Samsung DVD-R121/XEE Sluttbehandle en plate, Du får spørsmålet hvis du vil sluttbehandle platen

Page 85

Redigering

Sluttbehandle en plate

Når du har spilt inn titler på en DVD-RW/DVD-R-plate med din DVD-spiller skal den luttbehandles innen den kan spilles av på eksterne anordninger other DVD devices.

1 Trykk på MENU-knappen mens enheten er i stoppmodus.

DVD-RAM(VR)

Disc Navigation

Disc Navigation

Title List

 

Playlist

DivX

 

Photo

 

 

 

 

Disc manager

Music

 

Programme

 

 

 

Setup

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

2 Trykk …† for å velge Disc Manager og trykk siden OK eller .

DVD-RW(VR)

 

Disc Manager

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Navigation

Disc Name

:

 

 

 

 

 

Disc Protection

: Not Protected

 

 

 

Playlist

 

 

 

 

 

 

Disc Format

: DVD-VR

 

 

 

 

 

Disc manager

 

Disc Finalise

 

 

Programme

 

 

 

Delete All Title Lists

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Trykk …† for å velge Disc Finalise og trykk siden OK eller .

DVD-RW(VR)

 

Disc Manager

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Navigation

Disc Name

:

 

 

 

 

 

 

Disc Protection

: Not Protected

 

 

 

Playlist

 

 

 

 

 

 

Disc Format

: DVD-VR

 

 

 

 

 

 

 

Disc manager

 

Disc Finalise

 

 

 

Programme

 

 

 

 

Delete All Title Lists

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-R(V)

 

Disc Manager

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Navigation

Disc Name

:

 

 

 

 

 

 

 

Disc Protection

: Not Protected

 

Disc manager

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Finalise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programme

 

Delete All Title Lists

 

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Du får spørsmålet hvis du vil sluttbehandle platen.

DVD-RW(VR)

Disc Manager

Disc Navigation

Disc Name

:

Playlist

 

 

 

 

 

 

Disc Format

: DVD-VR

Disc manager

Do you want to finalise disc?

 

 

Disc Finalise

 

Programme

Delete AllYesTitle ListsNo

Setup

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

Hvis du velger Yes får du en gang til spørsmålet hvis du vil fortsette.

DVD-R(V)

Disc Manager

Disc Navigation

Disc Name

:

Disc manager

 

 

 

 

 

Programme

DiscDiscFinalisewill be finalised.

Do you want to continue?

 

Delete All Title Lists

Setup

Yes

No

 

 

 

MOVE

OK

RETURN

EXIT

4 Trykk œ √ for å velge Yes og trykk siden OK.

Platen er sluttbehandlet.

 

 

 

Når en plate en gang er sluttbehandlet

 

 

 

kan du ikke fjerne poster fra inn-

 

OBS

 

 

 

 

spillingslisten.

 

 

 

 

En DVD-R/DVD-RW(videomåte)-plate som er sluttbehandlet fungerer på samme måte som en DVD-Video.

Skjermen som vises kan avvike, avhengig av platetype.

Sluttbehandlingstiden kan avvike avhengig av mengden data inspilt på platen.

Data på platen skades hvis spilleren lukkes unner sluttbehandlingen.

86- Norsk

Image 85
Contents Dette Produkt Bruker Laser NorskViktige sikkerhetsanvisninger ForsiktighetHåndtere forsiktigt Vedlikehold av skapetPlatespesifikasjoner PlateoppbevaringBruke CD-R/RW Bruke MPEG4-plateBruk ikke følgende plater In- og avspelning av DVD-RAM-plateDVD-RW VR-måte DVD-RW videomåteAntenne + DVD-opptaker + ekstern InnholdForhåndsinnstille kanaler med Innspilling av pågående fjernsynsprogram Progressive Scan med høy kvalitet AllmentMPEG4-avspilling Bruksanvisningen DVD-spilleren Innen du leserBruke en DVD-RAM Bruke en DVD-RWTrinn 3 Innspilling Tilbehør UtpakkingKlargjøre fjernkontrollen Stille inn fjernkontrollenKontrollerbare TV-koder Frontpanel DVD-R120 BeskrivelseFrontpanelets display DVD-R120 Frontpanelets display DVD-R121 Frontpanel DVD-R121Slår spilleren på og av Fjernkontrollmottaker 11. PRVifte BakpanelKobles til en forsterker med en digital optisk lyd- kontakt Kobles til utstyr som har en Component-videout- gangGjennomgang av fjernkontrollen Dekoderboks + TV Rask oversiktTilkobling til AV3 IN, DV-kontakt DVD-modus Koble til DVD-opptakerenAngi innmodus på AV2 TV-modusAntenne + DVD-opptaker + Video-, Component-video- og Progressive- signalmoduserEkstern dekoderboks + TV Videokabel Koble RF-antennekabler som vistTilfelle 1 Koble til en Video Composite-kontakt Tilfelle 2 Koble til en S-Video- kontaktTilfelle 3 Component Video- kontakter Andre tilkoblingsmåter for lydkabelTilkoblingen TakterTilfelle 2 Koble til en stereo- forsterker med AV-kontakter Tilkobling til AV3 DV-kontakt Bruk INPUT-knappen til å velge riktig innsignalValg av AV 3 in vil skje automatisk. Hvis Kopibeskyttet innhold kan ikke spilles innMENU-knapp Bruke skjermmenyenKnappene …†, œ √ OK-knappKoble DVD-opptakeren til strømuttaket Koble RF-kabelen som angitt på sideAutomatisk kanalsøk starter Trykk en tallknapp for å velge ønsket språkSjekk dato og klokkeslett Stille inn klokkenVelg On for Auto Clock ved å trykke på …†-knappene Trykk OK-knappen for å lagre datoen og klokkeslettetTrykk på †…œ √-knappene for å velge ditt Country Du avslutter Auto Setup ved å trykke på OK-knap- penKanalsøk starter Forhåndsinnstille kanaler med funksjonen for manuelt oppsett √-knappen Angi språkalternativerDivX Subtitle Velger et DivX-undertekstspråk etter område Trykk på RETURN- eller œ-knappen for åSystem-menyen vises Angi tid for EP-modusTrykk på STOP-knappen for å stanse innspillingen Lage kapitler automatiskFunksjonen for automatisk kapitteloppret En DVD-R-plates sluttbehandling kan ikke reverseresJuster lysstyrken i skjermen på enhetens frontpanel Angi alternativene for frontdisplayetDivXR-registrering Angi NICAM-alternativerAlternativer for lyd Angi alternativer for lydDigital Output Dynamic CompressionAvailable Video Output Jack Angi innstillinger forMenyen for videooppsett vil vises Component-modusInnstilling Innstillingen Angi ProgressiveIkke trykk på P.SCAN-knappen hvis du bruker Display video Angi alternativene forAlternativer for skjerm video 3D Noise ReductionHvis du glemmer passordet Innstille foreldrekontrollTrykk på OK- eller √-knappen for å velge Passordet Om klassifiseringsnivået Trykk på …† for å velge Change PasswordOm Endre passord Trykk på …†-knappene for å velge Rating LevelInnspillingsbare plater Før innspillingDVD-RAM DVD-RW Innspillingsformat Om kopieringskontrollsignalerInnspillingsmåter Videokassetten kan ikke brukes til innspillingINFO-knappen Innspilling av pågående fjernsynsprogram som du ser påTrykk OPEN/CLOSE-knappen for å lukke platestasjonen Innen du begynner~ knapper for å velge det aktuelle Trykk Prog / eller numeriskeSP LP EP XP Trykk REC-knappenGjøre pause i innspillingen Trykk på REC-knappenAvslutte innspillingen PR Number AV1 AV2 AV3 DVDu kan ikke endre innspillingsmåte unner innspilling Kopiere fra et videokameraKnappen Timertelleren teller ned minuttene fra030 100 ...800 off Recording? visesMens enheten er i stoppmodus, trykk på TIMER-knappen Spille inn med timerStill inn timer-innspillingsalternativ Bruke MENU-knappenDet betyr at en timer-innspilling er registrert Redigere en Standard TimerTrykk på OK- eller √-knappen Redigerings- og slettingsopgaver visesTrykk †… for å velge Edit og trykk siden OK eller √ Slette en Standard TimerTrykk †… for å velge Delete og trykk siden OK eller √ Trykk MENU-knappen når du er klar. Menyskjermen forsvinnerSe siderna 47-49 hvis du vil Hvis program og tider er korrekte trykker du OKTrykk Menu når platen er stoppet ShowView Extended Timer ListTrykk †… for å velge Programme og trykk siden OK eller √ Avslutte en innspillingRegionkod kun DVD-Video Før avspillingPlatetyper som kan spilles Plater som ikke kan spillesPlaser forsiktig en plate i stasjonen med etiketten opp Avspilling av en plateTrykk OPEN/CLOSE for å lukke platestasjonen DVD-VIDEO, DVD-RAM, DVD-RW, DVDBruke søkfunksjonen Bruke plate- og tittelmenuSøk gjennom et kapittel eller et spor Skrittvis avspilling Slow Motion-avspillingOm Anykey Hoppe over kapittel eller sporGjentakelse Bruke Repeat-funksjonenBruke REPEAT-knappen Trykk …† for å velge TimeBruk ANYKEY-knappen Bruke ANYKEY-knappenGjenta Trykk OKBruke SUBTITLE-knappen Velge unnertekstTrykk SUBTITLE-knappen unner avspilling Trykk …† for å velge Repeat og trykk siden √ or å velge A-BEndre kameravinkel Velge språk i lydkanalenBruke AUDIO-knappen Trykk AUDIO-knappen unner avspillingBruke bokmerker ZoomNormal størrelse 2X 4X Trykk MARKER-knappen unner avspillingBruke markører Trykk Cancel for å slette det valgte bokmerketSpille en bokmerket scene Slette et bokmerkeSpille en Audio CDCD-DA/MP3 Spille en Audio CD/MP3Set i en MP3-plate i platestasjonen Spille en MP3-plateMP3-menuen vises og sporene sangene spilles automatisk Knapper på fjernkontrollen som brukes til MP3-avspilling MP3 skjermelementFiler av flere typer Den øverste Menyskjermen Disc NavigationTrykk på œ √ for å velge Play Option Programmere SporTrykk på PLAY-knappen for å spille av spillelisten Norsk Sett inn en JPEG-plate i plateskuffen Spille av et bildeTrykk …† œ √ for å velge bilde 1Hvis du trykker Play vises billedspilsskjermenSett inn en MPEG4-plate i plateskuffen Spille av en MPEG4AVI, .MPEG, .DIVX MPEG4-funksjonsbeskrivelseBruk Title LIST-knappen Spille tittellisteBruke MENU-knappen For å avslutte avspillingen av titler trykker du Stop Tittellistskjermens elementTitle List Play List TittellisteVelg ønsket tegn gjennom å …† œ √ og trykk OK Døpe om etikettere en tittelTrykk …† œ √ for å velge Save og trykk siden OK Trykk …† for å velge Rename og trykk siden OKSlette en tittel Sikre beskytte en tittelBruke Title LIST-knappen Trykk …† for å velge Delete og trykk siden OK Slette en del av en tittelTrykk …† for å velge Edit og trykk siden OK eller √ Meldingen kan avhenge av platetypenElement på skjermen for tittellistredigering Trykk på OK-knappen ved DeleteTrykk OK vid sluttpunktet Avspillingsrelaterade knapperSkape en playlist Trykk …† for å velge Play og trykk siden OK Spille playlistposterTrykk Play LIST-knappen Trykk Stop for å slutte spilleTrykk på Play LIST-knappen mens enheten er i stoppmodus Døpe om en playlistpostSkriv inn de ønskede tegn ved hjelp av …† œ √ Den endrede tittelen vises i den valgte playlistpostsSpille upp en valgt scene Redigere en playlistsceneTrykk …† for å velge Edit Scene og trykk siden OK Trykk …† for å velge Modify og trykk siden OK Endre en scene erstatte en sceneTrykk OK vid scenens startpunkt Trykk OK vid scenens sluttpunktTrykk …† for å velge Move og trykk siden OK Legge til en sceneEt gult felt vises på scenen som skal flyttes Du kan ikke flytta den valgte scen tilBruke Play LIST-knappen PlaylistSlette en scene Trykk OK vid scenens slutpunktBruke PLAYLIST-knappen Slette en playlistpost fra en playlistTrykk …† og velg Delete og trykk siden OK Du kan skape opp til 999 scener på enRedigere platenavn PlatehåndtererenFormatere en plate PlatebeskyttelseTrykk …† for å velge Protected og trykk siden OK Trykk …† for å velge Disc Format og trykk siden OK eller √DVD-VR og DVD-V definieres etter sitt innspillingsformat Fjerne alle tittellisterDu får en beskjed du skal bekrefte Alle tittellister slettesDu får spørsmålet hvis du vil sluttbehandle platen Sluttbehandle en plateSpillingslisten Heve sluttbehandlingen for en plate V/VR-måte DVD-RW can be finalised or unfinalised in VR modeDu skal bekrefte at du vil heve sluttbehandlingen Strømforsyning FeilsøkningInnspilling Ikon vises på skjermen AvspillingLyd- og unnertekstspråk er PlatespecifikeVideo Timer-innspillingLyd Fjernstyringen Fjernstyringen fungerer ikke Andre problemerAnnet Set på og luk din DVD-spillerLydutgang SpecifikasjonerPAL B/G, Secam D/K MPEG-IINorway
Related manuals
Manual 93 pages 35.37 Kb Manual 95 pages 5.86 Kb Manual 93 pages 41.37 Kb Manual 92 pages 20.06 Kb Manual 94 pages 55.8 Kb Manual 92 pages 14.21 Kb Manual 98 pages 30.84 Kb