Samsung UE65HU7105UXXE, UE55HU7105UXXE manual Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar, Svenska

Page 22

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs överensstämmande avsnitt enligt märket på din produkt från Samsung innan du

försöker installera produkten.)

VARNING

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen visar att det finns hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida.

Den här symbolen anger att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.

Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för nödvändig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

-- Täck inte över apparaten i ett trångt utrymme, t.ex. en bokhylla eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig. -- Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

-- Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brandrisk eller risk för elektrisk kortslutning.

Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask, tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.). Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt. Se till att dra ur strömsladden från uttaget före rengöring.

Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt och enligt gällande miljölagstiftning. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.

Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

Strömsladdar ska dras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var speciellt uppmärksam vid eluttagen, adaptrar och anslutningspunkten på apparaten.

Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ut sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Innan du ansluter växelströmssladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med lokal eltillförsel.

För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Om du gör det kan det orsaka skada till följd av elektrisk kortslutning. För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.

Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du tar bort strömsladden ska du se till att hålla i strömkontakten när du drar ut den ur uttaget. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt – speciellt om det förekommer ovanliga ljud eller lukter från den – ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska åka från huset en längre tid (speciellt när barn, äldre eller funktionshindrade ska vara ensamma hemma).

-- Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta, eller att isoleringen försämras.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din utrustning på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemisk påverkan eller där den används dygnet runt, som exempelvis på en tågstation etc.

Använd en jordad kontakt och sladd.

-- Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

Om du vill koppla ur apparaten från strömkällan måste kontakten dras ut ur eluttaget och därför måste den vara lätt att komma åt. Låt inte barn hänga på produkten.

Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där det är oåtkomligt för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, såsom en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer. Tappa inte och utsätt inte produkten för stötar. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

Koppla ur strömsladden från uttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, såsom vax, bensen, alkohol, thinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Detta kan skada produkten eller radera tryckt text.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk. Kasta inte batterierna i eld.

Var försiktig så du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

Risk för explosion om batteriet byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LEVANDE LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV-nätet vid anslutning av utrustningen till kabel-TV-nätet. för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesignen och -specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för kunder inom EU-området.

Svenska - 2

Image 22
Contents Contact Samsung World Wide Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? Cable HolderWall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount KitAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsSecuring the TV to the Wall To Avoid the TV from FallingConnecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterUsing the CI or CI+ Card Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless TV Rear Panel Modem Port on the Wall Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied Modem CableOpens the OSD Menu Remote ControlDisplays channel lists Seen on the TVs menu Returns to the previous menuInstalling the batteries Battery size AAA Turning on the TVTV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Changing the TV’s password Initial setupPassword Change Selecting the video sourceSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteLoading Pages using Keywords Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Launching the e-ManualUpdating the e-Manual to the Latest Version Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Loading Pages from the IndexTroubleshooting Page How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeStill image warning LicencesRecommendation EU Only Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar SvenskaBruksanvisning Vad finns i förpackningen?Fjärrkontroll & batterier AAA x KabelhållareMontera TVn på stativet Installera TVn på väggen med väggmonteringskitet tillbehörInstallera väggmonteringskitet Specifikationer för väggmonteringssats VesaTillhandahåll fullgod ventilation för din TV Andra varningarSå här gör du för att undvika att TVn faller ned Montera TVn mot väggenOrdna kablarna med kabelhållaren Montera TVn nära väggen så att den inte faller bakåtInstallera CI-kortadaptern Ansluta enheter till TVnAnvända CI eller CI+-kort Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Trådlös TVns bakpanel Modemporten på väggen Nätverksanslutning KabelADSL-/VDSL-/kabel-TV Modemkabel medföljer ej ADSL-/VDSL-/kabel-TV Server ModemkabelVäljer enkelt funktioner som används ofta Slår på och av TVn Slår på och av digital-tv-boxenJusterar volymen På TV-menyn Återgår till föregående menySlå på TVn Sätta i batterier batteristorlek AAATV-uppgradering med hjälp av UHD Evolution Kit säljs separat Lösenordsbyte Initial konfigureringVälja videokällan Byta TVns lösenordInstallera Universal Remote Control Styra externa enheter med TVns fjärrkontrollYtterligare e-Manual-funktioner Visa fler TV-funktionerStarta e-Manual Om en beskrivning inte får plats på en enda skärmAnvända Historik för att läsa in tidigare besökta sidor Uppdatera e-Manual till den senaste versionenÖppna sidor från indexsidan Öppna menyn från e-Manual Försök nuFelsökning Varningar för ekosensor och skärmljusstyrka Hur fungerar det? Vad är Fjärrsupport?Förvaring och skötsel Fjärrsupport Supportavsnittet Ombudet AlltTV-specifikationer StandbylägeStillbildsvarning LicenserRekommendation Endast EU Forsigtig DanskFjernbetjening og batterier 2 x AAA Hvad er der i kassen?Kabelholder Montering af vægbeslaget Montering af tvet på en sokkelSpecifikationer for vægbeslag Vesa Sørg for korrekt ventilation til dit tv Andre forsigtighedsreglerArranger kablerne med kabelholderen Fastgørelse af tv’et til væggenSådan undgår du, at tv’et vælter Tilslutning af enheder til dit tv Tilslutning af CI Card-adapterBrug af CI eller CI+ Card Forbindelse til et netværkNetværksforbindelse trådløs Tvet set bagfra Modemstikket på væggen Netværksforbindelse kabelAdsl / Vdsl / kabel-tv Modemkabel medfølger ikke Adsl / Vdsl / kabel-tv ServerFjernbetjening Installation af batterierne batteristørrelse AAA At tænde for TVetPage Ændring af adgangskode Første indstillingÆndring af videokilden Ændring af tvets adgangskodeOpsætning af universalfjernbetjeningen Styring af eksterne enheder med tvets fjernbetjeningYderligere e-Manual-funktioner Visning af flere tv-funktionerStart af e-Manual Hvis en forklaring ikke kan være på et enkelt skærmbilledeBrug af Oversigt til indlæsning af tidligere læste sider Opdatering af din e-Manual til den nyeste versionIndlæsning af sider fra indekssiden Adgang til menuen fra din e-Manual Prøv nuProblemløsning Forsigtighedsregler vedr. økosensoren og skærmens lysstyrke Opbevaring og vedligeholdelse Servicemedarbejderen Dit tv. Det er det heleHvad er fjernsupport? Hvordan fungerer det?Standbytilstand Anbefaling kun EU Forsiktig NorskHva er i esken? Fjernkontroll og batterier AAA xMontere veggfestesettet Feste TV-en til fotenSpesifikasjoner for veggfestesett Vesa Sørg for skikkelig ventilasjon rundt TV-en Andre forsiktighetsreglerSamle kablene med kabelholderen Feste TV-en til veggenSlik hindrer du TV-en i å falle Koble til enheter på TV-en Feste CI kort-adapterenBruke CI- eller CI+-kortet Koble til et nettverkNettverkstilkobling Trådløs ADSL/VDSL/Kabel-TV Modemkabel følger ikke med Nettverkstilkobling KabelTV-bakpanel Modemporten på veggen Går tilbake til forrige kanal Slår TV-en på og av Slår digitalboksen på og avGir direkte tilgang til kanalene Åpner skjermmenyenInstallere batteriene batteristørrelse AAA Slå på TV-enTV-oppgradering ved bruk av UHD Evolution Kit selges separat Passordendring Første oppsettVelge videokilde Endre TV-ens passordKonfigurere universell fjernkontroll Styre eksterne enheter med TV-fjernkontrollenFlere funksjoner i e-Manual Vise flere TV-funksjonerBruke e-Manual Hvis en beskrivelse ikke får plass på én skjermBruke Historikk til å laste inn tidligere leste sider Oppdatere e-Manual til den nyeste versjonenLaste inn sider fra indekssiden Tilgang til menyen fra e-Manual Prøv nåFeilsøking Forsiktighetsregler for økosensoren og skjermlysstyrken Oppbevaring og vedlikehold Hva er ekstern brukerstøtte?Feilsøke TV-en din Justere TV-innstillingene TV-spesifikasjoner StandbymodusAnbefaling Bare EU LisenserStillbildevarsel Mer informasjonVaroitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita SuomiKaukosäädin ja paristot AAA, 2 kpl Pakkauksen sisältöKaapelipidike Seinätelineen asentaminen Television kiinnittäminen jalustaanSeinätelineen asennuspakkauksen tiedot Vesa Muita huomautuksia Ilmankierto television ympärilläAsennus jalustan kanssa Asennus seinätelineen kanssa Järjestä johdot kaapelipidikkeellä Television kiinnittäminen seinäänNäin estät television putoamisen Laitteiden yhdistäminen televisioon CI-kortinlukijan kiinnittäminenCI- tai CI+-kortin käyttö Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys langaton ADSL/VDSL/kaapeli-TV Modeemikaapeli ei sisälly toimitukseen Verkkoyhteys kiinteäTelevision takapaneeli Modeemiliitäntä seinässä Päältä KaukosäädinKytkee digisovittimen päälle ja pois KuvalähteetTelevision käynnistäminen Paristojen asentaminen paristokoko AAAPage Salasanan vaihtaminen AlkuasetuksetKuvalähteen valitseminen Television salasanan vaihtaminenUlkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimellä Yleiskaukosäätimen käyttöönottoSaatavuus riippuu mallista ja alueesta Manual-oppaan lisäominaisuudet Television ominaisuuksiin tutustuminenManual-toiminnon käynnistäminen Jos kuvaus ei mahdu yhteen ikkunaanAiemmin luettujen sivujen avaaminen Historia-toiminnolla Manual-oppaan päivittäminen uusimpaan versioonSivujen avaaminen hakemistosivulta Valikkoon siirtyminen e-Manual-oppaasta Yritä nytVianmääritys Huomautuksia Ekotunnistimesta ja näytön kirkkaudesta Säilytys ja ylläpito Mitä etätuki tarkoittaa?Miten se toimii? Television tekniset tiedot ValmiustilaSuositus vain EUssa KäyttöoikeudetPysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Lisätietoja e-ManualistaThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 54.39 Kb Manual 9 pages 33.3 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 241 pages 7.14 Kb Manual 241 pages 61.21 Kb Manual 241 pages 4.68 Kb Manual 241 pages 15.61 Kb Manual 241 pages 17.72 Kb Manual 241 pages 25.51 Kb Manual 1 pages 55.88 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 1 pages 55.88 Kb Manual 241 pages 58.48 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 9 pages 35.34 Kb Manual 9 pages 47.41 Kb