Samsung DVD-F1080/XEE manual Valg av tekstspråk, Valg av audiospråk, Hvis du har en 43 TV

Page 89

Hvis du har en 4:3 TV

For plater med 16:9 bildeforhold

- 4:3 Letter Box

Viser DVD-filmen i bildforholdet 16:9 Svarte felt kommer til

åvises oppe og nede på skjermen.

-4:3 Pan&Scan

Venstre og høyre del av skjermen kuttes av, og den midtre delen av 16:9-skjermbildet vises.

- Screen Fit (tilpasse skjermen)

Øvre og nedre del av bildet kuttes bort, og det vises på hele skjermen. Bilder kommer til å se utstrekte ut vertikalt.

- Zoom Fit (zoome til midtpunkt)

Bildets stopp, bunn og sider kuttes bort, og bildets senter forstørres.

For plater med 4:3 bildeforhold

- Normal Skjerm

Viser DVD-filmen i bildeforholdet 4:3.

- Screen Fit (tilpasse skjermen)

Øvre og nedre del av bildet kuttes bort, og det vises på hele skjermen. Bildet kommer til å se utstrekte ut vertikalt.

- Zoom Fit (zoome til midpunkt)

Bildets topp, bunn og sider kuttes bort, og bildets senter forstørres..

MERKNAD

MERKNAD

-Denne funksjonen avhenger av hvilke språk som er kodet inn på platen, og vil kanskje ikke fungere.

-En DVD kan inneholde opptil 8 audiospråk.

-Hvis du vil at det samme språket skal vises hver gang du spiller av en DVD, ser du i ”Bruke lydspråk” på side 26.

Valg av tekstspråk

Du kan velge den teksten du ønsket med SUBTITLE-knappen.

Bruk av SUBTITLE-knappen (DVD/MPEG4)

1.Trykk på SUBTITLE-knappen.

Tekstingen endres når knappen trykkes flere ganger. Tekstingensspråkene er representert ved forkortelser.

DVD

Off

SUBTITLE

Norsk

Denne funksjonen kan oppføre seg ulikt avhengig av platetype.

Valg av audiospråk

Du kan velge et ønsket audio hurtig og enkelt med

AUDIO-

Eksterne alternativer for undertekster vil vises, men er avhengige av DivX-plat- en

MPEG4

Subtitle Selection

External Subtitle Off

readme.TXT

Non-standard fonts are not supported

Enter Return Menu

Bruk av AUDIO-knappen (DVD/MPEG4)

1.Trykk på AUDIO-knappen. Lyden endres når knappen t Trykkes flere gangger.

Audio-språkene er representert ved forkortelser.

Trykk på Subtitle-knap-

MPEG4

 

 

pen ved remocongjentat-

 

 

 

 

 

te ganger for å velge

 

 

 

 

 

ønsket språk i undertek-

 

 

Off

SUBTITLE

 

 

 

 

 

 

ster på MPEG4, og trykk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deretter på ENTER.

 

 

 

 

 

Trykk på Audio-knappen ved remocongjentatte ganger for å velge øns- ket lyd på MPEG4, og trykk deretter på ENTER.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

MPEG4

PCM 1/2 AUDIO

2.For å fjerne TEKSTING-ikonet trykk på knappen CANCEL eller RETURN.

MERKNAD

- Avhengig av DVD-ene kan du velge ønsket

språk i undertekster i menyen Disc Menu.

Trykk på DISC MENU.

- Denne funksjonen avhenger av hvilke under-

tekster som er kodet inn på platen, og vil kan-

skje ikke fungere med alle DVD-er.

2.For å fjerne AUDIO-ikonet trykk på knappen CANCEL eller

RETURN.

-

En DVD kan inneholde opptil 32 audiospråk.

-

Hvis du vil at samme språk i undertitler skal

 

brukes hver gang du spiller av en DVD:

 

Se ”Bruke språk i undertitler” på side 26.

19

Image 89
Contents AK68-01464X01 DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-SoitinDVD-SKIVAN Innehållsförte Ckning Innan DU StartarSkivfunktioner InställningarMP3/WMA MPEG4Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradBeskrivning-Baksidan DVD-FP580 BeskrivningFramsidans kontroller Viktigt Anmärkning Beskrivning-Baksidan DVD-F1080Komponentivideoutgångar AC in -UTTAG HDMI-UTGÅNGSifferknappar FjärrkontrollenAnsluta DVD-spelaren AnslutningarInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV Video CvbsSe bruksanvisningen för din TV Ansluta till en TV RadsprångFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta till en TV ProgressivSpecifikationer för Hdmi Video Ansluta till en TV med DVI-uttag endast DVD-F1080Ansluta till en TV med HDMI-uttag endast DVD-F1080 Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Vad HDCP?What is the HDCP?Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivning av hdmi-koplingKoaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtSöka framat eller bakat Hoppa över låtarRepetering Använda skiv-och titelmenynAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn Justera bildförhållandet EZ View Avancerade FunktionerLängsam uppspelning DVD/MPEG4 Välja språk med AUDIO- knappenVälja textningsspråk Avända bokmärkes- funktionen Välja Önskad kameravinkelVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingVal av mapp Använda zoomfuktionen DVDUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioCD-R AVI- file Beskrivning av MPE4s funktionDVD-RW & DVD+R DivX5CD-R Jpeg skivor Visning av bild-cdUppspelning av MP3-JPEG Använda inställnings- menyn Setup Menu Åndra INSTALL- Nings MenynInstaällning av språfunk- tioner Spelarens menyspråkInställning av språkfunktioner fortsättning Inställning av surroundijudAtt använda DivX Undertextspråk Ställa in textningsspråkDVD-FP580 Inställning av visningsalter- nativFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen ❺ Video Output SVälj Videoutgång ❼ Picture Quality / Black LevelMenu Black Level ❻ Hdmi endast DVD-F1080Inställning av föraldraskydd Ex. Installation i Kids SafeInställning av föräldraskydd Ändra lösenordTV-meny Att installera Anynet+HDMI- CEC endast DVD-F1080Och Knappar knapparUppsgradering av pro- gramvara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaFesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem Lösning Se sidan Tekniska data Page Page Page Sikkerhedsregler InstallationFor din sikkerheds skyld DVD-pladerIndholds Fortegnelse FØR DU StarterGenerelle features SetupBemærk KopibeskyttelseDisktype og egenskaber Beskrivelse af Bagpanelet DVD-FP580 DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Vigtig Bemærkning Beskrivelse af Bagpanelet DVD-F1080Video Udgang AC IN-STIK Video UdgangMENU-knap FjernbetjeningenENTER/ -knap Denne knap fungerer som joystick Repeat Nummer 6-knapTilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV Video CvbsTilslut til et TV Interlace Tilslut til et TV progressiv HDMI-videospecifikationer Tilslut til et TV med DVI-stik kun DVD-F1080Tilslut til et TV med HDMI-stik kun DVD-F1080 Beskrivelse af HDMI-tilslutning Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerHvorfor bruger Samsung HDMI? Hvad er HDCP?Digital Audio OUT COAXIAL-stikket på bagsiden af Hvis du bruger et koaksialkabel medfølger ikke TilslutAfspilning af en disk Grundlæggende FunktionerFør Afspilning AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneSøgning Forward eller Reverse Skip et sporRepeat afspilning Brug af disk- og titelmenuBrug af funktionsmenu Justering af størrelses- forhold EZ View Advancerede FunktionerLangsom afspilning Vælg Audio-sprog Vælg undertitel-sprogHvis du bruger et 43 tv Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Brug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug zoom lydfunktionerneValg af mappe Brug Zoom-funktionen DVDMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningDet afhænger af MPEG4-filen, om disse funktioner fungerer Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerCD-R AVI-fil DVD-RW og DVD+RTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen Visning af CD-billedeMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg DiskeBrug af Setupmenuen Indstilling AF SetupmenuenIndstilling af sprog Brug af Player Menu LanguageAudio sprog Indstilling af Audio-optionsUndertekst sprog Indstilling af sproget for undertekster i DivXDVD-F1080 Menu Display Setup ❶ TV Aspect format Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenIndstilling af displayet Hdmi❻ Hdmi kun DVD-F1080 ❺ Video OutputÆndr adgangskoden Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet TV-menu Opsætning af Anynet+HDMI-CEC kun DVD-F1080Opgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamål10$5 Kontakt Samsung Page Forholdsregler Installering PlateAv hensyn til din sikkerhet ForsiktigInnhold FØR DU Setter I GangMerknad Generelle funksjonerEZ View DVD Platemerking Platetype og karakteristikkerAvspilling områdenummer DivX CertificationBeskrivelse Bakpanel DVD-FP580 BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel HDMI-UTGANG Beskrivelse Bakpanel DVD-F1080Viktig Bemerkning SEARCH-knapper Oversikt over fjernkontrollenSTOP-knapp SKIP-knapper MENU-knappValg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat Video CvbsKoble til et TV-apparat linjesprang Koble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletSpesifikasjoner for HDMI-VIDEO Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Kun DVD-F1080Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Kun DVD-F1080 Hvofor bruker Samsung HDMI? Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Avspilling av en plate Basis FunksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporGjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenBruk av funksjonsmeny Justere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerSakte avspilling Valg av audiospråk Valg av tekstspråkHvis du har en 43 TV Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Bruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av funksjonene zoomMappeutvalg Bruk av zoom-funksjonen DVDMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingDVD-RW og DVD+R MPEG4-funksjonsbeskrivelseCD-R AVI-fil Avspilling av MP3-JPEG Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspillesBruk av Setup Menu Endring AV Setup MenyOppsetting av språfunksjo- nen Bruke Player Menu LanguageBruk av audiospråket Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av tekstspråk Bruk av DivX-språket for tekstingNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av displaymu- ligheteneBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på ❼ Picture Quality/ Black Level ➏ Hdmi Kun DVD-F1080Endre passordet Oppsetting av foreldrekon- trollenInstilling av hastighetsnivået Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Kun DVD-F1080Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerPage Page Page Memo Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatYleiset ominaisuudet AsetuksetHuom KopiointisuojaLevyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi DivX, DivX-sertifiointi jaEtupaneelin esittely EsittelyTakapaneelin esittely DVD-FP580 Digitaalisen Äänen UlostuloliitäntäTärkeä huomautus Takapaneelin esittely DVD-F1080Videon Ulostuloliitäntä AC in -LIITÄNTÄ AC in Jack Videon UlostuloliitäntäMenu -painike Kaukosäätimen esittelyINFO-painike Yhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon Video CvbsKytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Ja television Component in -tuloliittimiin Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä vain DVD-F1080Kytkeminen televisioon HDMI-liittimellä vain DVD-F1080 Mikä on HDCP? HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? VIDEO-, COMPONENT, Hdmi OUTvain DVD-F1080 Kytke videosignaalijohdot DVD-soittimen takana olevaanEnnen toistoa Perus ToiminnotLevyn soittaminen Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Raitojen ohittaminenUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotHidas toisto Audio-kielen valinta Tekstityskielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanMerkintätoiminnon käyttö Kamerakulman muuttaminenMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Zoom-toimintojen käyttöKansion valinta Zoom-toimintojen käyttö DVDMPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoDVD-RW- ja DVD+R-levyt MPEG4-toimintojen kuvausCD-R-levy ja AVI-tiedosto MP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenKuva-CD-levyjen toistaminen HuomAsetusvalikon käyttö Asetusten MuuttaminenKielivaihtoehtojen asetus Soittimen valikkokielen määrittämi- nenAudio Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus ❻ Hdmi vain DVD-F1080 Salasanan muuttaminen Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen TV-valikko Anynet+HDMI-CEC-toiminnon käyttöönotto vain DVD-F1080Select Device Valitse laite Valitse laite tämän vai Htoehdon avullaLaitteisto-ohjelmiston päivitys LisäksiJohdanto Päivityslevyn laatiminenOngelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytPage Page Page Memo AK68-01464X01
Related manuals
Manual 105 pages 14.27 Kb

DVD-F1080W/XEE, DVD-F1080/XEE specifications

The Samsung DVD-F1080 series is a versatile and compact DVD player designed to elevate your home entertainment experience. This series includes models such as DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC. Each model provides a variety of features that ensure high-quality video playback and seamless operation.

One of the prominent features of the DVD-F1080 series is its capability to upscale standard definition DVDs to near high-definition quality. By utilizing advanced upscaling technology, this DVD player enhances the resolution of your favorite DVDs to 1080p, providing clearer images and improved picture quality on HD TVs. This feature allows users to enjoy their existing DVD collection with a fresh new level of detail and clarity.

The DVD-F1080 series supports various disc formats, guaranteeing compatibility with a broad range of media. Whether you are watching DVD-R/RW, CD-R/RW, or VCD formats, this player ensures that you can enjoy your entire disc collection without limitations. Furthermore, the units include a USB port, enabling users to connect USB flash drives and play digital media files directly on their television.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-F1080 models come equipped with multiple output options, including composite video and audio outputs, making them adaptable to different home theater setups. The inclusion of a digital audio output also allows for easy connection to external sound systems, enhancing the overall audio experience.

Another significant characteristic of this DVD player series is its user-friendly interface, which simplifies operation and navigation through different menus. The remote control is intuitive, providing easy access to various functions such as play, pause, skip, and setup adjustments.

The design of the DVD-F1080 models is sleek and compact, fitting seamlessly into entertainment centers without taking up much space. The elegant finish adds a touch of sophistication while its sturdy build ensures durability for long-term use.

In summary, the Samsung DVD-F1080/XEL, DVD-F1080/XEC, DVD-F1080/XEE, DVD-F1080W/XEL, and DVD-F1080W/EDC models are designed to provide high-quality video playback, support a variety of disc formats, and deliver enhanced audio-visual experiences. With their upscaling technology, multiple connectivity options, and user-friendly design, these DVD players are a solid choice for anyone looking to enjoy cinematic experiences at home.