Samsung DVD-SH893A/XEE manual Bilder SOM Ikke KAN Lagres, Direkteopptak, Før du begynner

Page 75

BILDER SOM IKKE KAN LAGRES

Video med kopibeskyttelse kan ikke spilles inn på denne HDD- og DVD-opptakeren.

Når HDD- og DVD-opptakeren mottar et kopibeskyttelsessignal under innspilling, stoppes innspillingen, og følgende melding vises på skjermen:

Angående kopibeskyttelsessignaler

TV-sendinger som inneholder kopibeskyttelsessignaler kan ha én av følgende tre signaltyper: Copy-Free, Copy-Once og Copy-Never (Fri kopiering, Engangskopiering og Ingen kopiering). Hvis du vil spille inn et program av typen engangskopiering, bruker du DVD-RW med CPRM i VR-modus, DVD-RAM og HDD.

Signaltype

Copy-Free

Copy-Once

Copy-Never

Medier

(Fri kopiering)

(Engangskopiering)

(Ingen kopiering)

DVD-RW (Ver.1.1)

O

-

-

 

 

 

 

DVD-RW(Ver.1.1)

 

 

 

med CPRM

 

 

 

VR-modus

O

O*

-

V-modus

O

 

-

 

 

 

 

DVD-R

O

 

-

 

 

 

 

DVD-RAM (Ver.2.0)

O

O*

-

 

 

 

 

DVD+RW

O

-

-

 

 

 

 

DVD+R

O

-

-

 

 

 

 

HDD

O

O*

-

 

 

 

 

Når et program med "Copy Once" (Engangskopiering) er spilt inn, kan det ikke spilles inn mer.

CPRM (Content Protection for Recordable Media - innholdsbeskyttelse for innspillbare medier)

CPRM er en mekanisme som binder en innspilling til mediet det er spilt inn på. Det støttes av noen HDD- og DVD-opptakere, men ikke av mange DVD-spillere. Hver tomme innspillbare DVD har en unik 64-biters medie- ID etset inn i BCA. Når beskyttet innhold spilles inn på platen, kan det krypteres med et 56-biters C2-siffer (Cryptomeria) avledet fra medie-IDen. Under avspilling blir ID-en lest fra BCA og brukt til å generere en nøkkel for å dekryptere innholdet på platen. Hvis innholdet på platen kopieres til andre medier, vil ID-en ikke bli funnet eller være feil slik at dataene ikke kan dekrypteres.

DIREKTEOPPTAK

SXCVKL

Før du begynner

1.Kontroller at platen har tilstrekkelig ledig plass til innspillingen.

2.Trykk HDD eller DVD.

Hvis du velger DVD, trykker du på OPEN/CLOSE, og legger en innspillbar plate i plateskuffen. Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSE.

Vent til LOAD forsvinner fra frontpanelet.

●TA OPP

Norsk _75

Image 75
Contents DVD Viktig Merknad Dette symbolet indikerer viktigeKomme I Gang ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjoner ForsiktighetsreglerHolde plater Vedlikehold av kabinettetHDD Harddisk Håndtering av platerPlatetype PlatespesifikasjonerDiskkopiering Spesifi kasjoner for tittelkopiering InnholdHDD € DVD DVD € HDD Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelse BeskyttelsePlateformat KopibeskyttelseIkke alle platemerker vil være kompatible med denne enheten Bruk ikke følgende platerAndre Produkt Merke DSC Digital Still Camera Digitalt kamera MerkeUtpakking ForholdsreglerGenerelle Funksjoner Før du Leser BrukerhåndbokenBruke Plate- og tittelmenyen Områdekode Bare DVD-VideoPlatetyper som kan spilles AV Spille AV en PlateGenerelle Funksjoner DVD-SH895DVD-SH897 EPG-funksjoner Anynet+ HDMI-CECEn HDMI-kabel EZ Record modusCopyright FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenSlik Bruker DU HDD- OG DVD-OPPTAKEREN Trinn 5 Redigere en innspilt plate Brukerveiledning UtpakkingTilleggsutstyr Klargjøre fjernkontrollenTV Mute Kontrollerbare TV-koderTV STANDBY/ON SourceFrontpanel DVD-SH893/895/897 BeskrivelseBakpanelet Indikator for at det er en Frontpanelets displayStatusikonet lyser Plate i spillerenBatteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-bruk Oversikt Over FjernkontrollenSCART-kabel ikke inkludert Koble TIL HDD- OG DVD-OPPTAKERENRF-kabel Til ANT INN Tilkobling OG ForberedelserTilleggstilkoblinger Koble RF-antennekabler som vist Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoder + TVAndre Tilkoblingsmuligheter for Videokabelen Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgangProgressive Scan-utgang 576P Tilfelle 2 Komponentvideo-utganger Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Andre Tilkoblingsmuligheter for LydkabelenTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Optisk kabel Ikke inkludert Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble TIL PÅ Inngangen AV 3, DV-INNGANGEN Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten Koble TIL USB-ENHETERTilkobling OG Automatisk Oppsett Bruke SkjermmenyenSjekk dato og klokkeslett Trykk OK eller , og deretter alternativet Sommertid BrukGMT Stille KlokkenTidssone Manuell stilling av klokkenKanaloppsett Sommer- og vintertidAutomatisk scanning Manuel scanningDigital Manuell inst.AnalogSystemoppsett  Trykk OK i DVB-T-visningen for å vise kanallisten Digital KanallisteDigitalFavorittlisteDigital Trykk på talltasene for å taste inn et nytt kanalnummerAnynet+ HDMI-CEC Sette OPP TilleggsutstyretInnstillingen Automatisk avstengning StrømspareinnstillingerBruk av Anynet+ Hdmi CEC Automatisk undertekst på DVB-TStille lyden på tasten Sound on/off DivXR-registrering Sette OPP SpråkalternativeneSette OPP Lydalternativene Digitale signalerSette OPP Videoalternativene Bildeformat3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon RGB VideoutgangBD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjon BD Wise Kun produkter fra SamsungHDMI-oppløsning Velge utgangVelge DVD-nivå Sette OPP ForeldrekontrollenHvis du glemte passordet Velge programgradAngi tid for EP-modus CvklSette OPP Opptaksalternativene Lage kapitler automatiskEZ-opptak Kompatibilitet for V-modusModus Basisfunksjoner Trykk Text GuideEndre språk for undertekster Sette opp tekst-tv-funksjonenRøda Timeropptak guideAudio Områdekode Bare DVD-VIDEOLogoer TIL Plater SOM Ikke KAN Spilles AV Platetyper SOM KAN Spilles AVVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Plater som ikke kan spilles av7GB 5GBFor DVD-VIDEO-plate SxcvklSpille AV EN Plate Bruke PLATE- OG TittelmenyenBruke DE Avspillingsrelaterte Knappene Szxcv KLSxcv KL SzxcvkldGå direkte til en scene ved hjelp av Info Bruke INFO-KNAPPENVelge Språk PÅ Undertekster Step Motion Play Trinnvis avspillingGjentatt Avspilling SzxckldVelge Lydspor OG Lydkanaler Endre KameravinkelenVises SzxcvklZoome INN Repetere A-BBruke Bokmerker SXCZcvkl Bruke MarkørerSpille av en lyd-CD CD-DA Spille AV LYD-CD/MP3Spille av et bokmerke Slette et bokmerkeRepeter CD CD-DA & MP3 Skjermelementer for lyd-CD CD-DASpille av en MP3-plate Skjermelementer for MP3Ny spilleliste CD-importOK eller Trykk på Gå til spillelisteSlette spillelisten Gå til redigering av spillelisteVelg Contents Innhold Go To Music List Gå til musikklisteBruke Sort Sortere Sett en JPEG-plate i plateskuffen Menyen vises Trykk på Samtidig Avspilling AV Musikk OG BildeSE PÅ ET Bilde BildefremvisningBruke sortering RoterZoom Gå til fotolisteSpille AV EN DIVX-FIL Bekrivelse av DivX-funksjonerPlay Koding av DivX undertekster VestligEngelsk, Gresk TA OPP Innspillbare PlaterDVD-RW DVD+RW Sluttbehandling Ekstra innspillingEnkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavn OpptaksformaterDVD-RAM/-RW VR-modus DVD-RWV-modus/-ROpptaksmodus  DVB-T-opptak er bare mulig i FR-modus DVD-SH897 Innspillingsmodus InnspillingstiderFør du begynner Angående kopibeskyttelsessignalerBilder SOM Ikke KAN Lagres DirekteopptakStoppe opptaket Spille inn TV-programmet du ser påSpille inn fra eksternt utstyr du ser på Ta pause i innspillingen Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Kopiere FRA ET VideokameraGjøre ET Ettryks Opptak ONE Touch Recording OTR Samtidig Opptak OG AvspillingBruke Play Programmet du spiller inn, spilles av fra begynnelsen Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM ET DirektesignalDenne funksjonen spiller av opptak som live-signal Stoppe avspilling / innspillingTime Shift skjermelementer Bruke Time Shift-funksjonen TidsforskyvelseTil Velger mediet det skal spilles inn på, HDD eller DVD Trykk på TIMER-knappen mens apparatet er i stoppmodusSette OPP ET Tidsstyrt Opptak Går til forrige/neste felt ~9 Stiller inn en verdiRedigere den planlagte listen Bekreft den nye innstillingen ved å trykke på OK-knappen Legge til en planlagt listeRediger oppføringene du vil endre Redigere, og trykk deretter på RØDA-knappenGÅ TIL Listen Over Ferdige Opptak Slette en planlagt listeInformasjon om listen med opptak Fjerner alle lister med opptak samtidig Slette listen med opptakTømme listen med opptak Gå til den planlagte listenGrunnleggende Redigering Tittelliste Spille av tittelenGi en tittel nytt navn Velg Beskyttelse med Låse beskytte en tittelSlette en del av en tittel Dele Slette en tittelFra Title List ved å trykke på RØDA-knappen SxckSlette en del av en tittel Delvis sletting Redigering Sluttpunkt kan ikke settes tidligere enn startpunktet Bruke Sorteringsfunksjonen TittellisteNavigeringsmeny TidsnavigasjonVelg Innhold Scenenavigasjon En redigert tittel vil kanskje ikke vise nøyaktig søketid Opprette en ny spilleliste Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Hjelp av de avspillingsrelaterte knappeneEndre navn på en spillelisteoppføring Spille oppføringer i spillelistenRedigere en scene for spillelisten Spille av en valgt sceneModifisere en scene bytte ut en scene Følg trinn 1 til 3 på side 95 for konfi gurasjon Flytte en scene endre posisjon for en sceneLegge til en scene Slette en sceneSlette en spillelisteoppføring fra spillelisten Bruke Sort PlaylistKopiert rekkefølge når du går inn på spillelisten igjen Spesifi kasjoner for innholdskopiering Innhold Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller OmvendtOm kopieringsskjermbildet Selection-knappLukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSE Kopiere MP3, Jpeg Eller DivxKopiering av DVD-Video Trykk Røda knapp for å velge Start kopieringMappekopiering FilkopieringTrykk på OK-knappen. Kopieringsskjermbildet vises Endre Navn PÅ EN MUSIKK/FOTO/DIVX-FILFølg disse anvisningene hvis du vil gi en plate et navn XcvklDiskbehandling Redigere platenavnetXCV PlatebeskyttelseSlette alle tittellister Formatere en plate Slette alle tittellister/DivX-lister/musikklister/fotolisterMeldingen Velg opptaksformat på DVD-RW. vises CVLSluttbehandle en plate DVD-RWFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Feilsøking Referanse Spesifikasjoner Norway North America Region Country Customer Care Center Web SiteCode No. AK68-01785E-01 Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 111 pages 39.54 Kb Manual 111 pages 59.92 Kb