Samsung DVD-R121/XEE, DVD-R120/XEE manual Dansk, At begynde med

Page 1

At begynde med

Advarsel

FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD, FJERN IKKE BESKYTTELSEDÆKKET (ELLER BAGSIDEN). DER ER INGEN DELE INDENI DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. LAD UDDANNET SERVICEPERSONALE GØRE DET.

Dette symbol betyder ”farlig spænding” indeni produktet og indebærer risiko for elektrisk stød eller personkvæstelse.

Dette symbol betyder vigtige instruktioner der medfølger produktet.

Installer ikke dette produkt på en begrænset plads som i en reol eller lignende.

ADVARSEL : For at undgå skade der kan forårsage fare for brand eller elektrisk stød, udsæt ikke produktet for regn eller fugtighed.

FORSIGTIGHED : DVD-AFSPILLERE BRUGER EN USYNLIG LASERSTRÅLE DER KAN FORÅRSAGE FARLIG EKSPONERING FOR STRÅLING HVIS DEN RETTES MOD NOGET. VÆR OMHYGGELIG MED AT HÅNDTERE DVD- AFSPILLEREN PÅ EN KORREKT MÅDE IFØLGE BRUGSANVIS- NINGEN.

FORSIGTIGHED

DETTE PRODUKT BRUGER LASER.

BRUG AF KONTROLLER ELLER INDSTILLINGER ELLER FREMGANGSMÅDER ANDRE END DE SOM SPECIFICERES HER, KAN FORÅRSAGE FARLIG EKSPONERING AF STRÅLNING, HVIS DEN RETTES MOD NOGET. ÅBN IKKE BESKYTTELSEDÆKKET OG REPARER IKKE SELV. LAD UDDANNET SERVICEPERSONALE GØRE DET.

FORSIGTIGHED

Forsigtighed: for at undgå elektrisk stød, sæt stikkontaktens brede stift i det brede udtag og skyd det helt ind.

VIGTIG BEMÆRKNING

Hovedledningen i dette produkt har en støbt stikkontakt der indeholder en sikring. Sikringens størrelse vises på kontaktens forside. Hvis sikringen udskiftes skal en godkendt sikring, ifølge BS 1362, med samme størrelse bruges.

Brug aldrig kontakten uden sikringen er afdækket, hvis dækningen er aftagelig. Hvis en dækning erstattes skal den nye have samme farve som forsiden på stikkon- takten. Erstattningssdækningen er tilgængelig hos din han- dler.

Hvis den medfølgende kontakt ikke passer til vægkontak- terne i dit hus eller kabelet ikke er lang nok til at nå en vægkontakt, skal du skaffe en passende sikkerhedstestet forlængerledning eller kontakte din handler.

Hvis der ikke er noget alternativ til at skære kontakten af, så fjern sikringen og bortskaf kontakten på en sikker måde. Sæt ikke kontakten i en vægkontakt idet der er risiko for elektrisk stød. Den enhed som denne håndbog medfølger er licensiert med visse ejendomsretter for visse tredje parter. Licensen er begrænset til privat ikke-kommerciel brug af den endelige bruger for det licensierte indhold. Ingen rettigheder bevilges for kommerciel brug. Licensen dækker ikke nogen anden enhed end denne og dækker ikke nogen ulicensiert enhed eller proces ifølge ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3 brugt eller solgt sammen med denne enhed. Licensen dækker kun brugen af denne enhed for at kode eller afkode lydfiler i overensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Licensen giver ingen rettigheder for produkter eller funktioner der ikke er i overensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-2.

ADVARSEL: TILSLUT IKKE NOGEN AF KABLERNE TIL EN JORDLEDNING SOM ER MÆRKET MED BOGSTAVET E ELLER MED JORDSYMBOLET, ELLER FARVET GRØN ELLER GRØN OG GUL.

2- Dansk

Image 1
Contents At begynde med DanskVigtige sikkerhedsanvisninger ForsiktighedHåndtere forsigtigt Vedligholdelse af kabinettetDiskspecifikationer Opbevaring af disksBruge CD-R/RW Brug MPEG4-diskAnvend ikke følgende diske Ind- og afspilning af DVD-RAM-disksDVD-RW VR-måde DVD-RW videomådeAntenne + DVD-optager + IndholdAndre tilslutningstyper Forudindstilling af kanaler med funktionenKontroller den tillgængelige diskplads Før indspilningFør afspilning Afspilning af en diskMPEG4-afspilning GenereltBrug af DVD-RW Brug af DVD-RAMBrug af DVD-R Afspilning OptagelseTilbehør UdpakningKlargør fjernbetjeningen Opsætning af fjernbetjeningenKontrollerbare TV-koder Forside DVD-R120 BeskrivelseDisplay på forsiden DVD-R120 Display på forsiden DVD-R121 Forside DVD-R121Modtager for fjernbetjening 11. PR Blæser BagpanelTilsluttes til udstyr der har komponentvideoudgang KablerSe nærmere på fjernbetjeningen Yderligere tilslutninger Hurtig oversigtEkstern dekoderboks + TV VideoudgangskabletTilslutning af DVD- optageren Yderligere tilslutningerDVD-tilstand TV-tilstandAntenne + DVD-optager + Andre tilslutningstyperEkstern dekoderboks + TV Med videoudgangskablet Video-, komponentvideo- og progressive udgangeDu vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet Situation 2 Tilslutning til et S-Video-udgangsstikSe side 21 til Du vil glæde dig over billeder i høj kvalitetDVD-optageren og Component INY,PB,PR- stikkene på dit TV Andre tilslutningstyper med lydudgangskabletRød hvid Tilslutning til AV3 IN, DV- indgang MENU-knap SkærmmenunavigeringKnapper … † , œ √ OK-knapAt vælge dit land Plug & Auto-opsætningKontrollér dato og klokkeslæt Opsætning af uretTryk på knappen OK for at fortsætte Tryk på knapperne †…œ √ for at vælge dit CountryKanalsøgningen startes Brug følgende tabel, når du vælger dit landOK eller √ Tryk på knapperne …† for at vælgeOpsætning af sprog Systemmenuen vises Tidsindstillinger EP-tilstandAutomatisk kapiteloprettelse Justering af lysstyrken i enhedens frontdisplay Opsætning af displayet på forsidenDivXR-registrering Opsætning af NicamDigital Output LydindstillingerDynamic Compression Videoudgangsstik Opsætning af VideoMenuen til opsætning af video vises Mulige videoudgangsstik er følgendeMeddelelsen Video Output Mode Interlace Scan vises Meddelelsen Video Output Mode Progressive Scan visesSådan opsættes Sådan annulleres Progressive Skærmopsætning Video Opsætning af skærm VideoMed denne funktion kan du opsætte TV-skærmen 3D Noise ReductionOpsætning af børnespærring Tryk på knappen OK eller √ for at vælge PasswordHvis du glemmer din adgangskode Level Om censurniveauer Om skift af adgangskodeTryk på knappen OK eller √ . Censurniveauet vises Se side 38, hvis du har glemt dinIndspilningsbare disks Før indspilningDenne DVD-afspiller kan indspille på følgende disktyper FinaliseringIndspilningsformat Om kopieringskontrolsignalerIndspilningsmåder Optagebeskyttet videobåndINFO-knappen Indspilning af det aktuelle fjernsynsprogram som du ser påTryk på OPEN/CLOSE-knappen for at lukke diskskuffen Inden du begynderTryk på REC-knappen SP LP EP XPAfslutte indspilningen Brug ikke DVD-R authoring-disks sam- men med denne enhedFor at holde pause i indspilningen Indspilning fra eksternt udstyr som du ser påFor at starte med at optage skal du bruge œ Kopiering fra et videoka- mera030 100 .. Off Tryk på knappen REC for at starte optagelsenFjernsynsprogram 1 til IndspilleTryk på knappen TIMER, når enheden er i Stop-tilstand Udfør en timer-optagelseIndstil timer-indspilningsalternativ Mode Tilstand optagetilstandFleksibel indspilning ved timer-indspilning Redigere en Standard TimerTryk OK-knappen For at returnere til den forrige menuTryk †… for at vælge Edit og tryk derefter på OK For at slette en Standard TimerTryk †… for at vælge Delete og tryk derefter på OK Tryk œ √ for at vælge Yes og tryk derefter på OKAnvend Menu knappen Brug af ShowView-funktionenTryk på de numeriske knapper for at indtaste ShowView koden Hvis program og tider er korrekte trykker du på OKShowView Extended Timer ListIndspilning med Standard Tryk på knappen MENU, når enheden er i Stop-tilstandRegionskode kun DVD-Video Før afspilningDisktyper som kan afspilles Disktyper der ikke kan afspillesTryk på Stop for at afslutte afspilningen Tryk på OPEN/CLOSE for at lukke diskskuffenBrug af søgfunktionen Brug af disk- og titelmenuSøg gennem et kapitel eller et spor Om Anykey Trinvis afspilningFor at springe over Kapitler eller Spor Flyt direkte til en scene med AnykeyGentagelse Brug af REPEAT-funktionenBruge REPEAT-funktionen Tryk på …† for at vælge TimeBrug ANYKEY-knappen Bruge ANYKEY-knappenGentage Bruge REPEAT-knappenGentage en bestemt sekvens Vælge undertekstBruge SUBTITLE-knappen Tryk på SUBTITLE-knappen under afspilningÆndre kameravinkel Vælge sprog for lydsporetBruge AUDIO-knappen Tryk på AUDIO-knappen under afspilningBrug af bogmærker ZoomNormal størrelse 2X 4X For at afspille en bogmærket scene Brug af markørerRense et bogmærke Afspilning af Audio CDCD-DA/MP3 Afspilning af Audio CD/MP3Sæt en disk med MP3-filer i diskskuffen Afspilning af disks med MP3-filerMP3-menuen vises og sporene sangene spilles automatisk Vises i en defineret rækkefølge MP3 skærmelementMmenu Disc Navigation vises Tryk OK AfspilningsfeaturesTryk på knapperne œ √ for at vælge Play Option Tryk på knappen Play for at afspille spillelisten DanskBilledafspilningsskærmen Vis et billedeIndsæt en JPEG-disk i diskbakken Tryk …† œ √ for at vælge billedeIndsæt en MPEG4-disk i diskbakken Afspilning af en MPEG4√ eller MPEG4-funktionsbeskrivelseBrug Title LIST-knappen Afspilning af titellisteBruge MENU-knappen Tryk …† for at vælge Titel og tryk derefter på OK eller √For at afslutte afspilningen af titler trykker du Stop Titellistskærmens elementerFor at komme tilbage til titellistskærmen trykker du DVD-R/DVD-RWVideo har begrænsetPlaylist TitellisteFor at omdøbe navngive en titel Grundlæggende redigering titellisteVælg ønsket tegn ved at bruge …† œ √ og tryk OK Tryk på …† œ √ for at vælge Save og tryk derefter på OKSletning af en titel Sikring af beskytte en titelBruge Title LIST-knappen Tryk …† for at vælge Delete og tryk derefter på OK Sletning af en del af en titelTryk …† for at vælge Edit og tryk derefter på OK Denne meddelelse afhænger muligvis af disktypenTryk på knappen OK ved Delete Tryk OK ved slutpunktetElement på skærmen for titellistredigering Til delvis sletning og tidFor at oprette en Playlist Tryk …† for at vælge Play og tryk derefter på OK For at afspille playlistposterBruge MENU-knappen Følg disse anvisninger for at afspille playlistposterTryk på knappen Play LIST, når enheden er i Stop-tilstand For at omdøbe en playlistpostPlaylistredigeringsskærmen vises Den ændrede titel vises i den valgte playlistpostsFor at afspille en valgt scene Redigering af playlistsceneTryk OK Tryk …† for at vælge Edit Scene og tryk derefter på OKTryk …† for at vælge Modify og tryk derefter på OK Ændring af en scene erstatte en sceneTryk OK ved scenens startpunkt Tryk OK ved scenens slutpunktFor at tilføje en scene For at flytte en scene ændre positionTryk …† for at vælge Move og tryk derefter på OK Tryk på OK ved scenens startpunktTryk OK ved scenens slutpunkt For at slette en sceneTryk …† for at vælge Add og tryk derefter På OKBruge PLAYLIST-knappen Sletning af en playlistpost fra en playlistTryk på knappen Play LIST, når enheden Er i Stop-tilstand Redigering af disknavn Håndtering af disksIndtast det ønskede navn ved hjælp af …† œ √ knapperne Formatering af plade DiskbeskyttelseTryk …† for at vælge Protected og tryk derefter på OK Du skal bekræfte at du vil formatere diskenTryk œ √ for at vælge Yes og tryk derefter på For at fjerne alle titellisterDu får en skærmmeddelelse du skal bekræfte Alle titellister slettesSkærmmeddelelsen Do you want finalize disc? vises Finalisering af en diskDisken er finaliseret VR-måde Hæve finaliseringen for en diskPå OK Tryk …† for at vælge Disc Manager ogStrømforsyning FejlsøgningIndspilning Kan ikke ændre aspektforholdene AfspilningLyd Video Timer-indspilningAndet FjernbetjeningenLydudgang SpecifikationerDenmark
Related manuals
Manual 93 pages 35.37 Kb Manual 95 pages 5.86 Kb Manual 93 pages 41.37 Kb Manual 92 pages 31.24 Kb Manual 92 pages 20.06 Kb Manual 94 pages 55.8 Kb Manual 98 pages 30.84 Kb