Samsung DVD-SH893/XEE Opas, Tekstityskielen vaihtaminen, Teletext tekstitelevisio -asetukset

Page 52

digi-tv-toiminnot

Tekstityskielen vaihtaminen

Jos katseltavaan ohjelmaan on saatavilla tekstitys, paina SUBTITLE -

Tekstitys Ei

painiketta. Jos Subtitle (tekstitys) on saatavilla, näytön yläreunassa näkyy valikkopalkki.

1.Paina SUBTITLE -painiketta.

2. Valitse tekstitys

-painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.

>Vaihda

Teletext (tekstitelevisio) -asetukset

Jos tekstitelevisiotoiminto on käytettävissä katseltavan lähetyksen

yhteydessä, voit näyttää tekstitelevisionäkymän painamalla TEXT - painiketta. Jos tekstitelevisio on käytettävissä, näytön yläreunassa näkyy valikkopalkki.

1.Paina TEXT -painiketta.

Teksti-tv FIN(Läpikuultavuus:Ei)

2.

Valitse haluamasi tekstitelevision sivu

-painikkeilla.

 

 

 

 

 

3.

Määritä sivun läpinäkyvyys ◄► -painikkeilla ja paina sitten OK-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>Vaihda <Läpikuultavuus

 

 

 

 

 

 

painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P100 TF1

 

 

 

 

30 . 01

15 : 08 : 09

 

 

 

 

TF

I

 

 

SOUS-TITRAGE

888

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMES SOUS-

 

 

 

 

 

TITRES

145

 

 

 

 

 

 

 

 

BON PLAN

199

DIALOGUEZ PAR SMS EN DIRECT SUR

NOTRE CHAT

METEO 102

INFOS 200

SPORTS 250

ASTRO 270

FOOT 300

CINE 190

J o u e z

e n

a p p e l a n t

l e

3

2 8 0

e t

g a g n e z

u n

s é j o u r a u

s k 1 p o u r

4

 

 

G a g n e z j u s q u ' à

219

1 0 0 0

e u r o s

 

OFFRES D'EMPLOI 400

PETITES

 

 

ANNONCES

510

RESUL TATS ET RAPPORTS PMU

 

217

FINI LA SOLITUDE !

 

290

LA NEIGE ARRIVE ?

 

216

EXCLUSIF : RENCONTRES PAR SMS

 

213

PACK MICRO POUR 38 EUROS/MOIS

 

256

OPAS

Sähköisestä ohjelmaoppaasta näet kanavaluettelon.

1. Paina MENU -painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTV Opas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Valitse Opas

-painikkeilla ja paina sitten OK- tai ►-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00 TI 1 TAM 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paina Opas -painiketta ohjelman katselun aikana. (digi-tv)

 

12:00 - 12:25 Blue Peter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TI 1 TAM

 

 

12:30

 

13:00

13:30

 

 

 

PUNAINEN(A) -painike (Timer Record) (ajastintallennus) :

 

001

Blue Peter

- - -

 

Neighbours

 

BBC News

Look North

 

 

BBC ONE

 

 

 

 

BBC TWO

- - -

 

The Weakest Link

 

Beg. Borrow or Steal

Strictly Come Dancing: It T

 

 

 

 

002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Timer Record (ajastintallennus) -toiminnon ottaminen käyttöön.

 

007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBC THREE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CBBC Channel

Basli Brush

 

- - -

 

Beake

 

Blue Peter

Out There

 

 

 

 

 

030

 

 

 

 

 

 

Tracy

 

 

 

 

 

 

($)-painike : siirry seuraavaan päiväänv

 

040

 

 

BBC News

 

 

 

BBC News

 

- - -

 

 

 

BBC NEWS 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

 

 

BBCi

 

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(#)-painike : siirry edelliseen päivään

 

A Ajast. tall.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

€ Ohjelmaopas kattaa seuraavan 7 päivän ohjelmat.

 

#/$ ED./SEUR. PÄIVÄ

 

INFO TIEDOT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-painikkeet : valitse ohjelma ja kanava.

INFO-painike (lisätiedot) : tarkastele ohjelmatietoja

MOhjelmaopastoiminto ei tue digitaalisia kaapelikanavia.

Jos Daylight Saving Time (kesäaika)- ja GMT Time (GMT-aika) -asetukset ovat väärin, EPG-aika on väärä.

52_ digi-tv-toiminnot

Image 52
Contents DVD Varoitus Varoitus Tässä Tuotteessa Käytetään LaseriaTärkeä Huomautus Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksiaTurvaohje Tärkeitä turvallisuusohjeitaKäsittelyä koskevia varoituksia Ennen AloitustaKotelon hoitaminen HDD kiintolevyLevyjen käsitteleminen Levyjen koskettaminenLevyn tyyppi Levyjen tekniset tiedotSäilytä levy puhtaassa suojakotelossa Nimikkeen kopioinnin tiedot Sisältö Levyn kopioiminenHDD € DVD DVD € HDD Suojaus Levyn muotoKopiosuojaus Useat DVD-levyt on kopiosuojattuÄlä käytä seuraavia levyjä Yhteensopivat USB-laitteet isäntäportissaTPL lisälaiteluettelo Digitaalikamera Valmistaja MalliMP3 Player MuutVaroitus TurvaohjeYleisominaisuudet Ennen käyttöoppaan lukemistaAluekoodi vain DVD-Video Toistettavissa levyissä olevat logotLevytyypit, joita voidaan toistaa Levyn toistaminenDVD-SH895 YleisominaisuudetDVD-SH897 Katso sivua EZ-tallennus -tila Ennen Käyttöoppaan Lukemista Oppaassa käytetyt kuvakkeetTietoja käyttöoppaan käyttämisestä TekijänoikeudetHDD-/DVD-TALLENNIN Käyttäminen Vaihe 5 Tallennetun levyn muokkaaminen Vaihe 6 Viimeistely ja toistaminen muilla DVD-laitteillaTarvikkeet Laitteen Purkaminen PaketistaKaukosäätimen käyttöönotto Ohjattavat televisiokoodit TV STANDBY/ONSource TV MuteKuvaus Etupaneeli DVD-SH893/895/897Takapaneeli Etupaneelin näyttö Kaukosäätimen Asetukset Paristojen asettaminen kaukosäätimeenHDD-/DVD-TALLENNIN Kytkeminen Kytkeminen JA AsetuksetMuut Kytkennät Dekooderi SeinäSCART-kaapeli Tapaus 1 Kytkeminen Video yhdistelmä -lähtöliitäntään Muita VIDEO-LÄHTÖKAAPELIN KytkentätapojaProgressiivisen kuvanmuodostuksen lähtö 576p Tapaus 2 Component Video -lähtöliitännät Komponenttikaapeli ei toimiteta mukanaMuita AUDIO-LÄHTÖKAAPELIN Kytkentätapoja Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä AudiokaapeliKatso sivut 44~45 Optinen kaapeli Ei toimiteta mukana Tapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARATHDMI-HDMI-kaapeli ei toimiteta mukana Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt HDMI-DVI-kaapeli ei toimiteta mukanaKytkeminen AV in 3- JA DV Input -LIITÄNTÖIHIN  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen Hvorfor benytter Samsung HDMI?  Hva er HDCP?Kytkeminen USB-LAITTEISIIN Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänAutomaattinen Asetusten Määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa LiikkuminenJÄRJESTELMÄ-ASETUKSET 36 järjestelmä-asetukset Kellon Asetukset AikavyöhykeKellon asetus käsin AsetuksetKesäaika Kanavien ViritysAutomaattihaku ManuaalihakuDigitaalinen Asetusten käsinvalintaAnalooginenPaina sitten OK- tai -painiketta Valitse CH Viritä kanava -painikkeillaSuosikkilistaDigitaalinen KanavaluetteloDigitaalinenAloita kanavan katselu painamalla OK-painiketta JÄRJESTELMÄ-ASETUSTEN Tekeminen Automaattinen virrankatkaisuVirransäästöasetus Anynet+ Hdmi CECDVB-T Auto. tekstitys Anynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminenPainikkeiden äänimerkkien käyttö Kieliominaisuuksien Asetukset DivXR RekisteröintiDigitaalinen ulos ÄäniasetuksetTai AV- vahvistimesi on varustettu DTS-dekooderilla Videoasetusten Tekeminen TV Kuva koko3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Päällä NICAM-tilaVideolähtö ominaisuuksien asetukset KomponenttiRGB AsetustilaHDMI-resoluutio BD Wise vain Samsung-tuotteetLähtöasetuksen valinta Lapsilukon Asentaminen Jos salasanasi on päässyt unohtumaanOhjelman luokitus -asetus DVD-taso -asetusCvkl Tallennusasetusten MäärittäminenAutomaattinen jaksojen luonti Ajan asetus EP Tila aikaEZ-tallennus Mode-yhteensopivuusValitse Painikkeilla EZ-tallennus ja paina sitten OK- tai ValitsePerustoiminnot Tekstityskielen vaihtaminen OpasTeletext tekstitelevisio -asetukset Valitse ohjelma Ajastintallennus ohjelmaoppaan avullaOhjelmaoppaassa mainittu aika on ohjelman alkamisaika Toistettavissa Levyissä Olevat Logot Aluekoodi Vain DVD-VIDEOLEVYTYYPIT, Joita Voidaan Toistaa Levyn logo Levyt, joita ei voi toistaaVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVD Sxcvkl Levyn ToistaminenLEVY- JA Nimikevalikkojen Käyttäminen DVD-VIDEO-levySzxcv KL Sxcv KLSzxcvkld Toistoon Liittyvät PainikkeetINFO-PAINIKKEEN Käyttäminen Tekstityksen Kielen ValitseminenAskellettu toisto Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avullaSzxckld Ääniraitojen JA -KANAVIEN ValitseminenKuvakulman Vaihtaminen Uudelleen ToistaminenSzxcvkl ZoomaaminenToista A-B Paina OK-painikettaSXC ZcvklMerkintöjen Käyttäminen Kirjanmerkkien KäyttäminenCD/MP3-ÄÄNILEVYN Toistaminen Kirjanmerkin toistaminenKirjanmerkin poistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat MP3-levyn toistaminenMP3-näytön osat Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjenTuominen CD-levyltä Uusi SoittolistaVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Paina Punainen a -painiketta Mus.luettelo -toiston aikanaSiirry Soittolistaan Poista SoittolistaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Valitse poistettava Soittolista painamalla painikkeitaLajittelu-toiminnon käytäminen Siirry MusiikkiluetteloonSisältö-vaihtoehdon valitseminen Musiikin JA Valokuvien Samanaikainen Toistaminen Kuvan ToistaminenDiashow Edelliset 8 kuvaa näet painamalla Skip -painikettaKierrä ZoomausSiirry Kuvaluetteloon Vihreä B painikettaDIVX-LEVYN Toistaminen DivX-toimintojen kuvausDivX-tekstityksen koodaus Jälkeen OK-painikettaWestern Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, RuotsiTallennettavat Levyt Tällä laitteella voidaan tallentaa seuraaville levyilleHDD DVD-RW DVD+RWDVD-RAM/-RWVR-tila TallennusmuodotDVD-RWV-tila/-R Tallennustila DVD-SH893 Tallennustila TallennusajatDVD-SH897 Recording Mode Tallennusajat KUVAT, Joita EI VOI Tallentaa Välitön TallentaminenTietoja kopiosuojaussignaaleista Ennen kuin aloitatKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteestaTallennuksen keskeyttäminen Tallennuksen pysäyttäminen Älä käytä DVD-R -Authoring -levyjä tässä laitteessa Kopioiminen VideokamerastaVoit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kautta Viivästetty Toisto Pikatallennus OTRPlay -painikkeen käyttäminen Aika Vaihto -TOIMINTO Television Katselussa Toiston/tallennuksen pysäyttäminenKulunut vähintään 10 sekuntia PainikkeitaAika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -näytön osatValitse Ohjelm. luett AjastintallennusvAsti Valitse, tehdäänkö tallennus DVDlle vai kiintolevylle  Voit asettaa ajastintallennukseen enintään 12 ohjelmaa Ohjelm. luett. -asetusten muokkausTai -painiketta Vahvista muutokset painamalla OK-painiketta Ohjelmoidun luettelon lisääminenVahvista lisäykset painamalla OK-painiketta Siirry Tallennusluettelon Ohjelm. luett. -asetuksen poistoTietoja tallennusluettelosta Paina ExitTallennusluettelon poisto Tallennusluettelon tyhjentäminenSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Siirtyy heti tallennusluettelosta suunniteltuun luetteloonNimikkeen toistaminen Perusmuokkaus NimikeluetteloNimikkeen nimeäminen uudelleen Nimikkeen lukitus suojaus Nimikkeen poistaminen Nimikkeen osan jakaminen JaaOK- tai + -painiketta Haluat jakaa, ja paina sitten Punainen a -painikettaSxck Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoValitse Ositt. poisto painamalla Painikkeita ja paina sen Jälkeen OK-tai -painikettaLajittelu -TOIMINNON Käyttäminen Nimikeluettelo Liikkuminen -VALIKKOSiirtyminen aikatietojen perusteella Jälkeen OK- tai painikettaKohtauksesta toiseen siirtyminen SISÄLTÖ-VAIHTOEHDON Valitseminen Muokattu nimike ei välttämättä näytä tarkkaa hakuaikaa Muokkauksen Lisätoiminnot Soittolista Soittolistan luominenSoittolistan nimikkeiden toistaminen Soittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleenMuokkaaminen Valitse Tallenna painamalla Sininen D -painikettaValitun kohtauksen toistaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenKohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminen Kohtauksen lisääminenKohtauksen poistaminen Tee asetukset sivun 94 vaiheiden 1 3 mukaanSoittolistan nimikkeen poistaminen soittolistasta Lajittelu-toiminnon käyttäminen SoittolistaEsiin tulee poiston vahvistusilmoitus Haluatko poistaa? Päivä soittolistojen luontiajankohtien mukainen järjestysKopiointinäyttö Kopioiminen Kiintolevyltä DVD-LEVYLLE JA PäinvastoinHDD Œ DVD DVD Œ HDD DVD-Video-levyn kopioiminen MP3-, JPEG- TAI DIVX-LEVYJEN KopioiminenSisällön kopioinnin tiedot Sisältö Tiedoston kopioiminen Kansion kopioiminenPainiketta Paina OK-painiketta. Kopioi -näyttö näytetään Valitse Musiikki tai Valokuva tai DivX painamallaMUSIIKKI-, KUVA- TAI DIVX-TIEDOSTON Nimen Muuttaminen Tai OK-painikkeitaXcvkl Levyn HallintaLevyn nimen muokkaaminen Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisestiXCV Levyn suojausKaikkien nimikeluetteloiden poistaminen OK-painikettaLevyn alustaminen HDD/DVD-RAM/+RWCVL Levyn viimeistelyDVD-RW DVD-VR DiscLevyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tila Esiin tulee vahvistusilmoitus Haluatko jättää levyn auki?Vianetsintä Lisätietoja Tekniset Tiedot Finland GNU General Public License GPL Page Foundation Sharing and reuse of software generallyGNU Lesser General Public License Lgpl Version 2.1, FebruaryModified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions That’s all there is to itRegion Country Customer Care Center Web Site North AmericaTuotteen paristojen oikea hävittäminen Code No. AK68-01785E
Related manuals
Manual 118 pages 6.05 Kb Manual 118 pages 58.65 Kb Manual 118 pages 3.69 Kb