Contents
Dette Produkt Bruker Laser
Norsk
Vedlikehold av skapet
Forsiktighet
Viktige sikkerhetsanvisninger
Håndtere forsiktigt
Bruke MPEG4-plate
Plateoppbevaring
Platespesifikasjoner
Bruke CD-R/RW
DVD-RW videomåte
In- og avspelning av DVD-RAM-plate
Bruk ikke følgende plater
DVD-RW VR-måte
Antenne + DVD-opptaker + ekstern
Innhold
Forhåndsinnstille kanaler med
Innspilling av pågående fjernsynsprogram
Progressive Scan med høy kvalitet
Allment
MPEG4-avspilling
Bruke en DVD-RW
Innen du leser
Bruksanvisningen DVD-spilleren
Bruke en DVD-RAM
Trinn 3 Innspilling
Stille inn fjernkontrollen
Utpakking
Tilbehør
Klargjøre fjernkontrollen
Kontrollerbare TV-koder
Frontpanel DVD-R120
Beskrivelse
Frontpanelets display DVD-R120
Fjernkontrollmottaker 11. PR
Frontpanel DVD-R121
Frontpanelets display DVD-R121
Slår spilleren på og av
Kobles til utstyr som har en Component-videout- gang
Bakpanel
Vifte
Kobles til en forsterker med en digital optisk lyd- kontakt
Gjennomgang av fjernkontrollen
Dekoderboks + TV
Rask oversikt
Tilkobling til AV3 IN, DV-kontakt
TV-modus
Koble til DVD-opptakeren
DVD-modus
Angi innmodus på AV2
Koble RF-antennekabler som vist
Video-, Component-video- og Progressive- signalmoduser
Antenne + DVD-opptaker +
Ekstern dekoderboks + TV Videokabel
Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-kontakt
Tilfelle 2 Koble til en S-Video- kontakt
Takter
Andre tilkoblingsmåter for lydkabel
Tilfelle 3 Component Video- kontakter
Tilkoblingen
Tilfelle 2 Koble til en stereo- forsterker med AV-kontakter
Kopibeskyttet innhold kan ikke spilles inn
Bruk INPUT-knappen til å velge riktig innsignal
Tilkobling til AV3 DV-kontakt
Valg av AV 3 in vil skje automatisk. Hvis
OK-knapp
Bruke skjermmenyen
MENU-knapp
Knappene …†, œ √
Trykk en tallknapp for å velge ønsket språk
Koble RF-kabelen som angitt på side
Koble DVD-opptakeren til strømuttaket
Automatisk kanalsøk starter
Trykk OK-knappen for å lagre datoen og klokkeslettet
Stille inn klokken
Sjekk dato og klokkeslett
Velg On for Auto Clock ved å trykke på …†-knappene
Trykk på †…œ √-knappene for å velge ditt Country
Du avslutter Auto Setup ved å trykke på OK-knap- pen
Kanalsøk starter
Forhåndsinnstille kanaler med funksjonen for manuelt oppsett
Trykk på RETURN- eller œ-knappen for å
Angi språkalternativer
√-knappen
DivX Subtitle Velger et DivX-undertekstspråk etter område
System-menyen vises
Angi tid for EP-modus
En DVD-R-plates sluttbehandling kan ikke reverseres
Lage kapitler automatisk
Trykk på STOP-knappen for å stanse innspillingen
Funksjonen for automatisk kapitteloppret
Juster lysstyrken i skjermen på enhetens frontpanel
Angi alternativene for frontdisplayet
DivXR-registrering
Angi NICAM-alternativer
Dynamic Compression
Angi alternativer for lyd
Alternativer for lyd
Digital Output
Component-modus
Angi innstillinger for
Available Video Output Jack
Menyen for videooppsett vil vises
Innstilling Innstillingen
Angi Progressive
Ikke trykk på P.SCAN-knappen hvis du bruker
3D Noise Reduction
Angi alternativene for
Display video
Alternativer for skjerm video
Hvis du glemmer passordet
Innstille foreldrekontroll
Trykk på OK- eller √-knappen for å velge Passordet
Trykk på …†-knappene for å velge Rating Level
Trykk på …† for å velge Change Password
Om klassifiseringsnivået
Om Endre passord
Innspillingsbare plater
Før innspilling
DVD-RAM DVD-RW
Videokassetten kan ikke brukes til innspilling
Om kopieringskontrollsignaler
Innspillingsformat
Innspillingsmåter
Innen du begynner
Innspilling av pågående fjernsynsprogram som du ser på
INFO-knappen
Trykk OPEN/CLOSE-knappen for å lukke platestasjonen
Trykk REC-knappen
Trykk Prog / eller numeriske
~ knapper for å velge det aktuelle
SP LP EP XP
PR Number AV1 AV2 AV3 DV
Trykk på REC-knappen
Gjøre pause i innspillingen
Avslutte innspillingen
Du kan ikke endre innspillingsmåte unner innspilling
Kopiere fra et videokamera
Recording? vises
Timertelleren teller ned minuttene fra
Knappen
030 100 ...800 off
Bruke MENU-knappen
Spille inn med timer
Mens enheten er i stoppmodus, trykk på TIMER-knappen
Still inn timer-innspillingsalternativ
Redigerings- og slettingsopgaver vises
Redigere en Standard Timer
Det betyr at en timer-innspilling er registrert
Trykk på OK- eller √-knappen
Trykk MENU-knappen når du er klar. Menyskjermen forsvinner
Slette en Standard Timer
Trykk †… for å velge Edit og trykk siden OK eller √
Trykk †… for å velge Delete og trykk siden OK eller √
Se siderna 47-49 hvis du vil
Hvis program og tider er korrekte trykker du OK
Trykk Menu når platen er stoppet
Avslutte en innspilling
Timer List
ShowView Extended
Trykk †… for å velge Programme og trykk siden OK eller √
Plater som ikke kan spilles
Før avspilling
Regionkod kun DVD-Video
Platetyper som kan spilles
DVD-VIDEO, DVD-RAM, DVD-RW, DVD
Avspilling av en plate
Plaser forsiktig en plate i stasjonen med etiketten opp
Trykk OPEN/CLOSE for å lukke platestasjonen
Bruke søkfunksjonen
Bruke plate- og tittelmenu
Søk gjennom et kapittel eller et spor
Hoppe over kapittel eller spor
Slow Motion-avspilling
Skrittvis avspilling
Om Anykey
Trykk …† for å velge Time
Bruke Repeat-funksjonen
Gjentakelse
Bruke REPEAT-knappen
Trykk OK
Bruke ANYKEY-knappen
Bruk ANYKEY-knappen
Gjenta
Trykk …† for å velge Repeat og trykk siden √ or å velge A-B
Velge unnertekst
Bruke SUBTITLE-knappen
Trykk SUBTITLE-knappen unner avspilling
Trykk AUDIO-knappen unner avspilling
Velge språk i lydkanalen
Endre kameravinkel
Bruke AUDIO-knappen
Trykk MARKER-knappen unner avspilling
Zoom
Bruke bokmerker
Normal størrelse 2X 4X
Slette et bokmerke
Trykk Cancel for å slette det valgte bokmerket
Bruke markører
Spille en bokmerket scene
Spille en Audio CDCD-DA/MP3
Spille en Audio CD/MP3
Set i en MP3-plate i platestasjonen
Spille en MP3-plate
MP3-menuen vises og sporene sangene spilles automatisk
Menyskjermen Disc Navigation
MP3 skjermelement
Knapper på fjernkontrollen som brukes til MP3-avspilling
Filer av flere typer Den øverste
Trykk på œ √ for å velge Play Option
Programmere Spor
Trykk på PLAY-knappen for å spille av spillelisten Norsk
1Hvis du trykker Play vises billedspilsskjermen
Spille av et bilde
Sett inn en JPEG-plate i plateskuffen
Trykk …† œ √ for å velge bilde
MPEG4-funksjonsbeskrivelse
Spille av en MPEG4
Sett inn en MPEG4-plate i plateskuffen
AVI, .MPEG, .DIVX
Bruk Title LIST-knappen
Spille tittelliste
Bruke MENU-knappen
For å avslutte avspillingen av titler trykker du Stop
Tittellistskjermens element
Title List
Play List
Tittelliste
Trykk …† for å velge Rename og trykk siden OK
Døpe om etikettere en tittel
Velg ønsket tegn gjennom å …† œ √ og trykk OK
Trykk …† œ √ for å velge Save og trykk siden OK
Slette en tittel
Sikre beskytte en tittel
Bruke Title LIST-knappen
Meldingen kan avhenge av platetypen
Slette en del av en tittel
Trykk …† for å velge Delete og trykk siden OK
Trykk …† for å velge Edit og trykk siden OK eller √
Avspillingsrelaterade knapper
Trykk på OK-knappen ved Delete
Element på skjermen for tittellistredigering
Trykk OK vid sluttpunktet
Skape en playlist
Trykk Stop for å slutte spille
Spille playlistposter
Trykk …† for å velge Play og trykk siden OK
Trykk Play LIST-knappen
Den endrede tittelen vises i den valgte playlistposts
Døpe om en playlistpost
Trykk på Play LIST-knappen mens enheten er i stoppmodus
Skriv inn de ønskede tegn ved hjelp av …† œ √
Spille upp en valgt scene
Redigere en playlistscene
Trykk …† for å velge Edit Scene og trykk siden OK
Trykk OK vid scenens sluttpunkt
Endre en scene erstatte en scene
Trykk …† for å velge Modify og trykk siden OK
Trykk OK vid scenens startpunkt
Du kan ikke flytta den valgte scen til
Legge til en scene
Trykk …† for å velge Move og trykk siden OK
Et gult felt vises på scenen som skal flyttes
Trykk OK vid scenens slutpunkt
Playlist
Bruke Play LIST-knappen
Slette en scene
Du kan skape opp til 999 scener på en
Slette en playlistpost fra en playlist
Bruke PLAYLIST-knappen
Trykk …† og velg Delete og trykk siden OK
Redigere platenavn
Platehåndtereren
Trykk …† for å velge Disc Format og trykk siden OK eller √
Platebeskyttelse
Formatere en plate
Trykk …† for å velge Protected og trykk siden OK
Alle tittellister slettes
Fjerne alle tittellister
DVD-VR og DVD-V definieres etter sitt innspillingsformat
Du får en beskjed du skal bekrefte
Du får spørsmålet hvis du vil sluttbehandle platen
Sluttbehandle en plate
Spillingslisten
Heve sluttbehandlingen for en plate V/VR-måte
DVD-RW can be finalised or unfinalised in VR mode
Du skal bekrefte at du vil heve sluttbehandlingen
Strømforsyning
Feilsøkning
Innspilling
Platespecifike
Avspilling
Ikon vises på skjermen
Lyd- og unnertekstspråk er
Video
Timer-innspilling
Lyd
Set på og luk din DVD-spiller
Fjernstyringen fungerer ikke Andre problemer
Fjernstyringen
Annet
MPEG-II
Specifikasjoner
Lydutgang
PAL B/G, Secam D/K
Norway