Samsung DVD-HR750/XEE Trin 3 Optagelse, Trin 4 Afspilning, Trin 5 Redigering af en optaget disk

Page 12

gang

Brug af DVD-R

Det er ikke nødvendigt at formatere en disc, og kun

i

videooptagetilstand understøttes. Nårdenne disktype er

du

lukket, kan du afspille den på enrække DVD-

kommer

komponenter.

 

ådanS

 

M Du kan kun bruge enten VR- eller Video-tilstand

 

 

på en DVD-RW, men ikke beggepå samme tid.

 

Du kan formatere en DVD-RW til tilstanden V

 

eller VR med Diskhåndtering.

 

Du skalvære opmærksom på, at dataene

 

pådisken forsvinder, når formatet ændres.

 

Trin 3: Optagelse

 

 

Der findes to forskellige optagemetoder, direkteoptagelse

 

og timeroptagelse. Timeroptagelseklassificeres.

 

Optagetilstand : XP(høj kvalitet), SP(standardkvalitet),

 

LP(lang optagelse) og EP(udvidet)iht. optagetilstanden.

 

Når optagelsen indstilles til FR-tilstand, optages i den

 

bedste billedkvalitet underhensyn til den ledige plads på

 

disken.

 

Trin 4: Afspilning

 

 

Du kan vælge den titel, du ønsker at afspille, på enmenu,

 

der vises, og med det samme starteafspilningen.

 

En dvd består af dele, der kaldes for titler ogunderdele,

 

der kaldes for kapitler.

 

Ved optagelsen oprettes en titel mellem de topunkter,

 

hvor du starter og standser optagelsen. Kapitler oprettes

 

automatisk, når du lukkeroptagelser på DVD-RW/-R-diske

 

i Video-tilstand.Kapitlets længde (intervallet mellem

 

kapitler)varierer. Det afhænger af optagetilstanden.

Trin 5: Redigering af en optaget disk

Redigering på diske er lettere end med almindelige videobånd. Optageren indeholder mange forskellige redigeringsfunktioner, der kun er mulige på dvd’er og harddisk.

Med en enkel og let redigeringsmenu kan du udføre forskelligeredigeringsfunktioner som f.eks. sletning, kopiering, omdøbning, låsning osv. af en optaget titel.

Oprettelse af en spilleliste (DVD-RAM/-RW i VR- tilstand, harddisk)

Med denne optager kan du oprette en ny spilleliste på densamme disk og redigere den uden at ændre den originaleoptagelse.

Trin 6: Lukning og afspilning påandre dvd-komponenter

For at afspille din dvd på andre dvd-komponenter er detmuligvis nødvendigt at lukke den. Start med atfærdiggøre al optagelse og redigering, og luk herefterdisken.

Ved brug af en DVD-RW-disk i VR-tilstand

Selvom lukning som hovedregel er unødvendig vedafspilning af disken på en VR-tilstandskompatibel komponent, bør der anvendes en lukket disk vedafspilning på denne type komponent.

Ved brug af en DVD-RW-disk i Video-tilstand

Disken bør lukkes først for at gøre det muligt at afspilleden på andet udstyr end denne optager. Når disken førster lukket, kan der ikke udføres yderligere redigering elleroptagelse på den. For at gøre det muligt at optage på disken igen, skallukningen annulleres.

Ved brug af DVD-R-disk

Du bør lukke disken for at afspille den i andrekomponenter end denne optager. Du kan ikke redigereeller optage på disken, når den er lukket.

MDu kan lukke disken automatisk med funktionen EZ-optagelse. (Se side 29)

Dansk - 12

Image 12
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 AK68-01392JSådan kommer du i gang DanskSikkerhedsforanstaltninger Vigtige sikkerhedsinstruktionerAdvarsler vedr. håndtering Vedligeholdelse af kabinettetDisk håndtering Hold på diskeDVD-RAM, DVD-RW og DVD-R DVD-Video, lyd-cdCD-R/-RW Afspilning og optagelse pa DVD-R-diskAfspilning og optagelse på DVD-RW-disk Afspilning og optagelse pa DVD-RAM-diskDisk kopiering DiskformattBrug af MP3-diske Brug af JPEG-diskBrug ikke følgende diske Diskkompatibilitet Tilslutning af HARDDISK/DVD-OPTAGEREN Situation 1 Tilslutning til et videoudgangsstikSituation Situation 3 Tilslutning til en AV-forstærker medTilføjelse til en planlagt liste Oprettelse af en spillelisteOmdøbning af et punkt på spillelisten Sletning af et punkt på spillelistenGenerelle funktioner Før du læser brugervejledningen Trin 1 Vælg disktypen eller harddiskTrin 3 Optagelse Trin 4 AfspilningTrin 5 Redigering af en optaget disk Brug af DVD-RInstallér batterier i fjernbetjeningen UdpakningTilbehør Klargør fjernbetjeningenKontrollerbare tv-koder Beskrivelse Set forfraBagpanel Display pa forsidenTilsluttes til udstyr der har komponentvideoindgang Beskrivelse af fjernbetjeningen Yderligere tilslutninger DVD-tilstandTV-tilstand + ekstern dekoderboks + tv Andre tilslutningstyper med VideoudgangskabletAntenne + HARDDISK/DVD-OPTAGER Situation 3 Komponentvideo-udgangsstikSituation 2 Tilslutning til et SVideo- udgangsstik Situation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik kompositAndre tilslutningstyper med Lydudgangskablet Situation KomponentvideoudgangsstikSituation 1 Tilslutning til dit tv Situation 1 Tilslutning til dit tvRød Hvid Tilslutning til AV 3 IN, DV-indgang Situation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikketSituation 2 Tilslutning af en DV-enhed til DV INstikket  Kopibeskyttet indhold kan ikke kopieresSkærmmenunavigering Plug & Auto-opsætningOK-knap RETURN-knapIndstilling af uret Indstilling af kanaler Automatisk opsætningManuel opsætning Brug følgende tabel, når du vælger dit landOpsætning af sprog Manuel opsætning Navn Dekoder FraGem Bibliotek LydOpsætning af indstillinger for System Automatisk slukningAutomatisk kapiteloprettelse Timer Tidsindstillinger EP-tilstandEZ-optagelse Disk initialisering DVD-V InitialisererOpsætning af lydindstillinger DivXR-registreringDigital uddata Tilstand kompabilitet Opsætning af videoindstillinger TV Aspect3D-støjreduktion motion adaptiv-støjreduktion Video uddata VideoudgangsstikOpsætning af progressiv scanning KomponenttilstandAnnullering af progressiv scanning Opsætning af børnespærring Hvis du glemmer din adgangskodeOm censurniveauer Om skift af adgangskodeRegionskode kun DVD-Video Logoer på diske der kan afspillesDisktyper der kan afspilles Afspilning af disk Diske der ikke kan afspillesCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Brug af diskmenuen og titelmenuen For DVD-VIDEO-diskeFor harddisk og DVD-RAM/-RW/-R-diske TitellisteBrug afspilleknapperne Søgning i et kapitel eller musiknummerSpring over kapitler, titler eller markeringer Hvis du trykker på knappen SkipAfspilning i slowmotion Trinvis afspilningHvis du trykker på knappen Search  1/2  1/4  1/8Brug af knappen Info Valg af sprog til underteksterFlyt direkte til en scene med Info Valg af lydspor og lydkanaler Ændring af kameravinkelSøg Undertekst Gentagelse af afspilning Gentagelse af afspilningGentag A-B Søg Undertekst Ingen Lyd 2/0V+H Gentag Zoom FraSådan zoomer duind HDD/DVD-VIDEONormal size X2 X2 normal sizeBrug af markeringerne Indstilling af mærkerAfspilning af en markering Rydning af markeringBrug af bogmærker Indstilling af bogmærkerAfspilning af et bogmærke Sletning af et bogmærkeAfspilning af en lyd-CD/MP3 Afspilning af en lyd-cd CD-DASkærmelementer for lyd-cd CD-DA MusiklisteAfspilning af MP3-disk Gentag cd CD-DA og MP3Skærmelementer for MP3 Ny afspilningsliste Gå til spillelisteAfspil.l AfspilningslisteSlet spillelisten Gå til redigér spillelisteGå til musikliste CDAfspilningslisteBrug af Sorter Valg af IndholdStørrelse DivXAfspilning af et billede DiasshowRoter Sådan standses slide-showetZoom Gå til fotolisteX2 X4 X2 Normal Tryk på den Grønne knap B eller på knappen Stop ellerAfspilning af en DivX Brug af knappen MenuDivX-funktionsbeskrivelse Funktion BeskrivelseDivX-undertekstafkodning Tryk på den Gule knap C i fillistenAfrikaans, Baskisk, Catalansk, Dansk, Hollandsk DivX ListeDiske der kan optages på Kompatibilitet mellem Samsung og andre mærkerHARDDISK/DVD-OPTAGER Optageformater DVD-RAM/DVD-RW VR-tilstandDVD-RW V-tilstand/-R DVD-VR DVD-V NejOptagetilstand Kopikontrolsignaler Content Protection for Recordable Media CprmBilleder der ikke kan optages Copy-Free Copy-Once Copy-Never MedierOptagelse med det samme Optagelse af det tv-program du ser nuOptagelse fra eksternt udstyr, du ser nu Inden du starterSådan holdes pause i indspilningen Sådan standses optagelsKopiering fra et videokamera Sådan standses optagelseOptagelsestilstand SP3512 DV enheden er tilkoblet Optagelse ved hjælp af OTR Et-Tryk optagelse 030 100 .. Fra5OTR Tilstand Samtidig optagelse og afspilning Brug af knappen PlayStop afspilning/optagelse NBrug af knappen Title ListFunktionen Time Shift som et live signal Brug af funktionen Time ShiftKnapper på fjernbetjeningen til funktionen Time Shift Skærmelementer i Time ShiftUdfør en timeroptagelse Brug af knappen TimerMAN-FRE MAN-LØROverlappende timerindstillinger Redigering af planlagt liste Tilføjelse til en planlagt listeSlet en planlagt liste NejBrug funktionen ShowView Til Kilde Dato StartJan Til Udvidet visning Gå til listen OptagetInformationer om optagelseslisten Slet optagelseslisten Ryd optagelseslistenGå til Planlagt liste Slette NejGrundlægge redigering tittelliste Afspilning af titlenOmdøbning navngivning af en titel Brug af knappen Title ListLåsning beskyttelse af en titel SportsA1Til Fra Sletning af en titel Vælg1alleSPObjekter er valgt Sletning af en del af en sektion i en opdel ➁ OK➂ OK Brug af funktionen Sorter Titelliste Navigations menuTidsnavigering Valg af Indhold Scenenavigering01 000005 02 000035 03 Avanceret redigering spilleliste Oprettelse af en spillelisteNy afspil.l Start Slut SkabAfspilning af punkter på spillelisten Omdøbning af et punkt på spillelistenBrug af knappen Play List JAN/02/2007Redigering af en scene til spillelisten Afspilning af en markeret sceneÆndring af en scene udskiftning af en scene SkipFlytning af en scene ændring af en scenes position Tilføjelse af en sceneSletning af et punkt på spillelisten Sletning af en sceneFravælg alle Kopiering fra Harddisk til DVD Brug af Sorter AfspilningslisteOm skærmbilledet Kopi Kopiering Indhold Harddisk DVD21% Titlen blev kopieret korrektKopiering fra DVD til Harddisk Kopiér én gang-titelKopiering MP3, Jpeg eller DivX Kopiering af filerKopiering af mapper DiskCD-R/ CD-RW/ DVD-RAM/DVD-RLukke/DVD-RWLukke HDD HDD DVD-R, DVD-RWVÆndring af navnet på musik/foto/DivX-filer DreamDiskhåndtering Redigering af disknavnetDiskbeskyttelse Sletning af alle titellister Omdøb Beskyttelse Slet alleNej Omdøb Vil du fortsætte? NejFormatering af en disk Harddisk/DVD-RAMDVD-VR og DVD-V defineres i henhold til optagelsesformatet DVD-VRLukning af en disk Slet alle FinalisereAnnullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstand Finalisere AffinalisereDVD-RWV DVD-RWVRFFejlfinding StrømOptagelse AfspilningTimeroptagelse VideoLyd FjernbetjeningenSpecifikationer PAL, SECAM-B/G, D/KMPEG-II HDDPage Region Land Kundeservicecenter Kontakt Samsung Verden OverSvenska Norsk Suomi Dansk
Related manuals
Manual 101 pages 43.44 Kb Manual 101 pages 7.74 Kb Manual 100 pages 46.38 Kb