Samsung DVD-SH893A/XEE manual Kopiere FRA ET Videokamera

Page 77

MDu kan ikke endre innspillingsmodus mens du spiller inn.

Innspillingen stopper automatisk hvis det ikke er mer ledig plass til innspilling.

Opp til 99 titler kan spilles inn på en DVD-RAM/-RW/-R-plate, og opp til 48 titler på en DVD+RW/+R-plate.

Opptil 999 titler kan registreres på HDD-enheten.

HDD-innspilling er tilgjengelig for opptil 24 timer, og ved innspilling i 24 timer kan 3 titler spilles inn, der hver tittel har en lengde på 8 timer.

Avspillingen stoppes automatisk hvis kopibeskyttet materiale velges.

DVD-RAM/±RW-plater må formateres før innspillingen starter. De fleste nye plater selges uformatert.

Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet.

KOPIERE FRA ET VIDEOKAMERA

●TA OPP

Du kan kontrollere videokameraet med IEEE1394-grensesnittet (DV).

1.Koble DV-utgangen på videokameraet til DV-inngangen foran på HDD- og DVD-opptakeren med en DV-kabel.

2.Trykk HDD eller DVD.

Hvis du velger DVD, trykker du på OPEN/CLOSE, og legger en innspillbar plate i plateskuffen. Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSE. Vent til LOAD forsvinner fra frontpanelet.

3.Trykk på REC MODE fl ere ganger for å velge innspillingshastighet (kvalitet).

4.Velg DV ved å trykke på SOURCE-knappen.

Hvis inngangen er satt til DV, vil en avspillings-/innspillingsmeny med videokamerakontroller vises øverst på skjermen.

5.Velg Play-ikonet (►) på den øvre delen av skjermen for å spille av videokameraet og fi nne startposisjonen for kopieringen.

6.Start innspillingen ved å bruke ◄ ► til å velge Rec-ikonet () øverst på skjermen, deretter trykker du på OK.

Du kan starte innspillingen ved å trykke på fjernkontrollens REC- knapp.

SXCVKL

Opptaksmodus SP(35:12)

DV

DV enheten tilkoblet.

< FLYTT

rTILBAKE

Stoppe opptaket

Trykk på STOP () hvis du vil stoppe eller avslutte en innspilling som pågår.

Når du bruker plater av typen DVD-RAM/±RW/±R, vises meldingen "Oppdaterer informasjon på disk. Vennligst vent, et øyeblikk".

MDu kan vise avspillingsrelaterte ikoner på skjermen ved å trykke på en retningsknapp på fjernkontrollen.

Norsk _77

Image 77
Contents DVD Viktig Merknad Dette symbolet indikerer viktigeViktige sikkerhetsinstruksjoner ForholdsreglerForsiktighetsregler Komme I GangHDD Harddisk Vedlikehold av kabinettetHåndtering av plater Holde platerPlatetype PlatespesifikasjonerHDD € DVD DVD € HDD DiskkopieringSpesifi kasjoner for tittelkopiering Innhold Plateformat BeskyttelseKopibeskyttelse Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelseIkke alle platemerker vil være kompatible med denne enheten Bruk ikke følgende platerAndre Produkt Merke DSC Digital Still Camera Digitalt kamera MerkeGenerelle Funksjoner ForholdsreglerFør du Leser Brukerhåndboken UtpakkingPlatetyper som kan spilles AV Områdekode Bare DVD-VideoSpille AV en Plate Bruke Plate- og tittelmenyenDVD-SH897 Generelle FunksjonerDVD-SH895 En HDMI-kabel Anynet+ HDMI-CECEZ Record modus EPG-funksjonerIkoner som brukes i håndboken FØR DU Leser BrukerhåndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken CopyrightSlik Bruker DU HDD- OG DVD-OPPTAKEREN Trinn 5 Redigere en innspilt plate Tilleggsutstyr UtpakkingKlargjøre fjernkontrollen BrukerveiledningTV STANDBY/ON Kontrollerbare TV-koderSource TV MuteFrontpanel DVD-SH893/895/897 BeskrivelseBakpanelet Statusikonet lyser Frontpanelets displayPlate i spilleren Indikator for at det er enBatteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-bruk Oversikt Over FjernkontrollenRF-kabel Til ANT INN Koble TIL HDD- OG DVD-OPPTAKERENTilkobling OG Forberedelser SCART-kabel ikke inkludertTilleggstilkoblinger Koble RF-antennekabler som vist Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoder + TVProgressive Scan-utgang 576P Andre Tilkoblingsmuligheter for VideokabelenTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Tilfelle 2 Komponentvideo-utganger Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Andre Tilkoblingsmuligheter for LydkabelenTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Optisk kabel Ikke inkludert Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble TIL PÅ Inngangen AV 3, DV-INNGANGEN Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten Koble TIL USB-ENHETERTilkobling OG Automatisk Oppsett Bruke SkjermmenyenSjekk dato og klokkeslett Trykk OK eller , og deretter alternativet Sommertid BrukTidssone Stille KlokkenManuell stilling av klokken GMTAutomatisk scanning KanaloppsettSommer- og vintertid Systemoppsett Manuel scanningDigitalManuell inst.Analog FavorittlisteDigital KanallisteDigitalTrykk på talltasene for å taste inn et nytt kanalnummer  Trykk OK i DVB-T-visningen for å vise kanallisten DigitalInnstillingen Automatisk avstengning Sette OPP TilleggsutstyretStrømspareinnstillinger Anynet+ HDMI-CECStille lyden på tasten Sound on/off Bruk av Anynet+ Hdmi CECAutomatisk undertekst på DVB-T DivXR-registrering Sette OPP SpråkalternativeneSette OPP Lydalternativene Digitale signaler3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Sette OPP VideoalternativeneBildeformat RGB VideoutgangHDMI-oppløsning BD Wise Kun produkter fra SamsungVelge utgang BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjonHvis du glemte passordet Sette OPP ForeldrekontrollenVelge programgrad Velge DVD-nivåSette OPP Opptaksalternativene CvklLage kapitler automatisk Angi tid for EP-modusModus EZ-opptakKompatibilitet for V-modus Basisfunksjoner Endre språk for undertekster GuideSette opp tekst-tv-funksjonen Trykk TextRøda Timeropptak guideLogoer TIL Plater SOM Ikke KAN Spilles AV Områdekode Bare DVD-VIDEOPlatetyper SOM KAN Spilles AV Audio7GB Plater som ikke kan spilles av5GB VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVDSpille AV EN Plate SxcvklBruke PLATE- OG Tittelmenyen For DVD-VIDEO-plateSxcv KL Szxcv KLSzxcvkld Bruke DE Avspillingsrelaterte KnappeneVelge Språk PÅ Undertekster Bruke INFO-KNAPPENStep Motion Play Trinnvis avspilling Gå direkte til en scene ved hjelp av InfoVelge Lydspor OG Lydkanaler SzxckldEndre Kameravinkelen Gjentatt AvspillingZoome INN SzxcvklRepetere A-B VisesZcvkl SXCBruke Markører Bruke BokmerkerSpille av et bokmerke Spille AV LYD-CD/MP3Slette et bokmerke Spille av en lyd-CD CD-DASpille av en MP3-plate Skjermelementer for lyd-CD CD-DASkjermelementer for MP3 Repeter CD CD-DA & MP3Ny spilleliste CD-importSlette spillelisten Gå til spillelisteGå til redigering av spilleliste OK eller Trykk påBruke Sort Sortere Velg Contents InnholdGo To Music List Gå til musikkliste SE PÅ ET Bilde Samtidig Avspilling AV Musikk OG BildeBildefremvisning Sett en JPEG-plate i plateskuffen Menyen vises Trykk påZoom RoterGå til fotoliste Bruke sorteringPlay Spille AV EN DIVX-FILBekrivelse av DivX-funksjoner Engelsk, Gresk Koding av DivX underteksterVestlig DVD-RW DVD+RW Innspillbare PlaterSluttbehandling Ekstra innspilling TA OPPDVD-RAM/-RW VR-modus OpptaksformaterDVD-RWV-modus/-R Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavnOpptaksmodus  DVB-T-opptak er bare mulig i FR-modus DVD-SH897 Innspillingsmodus InnspillingstiderBilder SOM Ikke KAN Lagres Angående kopibeskyttelsessignalerDirekteopptak Før du begynnerSpille inn fra eksternt utstyr du ser på Spille inn TV-programmet du ser påTa pause i innspillingen Stoppe opptaket Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Kopiere FRA ET VideokameraBruke Play Gjøre ET Ettryks Opptak ONE Touch Recording OTRSamtidig Opptak OG Avspilling Denne funksjonen spiller av opptak som live-signal Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM ET DirektesignalStoppe avspilling / innspilling Programmet du spiller inn, spilles av fra begynnelsenTime Shift skjermelementer Bruke Time Shift-funksjonen TidsforskyvelseSette OPP ET Tidsstyrt Opptak Trykk på TIMER-knappen mens apparatet er i stoppmodusGår til forrige/neste felt ~9 Stiller inn en verdi Til Velger mediet det skal spilles inn på, HDD eller DVDRedigere den planlagte listen Rediger oppføringene du vil endre Legge til en planlagt listeRedigere, og trykk deretter på RØDA-knappen Bekreft den nye innstillingen ved å trykke på OK-knappenInformasjon om listen med opptak GÅ TIL Listen Over Ferdige OpptakSlette en planlagt liste Tømme listen med opptak Slette listen med opptakGå til den planlagte listen Fjerner alle lister med opptak samtidigGi en tittel nytt navn Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittelen Velg Beskyttelse med Låse beskytte en tittelSlette en del av en tittel Dele Slette en tittelSlette en del av en tittel Delvis sletting SxckRedigering Fra Title List ved å trykke på RØDA-knappenNavigeringsmeny Bruke Sorteringsfunksjonen TittellisteTidsnavigasjon  Sluttpunkt kan ikke settes tidligere enn startpunktet En redigert tittel vil kanskje ikke vise nøyaktig søketid Velg InnholdScenenavigasjon Opprette en spilleliste Avansert Redigering SpillelisteHjelp av de avspillingsrelaterte knappene Opprette en ny spillelisteEndre navn på en spillelisteoppføring Spille oppføringer i spillelistenModifisere en scene bytte ut en scene Redigere en scene for spillelistenSpille av en valgt scene Legge til en scene Flytte en scene endre posisjon for en sceneSlette en scene Følg trinn 1 til 3 på side 95 for konfi gurasjonKopiert rekkefølge når du går inn på spillelisten igjen Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenBruke Sort Playlist Om kopieringsskjermbildet Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller OmvendtSelection-knapp Spesifi kasjoner for innholdskopiering InnholdKopiering av DVD-Video Kopiere MP3, Jpeg Eller DivxTrykk Røda knapp for å velge Start kopiering Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSEMappekopiering FilkopieringTrykk på OK-knappen. Kopieringsskjermbildet vises Endre Navn PÅ EN MUSIKK/FOTO/DIVX-FILDiskbehandling XcvklRedigere platenavnet Følg disse anvisningene hvis du vil gi en plate et navnSlette alle tittellister XCVPlatebeskyttelse Formatere en plate Slette alle tittellister/DivX-lister/musikklister/fotolisterSluttbehandle en plate CVLDVD-RW Meldingen Velg opptaksformat på DVD-RW. visesFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Feilsøking Referanse Spesifikasjoner Norway North America Region Country Customer Care Center Web SiteCode No. AK68-01785E-01 Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 111 pages 39.54 Kb Manual 111 pages 59.92 Kb