Samsung DVD-HR725/XEE manual Diskkopiering

Page 5

Audio CD

En lyd-plate med innspilt 44,1 kHz PCM-lyd

Spiller CD-R- og CD-RW-plater med lyd i CD-DA- format.

Enkelte CD-R- eller CD-RW-plater kan kanskje ikke spilles av på enheten på grunn av kvaliteten på innspillingen.

CD-RW/-R

Bruk en CD-R-RW-plate på 700 MB (80 minutter). Bruk om mulig ikke en CD på 800 MB (90 minutter), da platen kanskje ikke kan spilles av.

Hvis CD-R/RW-platen ikke ble spilt inn som en lukket økt, kan det bli en forsinkelse tidlig i avspillingstiden. Det er ikke sikkert at alle de innspilte filene kan spilles av.

Noen CD-R/RW-plater vil kanskje ikke kunne spilles av på dette apparatet, avhengig av enheten som ble brukt til brenningen. For innhold spilt inn på CD-R/RW- medier fra CDer for personlig bruk, kan spillbarhet variere i forhold til innhold og plater.

Avspilling og innspilling av DVD-R-plate

Når en DVD-R som er innspilt i video-modus, blir sluttbehandlet, blir den en DVD-Video.

Du kan spille inn til plassen som er tilgjengelig på platen, og utføre redigeringsfunksjoner som å lage titler for plater og programmer samt slette programmer før sluttbehandlingen.

Når programmering blir slettet fra en DVD-R, vil ikke den plassen bli tilgjengelig. Når data er spilt inn på et område på en DVD-R, vil ikke det området bli tilgjengelig igjen, enten innspillingen blir slettet eller ikke.

Det tar rundt 30 sekunder for enheten å fullføre innspillingsstyringsinformasjonen etter at innspillingen er fullført.

Dette apparatet optimaliserer DVD-R-platen for hver

innspilling.

Optimaliseringen skjer når innspillingen startes etter at platen er satt inn eller enheten slått på.

Det kan bli umulig å spille inn til platen hvis optimaliseringen utføres for mange ganger.

Avspilling kan i noen tilfeller bli umulig på grunn av kvaliteten på innspillingen.

Denne enheten kan spille av DVD-R-plater som er innspilt og sluttbehandlet med en Samsung DVD- /videoopptaker. Den vil kanskje ikke kunne spille av noen DVD-R-plater, avhengig av platen og kvaliteten på innspillingen.

Avspilling og innspilling av DVD-RW-plate

Innspilling til og avspilling av DVD-RW-plater kan skje i både Video- og VR-modus.

Når en DVD-RW som er innspilt i både Video- og VR- modus, er sluttbehandlet, kan det ikke spilles inn på dem flere ganger.

Når en DVD-RW som er innspilt i video-modus, blir sluttbehandlet, blir den en DVD-Video.

I begge modusene kan avspilling utføres før og etter sluttbehandling, men ekstra innspilling, sletting og redigering kan ikke utføres etter sluttbehandling.

Hvis du vil spille inn platen i VR-modus og deretter spille inn i V-modus, må du sørge for å kjøre Format (Formater). Vær forsiktig med å kjøre Format

(Formater) siden alle innspilte data vil gå tapt.

En tom DVD-RW-plate initialiseres til VR-modus første gang den initialiseres.

Avspilling og innspilling med DVD-RAM-plate

Sørg for at innspillingsmodusen er satt til VR-modus. Ellers vil ikke dette produktet kunne spille av innspillingen.

En DVD-RAM kan ikke spilles av på vanlige DVD- komponenter på grunn av kompatibilitetsproblemer.

Det kan bare spilles standard DVD-RAM Versjon 2.0- plater på dette apparatet.

En DVD-RAM som er innspilt på dette apparatet, vil kanskje ikke fungere med andre DVD-komponenter. Du kan sjekke DVD-RAM-platenes kompatibilitet ved å se i brukerhåndboken for spilleren.

Hvis DVD-RAM-platen er av kassettype, fjerner du kassetten og bruker bare platen.

Diskkopiering

Spesifikasjoner for innholdskopiering

Innhold

HDD DVD

DVD HDD

Innspilt videotittel

Støttes

Støttes

Kopibeskyttet tittel

Støttes ikke

Støttes ikke

 

Flytt

 

Kopier én gang-tittel

(Sletter tittelen fra HDD-

Støttes ikke

 

disken etter kopiering)

 

MP3

Støttes ikke

støttes

JPEG(foto)

Støttes ikke

støttes

 

 

 

DivX

Støttes ikke

Støttes ikke

 

 

 

Når et program med “Engangskopiering” er spilt inn på DVD-platen kan ikke dette programmet kopieres til HDD lenger.Men når et program med “Engangskopiering” har blitt spilt inn på HDD kan programmet kopieres til DVD- RW (VR-modus) eller DVD-RAM.

Norsk - 5

Komme i gang

Image 5
Contents DVD-HR725 Det gis ingen rett til kommersiell bruk Komme i gangViktige sikkerhetsinstruksjoner ForholdsreglerForsiktighetsregler Vedlikehold av kabinettetPlatespesifikasjoner Håndtering av platerLagring av plater Diskkopiering Beskyttelse PlateformatBruk ikke følgende plater Koble til en stereoforsterker InnholdKoble til en AV-forsterker Tilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt111 106114 117Norsk Generelle funksjonerFør du leser brukerhåndboken Borte når formatet endres Du kan endre DVD-RW-formatet til etAnnet format ved å initialisere på nytt Tilbehør UtpakkingStille inn fjernkontrollen Klargjøre fjernkontrollenKontrollerbare TV-koder Frontpanelets display BeskrivelseScart-kabler BakpanelAV1TV Output SCART-kontakt AV2EXT Input SCART-kontakt Inn fra antennekontakt Ut til TV-kontaktGjennomgang av fjernkontrollen Rask oversikt Tilkobling og forberedelserDVD på din HDD & DVD-OPPTAKER Flere tilkoblingerAndre tilkoblingsmåter for video ut-kabel Video-, Component-video- og Progressive-signalmoduserAntenne + HDD & DVD- Opptaker + ekstern dekoderboks + TV Tilfelle 2 Koble til en S-Video- utgang Tilfelle 3 Component Video- utgangerTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Se i brukerveiledningen for TV-apparatet for åTilfelle 1 Koble til fjernsynet Andre tilkoblingsmåter for lyd ut-kabelenTilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter TilfelleInterface Audio rødHdmi High Definition Multimedia Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontakten InnsignalHvorfor benytter Samsung HDMI? Hva er HDCP?Innstillingen CM Skip Time Bruke skjermmenyenTrykk denne knappen på fjernkontrollen for å åpne Trykk denne knappen på fjernkontrollen for å gåAAustria Tilkobling og automatisk oppsettBBelgium IItaly CHSwiss ESpainTrykk på MENU-knappen mens apparatet er Stoppmodus Stille inn klokkenNå er HDD & DVD-OPPTAKER klar til å HDD & DVD-OPPTAKER stiller Tidssignalet som kringkastes mellomKanalene PR1 til PR5. Hvis du ikke Klokkeinnstilling, velger du OffSystemoppsett Knappen Velg Edit, Delete eller SwapTrykk på …†-knappene for å velge ønsket MENU-knappen for å gå ut av menyenSpråkvalg og trykk på OK- eller √-knappen Trykk på …†-knappene for å velge Language, ogOff, og trykk deretter på OK- eller √-knappen Innstillingen Auto Power Off Autopåslag avTrykk på …†-knappene for å velge Auto Power Scene spilt av Når den angitte tiden er lenger ennNår en angitt tid er kortere enn den Er forbudtInnstillingen sette innspillingstiden til 6 eller 8 timer Trykk på …†-knappene for å velge EP ModeTrykk på …†-knappene for å velge Setup, og Trykk på MENU-knappen mens apparatet erDisplay, og trykk deretter på OK- eller √ Trykk på …†-knappene for å velge FrontKnappen Juster lysstyrken i skjermen på enhetens frontpanel Trykk på …†-knappene for å velge ønsketAutomatisk Lage kapitlerVR-modus Creator, og trykk deretter på OK- eller √Angi NICAM- alternativer Trykk på RETURN- eller œ-knappen for å DivXR-registreringTrykk på …†-knappene for å velge Audio, og Menyen for lydoppsett vil visesMode Compatibility Digitale signalerDynamic Compression Digital Output å gjøre3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Sideforhold for TVTrykk på MENU-knappen for å gå ut av MenyenOg trykk deretter på OK- eller √-knappen Tilgjengelige video ut-kontakterTrykk på …†-knappene for å velge Video Output Progressive input, To deactivate, press Stop Angi progressiv skanningDu ser meldingen Please set your TV to Skanning Hvis du glemte passordet Angi foreldrekontrollTrykk på …†-knappene for å velge Parental Control, og trykk deretter på OK- eller √Se side 44 hvis du glemte passordet Om klassifiseringsnivået Om Endre passordOmrådekode bare DVD-Video Før du spiller avPlatetyper som kan spilles av Plater som ikke kan spilles avSpille en plate For DVD-VIDEO Disc Plate-menyen og Tittel-menyenFor harddisk/DVD-RAM-/-RW-/-R-plate Søke gjennom et kapittel eller sporHoppe over kapitler, spor eller merker Sakte avspilling / trinnvis avspillingSakte film Different from the actual playback speedTrinnvis avspilling Om AnykeyGå direkte til en scene ved hjelp av Trinnvis avspilling fungerer bare vedHva slags plate det er MP3-plate settes inn, vil kanskje ikkeTidssøkfunksjonen virker ikke på alle PlaterBruke Title LIST-knappen Spille av tittellistenOm INFO-knappen Stopp/avspillingsmodus Tittelliste-skjermen visesScenenavigasjon Navigasjonsmeny√-knappen Trykk på …†-knappene for å velge SceneBruke ANYKEY-knappen TidsnavigasjonScenenavigasjon vil ikke fungere hvis en Valgt tittel ikke har merkerTrykk på …†-knappene for å velge Time Trykke på Knappene, og deretter trykke på ANYKEY-knappenTrykk på MARKER-knappen under avspilling Bruke merkefunksjonenBruke MARKER-knappen Scene Trykk på MARKER-knappen under avspillingTrykk på œ √-knappene for å velge en merket Modus Bruke bokmerkerSpille av et bokmerke Trykk på CANCEL-knappen for å slette det valgte bokmerketSlette et bokmerke Avspillingen fra den valgte scenenBruke SUBTITLE-knappen Velge språk for underteksterSkjermen for undertekster kan variere Trykk på SUBTITLE-knappen under avspillingBruke AUDIO-knappen Velge lydenLydspor eller lydkanal kan variere fordi de Er platespesifikkeGjentatt avspilling Bytte kameravinkelSpille av flere ganger Gjentatt avspilling Bruke REPEAT-knappenBruke Repeat A-B-knappen Repeat A-BOBS DVD-R og ikke sluttbehandlet DVD-RW V- modus Trykk på Repeat A-B-knappen under avspillingGå tilbake til normal avspilling Zoome innIf you set point B before five seconds Has lapsed, the prohibition markSpille en lyd-CD/MP3 Velg medierSpille av en lyd-CD CD-DA Skjermelementer for lyd-CD CD-DASkjermelementer for MP3 Spille av en MP3-plateHvis en plate bare inneholder MP3-filer Eller bare JPEG-filer, vises MP3- ellerRekkefø lge Knapper på fjernkontrollen som brukes til MP3-avspillingRepeter CD CD-DA & MP3 Random CD CD-DA/MP3 Alternativet Ny spillelisteRepeat Track CD CD-DA /MP3 Trykk på ANYKEY-knappen Gå til spillelisteTrykk på …†-knappene for å velge Go To Playlist, og trykk deretter på OK-knappenVelg Delete Playlist ved å trykke på …†-knappene Slette spillelistenNorsk Gå til redigering av spilleliste Trykk på …†-knappene for å velge Go To Gå til musikklistePlaylist, og trykk deretter på OK-knappen Spillelisten blir endretVelge media MP3 Vise et bilde+ DivX i plateskuffen Trykk på …†-knappene for å velge Select MediaShow, og trykk deretter på LysbildevisningTrykk på …† -knappene for å velge Slide Zoom RotereStoppe Rotere Stoppe ZoomGå til fotoliste Spille av en MPEG4Bruke MENU-knappen SpillDivX-undertekstkoding Innspillbare plater Før innspillingenSluttbehandling RW-plate som opprinnelig ble innspilt påInnspillingsformater Angående kopibeskyttelsessignalerInnspillingsmodus Ikke innspillbare bilderMed Cprm MedierTrykk på Prog Programmet du vil spille innStoppe en innspilling Ta pause i innspillingenFør du begynner REC Mode og deretter på …† for å velgePR Nummer AV1 AV2 AV3 DV Trykk på REC-knappenKopiere fra et videokamera Trykk på REC Mode flere ganger for å velgeLukk plateskuffen ved å trykke på OPEN/CLOSE Trykk på INPUT-knappen for å velge DVOm INFO-knappen Gjøre et One Touch- opptak OTR000, og deretter stopper HDD- og DVD Opptakeren innspillingenStoppe avspilling / innspilling Ved innspillingSekundene etter at innspillingen starter Trykk på Stopp -knappenTrykk på …† / Hopp Når enheten er i innspillingsmodus, trykker du påTitle LIST-knappen Tittelliste-skjermen vises Bruke TIMER-knappen Spille inn med timerMode Innspillingsmodus Timer-opptak Opptakslisten Redigere timerTimer-innspillinger Følg disse anvisningene hvis du vil endre listen overTrykk på …†-knappene for å velge nummeret på Slette en opptaksliste fra timerenAnykey knappen Elementene Add, Edit, Delete og Go To History List visesReturn Exit HDD Gå til historikklisteSlette historikkliste Informasjon om historikklistenFjerne historikklister Gå til timer-opptakslisteDeretter på OK eller √ Trykk deretter på OK eller √Bruke ShowView- funksjonen Tallene ved siden av hver Utvidet ShowViewProgramoppføring i TV-magasiner eller Brukes til å programmere HDD og DVDSpilleliste TittellisteGi en tittel nytt navn Grunnleggende redigering tittellisteEndres til låst status Låse beskytte en tittelDeretter på OK-knappen. Nøkkelikonet Slette i tittellisten, og trykk deretter på ANYKEY-knappen Slette en tittelSlette en del av en tittel splitt Splitten skal settes inn, og trykk på OK-knappen Trykk på OK-knappen ved startpunktet Slette en del av en tittel Delvis slettingTrykk på OK-knappen på sluttpunktet Skjermelementer på tittelredigeringsskjermenSpill , SØK SØK Avansert redigering spillelisteOpprette en spilleliste Bruke Play LIST-knappen Norsk Spille oppføringer i spillelistenDu kan opprette opptil Spillelisteoppføringer…† œ √-knappene, og trykk på OK-knappen Endre navn på en spillelisteoppføringStopp/avspillingsmodus Skjermen Edit Playlist vises Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc Manager Redigere en scene for spillelistenTrykk på OK-knappen på scenens startpunkt Følg trinn 1 til 3 på side 106 for konfigurasjonTrykk på OK-knappen ved scenens sluttpunkt Bilde og tid for sluttpunktet vises i End-vinduetNeste scenes posisjon, fordi den valgte Du kan ikke flytte den valgte scenen tilScenen ville blitt satt inn før den Posisjonen, noe som ikke krever noenTrykk på …†-knappene for å velge Add, og trykk På ANYKEY-knappenTrykk på OK-knappen ved scenens startpunkt Spill , HoppMeldingen Do you want to delete the scene ? vises Norsk Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenRedigere fra spillelisten, og trykk deretter på Edit Playlist, Go To Titlelist, Disc ManagerKopibeskyttet tittel Om kopieringsskjermbildetSider Om bruk av COPY-knappenKnappene for å gå til andre Kopiere en uredigert tittel Kopiere en tittel som er redigert tidligereHvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på 1Meldingen Do you want to use high speed copy mode? 9 visesEndre opptaksmodus Trykk på …†-knappene for å velge ytterligere en Trinn 9 som beskrevet på sideTrykk på …†-knappene for å velge Copy, og trykk Forhåndsvise en valgt tittel fra kopilisten Slette en uønsket tittel fra kopieringslistenTrykk på ANYKEY-knappen. Trykk på …†-knappene for å Velge Delete, og trykk deretter på OK eller √Endre opptaksmodus for alle titler i kopilisten Velge opptaksmodus for hver tittel i kopilistenOr √ Beskrevet på side 112 tilKopiere fra DVD til HDD OBS modus Du kan ikke kopiere en DVD-VIDEO til HDD Kopiere MP3 eller JPEG- filer fra en plate til HDDFilkopiering Mappekopiering Redigere platenavnet Hvis du trykker på CANCEL-knappenDiskbehandling Du må kanskje fjerne platebeskyttelsen før PlatebeskyttelseDu kan redigere Avhengig av platetypeMeldingen Choose the recording format for DVD- RW. vises Formatere en plateTrykk på ANYKEY-knappen mens apparatet er Deretter på OK-knappen Slette alle titler/musikklister/fotolisterTrykk på œ √-knappene for å velge Delete All, og Slette alle tittellisterNår en plate er sluttbehandlet, kan du ikke Sluttbehandle en plateSlette oppføringer fra innspillingslisten Trykk deretter på OK ellerTrykk på œ √-knappene for å velge Yes, og trykk Du kan sluttbehandle eller fjerneSluttbehandling på en DVD-RW i videomodus TypeStrøm FeilsøkingInnspilling Kan ikke spille inn TV-programmerAvspilling Lyd Video TimeropptakAnnet FjernkontrollenSpesifikasjoner LydsignalerNorway AK68-00852K-01
Related manuals
Manual 134 pages 29.88 Kb Manual 134 pages 28.15 Kb Manual 135 pages 58.26 Kb Manual 138 pages 30.38 Kb Manual 134 pages 46.05 Kb Manual 134 pages 29.41 Kb Manual 134 pages 34.9 Kb Manual 134 pages 10.19 Kb

DVD-HR725/XEE specifications

The Samsung DVD-HR725/XEE is a versatile and powerful hybrid machine that combines the functions of a DVD recorder and a digital video recorder (DVR). This enables users to record, play, and manage their favorite media with ease. Designed for those who appreciate the convenience of modern technology coupled with the functionality of traditional media, the DVD-HR725/XEE stands out with its notable features and specifications.

One of the main highlights of the Samsung DVD-HR725/XEE is its ability to record in various formats. It supports digital video recording onto hard disk drives (HDD) as well as DVD-R/RW, DVD+R/RW, and even RAM formats, providing great flexibility for users. The built-in hard disk drive offers ample storage, allowing for numerous hours of recording without needing to swap discs frequently, making it ideal for those who watch a lot of television or enjoy creating their own media collections.

The device is equipped with a range of connectivity options, making it easy to integrate into existing home entertainment setups. The presence of HDMI output ensures high-definition video and audio quality, while additional ports such as composite and S-Video inputs allow for connection with various devices, including gaming consoles and cameras. This versatility means users can easily incorporate the DVD-HR725/XEE into their media environments, whether it's for casual viewing or serious editing.

Another significant feature of the DVD-HR725/XEE is its user-friendly interface. The intuitive menu structure makes navigation simple and straightforward, enabling users to find and manage their recorded content effortlessly. The presence of features like editing options and time-shifting capabilities enhances the overall experience by allowing users to customize their viewing preferences.

In terms of performance, the Samsung DVD-HR725/XEE is praised for its reliable recording quality and playback capabilities. It not only supports a range of media formats but also ensures that users can enjoy clear, crisp images and sound. The device is also equipped with features such as progressive scan and upconversion, elevating standard-definition content to near-HD quality.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEE is a well-rounded hybrid device that caters to both recording and playback needs. With its combination of robust features, various format support, and user-friendly interface, it is an appealing choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're capturing your favorite shows or enjoying a library of films, this model effectively bridges the gap between digital and traditional media.