Samsung UE55H8005SQXXE, UE65H8005SQXXE, UE48H8005SQXXE manual Forsiktig, Norsk

Page 68

Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner

(Les den relevante delen som tilsvarer merket på ditt Samsung-produkt, før du forsøker å

installere produktet.)

FORSIKTIG

STØTFARE – MÅ IKKE ÅPNES

FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). INGEN AV DELENE INNI KAN SKIFTES UT AV BRUKEREN. LA KVALIFISERTE PERSONER HÅNDTERE ALL SERVICE.

Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det er farlig å komme i kontakt med innvendige deler av dette produktet.

Dette symbolet varsler deg om at det følger med viktig informasjon om bruk og vedlikehold av dette produktet.

Sporene og åpningene i kabinettet og på baksiden eller nederst gir nødvendig ventilasjon. For å sikre at apparatet fungerer som det skal og for å beskytte det fra overoppheting, må disse sporene og åpningene aldri blokkeres eller tildekkes.

-- Ikke plasser dette apparatet i et lukket område, som en bokhylle eller innebygd kabinett, med mindre det er tilstrekkelig ventilasjon. -- Ikke plasser dette apparatet i nærheten av eller over en radiator eller varmeovn, eller utsett det for direkte sollys.

-- Ikke plasser en vannbeholder (vaser osv.) på dette apparatet da det kan føre til risiko for brann eller elektrisk støt.

Ikke utsett dette apparatet for regn eller plasser det i nærheten av vann (nær et badekar, vaskeservant, kjøkkenvask eller vaskebalje, i en våt kjeller eller i nærheten av et svømmebasseng osv.). Hvis dette apparatet blir vått, må du øyeblikkelig koble det fra og kontakte en autorisert forhandler. Husk å dra ut strømledningen fra uttaket før rengjøring.

Dette apparatet bruker batterier. I ditt land kan det være bestemmelser som krever at du avhender disse batteriene på riktig måte av miljøhensyn. Kontakt de lokale myndighetene for informasjon om avhending og resirkulering.

Ikke overbelast vegguttak, skjøteledninger eller adaptere utover deres kapasitet, da dette kan føre til brann eller elektrisk støt.

Strømledninger skal rutes slik at de ikke blir tråkket på eller satt i klemme av gjenstander som blir plassert oppå eller mot dem. Vær spesielt oppmerksom på ledninger i kontaktendene, adaptere og punktet der de kommer ut fra apparatet.

For å beskytte dette apparatet fra lynnedslag, eller når det ikke blir brukt over lengre perioder, kobler du det fra vegguttaket og antenne- eller kabelsystemet. Dette vil hindre skader på apparatet på grunn av lynnedslag og strømlinjestøt.

Før du kobler vekselstrømledningen til adapteruttaket for likestrøm, må du kontrollere at spenningsbetegnelsen på likestrømadapteren tilsvarer den lokale elektrisitetsforsyningen.

Sett aldri noe metallisk inn i de åpne delene av apparatet. Hvis du gjør det, er du i fare for å få elektrisk støt.

For å unngå elektrisk støt må du aldri berøre innsiden av apparatet. Bare en kvalifisert tekniker må åpne dette apparatet.

Sørg for at du setter strømledningen skikkelig inn. Når du tar ut strømledningen, må du holde den i kontakten når du drar den ut av uttaket. Ikke ta på strømledningen med våte hender.

Hvis dette apparatet ikke fungerer som det skal, spesielt dersom det kommer uvanlige lyder eller lukter fra det, kobler du det umiddelbart fra og kontakter en autorisert forhandler eller et servicesenter.

Sørg for at du drar strømledningen ut av uttaket hvis TV-en ikke skal brukes på en stund eller hvis du skal være borte fra boligen over lengre perioder (spesielt når barn, eldre eller funksjonshemmede personer skal være alene i huset).

-- Akkumulert støv kan føre til elektrisk støt, elektrisk lekkasje eller brann ved at strømledningen lager gnister eller varme eller at isolasjonen svekkes.

Kontakt et autorisert servicesenter før du installerer apparatet på steder med mye støv, høye eller lave temperaturer, høyt fuktnivå, kjemiske stoffer, eller på steder der det skal brukes døgnet rundt, for eksempel på en flyplass, jernbanestasjon eller lignende. Hvis ikke dette gjøres, kan det føre til alvorlig skade på apparatet.

Bruk kun skikkelig jordet støpsel og stikkontakt.

-- Feil jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret. (Kun utstyr i klasse l.)

For å koble apparatet fra hovedstrømnettet må støpselet være tatt ut av stikkontakten, og derfor må støpselet være lett tilgjengelig. Ikke la barn henge på produktet.

Lagre tilbehøret (batteri osv.) på et sted som er utenfor barns rekkevidde.

Ikke installer produktet på et ustabilt underlag, som en ustø hylle, et skjevt gulv eller et sted som er utsatt for vibrasjon.

Ikke mist produktet i bakken eller utsett det for støt. Hvis produktet blir skadet, kobler du fra strømledningen og kontakter et servicesenter.

Koble strømledningen fra strømuttaket og tørk av produktet med et tørt, mykt tøystykke. Ikke bruk kjemikalier som voks, benzen, alkohol, tynnere, insektmidler, luftfrisker, smøremiddel eller rengjøringsmidler. Dette kan skade utseendet eller fjerne det som er trykket på produktet.

Apparatet må ikke utsettes for drypping eller spruting. Ikke kast batteriene i åpen ild.

Ikke kortslutt, demonter eller overopphet batteriene.

Det er fare for eksplosjon hvis batteriet ikke byttes ut riktig. Bytt det bare ut med samme eller tilsvarende type.

ADVARSEL – FOR Å HINDRE SPREDNING AV ILD MÅ DU HOLDE STEARINLYS ELLER ANDRE ÅPNE FLAMMER BORTE FRA DETTE PRODUKTET TIL ENHVER TID.

Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet.

*Figurene og illustrasjonene i denne brukerveiledningen er bare til referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. SUS-språk (russisk, ukrainsk, kasakhisk) er ikke tilgjengelige for dette produktet fordi det er produsert for kunder i EU-regionen.

Norsk - 2

Image 68
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishWhats in the Box? CI Card Adapter IR Extender CableAttaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsTo Avoid the TV from Falling Arrange the cables using the Cable HolderSecuring the TV to the Wall Connecting devices to your TV Attaching the CI Card AdapterNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkUsing the CI or CI+ Card Network Connection Wired Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not SuppliedTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem CableRemote Control Installing the batteries Battery size AAAChanges the volume ¢ Turns the sound on/off Samsung Smart ControlPanel. Select the options to turn them on or off Touchpad Place a finger onTurning on the TV Inserting Batteries into Samsung Smart ControlInitial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceUsing the Samsung Smart Control Pairing the Samsung Smart ControlReconnecting Samsung Smart Control When you see this alarm icon on the screenUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Using the TV with the TouchpadSetting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualEvolution Kit Slot Kit Sold Separately Updating the e-Manual to the Latest VersionTroubleshooting Page What is Remote Support? Storage and MaintenanceHow Does it Work? Support section Provide the Pin# to AgentTV Specifications Standby modeRecommendation EU Only LicencesStill image warning Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar SvenskaCI-kortadapter IR-förlängningskabel Vad finns i förpackningen?Garantibevis inte tillgängligt på alla platser Scartadapter Installera TVn på väggen med väggmonteringskitet tillbehör Installera väggmonteringskitetMontera TVn på stativet Specifikationer för väggmonteringssats VesaTillhandahåll fullgod ventilation för din TV Andra varningarSå här gör du för att undvika att TVn faller ned Montera TVn mot väggenOrdna kablarna med kabelhållaren Installera CI-kortadaptern Ansluta enheter till TVnNätverksanslutning Trådlös Ansluta till ett nätverkAnvända CI eller CI+-kort Nätverksanslutning Kabel ADSL-/VDSL-/kabel-TV Modemkabel medföljer ejTVns bakpanel Modemporten på väggen ADSL-/VDSL-/kabel-TV Server ModemkabelSätta i batterier batteristorlek AAA Ändrar volymen ¢ Slår på/stänger av ljudet ¡ £ Flyttar på pekaren eller fokusSlå på TVn Sätta i batterierna i Samsung Smart ControlInitial konfigurering Välja videokällanLösenordsbyte Byta TVns lösenordNär du ser den här alarmikonen på skärmen Använda Samsung Smart ControlPara ihop Samsung Smart Control Inställningar för Samsung Smart ControlAnvända TVn genom att flytta Samsung Smart Control Använda TVn med pekplattanStyra externa enheter med TVns fjärrkontroll Installera Universal Remote ControlVisa fjärrkontrollen på skärmen virtuell fjärrkontroll Visa fler TV-funktioner Starta e-ManualYtterligare e-Manual-funktioner Om en beskrivning inte får plats på en enda skärmPlats för Evolution Kit kitet säljs separat Uppdatera e-Manual till den senaste versionenFelsökning Varningar för ekosensor och skärmljusstyrka Vad är Fjärrsupport? Förvaring och skötselHur fungerar det? Fjärrsupport Supportavsnittet Ombudet AlltTV-specifikationer StandbylägeRekommendation Endast EU LicenserStillbildsvarning Forsigtig DanskCI Card-adapter IR-forlængerkabel Hvad er der i kassen?Samsung Smart Control og batterier 2 x AA Specifikationer for vægbeslag Vesa Montering af tvet på en sokkelMontering af vægbeslaget Sørg for korrekt ventilation til dit tv Andre forsigtighedsreglerSådan undgår du, at tv’et vælter Fastgørelse af tv’et til væggenArranger kablerne med kabelholderen Tilslutning af enheder til dit tv Tilslutning af CI Card-adapterNetværksforbindelse trådløs Forbindelse til et netværkBrug af CI eller CI+ Card Netværksforbindelse kabel Adsl / Vdsl / kabel-tv Modemkabel medfølger ikkeTvet set bagfra Modemstikket på væggen Adsl / Vdsl / kabel-tv ServerInstallation af batterierne batteristørrelse AAA FjernbetjeningTouchpad Anbring en finger Ændrer lydstyrken ¢ Tænder/slukker for lydenVælg mulighederne for at At tænde for TVet Montering af batterier i Samsung Smart ControlFørste indstilling Ændring af videokildenÆndring af adgangskode Ændring af tvets adgangskodeNår du ser dette alarmikon på skærmen Brug af Samsung Smart ControlParring Samsung Smart Control Gentilslutning af din Samsung Smart ControlBrug af tvet ved at flytte din Samsung Smart Control Brug af tvet med touchpadenOpsætning af universalfjernbetjeningen Styring af eksterne enheder med tvets fjernbetjeningVisning af flere tv-funktioner Start af e-ManualYderligere e-Manual-funktioner Hvis en forklaring ikke kan være på et enkelt skærmbilledeEvolution-sæt-slot sælges separat Opdatering af din e-Manual til den nyeste versionProblemløsning Forsigtighedsregler vedr. økosensoren og skærmens lysstyrke Servicemedarbejderen Dit tv. Det er det hele Hvad er fjernsupport?Opbevaring og vedligeholdelse Hvordan fungerer det?Standbytilstand Anbefaling kun EU DetaljerForsiktig NorskHva er i esken? Samsung Smart Control og batterier AA xGarantikort ikke tilgjengelig alle steder Scart-adapter CI kort-adapter IR-forlengelseskabelSpesifikasjoner for veggfestesett Vesa Feste TV-en til fotenMontere veggfestesettet Antall Sørg for skikkelig ventilasjon rundt TV-enAndre forsiktighetsregler Slik hindrer du TV-en i å falle Feste TV-en til veggenSamle kablene med kabelholderen Koble til enheter på TV-en Feste CI kort-adapterenNettverkstilkobling Trådløs Koble til et nettverkBruke CI- eller CI+-kortet TV-bakpanel Modemporten på veggen Nettverkstilkobling KabelADSL/VDSL/Kabel-TV Modemkabel følger ikke med Installere batteriene batteristørrelse AAA FjernkontrollEndrer volumet ¢ Slår lyden på/av Endrer kildenSkifter kanal Styrematte Legg en finger påSlå på TV-en Sette inn batterier i Samsung Smart ControlFørste oppsett Velge videokildePassordendring Endre TV-ens passordNår du ser dette alarmikonet på skjermen Bruke Samsung Smart ControlSammenkobling med Samsung Smart Control Koble til Samsung Smart Control på nyttBruke TV-en ved å flytte Samsung Smart Control Bruke TV-en med styremattenStyre eksterne enheter med TV-fjernkontrollen Vise fjernkontrollen på skjermen virtuell fjernkontrollKonfigurere universell fjernkontroll Vise flere TV-funksjoner Bruke e-ManualFlere funksjoner i e-Manual Hvis en beskrivelse ikke får plass på én skjermEvolution Kit-sporet settet selges separat Oppdatere e-Manual til den nyeste versjonenFeilsøking Forsiktighetsregler for økosensoren og skjermlysstyrken Feilsøke TV-en din Justere TV-innstillingene Hva er ekstern brukerstøtte?Oppbevaring og vedlikehold TV-spesifikasjoner StandbymodusLisenser StillbildevarselAnbefaling Bare EU Mer informasjonVaroitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita SuomiPakkauksen sisältö Takuukortti ei saatavilla kaikilla alueilla Scart-sovitinCI-kortinlukija IR-jatkojohto Palvelumaksu voidaan periä, josSeinätelineen asennuspakkauksen tiedot Vesa Television kiinnittäminen jalustaanSeinätelineen asentaminen Ilmankierto television ympärillä Muita huomautuksiaTuumaa VESA-standardi Vakioruuvi Määrä Asennus jalustan kanssa Asennus seinätelineen kanssaNäin estät television putoamisen Television kiinnittäminen seinäänJärjestä johdot kaapelipidikkeellä Laitteiden yhdistäminen televisioon CI-kortinlukijan kiinnittäminenVerkkoyhteys langaton Verkkoyhteyden muodostaminenCI- tai CI+-kortin käyttö Television takapaneeli Modeemiliitäntä seinässä Verkkoyhteys kiinteäADSL/VDSL/kaapeli-TV Modeemikaapeli ei sisälly toimitukseen Kaukosäädin Paristojen asentaminen paristokoko AAAMuuttaa äänenvoimakkuutta AD TuoKosketuslevy Aseta sormi Vaihtaa lähdettäTelevision käynnistäminen Paristojen asettaminen Samsung Smart Control -säätimeenAlkuasetukset Kuvalähteen valitseminenSalasanan vaihtaminen Television salasanan vaihtaminenSamsung Smart Control-toiminnon käyttäminen Parikytkentä Samsung Smart ControlSamsung Smart Control -säätimen uudelleenkytkentä Jos kuvaruudussa näkyy tämä hälytyskuvakeTelevision käyttäminen kosketuslevyn avulla Saatavuus riippuu mallista ja alueesta Yleiskaukosäätimen käyttöönottoUlkoisten laitteiden hallinta television kaukosäätimellä Television ominaisuuksiin tutustuminen Manual-toiminnon käynnistäminenManual-oppaan lisäominaisuudet Jos kuvaus ei mahdu yhteen ikkunaanEvolution Kit -paikka Evolution Kit myydään erikseen Manual-oppaan päivittäminen uusimpaan versioonVianmääritys Huomautuksia Ekotunnistimesta ja näytön kirkkaudesta Miten se toimii? Mitä etätuki tarkoittaa?Säilytys ja ylläpito Television tekniset tiedot ValmiustilaKäyttöoikeudet Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusSuositus vain EUssa Lisätietoja e-Manualista
Related manuals
Manual 9 pages 54.39 Kb Manual 242 pages 32.79 Kb Manual 9 pages 33.3 Kb Manual 242 pages 58.51 Kb Manual 242 pages 59.23 Kb Manual 242 pages 31.31 Kb Manual 242 pages 11.98 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 54.7 Kb Manual 9 pages 38.73 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 1 pages 55.81 Kb Manual 9 pages 35.34 Kb Manual 9 pages 47.41 Kb Manual 242 pages 28.33 Kb