Samsung DVD-P191/XEE manual Turvatoimenpiteet

Page 101

turvatoimenpiteet

1.Asentaminen

Varmista, että asuntosi verkkovirransyöttö on samanlainen kuin laitteen takaosassa olevassa tunnistetarrassa. Aseta soitin vaaka-asentoon sopivalle alustalle (esim. huonekalun päälle) siten, että sen ympärille jää riittävästi tilaa ilmankiertoa varten (7~10 cm). Varmista, että ilmastointiaukot eivät ole peitossa. Älä laita muita laitteita tai raskaita esineitä soittimen päälle. Älä laita soitinta vahvistimien tai muiden kuumenevien laitteiden päälle. Varmista ennen soittimen siirtämistä, että levyalusta (kelkka) on tyhjä. Tämä soitin on suunniteltu toistuvaan käyttöön. DVD -soittimen asettaminen valmiusti- laan ei katkaise virtaa laitteesta. Jos laitteen virransyöttö halutaan katkaista kokonaan, virtajohto täytyy irrottaa pistokkeesta, varsinkin silloin kun laite on pitkäaikaisesti pois käytöstä. Virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen tulee olla aina käytettävissä.

2.Turvaohjeita

Älä koskaan avaa soittimen koteloa tai sen osia. Se voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioit- taa tiettyjä herkkiä komponentteja. Voit saada sähköiskun tai joutua alttiiksi laser-säteilylle. Älä katso levyalustan aukkoon tai muihin aukkoihin, joista näkyy laitteen sisälle.

3. Varoitus

Suojaa soitin kosteudelta (esim. vesipisarolta ja roiskeilta ja huolehdi. Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eikä sen päälle saa asettaa nessteillä t¨äytettyjä astiotita, kuten maljakkoja. ettei laitteen päälle aseteta nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita) ja kuumuudelta (esim. takkatulelta) sekä laittelta, jotka synnyttävät voimakkaita magneetti- tai sähkökenttiä (esim. kaiuttimet). Irrota virtajohto pistokkeesta, mikäli laitteessa esiintyy toim- intahäiriöita. Soitinta ei ole tarkoitettu ammat- tikäyttöön, vaan ainoastaan kotikäyttöön. Tuote on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön. Kondensoituminen; Jos olet säilyttänyt soitinta tai levyjä kylmässä paikassa, esimerkiksi kulje- tus talvella, odota noin kaksi tuntia kunnes laite ja levyt ovat saavuttaneet huoneenlämmön.

4. Levy

Käsittele levyä varovasti. Pidä levyä kiinni sen reunoista tai reiästä. Aseta levy laitteeseen

aina etiketti ylöspäin (yksipuoliset levyt). Käytä aina puhdasta kangasta levyn puhdistamiseen, jos se on tarpeen. Pyyhi levy keskeltä reunaan päin. Laita levyt aina takaisin koteloihinsa ja säi- lytä ne pystyasennossa. Aseta levy aina huolel- lisesti oikeaan kohtaan levyalustalle. Älä kos- kaan käytä levyjen puhdistamiseen suihkeita, bensiiniä, sähköstaattisia nesteitä tai muita liuot- timia. Pyyhi levy varovasti kosteala, pehmeällä kankaalla (kostuta ainoastaan vedellä). Ällä koskaan pyyhi levyä pyörivällä liikkeellä. Siitä vou jäädä rengasmaisia naarmuja jotka voivat aiheuttaa kohinaa levyn toistoon.

5. Paristo

Tässä tuotteessa käytettävä paristo sisältää ympäristölle haitallisia kaemikaaleja. Älä häytä paristoja tavallisten talousjätteiden mukana. Suosittelemme, että paristo vaihdetaan alan liik- keessä.

6. Kotelon huoltaminen

Turvallisuutesi vuoksi irrota virtajohto pistok- keesta.

älä kaytä puhdistamiseen bensiiniä, tinneriä tai muita liuottimia.

Pyyhi kotelo pehmeällä kankaalla.

Tämän käyttöoppaan mukana tuleva tuoteyksikkö on lisensoitu tiettyjen immateriaalioikeuksien mukaisesti tiettyjen kolmansien osapuolten toimesta. Lisenssi on rajoitettu loppukuluttajan yksityiseen, ei-kaupal- liseen käyttöön lisensoidun sisällön osalta. Mitään oikeuksia kaupalliseen käyttöön ei ole myönnetty. Lisenssi kattaa ainoastaan tuoteyksikön, eikä lisenssi ulotu mihinkään lisensoimattomaan laittee- seen tai mihinkään ISO/IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 -prosessiin, jota käytetään tai myydään tämän tuotteen mukana. Lisenssi kattaa ainoastaan tämän tuoteyksikön audiotiedostojen koodaamisen ja koodin purkamisen ISO/IEC 11172-3:n tai ISO/IEC 13818-3:n mukaisesti. Tämän lisenssin nojalla ei ole myönnetty mitään oikeuksia tuoteominaisuuksille tai toiminnoille, jotka eivät ole ISO/IEC 11172-3:n tai ISO/IEC 13818-3:n mukaisia.

VAROITUS: NÄIDEN OHJEIDEN VASTAINEN KÄYTTÖ MISSÄ TAHANSA LAITTEEN HALLINNASSA, SÄÄDÖSSÄ TAI MUISSA TOIMINN OISSA SAATTAA JOHTAA VAARALLISSEEN ALTIS TUMISEEN SÄTEILYLLE.

2_ turvatoimenpiteet

Image 101
Contents DVD-Spelare För säkerhetens skull SäkerhetObs BatteriTillbehör som inte medföljer Skivfunktioner InställningarSkivmärkning Skivtyper och karakteristikDivX Certifierad Skivtyp/Märkning InspelningstypBeskrivning Power ON/OFFFramsidans kontroller Skivfack lampa Sätt in skivan härAnsluts till TV med scartingång Beskrivning-BaksidanTitelmenyn FjärrkontrollenAnsluta DVD-spelaren AnslutningarInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV ScartAnsluta till en TV Radsprång AnslutningarAnslutningar Ansluta till en TV ProgressivAnsluta till en TV Scart Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtSöka framat eller bakat Hoppa över låtarLängsam uppspelning Använda skiv-och titelmenynRepetering Välja språk med AUDIO- knappen Avancerade FunktionerJustera bildförhållandet EZ View Välja Önskad kameravinkel Välja textningsspåkAvända bokmärkes- funktionen Använda SUBTITEL-knappen DVD/ MPEG4Visningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingHämta en märkt scen Radera ett bokmärkeCD Audio Uppspelning MP3/WMAVal av mapp Programmerad/slumpmässingBeskrivning av MPE4s funktion Uppspelning MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion Repeterad uppspelnigCD-R Jpeg skivor Visning av bild-cdRotering ZoomInställning av språfunk- tioner Använda inställningsme- nyn Setup MenuSpelarens menyspråk Inställning av språkfunktionerInställning av språkfunktioner fortsättning Inställning av surroundijudAtt använda DivX Undertextspråk Ställa in textningsspråkInstälning av visningsalter- nativ Åndra Installnings Menyn❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesInställning av föräldraskydd Inställning av föräldsskydd❹ TV System 1.Auto ➎ Video Output SVälj VideoutgångÄndra lösenord Ex. Installation i Kids SafeUppgradering av program- vara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaFelsökning Problem Lösning Se sidanTekniska data Sverige Kontakta Samsung Page For din sikkerheds skyld SikkerhedsreglerDVD-plader BatterierFør du starter Generelle features SetupDiskmarkeringer Disktype og egenskaberDivX certifikation Max. spilletid EgenskaberBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionLysdiode Diskskuffe Indlæs disken her OPEN/CLOSE / StopForbind til et TV med scart-indgang Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et TV Interlace TilslutningsmulighederTilslut til et TV progressiv Scart kabel Tænd for DVD-afspilleren, TV’et og forstærkeren Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerDigital Audio in COAXIAL-stikket på forstærkeren Afspilning Afspilning af en diskFør Afspilning Display-funktionen Søg og Skip-funktionerneSøgning Forward eller Reverse Når en DVD/MPEG4 afspillesLangsom afspilning Brug af disk- og titelmenuRepeat afspilning Vælg Audio-sprog Justering af størrelses- forhold EZ ViewBrug af bogmærke- funktionen Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug zoom lydfunktionerneFind en markeret scene frem Slet et bogmærkeMP3/WMA/CD Audio Afspilning Valg af mappeRepeat/Random afspilning CD-R MP3/WMA diskeMPEG4 afspilning Advancerede FunktionerCD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeRotation Slide-showIndstilling af sprog Brug af SetupmenuenBrug af Player Menu Language Disk Menu sprogAudio sprog Indstilling af Audio-optionsUndertekst sprog Indstilling af sproget for undertekster i DivX❶ TV Aspect format Indstilling af displayetWide Lader dig se hele 169 filmen på dit wide- screen TV ❷ Screen Messages skærmbeskederIndstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauet❹ TV System ➎ Video OutputÆndr adgangskoden Opgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Problem Løsning Se sideSpecifikationer „ Garantibetingelser OpslagsguideDENMARKKontakt Samsung Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Plate ForholdsreglerAv hensyn til din sikkerhet ForsiktigFør du setter i gang Innhold Generelle funksjoner SetupPlatemerking Platetype og karakteristikkerAvspilling områdenummer DivX CertificationLysdiode Plateskuff Sett inn platen her BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel Koples til et TV med en scart inngangskontakt Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartKoble til et TV-apparat linjesprang Koble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletScart Cable Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerDu kontakten Digital Audio OUT Coaxial bak på Hvis du bruker en koaksial kabel ikke inkludert, koblerAvspilling av en plate Basis FunksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporSakte avspilling Bruk plate- og tittelmenyenGjentatt avspilling Valg av audiospråk Spesial FunksjonerJustere bildeforholdet EZ View Bruk av Bookmark- funk- sjonen Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Bruk av funksjonene zoom Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioOppkalling av en merket scene Sletting av et bokmerkeMP3/WMA/CD Audio Avspilling MappeutvalgProgram/tilfeldig avspilling CD-R MP3/WMA-platerMPEG4-avspillingsfunksjon MPEG4-avspillingGjenta avspilling MPEG4-funksjonsbeskrivelseCD-R Jpeg plater Visning av bilde-CDLysbildevisning Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspillesBruk av Setup Menu Endring AV Setup MenyOppsetting av språkfunks- jonen Bruke Player Menu LanguageBruk av audiospråket Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av tekstspråk Bruk av DivX-språket for tekstingNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av displaymu- ligheteneBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollen❺ Video Output Skriv inn passordet dittEndre passordet Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Problem Løsning SideSjekk om platen har en meny Avspillingsmodus er Alle innstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillingerSpesifikasjoner Norway Land Kundeservice senter Webside Page Turvatoimenpiteet Ennen kuin aaloitat sisällysluettelo Yleiset ominaisuudet AsetuksetLevyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit logot TaltiontityypitToimintojen merkkivalot näkyvät tässä EsittelyEtupaneelin esittely Yhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä Takapaneelin esittelyTärkeä huomautus Lopetuspainike Skip painikkeet Kaukosäätimen esittelyMenu -painike INFO-painike Näyttää nykyisen levytilanYhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusKytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Scart johto Kaksikanavainen stereo- vahvistin Jos käytät koaksiaalijohtoa, kytke se DVD-soittimen takana Ennen toistoa Perus ToiminnotLevyn soittaminen Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Raitojen ohittaminenHidas toisto Uusintatoisto Repeat PlayAudio-kielen valinta Kehittyneet ToiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Merkintätoiminnon käyttö Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Zoom-toiminnon käyttöZoom-toiminnon käyttö DVD Merkatun kuvakohdan kutsuminenMP3/WMA/CD Audio-toisto Kansion valintaOhjelmoitu tai satunnainen toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdostoMPEG4-toistotoiminto MPEG4-toistoToistaminen uudellen MPEG4-toimintojen kuvausKuva-CD-levyjen toistaminen Kuva-CD-levyjen toistaminenPyöritys DiaesitysKielivaihtoehtojen asetus Asetusten MuuttaminenSoittimen valikkokielen määrit- täminen Disc Menu Language -toiminon KäyttöAudio Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Ntsc -levy Jos käytössä on NTSC-levy Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Salasanan muuttaminen Laitteisto-ohjelmiston päivitys LisäksiJohdanto Päivityslevyn laatiminenOngelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasErittelyt Finland Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Page AK68-01762L03
Related manuals
Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb