Samsung DVD-HR725/XEE manual Generelle funksjoner, Norsk

Page 10

Komme i gang

Generelle funksjoner

Med HDD & DVD-OPPTAKER kan du spille inn (ta opp) og

spille av digital video i høy kvalitet på plater av typen DVD- RAM-/-RW-/-R- eller HDD-disker Du kan også redigere digitale bilder på DVD-RAM/ -RW/-R-plater eller harddisk.

Harddiskinnspilling

Du kan spille inn inntil 272 timer med video (i EP-modus) på den interne 160 GB (gigabyte) harddisken (HDD).

Med innspillbar DVD og en høykapasitets harddisk i samme opptaker har du fleksibilitet til å beholde innspillingene på harddisken for rask tilgang når som helst, eller spille inn til DVD for arkivering eller avspilling på andre DVD-spillere.

Kopiere mellom harddisk og DVD

Du kan kopiere innspillinger fra harddisken til innspillbar DVD, eller fra DVD til harddisken. Vanligvis kan du bruke den høyhastighets kopieringsfunksjonen.

Du kan også velge å kopiere materiale med forskjellig innspillingskvalitet fra originalen. Du kan for eksempel ønske å kopiere en innspilling i XP-modus (høyeste kvalitet) på harddisken, til SP-kvalitet (Standard Play) på en DVD slik at du kan få plass til flere innspillinger på samme plate.

Samtidig opptak og avspilling

Avspilling og innspilling for både DVDer og den innebygde harddisken (HDD) skjer fullstendig uavhengig. Du kan for eksempel spille inn et kringkastingsprogram til enten en innspillbar DVD eller harddisken, samtidig som du ser en annen innspilling du allerede har utført på samme DVD, eller på harddisken.

Høykvalitets digital innspilling og avspilling av lyd og video

Spill inn omtrent 16 timers video med en dobbeltsidig 9,4 GB DVD-RAM-plate, opptil 8 timer med bilder med en 4,7 GB DVD-RAM-/-RW-/-R-plate, avhengig av innspillingsmodusen.

Innspillingsmodus som kan velges

Du kan innstille spilleren på én av fire forskjellige innspillingshastigheter, hver med sin egen innspillingskvalitet og varighet. EP-modus (6T eller 8T) gir mest innspillingstid, LP- & SP-modusene gir mindre innspillingstid med høyere kvalitet på innspillingen, XP- modus gir den høyeste innspillingskvaliteten.

Automatisert kvalitetsjustering for innspilling med timer

Hvis FR-modus er valgt, justeres videokvaliteten automatisk slik at all video for det planlagte tidspunktet kan spilles inn på den ledige diskplassen.

(Se side 88)

Lage en DVD-videotittel med DVD-RW-/-R-plate

Med HDD & DVD-OPPTAKER kan du lage dine egne

titler for DVD-videoer på 4,7 GB DVD-RW-/-R-plater.

Kopiere data fra et digitalt videokamera med en DV-inngang

Spill inn DV-video på HDD og DVD-RAM/-RW/-R-plater gjennom DV-inngangen. (IEEE 1394-4-pins/4-pins). (Se side 82)

Progressive Scan med høy kvalitet

Progressive Scan gir flimmerfri video med høy oppløsning. 10-bits 54 MHz DAC og 2D Y/C-skillende elektroniske kretser gir høyeste kvalitet på bildeavspilling og -innspilling. (Se side 41~43)

Mange forskjellige funksjoner med et brukervennlig brukergrensesnitt

Det integrerte menysystem og meldingsfunksjonen lar deg utføre de ønskede operasjonene enkelt og praktisk. Med

en HDD, DVD-RAM-/DVD-RW-plate kan du redigere

innspilt video, opprette en spilleliste og redigere bilder i en rekkefølge som du angir.

MPEG4-avspilling

Denne HDD & DVD-OPPTAKER kan spille av MPEG4- formater i en avi-fil.

DivX-sertifisering

DivX, DivX Certified og tilhørende logoer er varemerker for DivXNetworks, Inc og brukes under lisens.

HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI reduserer bildestøy ved å benytte en ren digital video/audio signalvei fra spilleren til TV-apparatet. Denne HDD & DVD opptakeren støtter kun 576P.

10 - Norsk

Image 10
Contents DVD-HR725 Komme i gang Det gis ingen rett til kommersiell brukForsiktighetsregler ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjoner Vedlikehold av kabinettetLagring av plater Håndtering av platerPlatespesifikasjoner Diskkopiering Plateformat BeskyttelseBruk ikke følgende plater Koble til en AV-forsterker InnholdKoble til en stereoforsterker Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt114 106111 117Generelle funksjoner NorskFør du leser brukerhåndboken Annet format ved å initialisere på nytt Du kan endre DVD-RW-formatet til etBorte når formatet endres Stille inn fjernkontrollen UtpakkingTilbehør Klargjøre fjernkontrollenKontrollerbare TV-koder Beskrivelse Frontpanelets displayAV1TV Output SCART-kontakt AV2EXT Input SCART-kontakt BakpanelScart-kabler Inn fra antennekontakt Ut til TV-kontaktGjennomgang av fjernkontrollen Tilkobling og forberedelser Rask oversiktFlere tilkoblinger DVD på din HDD & DVD-OPPTAKERAntenne + HDD & DVD- Opptaker + ekstern dekoderboks + TV Video-, Component-video- og Progressive-signalmoduserAndre tilkoblingsmåter for video ut-kabel Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Tilfelle 3 Component Video- utgangerTilfelle 2 Koble til en S-Video- utgang Se i brukerveiledningen for TV-apparatet for åTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Andre tilkoblingsmåter for lyd ut-kabelenTilfelle 1 Koble til fjernsynet TilfelleHdmi High Definition Multimedia Audio rødInterface Hvorfor benytter Samsung HDMI? InnsignalTilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten Hva er HDCP?Trykk denne knappen på fjernkontrollen for å åpne Bruke skjermmenyenInnstillingen CM Skip Time Trykk denne knappen på fjernkontrollen for å gåBBelgium IItaly CHSwiss Tilkobling og automatisk oppsettAAustria ESpainNå er HDD & DVD-OPPTAKER klar til å Stille inn klokkenTrykk på MENU-knappen mens apparatet er Stoppmodus Kanalene PR1 til PR5. Hvis du ikke Tidssignalet som kringkastes mellomHDD & DVD-OPPTAKER stiller Klokkeinnstilling, velger du OffSystemoppsett Velg Edit, Delete eller Swap KnappenSpråkvalg og trykk på OK- eller √-knappen MENU-knappen for å gå ut av menyenTrykk på …†-knappene for å velge ønsket Trykk på …†-knappene for å velge Language, ogTrykk på …†-knappene for å velge Auto Power Innstillingen Auto Power Off Autopåslag avOff, og trykk deretter på OK- eller √-knappen Når en angitt tid er kortere enn den Når den angitte tiden er lenger ennScene spilt av Er forbudtTrykk på …†-knappene for å velge Setup, og Trykk på …†-knappene for å velge EP ModeInnstillingen sette innspillingstiden til 6 eller 8 timer Trykk på MENU-knappen mens apparatet erKnappen Juster lysstyrken i skjermen på enhetens frontpanel Trykk på …†-knappene for å velge FrontDisplay, og trykk deretter på OK- eller √ Trykk på …†-knappene for å velge ønsketVR-modus Lage kapitlerAutomatisk Creator, og trykk deretter på OK- eller √Angi NICAM- alternativer Trykk på …†-knappene for å velge Audio, og DivXR-registreringTrykk på RETURN- eller œ-knappen for å Menyen for lydoppsett vil visesDynamic Compression Digitale signalerMode Compatibility Digital Output å gjøreTrykk på MENU-knappen for å gå ut av Sideforhold for TV3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon MenyenTrykk på …†-knappene for å velge Video Output Tilgjengelige video ut-kontakterOg trykk deretter på OK- eller √-knappen Du ser meldingen Please set your TV to Angi progressiv skanningProgressive input, To deactivate, press Stop Skanning Trykk på …†-knappene for å velge Parental Angi foreldrekontrollHvis du glemte passordet Control, og trykk deretter på OK- eller √Om klassifiseringsnivået Om Endre passord Se side 44 hvis du glemte passordetPlatetyper som kan spilles av Før du spiller avOmrådekode bare DVD-Video Plater som ikke kan spilles avSpille en plate For harddisk/DVD-RAM-/-RW-/-R-plate Plate-menyen og Tittel-menyenFor DVD-VIDEO Disc Søke gjennom et kapittel eller sporSakte film Sakte avspilling / trinnvis avspillingHoppe over kapitler, spor eller merker Different from the actual playback speedGå direkte til en scene ved hjelp av Om AnykeyTrinnvis avspilling Trinnvis avspilling fungerer bare vedTidssøkfunksjonen virker ikke på alle MP3-plate settes inn, vil kanskje ikkeHva slags plate det er PlaterOm INFO-knappen Spille av tittellistenBruke Title LIST-knappen Stopp/avspillingsmodus Tittelliste-skjermen vises√-knappen NavigasjonsmenyScenenavigasjon Trykk på …†-knappene for å velge SceneScenenavigasjon vil ikke fungere hvis en TidsnavigasjonBruke ANYKEY-knappen Valgt tittel ikke har merkerTrykke på Knappene, og deretter trykke på ANYKEY-knappen Trykk på …†-knappene for å velge TimeBruke MARKER-knappen Bruke merkefunksjonenTrykk på MARKER-knappen under avspilling Trykk på œ √-knappene for å velge en merket Trykk på MARKER-knappen under avspillingScene Bruke bokmerker ModusSlette et bokmerke Trykk på CANCEL-knappen for å slette det valgte bokmerketSpille av et bokmerke Avspillingen fra den valgte scenenSkjermen for undertekster kan variere Velge språk for underteksterBruke SUBTITLE-knappen Trykk på SUBTITLE-knappen under avspillingLydspor eller lydkanal kan variere fordi de Velge lydenBruke AUDIO-knappen Er platespesifikkeSpille av flere ganger Gjentatt avspilling Bytte kameravinkelGjentatt avspilling Bruke REPEAT-knappenOBS DVD-R og ikke sluttbehandlet DVD-RW V- modus Repeat A-BBruke Repeat A-B-knappen Trykk på Repeat A-B-knappen under avspillingIf you set point B before five seconds Zoome innGå tilbake til normal avspilling Has lapsed, the prohibition markSpille av en lyd-CD CD-DA Velg medierSpille en lyd-CD/MP3 Skjermelementer for lyd-CD CD-DAHvis en plate bare inneholder MP3-filer Spille av en MP3-plateSkjermelementer for MP3 Eller bare JPEG-filer, vises MP3- ellerRepeter CD CD-DA & MP3 Knapper på fjernkontrollen som brukes til MP3-avspillingRekkefø lge Repeat Track CD CD-DA /MP3 Ny spillelisteRandom CD CD-DA/MP3 Alternativet Trykk på …†-knappene for å velge Go To Gå til spillelisteTrykk på ANYKEY-knappen Playlist, og trykk deretter på OK-knappenNorsk Gå til redigering av spilleliste Slette spillelistenVelg Delete Playlist ved å trykke på …†-knappene Playlist, og trykk deretter på OK-knappen Gå til musikklisteTrykk på …†-knappene for å velge Go To Spillelisten blir endret+ DivX i plateskuffen Vise et bildeVelge media MP3 Trykk på …†-knappene for å velge Select MediaTrykk på …† -knappene for å velge Slide LysbildevisningShow, og trykk deretter på Stoppe Rotere RotereZoom Stoppe ZoomBruke MENU-knappen Spille av en MPEG4Gå til fotoliste SpillDivX-undertekstkoding Sluttbehandling Før innspillingenInnspillbare plater RW-plate som opprinnelig ble innspilt påInnspillingsmodus Angående kopibeskyttelsessignalerInnspillingsformater Ikke innspillbare bilderTrykk på Prog MedierMed Cprm Programmet du vil spille innTa pause i innspillingen Stoppe en innspillingPR Nummer AV1 AV2 AV3 DV REC Mode og deretter på …† for å velgeFør du begynner Trykk på REC-knappenLukk plateskuffen ved å trykke på OPEN/CLOSE Trykk på REC Mode flere ganger for å velgeKopiere fra et videokamera Trykk på INPUT-knappen for å velge DV000, og deretter stopper HDD- og DVD Gjøre et One Touch- opptak OTROm INFO-knappen Opptakeren innspillingenSekundene etter at innspillingen starter Ved innspillingStoppe avspilling / innspilling Trykk på Stopp -knappenTitle LIST-knappen Tittelliste-skjermen vises Når enheten er i innspillingsmodus, trykker du påTrykk på …† / Hopp Spille inn med timer Bruke TIMER-knappenMode Innspillingsmodus Timer-innspillinger Redigere timerTimer-opptak Opptakslisten Følg disse anvisningene hvis du vil endre listen overAnykey knappen Slette en opptaksliste fra timerenTrykk på …†-knappene for å velge nummeret på Elementene Add, Edit, Delete og Go To History List visesGå til historikkliste Return Exit HDDInformasjon om historikklisten Slette historikklisteDeretter på OK eller √ Gå til timer-opptakslisteFjerne historikklister Trykk deretter på OK eller √Bruke ShowView- funksjonen Programoppføring i TV-magasiner eller Utvidet ShowViewTallene ved siden av hver Brukes til å programmere HDD og DVDTittelliste SpillelisteGrunnleggende redigering tittelliste Gi en tittel nytt navnDeretter på OK-knappen. Nøkkelikonet Låse beskytte en tittelEndres til låst status Slette en tittel Slette i tittellisten, og trykk deretter på ANYKEY-knappenSlette en del av en tittel splitt Splitten skal settes inn, og trykk på OK-knappen Slette en del av en tittel Delvis sletting Trykk på OK-knappen ved startpunktetSpill , SØK Skjermelementer på tittelredigeringsskjermenTrykk på OK-knappen på sluttpunktet Opprette en spilleliste Avansert redigering spillelisteSØK Du kan opprette opptil Norsk Spille oppføringer i spillelistenBruke Play LIST-knappen SpillelisteoppføringerStopp/avspillingsmodus Skjermen Edit Playlist vises Endre navn på en spillelisteoppføring…† œ √-knappene, og trykk på OK-knappen Redigere en scene for spillelisten Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc ManagerTrykk på OK-knappen ved scenens sluttpunkt Følg trinn 1 til 3 på side 106 for konfigurasjonTrykk på OK-knappen på scenens startpunkt Bilde og tid for sluttpunktet vises i End-vinduetScenen ville blitt satt inn før den Du kan ikke flytte den valgte scenen tilNeste scenes posisjon, fordi den valgte Posisjonen, noe som ikke krever noenTrykk på OK-knappen ved scenens startpunkt På ANYKEY-knappenTrykk på …†-knappene for å velge Add, og trykk Spill , HoppRedigere fra spillelisten, og trykk deretter på Norsk Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenMeldingen Do you want to delete the scene ? vises Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc ManagerOm kopieringsskjermbildet Kopibeskyttet tittelKnappene for å gå til andre Om bruk av COPY-knappenSider Hvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på Kopiere en tittel som er redigert tidligereKopiere en uredigert tittel 1Meldingen Do you want to use high speed copy mode? 9 visesEndre opptaksmodus Trykk på …†-knappene for å velge Copy, og trykk Trinn 9 som beskrevet på sideTrykk på …†-knappene for å velge ytterligere en Trykk på ANYKEY-knappen. Trykk på …†-knappene for å Slette en uønsket tittel fra kopieringslistenForhåndsvise en valgt tittel fra kopilisten Velge Delete, og trykk deretter på OK eller √Or √ Velge opptaksmodus for hver tittel i kopilistenEndre opptaksmodus for alle titler i kopilisten Beskrevet på side 112 tilKopiere fra DVD til HDD Filkopiering Kopiere MP3 eller JPEG- filer fra en plate til HDDOBS modus Du kan ikke kopiere en DVD-VIDEO til HDD Mappekopiering Diskbehandling Hvis du trykker på CANCEL-knappenRedigere platenavnet Du kan redigere PlatebeskyttelseDu må kanskje fjerne platebeskyttelsen før Avhengig av platetypeTrykk på ANYKEY-knappen mens apparatet er Formatere en plateMeldingen Choose the recording format for DVD- RW. vises Slette alle titler/musikklister/fotolister Deretter på OK-knappenSlette alle tittellister Trykk på œ √-knappene for å velge Delete All, ogSlette oppføringer fra innspillingslisten Sluttbehandle en plateNår en plate er sluttbehandlet, kan du ikke Trykk deretter på OK ellerSluttbehandling på en DVD-RW i videomodus Du kan sluttbehandle eller fjerneTrykk på œ √-knappene for å velge Yes, og trykk TypeInnspilling FeilsøkingStrøm Kan ikke spille inn TV-programmerAvspilling Video Timeropptak LydFjernkontrollen AnnetLydsignaler SpesifikasjonerNorway AK68-00852K-01
Related manuals
Manual 134 pages 29.88 Kb Manual 134 pages 28.15 Kb Manual 135 pages 58.26 Kb Manual 138 pages 30.38 Kb Manual 134 pages 46.05 Kb Manual 134 pages 29.41 Kb Manual 134 pages 34.9 Kb Manual 134 pages 10.19 Kb

DVD-HR725/XEE specifications

The Samsung DVD-HR725/XEE is a versatile and powerful hybrid machine that combines the functions of a DVD recorder and a digital video recorder (DVR). This enables users to record, play, and manage their favorite media with ease. Designed for those who appreciate the convenience of modern technology coupled with the functionality of traditional media, the DVD-HR725/XEE stands out with its notable features and specifications.

One of the main highlights of the Samsung DVD-HR725/XEE is its ability to record in various formats. It supports digital video recording onto hard disk drives (HDD) as well as DVD-R/RW, DVD+R/RW, and even RAM formats, providing great flexibility for users. The built-in hard disk drive offers ample storage, allowing for numerous hours of recording without needing to swap discs frequently, making it ideal for those who watch a lot of television or enjoy creating their own media collections.

The device is equipped with a range of connectivity options, making it easy to integrate into existing home entertainment setups. The presence of HDMI output ensures high-definition video and audio quality, while additional ports such as composite and S-Video inputs allow for connection with various devices, including gaming consoles and cameras. This versatility means users can easily incorporate the DVD-HR725/XEE into their media environments, whether it's for casual viewing or serious editing.

Another significant feature of the DVD-HR725/XEE is its user-friendly interface. The intuitive menu structure makes navigation simple and straightforward, enabling users to find and manage their recorded content effortlessly. The presence of features like editing options and time-shifting capabilities enhances the overall experience by allowing users to customize their viewing preferences.

In terms of performance, the Samsung DVD-HR725/XEE is praised for its reliable recording quality and playback capabilities. It not only supports a range of media formats but also ensures that users can enjoy clear, crisp images and sound. The device is also equipped with features such as progressive scan and upconversion, elevating standard-definition content to near-HD quality.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEE is a well-rounded hybrid device that caters to both recording and playback needs. With its combination of robust features, various format support, and user-friendly interface, it is an appealing choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're capturing your favorite shows or enjoying a library of films, this model effectively bridges the gap between digital and traditional media.