Samsung DVD-F1080/XEE manual Välja språk med AUDIO- knappen, Välja textningsspråk, DVD/MPEG4

Page 19

Om du har en 4:3 TV

För skivor med 16:9 bildförhållande - 4:3 Letter Box

Visar DVD-filmen i bildförhallandet 16:9 svarta fält kommer att visas uppe och nere på skärmen.

-4:3 Pan & Scan

Vänster och höger sida på skärmen delas av och det centr- erade området i 16:9 skärmen visas.

-SCREEN FIT (ANPASSA FÖR SKÄRMEN)

Övre och undre delen av bilden skärmen. Bilden kommer att se utsträckt ut vertikalt.

-ZOOM FIT

Bildens topp, botten och sidor skärs bort och bildens mitt förstoras.

Fuor skivor med 4:3 bildförhallande

-Normal Skärm

Visar DVD-filmen i bildförhållandet 4:3.

-SCREEN FIT (ANPASSA FÖR SKÄRMEN)

Övre och undre delen av bilden skärs av och den visas på hela skärmen. Bilden kommer att se utsträcktut vertikalt.

-ZOOM FIT

Bildens topp, botten och sidor skärs bort och bildens mitt förstoras.

OBS

Denna funktion kan uppföra sig olika beronde på skivans typ.

Välja språk med AUDIO- knappen

Du kan välja önskad ijudspråk snabbt och enkelt med knappen AUDIO.

OBS

-Den här funktionen beror på vilka språk som kodats på skivan och fungerar kanske inte med alla skivor.

-En-DVD-skiva kan innehålla upp till 8.

-Se "Använda språk för ljud" på sidan 26 för att alltid få samma språk när du spelar upp en DVD.

Välja textningsspråk

Du kan snabbt och enkelt välja önskad undertext med SUBTITLE-knappen.

Använda SUBTITEL-knappen

(DVD/MPEG4)

1. Tryck på SUBTITLE-knappen.

Undertexten ändras då knappen trycks upprepade gånger. Undertextens språk

representers av

DVD

 

 

förkortningar

 

 

 

 

 

 

 

 

Off

SUBTITLE

 

 

 

 

 

 

 

Externa alternativ för

 

MPEG4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Subtitle Selection

 

textning visas, beroende på

 

 

 

 

 

 

External Subtitle Off

 

 

 

 

 

DivX-skivan.

 

 

 

readme.TXT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Non-standard fonts are not supported

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

Svenska

Använda AUDIO-knappen (DVD/MPEG4)

1.Tryck på AUDIO-knappen. Ljudet ändras varje gång du trycker på knappen.

Tillgängliga språk för ljud

DVD

 

visas som förkortningar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH

AUDIO

 

Tryck på Subtitle-knappen på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja önskad undertextning på en MPEG4 och tryck sedan på ENTER.

MPEG4

Off SUBTITLE

Tryck på Audio-knappen

MPEG4

 

på fjärrkontrollen

 

 

 

 

 

upprepade gånger för att

 

 

PCM 1/2

AUDIO

 

 

 

 

 

 

välja önskat ljud på en

 

 

 

 

 

MPEG4 och tryck sedan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER.

 

 

 

 

 

2.Om du vill ta bort ijudsymoble, trycker du på CANCEL eller

RETURN.

2.Om du vill ta bort symbolen för textremsan, trtycker du på CANCEL eller RETURN.

OBS

-Beroende på DVD-skivan kan du ändra önskad undertextning med Disc Menu.

Tryck på knappen DISC MENU.

-Den här funktionen beror på vilka under- textningar som kodats på skivan och fungerar kanske inte med alla DVD-skivor.

-En-DVD-skiva kan innehålla upp till 8.

-För att få samma språk för undertextning för alla DVD-skivor; se “Använda språk för under- textning” på sidan 26.

19

Image 19
Contents AK68-01464X01 DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-SoitinDVD-SKIVAN Innehållsförte Ckning Innan DU StartarMPEG4 InställningarSkivfunktioner MP3/WMADivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningFramsidans kontroller BeskrivningBeskrivning-Baksidan DVD-FP580 HDMI-UTGÅNG Beskrivning-Baksidan DVD-F1080Viktigt Anmärkning Komponentivideoutgångar AC in -UTTAGSifferknappar FjärrkontrollenAnsluta till en TV Video Cvbs AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Innan du ansluter DVD-spelarenSe bruksanvisningen för din TV Ansluta till en TV RadsprångFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta till en TV ProgressivAnsluta till en TV med HDMI-uttag endast DVD-F1080 Ansluta till en TV med DVI-uttag endast DVD-F1080Specifikationer för Hdmi Video Beskrivning av hdmi-kopling Vad HDCP?What is the HDCP?Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Hdmi High Definition Multimedia InterfaceKoaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Uppspelning BasfunktionerSpela en skiva Innan uppselningHoppa över låtar Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Söka framat eller bakatAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn Använda skiv-och titelmenynRepetering Längsam uppspelning Avancerade FunktionerJustera bildförhållandet EZ View Välja textningsspråk Välja språk med AUDIO- knappenDVD/MPEG4 Avända bokmärkes- funktionen Välja Önskad kameravinkelAnvända zoomfuktionen DVD Använda funktioner för zoomingVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Val av mappUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioDivX5 Beskrivning av MPE4s funktionCD-R AVI- file DVD-RW & DVD+RUppspelning av MP3-JPEG Visning av bild-cdCD-R Jpeg skivor Spelarens menyspråk Åndra INSTALL- Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Instaällning av språfunk- tionerStälla in textningsspråk Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Att använda DivX UndertextspråkFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Inställning av visningsalter- nativDVD-FP580 ❻ Hdmi endast DVD-F1080 ❼ Picture Quality / Black Level❺ Video Output SVälj Videoutgång Menu Black LevelÄndra lösenord Ex. Installation i Kids SafeInställning av föraldraskydd Inställning av föräldraskyddKnappar knappar Att installera Anynet+HDMI- CEC endast DVD-F1080TV-meny OchSå här skapar du en uppgrader Ingsskiva ReferensUppsgradering av pro- gramvara IntroduktionProblem Lösning Se sidan Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningFesökning Tekniska data Page Page Page DVD-plader InstallationSikkerhedsregler For din sikkerheds skyldIndholds Fortegnelse FØR DU StarterKopibeskyttelse SetupGenerelle features BemærkDisktype og egenskaber Beskrivelse af Frontpanelet DescriptionBeskrivelse af Bagpanelet DVD-FP580 Video Udgang Beskrivelse af Bagpanelet DVD-F1080Vigtig Bemærkning Video Udgang AC IN-STIKRepeat Nummer 6-knap FjernbetjeningenMENU-knap ENTER/ -knap Denne knap fungerer som joystickTilslut til et TV Video Cvbs TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et TV Interlace Tilslut til et TV progressiv Tilslut til et TV med HDMI-stik kun DVD-F1080 Tilslut til et TV med DVI-stik kun DVD-F1080HDMI-videospecifikationer Hvad er HDCP? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Digital Audio OUT COAXIAL-stikket på bagsiden af Hvis du bruger et koaksialkabel medfølger ikke TilslutAfspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk Før AfspilningSkip et spor Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Søgning Forward eller ReverseBrug af funktionsmenu Brug af disk- og titelmenuRepeat afspilning Langsom afspilning Advancerede FunktionerJustering af størrelses- forhold EZ View Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Vælg undertitel-sprogVælg Audio-sprog Hvis du bruger et 43 tvBrug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelBrug Zoom-funktionen DVD Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Valg af mappeMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningDVD-RW og DVD+R Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerDet afhænger af MPEG4-filen, om disse funktioner fungerer CD-R AVI-filCD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen MP3-JPEG-afspilningBrug af Player Menu Language Indstilling AF SetupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogIndstilling af sproget for undertekster i DivX Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Undertekst sprogHdmi Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenDVD-F1080 Menu Display Setup ❶ TV Aspect format Indstilling af displayet❻ Hdmi kun DVD-F1080 ❺ Video OutputIndstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauetÆndr adgangskoden TV-menu Opsætning af Anynet+HDMI-CEC kun DVD-F1080Hvordan laves en opgraderingsdisk OpslagsguideOpgradering af firmware IndledningProblem Løsning Se side Før du kontakter servicecenteretGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamål10$5 Kontakt Samsung Page Forsiktig Installering PlateForholdsregler Av hensyn til din sikkerhetInnhold FØR DU Setter I GangEZ View DVD Generelle funksjonerMerknad DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerBeskrivelse Frontpanel BeskrivelseBeskrivelse Bakpanel DVD-FP580 Viktig Bemerkning Beskrivelse Bakpanel DVD-F1080HDMI-UTGANG MENU-knapp Oversikt over fjernkontrollenSEARCH-knapper STOP-knapp SKIP-knapperKoble til et TV-apparat Video Cvbs TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenKoble til et TV-apparat linjesprang Koble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Kun DVD-F1080 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Kun DVD-F1080Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO Beskrivelse av HDMI-forbindelse Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerHvofor bruker Samsung HDMI? Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Avspilling Basis FunksjonerAvspilling av en plate Før du starter avspillingenHoppe over spor Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Søker Forward eller ReverseBruk av funksjonsmeny Bruk plate- og tittelmenyenGjentatt avspilling Sakte avspilling Spesial FunksjonerJustere bildeforholdet EZ View Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Valg av tekstspråkValg av audiospråk Hvis du har en 43 TVBruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenBruk av zoom-funksjonen DVD Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MappeutvalgMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingCD-R AVI-fil MPEG4-funksjonsbeskrivelseDVD-RW og DVD+R Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspilles Visning av bilde-CDAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerBruke Player Menu Language Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu Oppsetting av språfunksjo- nenBruk av DivX-språket for teksting Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av tekstspråkBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på Oppsetting av displaymu- ligheteneNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate ❼ Picture Quality/ Black Level ➏ Hdmi Kun DVD-F1080Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Kun DVD-F1080Slik oppgraderes en disk ReferanseOppgradering av fastvare InnledningProblem Løsning Side Før du ber om service feilsøkingFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerPage Page Page Memo Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatKopiointisuoja AsetuksetYleiset ominaisuudet HuomDivX, DivX-sertifiointi ja Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDigitaalisen Äänen Ulostuloliitäntä EsittelyEtupaneelin esittely Takapaneelin esittely DVD-FP580Videon Ulostuloliitäntä Takapaneelin esittely DVD-F1080Tärkeä huomautus Videon Ulostuloliitäntä AC in -LIITÄNTÄ AC in JackINFO-painike Kaukosäätimen esittelyMenu -painike Kytkeminen televisioon Video Cvbs YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäKytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Ja television Component in -tuloliittimiin Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusKytkeminen televisioon HDMI-liittimellä vain DVD-F1080 Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä vain DVD-F1080Hdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Miksi Samsung käyttää HDMItä? HDMI-liitännän kuvausMikä on HDCP? VIDEO-, COMPONENT, Hdmi OUTvain DVD-F1080 Kytke videosignaalijohdot DVD-soittimen takana olevaanLevyn soittaminen Perus ToiminnotEnnen toistoa Raitojen ohittaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnotUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenHidas toisto Kehittyneet ToiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan Tekstityskielen valintaAudio-kielen valinta SUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4Merkintätoiminnon käyttö Kamerakulman muuttaminenZoom-toimintojen käyttö DVD Zoom-toimintojen käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valintaMPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoCD-R-levy ja AVI-tiedosto MPEG4-toimintojen kuvausDVD-RW- ja DVD+R-levyt Huom Kuva-CD-levyjen toistaminenMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Asetusten MuuttaminenAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusDivX-tekstityskielen käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö Subtitle Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus ❻ Hdmi vain DVD-F1080 Lapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusSalasanan muuttaminen Htoehdon avulla Anynet+HDMI-CEC-toiminnon käyttöönotto vain DVD-F1080TV-valikko Select Device Valitse laite Valitse laite tämän vaiPäivityslevyn laatiminen LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys JohdantoEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä VianetsintäopasOngelma Ratkaisuehdotus Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytPage Page Page Memo AK68-01464X01
Related manuals
Manual 105 pages 14.27 Kb

DVD-F1080W/XEE, DVD-F1080/XEE specifications

The Samsung DVD-F1080 series is a versatile and compact DVD player designed to elevate your home entertainment experience. This series includes models such as DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC. Each model provides a variety of features that ensure high-quality video playback and seamless operation.

One of the prominent features of the DVD-F1080 series is its capability to upscale standard definition DVDs to near high-definition quality. By utilizing advanced upscaling technology, this DVD player enhances the resolution of your favorite DVDs to 1080p, providing clearer images and improved picture quality on HD TVs. This feature allows users to enjoy their existing DVD collection with a fresh new level of detail and clarity.

The DVD-F1080 series supports various disc formats, guaranteeing compatibility with a broad range of media. Whether you are watching DVD-R/RW, CD-R/RW, or VCD formats, this player ensures that you can enjoy your entire disc collection without limitations. Furthermore, the units include a USB port, enabling users to connect USB flash drives and play digital media files directly on their television.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-F1080 models come equipped with multiple output options, including composite video and audio outputs, making them adaptable to different home theater setups. The inclusion of a digital audio output also allows for easy connection to external sound systems, enhancing the overall audio experience.

Another significant characteristic of this DVD player series is its user-friendly interface, which simplifies operation and navigation through different menus. The remote control is intuitive, providing easy access to various functions such as play, pause, skip, and setup adjustments.

The design of the DVD-F1080 models is sleek and compact, fitting seamlessly into entertainment centers without taking up much space. The elegant finish adds a touch of sophistication while its sturdy build ensures durability for long-term use.

In summary, the Samsung DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC models are designed to provide high-quality video playback, support a variety of disc formats, and deliver enhanced audio-visual experiences. With their upscaling technology, multiple connectivity options, and user-friendly design, these DVD players are a solid choice for anyone looking to enjoy cinematic experiences at home.