Sådan bruges DVD/videooptageren

Trin 1 Vælg disktypen

Denne enhed kan optage på følgende disktyper. Hvis du ønsker at optage flere gange på den samme disk, eller ønsker du at redigere disken efter optagelse, skal du vælge en genskrivelig DVD-RW- eller DVD-RAM- disk. Hvis du ønsker at gemme en optagelse uden nogen ændring, skal du vælge en ikke-genskrivelig DVD-R.

Trin 2

Formatering af disken til optagelse

I modsætning til en videomaskine starter optageren automatisk med at formatere, når der indsættes en ubenyttet disk. Denne forberedelse er nødvendig for at kunne optage på en disk.

Brug af en DVD-RAM

Denne disktype kan formateres i DVD-Video Recording-format (VR tilstand). Du kan redigere indspillede billeder og oprette en spilleliste i en bestemt rækkefølge efter dine ønsker.

Brug af en DVD-RW

Denne disktype kan formateres i enten DVD-Video-format (V tilstand) eller DVD-Video Recording-format (VR til- stand). I tilfælde af en ubenyttet disk vises en meddelelse, der spørger, om der skal formateres til VR tilstand eller ej.

Du kan afspille en disk i V tilstand på en række DVD- komponenter. På en disk i VR tilstand kan der udføres forskellige former for redigering.

Brug af en DVD-R

Denne disktype kan formateres i DVD-Video-format. Når formateringen er færdig, kan du optage på disken. Når denne disktype er lukket, kan du afspille den på en række DVD-komponenter.

■Du kan kun bruge enten VR- eller V-tilstand på en DVD-RW, men ikke begge på samme tid.

Bemærk ■ Du kan ændre DVD-RW-formatet til et andet format. Du skal være opmærksom på, at dataene på disken muligvis forsvinder, når formatet ændres.

Trin 3	Optagelse
Der findes to forskellige optagemetoder: Direkte

optagelse og timer-optagelse.		Kom
Timer-optagelse klassificeres som en dato: Én gang,
daglig eller ugentligt.
Optagetilstand: XP (høj kvalitet), SP (standardkvalitet),		godt
LP (lang optagelse) og EP (udvidet).
		i gang

Trin 4

Afspilning

Du kan vælge den titel, du ønsker at afspille, på en menu, der vises og med det samme starte afspilningen. En DVD består af dele, der kaldes for titler og under- dele, der kaldes for kapitler.

Ved optagelsen oprettes en titel mellem de to punkter, hvor du starter og standser optagelsen. Kapitler oprettes automatisk, når du lukker optagelser på DVD-RW/-R- diske i V tilstand. Kapitlets længde (interval mellem kapitler) varierer. Det afhænger af optagetilstanden.

Trin 5 Redigering af en optaget disk

Redigering på diske er lettere end med almindelige videobånd. Optageren indeholder mange forskellige redigeringsfunktioner, der kun er mulige på DVD’er.

Med en enkel og let redigeringsmenu kan du udføre forskellige redigeringsfunktioner som f.eks. sletning, kopiering, omdøbning, låsning osv. af en optaget titel.

Oprettelse af en spilleliste (DVD-RAM/-RW i VR tilstand)

Med denne optager kan du oprette en ny spilleliste på den samme disk og redigere den uden at ændre den originale optagelse.

Dansk - 9