Samsung DVD-HR750/XEE manual Sådan kommer du i gang, Dansk

Page 2

kommer du i gang

Sådan kommer du i gang

Advarsel

VIGTIG BEMÆRKNING

 

 

 

Sådan

FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DADER ER RISIKOFOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AFBRUGEREN. REPARATIONER SKALOVERLADES TILTEKNIKERE.

ADVARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ

IKKE ÅBNES

Dette symbol indikerer “farlig spænding” inden i produktet og udgør risiko for stødeller personskade.

Dette symbol henviser til vigtigeinstruktioner, der følger med produktet.

Installér ikke dette udstyr et sted med begrænset pladssom f.eks. en bogreol e.l.

ADVARSEL : For at forhindre skade, der kan medførebrand eller elektrisk stød, må du ikkeudsætte apparatet for regn eller fugt.

FORSIGTIG : HARDDISK/DVD-OPTAGEREN ANVENDER EN USYNLIG LASERSTRÅLE, DER KAN MEDFØRE SKADELIG STRÅLING, HVIS MAN UDSÆTTES FOR DEN. SØRG FOR ATBETJENE OPTAGEREN KORREKTIHT. INSTRUKTIONERNE

FORSIGTIG

DETTE PRODUKTINDEHOLDER EN LASER. BRUG AF KONTROLLER ELLER JUSTERINGERELLER UDFØRELSE AF ANDRE PROCEDURER, END DE, DER ER ANGIVETHERI, KANMEDFØRE SKADELIG STRÅLING.ÅBN IKKE ENHEDEN, OG FORSØG IKKE ATREPARERE DEN SELV. REPARATIONER SKALOVERLADES TILKVALIFICEREDE TEKNIKERE.

Dette produkt opfylder CE-bestemmelser, når der anvendesskærmede kabler og stik, når enheden tilsluttes til andetudstyr. For at forhindre elektromagnetiske forstyrrelser påelektrisk udstyr, som f.eks. radioer og tv, skal du anvendeskærmede kabler og stik til tilslutningerne.

Netledningen på dette udstyr er forsynet med et støbtnetstik med en sikring. Sikringens værdi er anført påstikkets benside. Skal sikringen udskiftes, skal du brugeen BS1362-godkendt sikring af samme størrelse.

Brug aldrig stikket, hvis sikringsdækslet er fjernet. Hvis etsikringsdæksel skal udskiftes, skal det nye være i sammefarve som stikbensoverfladen. Ekstra sikringsdæksler fåshos forhandleren.

Hvis det isatte stik ikke passer til stikkontakterne i dit hus, eller hvis kablet ikke er langt nok til at nå en stikkontakt, kan du bruge en egnet, sikkerhedsgodkendtforlængerledning eller få hjælp hos din forhandler.

Men hvis der ikke er anden udvej end at skære stikket af, fjerner du sikringen og kasserer stikket på forsvarlig vis. Stikket må ikke forbindes til en stikkontakt, da der er risikofor elektrisk stød fra den ubeskyttede ledning.

For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal stikkontakten være klar til brug.

Produktenheden, der følger med denne brugervejledning, gives i licens under bestemte intellektuelleejendomsrettigheder tilhørende bestemte tredjeparter. Denne licens er begrænset til privat, ikke- kommerciel brugaf slutbrugere til licenseret indhold. Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse. Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denneproduktenhed, og licensen omfatter ikke nogen form forikke-licenseret produktenhed eller proces ioverensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 ellerISO/ IEC13818-3, der anvendes eller sælges sammenmed denne produktenhed. Licensen omfatter kun brug afdette produkt til at afkode og/eller dekode lydfiler, deroverholder ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Dergives ingen rettigheder under denne licens tilproduktegenskaber eller funktioner, der ikke er ioverensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC13818-3.

Dansk - 2

Image 2
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 AK68-01392JSådan kommer du i gang DanskAdvarsler vedr. håndtering SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Vedligeholdelse af kabinettetDVD-RAM, DVD-RW og DVD-R Disk håndteringHold på diske DVD-Video, lyd-cdAfspilning og optagelse på DVD-RW-disk CD-R/-RWAfspilning og optagelse pa DVD-R-disk Afspilning og optagelse pa DVD-RAM-diskBrug af MP3-diske Disk kopieringDiskformatt Brug af JPEG-diskBrug ikke følgende diske DiskkompatibilitetSituation  Tilslutning af HARDDISK/DVD-OPTAGERENSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik Situation 3 Tilslutning til en AV-forstærker medOmdøbning af et punkt på spillelisten Tilføjelse til en planlagt listeOprettelse af en spilleliste Sletning af et punkt på spillelistenGenerelle funktioner Før du læser brugervejledningen Trin 1 Vælg disktypen eller harddiskTrin 5 Redigering af en optaget disk Trin 3 OptagelseTrin 4 Afspilning Brug af DVD-RTilbehør Installér batterier i fjernbetjeningenUdpakning Klargør fjernbetjeningenKontrollerbare tv-koder Beskrivelse Set forfraTilsluttes til udstyr der har komponentvideoindgang BagpanelDisplay pa forsiden Beskrivelse af fjernbetjeningen TV-tilstand Yderligere tilslutningerDVD-tilstand Antenne + HARDDISK/DVD-OPTAGER + ekstern dekoderboks + tvAndre tilslutningstyper med Videoudgangskablet Situation 3 Komponentvideo-udgangsstikSituation 2 Tilslutning til et SVideo- udgangsstik Situation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik kompositSituation 1 Tilslutning til dit tv Andre tilslutningstyper med LydudgangskabletSituation Komponentvideoudgangsstik Situation 1 Tilslutning til dit tvRød Hvid Situation 2 Tilslutning af en DV-enhed til DV INstikket Tilslutning til AV 3 IN, DV-indgangSituation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikket  Kopibeskyttet indhold kan ikke kopieresOK-knap SkærmmenunavigeringPlug & Auto-opsætning RETURN-knapIndstilling af uret Manuel opsætning Indstilling af kanalerAutomatisk opsætning Brug følgende tabel, når du vælger dit landGem Opsætning af sprogManuel opsætning Navn Dekoder Fra Bibliotek LydAutomatisk kapiteloprettelse Opsætning af indstillinger for SystemAutomatisk slukning EZ-optagelse TimerTidsindstillinger EP-tilstand Disk initialisering DVD-V InitialisererDigital uddata Opsætning af lydindstillingerDivXR-registrering Tilstand kompabilitet 3D-støjreduktion motion adaptiv-støjreduktion Opsætning af videoindstillingerTV Aspect Opsætning af progressiv scanning Video uddataVideoudgangsstik KomponenttilstandAnnullering af progressiv scanning Om censurniveauer Opsætning af børnespærringHvis du glemmer din adgangskode Om skift af adgangskodeDisktyper der kan afspilles Regionskode kun DVD-VideoLogoer på diske der kan afspilles CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Afspilning af diskDiske der ikke kan afspilles For harddisk og DVD-RAM/-RW/-R-diske Brug af diskmenuen og titelmenuenFor DVD-VIDEO-diske TitellisteSpring over kapitler, titler eller markeringer Brug afspilleknapperneSøgning i et kapitel eller musiknummer Hvis du trykker på knappen SkipHvis du trykker på knappen Search Afspilning i slowmotionTrinvis afspilning  1/2  1/4  1/8Flyt direkte til en scene med Info Brug af knappen InfoValg af sprog til undertekster Søg Undertekst Valg af lydspor og lydkanalerÆndring af kameravinkel Gentag A-B Gentagelse af afspilningGentagelse af afspilning Søg Undertekst Ingen Lyd 2/0V+H Gentag Zoom FraNormal size X2 Sådan zoomer duindHDD/DVD-VIDEO X2 normal sizeAfspilning af en markering Brug af markeringerneIndstilling af mærker Rydning af markeringAfspilning af et bogmærke Brug af bogmærkerIndstilling af bogmærker Sletning af et bogmærkeSkærmelementer for lyd-cd CD-DA Afspilning af en lyd-CD/MP3Afspilning af en lyd-cd CD-DA MusiklisteSkærmelementer for MP3 Afspilning af MP3-diskGentag cd CD-DA og MP3 Afspil.l Ny afspilningslisteGå til spilleliste AfspilningslisteGå til musikliste Slet spillelistenGå til redigér spilleliste CDAfspilningslisteStørrelse Brug af SorterValg af Indhold DivXRoter Afspilning af et billedeDiasshow Sådan standses slide-showetX2 X4 X2 Normal ZoomGå til fotoliste Tryk på den Grønne knap B eller på knappen Stop ellerDivX-funktionsbeskrivelse Afspilning af en DivXBrug af knappen Menu Funktion BeskrivelseAfrikaans, Baskisk, Catalansk, Dansk, Hollandsk DivX-undertekstafkodningTryk på den Gule knap C i fillisten DivX ListeHARDDISK/DVD-OPTAGER Diske der kan optages påKompatibilitet mellem Samsung og andre mærker DVD-RW V-tilstand/-R OptageformaterDVD-RAM/DVD-RW VR-tilstand DVD-VR DVD-V NejOptagetilstand Billeder der ikke kan optages KopikontrolsignalerContent Protection for Recordable Media Cprm Copy-Free Copy-Once Copy-Never MedierOptagelse fra eksternt udstyr, du ser nu Optagelse med det sammeOptagelse af det tv-program du ser nu Inden du starterSådan holdes pause i indspilningen Sådan standses optagelsOptagelsestilstand SP3512 DV enheden er tilkoblet Kopiering fra et videokameraSådan standses optagelse 5OTR Tilstand Optagelse ved hjælp af OTR Et-Tryk optagelse030 100 .. Fra Stop afspilning/optagelse Samtidig optagelse og afspilningBrug af knappen Play NBrug af knappen Title ListKnapper på fjernbetjeningen til funktionen Time Shift Funktionen Time Shift som et live signalBrug af funktionen Time Shift Skærmelementer i Time ShiftMAN-FRE Udfør en timeroptagelseBrug af knappen Timer MAN-LØROverlappende timerindstillinger Redigering af planlagt liste Tilføjelse til en planlagt listeSlet en planlagt liste NejJan Til Brug funktionen ShowViewTil Kilde Dato Start Informationer om optagelseslisten Udvidet visningGå til listen Optaget Gå til Planlagt liste Slet optagelseslistenRyd optagelseslisten Slette NejOmdøbning navngivning af en titel Grundlægge redigering tittellisteAfspilning af titlen Brug af knappen Title ListTil Fra Låsning beskyttelse af en titelSportsA1 Objekter er valgt Sletning af en titelVælg1alleSP Sletning af en del af en sektion i en opdel ➁ OK➂ OK Tidsnavigering Brug af funktionen Sorter TitellisteNavigations menu 01 000005 02 000035 03 Valg af IndholdScenenavigering Ny afspil.l Avanceret redigering spillelisteOprettelse af en spilleliste Start Slut SkabBrug af knappen Play List Afspilning af punkter på spillelistenOmdøbning af et punkt på spillelisten JAN/02/2007Ændring af en scene udskiftning af en scene Redigering af en scene til spillelistenAfspilning af en markeret scene SkipFlytning af en scene ændring af en scenes position Tilføjelse af en sceneFravælg alle Sletning af et punkt på spillelistenSletning af en scene Om skærmbilledet Kopi Kopiering Kopiering fra Harddisk til DVDBrug af Sorter Afspilningsliste Indhold Harddisk DVD21% Titlen blev kopieret korrektKopiering fra DVD til Harddisk Kopiér én gang-titelKopiering af mapper Kopiering MP3, Jpeg eller DivXKopiering af filer DiskCD-R/ CD-RW/ DVD-RAM/DVD-RLukke/DVD-RWLukke HDD HDD DVD-R, DVD-RWVÆndring af navnet på musik/foto/DivX-filer DreamDiskbeskyttelse DiskhåndteringRedigering af disknavnet Nej Omdøb Sletning af alle titellisterOmdøb Beskyttelse Slet alle Vil du fortsætte? NejDVD-VR og DVD-V defineres i henhold til optagelsesformatet Formatering af en diskHarddisk/DVD-RAM DVD-VRLukning af en disk Slet alle FinalisereDVD-RWV Annullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstandFinalisere Affinalisere DVD-RWVRFOptagelse FejlfindingStrøm AfspilningLyd TimeroptagelseVideo FjernbetjeningenMPEG-II SpecifikationerPAL, SECAM-B/G, D/K HDDPage Region Land Kundeservicecenter Kontakt Samsung Verden OverSvenska Norsk Suomi Dansk
Related manuals
Manual 101 pages 43.44 Kb Manual 101 pages 7.74 Kb Manual 100 pages 46.38 Kb