitalSystemoppsett FavorittlisteDigital KanallisteDigitalTrykk på talltasene for å taste inn et nytt kanalnummer  Trykk OK i DVB-T-visningen for å vise kanallisten DigitalInnstillingen Automatisk avstengning Sette OPP TilleggsutstyretStrømspareinnstillinger Anynet+ HDMI-CECAutomatisk undertekst på DVB-T Bruk av Anynet+ Hdmi CECStille lyden på tasten Sound on/off DivXR-registrering Sette OPP SpråkalternativeneSette OPP Lydalternativene Digitale signalerBildeformat Sette OPP Videoalternativene3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon RGB VideoutgangHDMI-oppløsning BD Wise Kun produkter fra SamsungVelge utgang BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjonHvis du glemte passordet Sette OPP ForeldrekontrollenVelge programgrad Velge DVD-nivåSette OPP Opptaksalternativene CvklLage kapitler automatisk Angi tid for EP-modusKompatibilitet for V-modus EZ-opptakModus Basisfunksjoner Endre språk for undertekster GuideSette opp tekst-tv-funksjonen Trykk TextRøda Timeropptak guideLogoer TIL Plater SOM Ikke KAN Spilles AV Områdekode Bare DVD-VIDEOPlatetyper SOM KAN Spilles AV Audio7GB Plater som ikke kan spilles av5GB VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVDSpille AV EN Plate SxcvklBruke PLATE- OG Tittelmenyen For DVD-VIDEO-plateSxcv KL Szxcv KLSzxcvkld Bruke DE Avspillingsrelaterte KnappeneVelge Språk PÅ Undertekster Bruke INFO-KNAPPENStep Motion Play Trinnvis avspilling Gå direkte til en scene ved hjelp av InfoVelge Lydspor OG Lydkanaler SzxckldEndre Kameravinkelen Gjentatt AvspillingZoome INN SzxcvklRepetere A-B VisesZcvkl SXCBruke Markører Bruke BokmerkerSpille av et bokmerke Spille AV LYD-CD/MP3Slette et bokmerke Spille av en lyd-CD CD-DASpille av en MP3-plate Skjermelementer for lyd-CD CD-DASkjermelementer for MP3 Repeter CD CD-DA & MP3Ny spilleliste CD-importSlette spillelisten Gå til spillelisteGå til redigering av spilleliste OK eller Trykk påGo To Music List Gå til musikkliste Velg Contents InnholdBruke Sort Sortere SE PÅ ET Bilde Samtidig Avspilling AV Musikk OG BildeBildefremvisning Sett en JPEG-plate i plateskuffen Menyen vises Trykk påZoom RoterGå til fotoliste Bruke sorteringBekrivelse av DivX-funksjoner Spille AV EN DIVX-FILPlay Vestlig Koding av DivX underteksterEngelsk, Gresk DVD-RW DVD+RW Innspillbare PlaterSluttbehandling Ekstra innspilling TA OPPDVD-RAM/-RW VR-modus OpptaksformaterDVD-RWV-modus/-R Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavnOpptaksmodus  DVB-T-opptak er bare mulig i FR-modus DVD-SH897 Innspillingsmodus InnspillingstiderBilder SOM Ikke KAN Lagres Angående kopibeskyttelsessignalerDirekteopptak Før du begynnerSpille inn fra eksternt utstyr du ser på Spille inn TV-programmet du ser påTa pause i innspillingen Stoppe opptaket Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Kopiere FRA ET VideokameraSamtidig Opptak OG Avspilling Gjøre ET Ettryks Opptak ONE Touch Recording OTRBruke Play Denne funksjonen spiller av opptak som live-signal Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM ET DirektesignalStoppe avspilling / innspilling Programmet du spiller inn, spilles av fra begynnelsenTime Shift skjermelementer Bruke Time Shift-funksjonen TidsforskyvelseSette OPP ET Tidsstyrt Opptak Trykk på TIMER-knappen mens apparatet er i stoppmodusGår til forrige/neste felt ~9 Stiller inn en verdi Til Velger mediet det skal spilles inn på, HDD eller DVDRedigere den planlagte listen Rediger oppføringene du vil endre Legge til en planlagt listeRedigere, og trykk deretter på RØDA-knappen Bekreft den nye innstillingen ved å trykke på OK-knappenSlette en planlagt liste GÅ TIL Listen Over Ferdige OpptakInformasjon om listen med opptak Tømme listen med opptak Slette listen med opptakGå til den planlagte listen Fjerner alle lister med opptak samtidigSpille av tittelen Grunnleggende Redigering TittellisteGi en tittel nytt navn Velg Beskyttelse med Låse beskytte en tittelSlette en del av en tittel Dele Slette en tittelSlette en del av en tittel Delvis sletting SxckRedigering Fra Title List ved å trykke på RØDA-knappenNavigeringsmeny Bruke Sorteringsfunksjonen TittellisteTidsnavigasjon  Sluttpunkt kan ikke settes tidligere enn startpunktetScenenavigasjon Velg Innhold En redigert tittel vil kanskje ikke vise nøyaktig søketid Opprette en spilleliste Avansert Redigering SpillelisteHjelp av de avspillingsrelaterte knappene Opprette en ny spillelisteEndre navn på en spillelisteoppføring Spille oppføringer i spillelistenSpille av en valgt scene Redigere en scene for spillelistenModifisere en scene bytte ut en scene Legge til en scene Flytte en scene endre posisjon for en sceneSlette en scene Følg trinn 1 til 3 på side 95 for konfi gurasjonBruke Sort Playlist Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenKopiert rekkefølge når du går inn på spillelisten igjen Om kopieringsskjermbildet Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller OmvendtSelection-knapp Spesifi kasjoner for innholdskopiering InnholdKopiering av DVD-Video Kopiere MP3, Jpeg Eller DivxTrykk Røda knapp for å velge Start kopiering Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSEMappekopiering FilkopieringTrykk på OK-knappen. Kopieringsskjermbildet vises Endre Navn PÅ EN MUSIKK/FOTO/DIVX-FILDiskbehandling XcvklRedigere platenavnet Følg disse anvisningene hvis du vil gi en plate et navnPlatebeskyttelse XCVSlette alle tittellister Formatere en plate Slette alle tittellister/DivX-lister/musikklister/fotolisterSluttbehandle en plate CVLDVD-RW Meldingen Velg opptaksformat på DVD-RW. visesFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Feilsøking Referanse Spesifikasjoner Norway North America Region Country Customer Care Center Web SiteCode No. AK68-01785E-01 Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 111 pages 39.54 Kb Manual 111 pages 59.92 Kb