Samsung UE40B6050VWXXE manual Television asetus PC-käyttöön, Automaattinen säätö, Näyttö

Page 243

¦Television asetus PC-käyttöön

NEsiasetus: Valitse PC-tila painamalla SOURCE-painiketta.

❑Automaattinen säätö

Automaattista säätöä käyttäen saat television automaattisesti vastaanotettavan videosignaalin mukaiseksi.

Tämä toiminto suorittaa asetusten automaattisen hienosäädön ja säätää taajuusarvot ja positiot.

TTuo TOOLS-valikko näkyviin painamalla Työkalut-painiketta. Voit asettaa automaattisen säädön myös valitsemalla Työkalut → Automaattinen säätö.

NTämä toiminto ei toimi DVI-HDMI-tilassa.

Kuva

Kirkkaus

: 45

Terävyys

: 50

Automaattinen säätö

▶

Näyttö

Lisäasetukset

Kuvavalinnat

Kuvan palautus

❑Näyttö

■Karkea / Hieno

Kuvanlaadun säätöjen tarkoituksena on poistaa kohina tai vähentää sitä. Jos kohina ei poistu pelkästään hienosäädöllä, säädä taajuus mahdollisimman hyväksi (Karkea) ja hienosäädä kuvaa uudelleen. Kun olet vähentänyt kohinaa, säädä kuvan paikkaa niin, että se on kuvaruudun keskellä.

■PC-sijainti

Muuta tietokoneen kuvan paikkaa, jos kuva ei mahdu television kuvaruutuun.

Säädä kuvaruudun pystyasentoa painamalla ◄ tai ► -painiketta. Säädä kuvaruudun vaaka- asentoa painamalla ◄- tai ►-painiketta.

■Kuvan palautus

Tällä toiminnolla voit palauttaa kaikki kuva-asetukset tehtaassa määritetyiksi oletusasetuksiksi.

Näyttö

Karkea

 

 

 

 

50

 

 

 

 

Hieno

 

 

 

0

 

 

 

PC-sijainti

 

 

 

Kuvan palautus

 

 

 

 

 

USiirrä

EHyväksy

RPalaa

Suomi - 21

Page 242 Page 244
Image 243
Page 242 Page 244
Contents Contact Samsung Worldwide Serial NoDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageContents Viewing the Control Panel Setting up Your TVComponent Cable Scart Cable AccessoriesStand Screw M4 X L10 Cover-Bottom Cleaning Cloth Holder-Wire Stand Holder-Ring 4eaViewing the Connection Panel Product colour and shape may vary depending on the modelConnects to an antenna or cable TV system Hdmi in 1DVI, 2, 3, 4 / PC/DVI Audio Connector for software upgrades and Media Play, etcInput Audio L / RCommon Interface Slot Connector for service onlyTeletext Functions Viewing the Remote ControlEnglish  Numeric Buttons Press to change the channelNormal Remote Control Installing Batteries in the Remote ControlReturn Button Channel, Setup, Input, Application, SupportViewing the menus Operation the OSD On Screen DisplayMessage Select the OSD Language. is displayed Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature Plug & Play feature is only available in the TV modeManual Store Channel MenuCountry Auto StoreChannel List Default Guide → Mini Guide / Full GuideChannel Mode Full Guide / Mini GuideUsing the Full / Mini Guide Fine TuneThen Managing Channels Channel List Option Menu in Programmed Configuring the Picture Menu Backlight Adjusts the brightness of LED back lightMode Advanced Settings Picture Options Items in Picture OptionsColour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Film Mode → Off / Auto1 / Auto2Blue Only Mode → Off / On Sub and HDMI/DVI Input Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Display ModesSetting up the TV with your PC Auto AdjustmentScreen Configuring the Sound Menu Speaker Select Selecting the Sound ModeSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Audio Type Dual 1 DefaultConfiguring the Setup Menu Teletext Language Digital Text → Disable / Enable UK onlyParental Lock → Parental Rating SubtitleSetting the Time Off Time Timer 1 / Timer 2 / TimerEdit Name Input MenuSupport Menu Source ListSoftware Upgrade HD Connection GuideContact Samsung Connecting a USB Device Using the Remote Control Button in Media Play MenuMedia Play USB Press the ENTEREbutton Media Play FunctionEntering the Media Play USB Menu Removing a USB Memory Device SafelyFolder Sorting the Photo ListBasic View TimelinePhoto List Option Menu Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide ShowPlaying current group Slide Show Option Menu Background Music → Off / On Picture Setting / Sound SettingBGM Mode → Mood / Selected File / Shuffle Background MusicGenre Sorting the Music ListTitle ArtistChange Group When the Sort key is Mood Music List Option MenuYou can change the mood information of music files Playing the selected music files Playing a MusicPlaying a music file Playing the music groupUsing the Setup Menu Music Play Option Menu Repeat Mode → On / OffMusic Play option Menu To connect to Home Theatre Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+? To connect to a TVAnynet+ Menu Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices SetupDevice Type Operating Status Available Buttons TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeRecording Listening through a Receiver Home TheatreProblem Possible Solution Troubleshooting for Anynet+4size Teletext FeatureExit 8storeTeletext pages are organized according to six categories Installing the StandSeparate the stand from the TV Disconnecting the StandInstalling the Wall Mount Kit Anti-Theft Kensington LockPreparing before installing Wall-Mount Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Troubleshooting Before Contacting Service Personnel Specifications Preamble Version 3, 29 JuneConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page License Automatic Licensing of Downstream RecipientsInterpretation of Sections 15 How to Apply These Terms to Your New ProgramsRevised Versions of this License Limitation of LiabilityGNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Automatic Licensing of Downstream Recipients Page END of Terms and Conditions Original SSLeay License OpenSSL LicenseAtt tänka på vid visning av stillbild Meddelande om digital-TVSvenska LicensVisa kontrollpanelen Ställa in TVTillbehör Visa anslutningspanel Produktens färg och form kan variera beroende på modellAnsluter till ett antenn- eller kabel-tv-system Ingång ComponentAnslutning för programuppgraderingar, Media Play etc Common INTERFACE-plats Kontakt för service enbartExit Tryck här för att stänga menyn Översikt av fjärrkontrollenSvenska  Return Går tillbaka till föregående menyNormal fjärrkontroll Installering av batterier i fjärrkontrollenInnstilling, Ingångar, Applikation, Kundesupport Visa menyernaAnvända OSD On Screen Display RETURN-knappPå knappen Entere Plug & Play-funktionOm du vill återställa denna funktion Meddelandet Select the OSD Language. visasAutolagra KanalKanalmeny LandKanalläge Hel guide / MiniguideStandardguide → Miniguide / Hel guide KanallistaVäxla mellan Miniguide och Hel guide FinInnstillingAnvända Full / Miniguide Om du villHantera kanaler Alternativmenyn för kanallista i Programmerad Bild Konfigurera bildmenynLäge Avancerade inställningar Bildalternativ Bildåterställning → Återställ bildläge / Avbryt Filmläge → Av / Auto1 / Auto2Endast blå → Av / På Sub- och HDMI/DVI-ingång Installera programvaran baserad på Windows XPAnvända TVn som datorskärm PC BildskärmslägenInstallera TVn med datorn AutojusteringSkärm Konfigurera ljudmenyn LjudLjudtyp Dual 1 Standard Välja ljudlägeVälj högtalare TVns inbyggda högtalare Ljudutgång optisk till ljudsystemAnvända inställningsmenyn InnstillingInställning Barnlås → LåsnivåUndertext Text-TV-språkEnergispar → Av / Låg / Medium / Hög / Auto SovtimerStälla klockan Melodi → Av / Låg / Medium / HögKälla → TV / USB PåslagningstidAvstängningstid Välj önskad ljudnivåINGÅNGAR/Kundesupport IngångsmenyStödmeny Programuppgradering HD-anslutningsguideKontakta Samsung Funktion Ansluta en USB-enhetAnvända fjärrkontrollen i menyn Media Play Entere för att välja Media Play USBBildskärm Media Play-funktionÖppna menyne Media Play USB Avlägsna en USB-minnesenhet på ett säkert sättFärg, Folder, Inställning Sortera fotolistanGrundvy Inställning → FFF / FFF / FFF / FFFAlternativmeny för fotolista Visa en bild eller ett bildspel Visa ett bildspelSpela aktuell grupp Alternativmeny för bildspel BGM-läge → Stämmning / Vald fil / Blanda BakgrundsmusikBildinställning / Ljudinställningar Bakgrundsmusik → Av / PåSortera musiklistan TitelSorterar musikfiler enligt genre Ändra grupp om sorteringsnyckeln är Stämmning Alternativmeny för musiklistaSpela upp valda musikfiler Spela upp musikSpela upp en musikfil Spelar upp musikgruppenAlternativmeny för musikuppspelning Läget Upprepa → På / Av Alternativmeny för musikuppspelningSå här ansluter du till hemmabio Ansluta Anynet+-enheterVad är Anynet+? Ansluta till en TVDen växlar till vald enhet Installera Anynet+Växla mellan Anynet+ -enheter Anynet+ -menySpelar Lyssna med en mottagare hemmabioEnhetstyp Driftsstatus Tillgängliga knappar Problem Möjlig lösning Felsökning för Anynet+Play etc Text-tv-funktionen RekommendationerUtvalda sidnummer Installera stativetText-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier DelTa bort TVn från fästet Installera väggfästessatsenMontera bort stativet Antistöld Kensington-låsKnyt upp bandet innan du flyttar på TVn Förberedelse innan installation av väggstativMontera TVn mot väggen Så här gör du för att undvika att TVn faller nedFelsökning Innan du kontaktar servicepersonal Specifikationer Den här sidan ska Vara tom Forholdsregler for visning af et stillbillede Bemærkning om digitalt tvDansk TegnVisning af kontrolpanelet Indstilling af dit tvTilbehør Sokkelskrue M4 x L16 Bunddæksel RengøringskludKabelholdersokkel Holderring Tilslutter en antenne eller et kabel-tv-system Produktets farve og form kan variere fra model til modelTilslutning til softwareopgraderinger og medieafspiller mv Tilslutter til HDMI-stikket på en enhed med en HDMI-udgangCommon INTERFACE-slot Stik udelukkende til serviceFjernbetjeningen Dansk Tekst-tvfunktioner Almindelig fjernbetjening Montering af batterier i fjernbetjeningenKanal, Indstillinger, Input, Program, Support Visning af menuerBrug af skærmmenuen OSD On Screen Display RETURN-knapHvis du ønsker at nulstille denne funktion Plug & Play-funktionenManuel lagring Menuen KanalAuto-lagring Ved valg af Kabel → Digital & Analog eller Kabel → DigitalKanalliste Cable Search Option afhængigt af landKomplet vejl. / Kort vejl Standardvejledning → Kort vejl. / Komplet vejlSkifter mellem Kort vejl. eller Komplet vejl FinindstillingBrug af Fuld vejledning / Kort vejledning For at… Skal duAdministration af kanaler Menumuligheder for kanallisten i Programmeret Billede Konfiguration af menuen BilledeTilstand Avancerede indstillinger Farvetone → Kold / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 BilledindstillingerBillednulstilling → Nulstil billedtilstand / Annull Film → Fra / Auto1 / Auto2Kun blå tilstand → Fra/ Til Sub- og HDMI/DVI-input Installation af pc’ens software baseret på Windows XPBrug af dit tv som computer/pc-skærm VisningstilstandeNulstil billede Opsætning af tv’et sammen med din pcSkærm Pc-placeringKonfiguration af menuen Lyd LydDu kan gendanne lydindstillingerne til fabriksstandarderne Valg af lydtilstandVælg højttaler Tvets interne højttalere Lydudgang optisk til lydsystemKonfiguration af menuen Indstillinger IndstForetrukket Børnelås → SpærringsniveauUndertekst Sprog på tekst-tvEnergisparefunktion→ Fra/ Lav / Medium / Høj / Auto Sleep-timerIndstilling af tid Melodi → Fra / Lav / Medium / HøjAutomatisk slukning Indstiller den ønskede lydstyrkeRediger navn Menuen InputMenuen Understøttelse Liste over kilderSoftwareopgradering HD-tilslutningsvejledningKontakt Samsung Der beskadiges eller mistes Tilslutning til en USB-enhedBrug af knappen på fjernbetjeningen i menuen Media Play Vælge Media Play USBTryk derefter på knappen Entere Funktionen Media PlaySådan går du ind i menuen Media Play USB Sikker fjernelse af en USB-hukommelsesenhedMappe Sortering af fotolistenBasis visning TidslinjMenumuligheder i fotolisten Visning af et foto eller et diasshow Visning af et diasshowAfspilning af aktuel gruppe Menumuligheder for diasshow BGM-tilstand → Stil / Valgt fil / Bland BaggrundsmusikBilledindstilling / Lydindstilling Baggrundsmusik → Fra / TilSorterer musikfiler efter genre Sorterer musikfiler i symbol/nummer/alfabetisk rækkefølgeSortering af musiklisten KunstnerSkift gruppe når sorteringsnøglen er Stil Menumuligheder for musiklistenAfspilning af de valgte musikfiler Afspilning af musikAfspilning af en musikfil Afspilning af musikgruppenMenumuligheder for musikafspilning Brug af menuen IndstillingMenumuligheder for musikafspilning Gentag → Til / Fra Tilslutning til tv Anynet+Tilslutning af Anynet+ enheder Hvad er Anynet+?Menuen Anynet+ Indstilling af Anynet+Skift mellem Anynet+ enheder IndstEnhedstype Driftsstatus Tilgængelige knapper OptagelseLytte gennem en modtager hjemmebiograf Tilgængelige tv-fjernbetjeningsknapper i tilstanden Anynet+Problemløsning ved Anynet+ Problem Mulig løsningPlay mv Tekst-tv-funktion Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier Installation af soklenInstallation af vægbeslag Frakobling af soklenKensington-tyverisikring Klargøring inden installering af vægbeslaget For at forhindre at tv’et vælterFjern båndene, inden du fjerner tv’et Fejlfinding Før du tilkalder serviceteknikere Lyd Dimensioner BxDxHModelnavn UE40B6050 UE46B6050 Skærmstørrelse Pc-opløsningDenne side skal være tom Forholdsregler ved visning av et stillbilde Digital-TV-merknadLisens NorskMerk Ettrykksknapp TOOL-knapp Oversikt over kontrollpanelet Konfigurere TV-enHolderledningsstativ Holderring Kobler til en antenne eller et kabel-TV-system Oversikt over tilkoblingspaneletKontakt for programvareoppgraderinger og mediespilling osv InnsignalCommon INTERFACE-åpning Brukes bare for serviceTekst-TV-funksjoner Oversikt over fjernkontrollenNorsk  Nummertaster Trykk for å bytte kanalNormal fjernkontroll Sette batterier i fjernkontrollenVise menyene Bruke skjermmenyen OSDInnstilling, Inndata, Applikasjon, Kundesupport Plug & Play-funksjonen Slik tilbakestiller du denne funksjonenMeldingen Select the OSD Language. vises Søkemodus → Full / Nettverk / Rask AutolagringManuell lagring Antenne / kabelFull veiledn. / Miniveiledn Standardveiledn. → Miniveiledn. / Full veilednKanalmodus Se på et program i EPG-listen FinjusterBruke Full / Miniveiledn Hvis du vil Gjør deretter slik…Administrere kanaler Alternativmeny for kanalliste i Programmert Modus Konfigurere bildemenyenAvanserte innstillinger Bildealternativer BildealternativerFargetone → Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 Tilbakestill bilde → Tilbakestill bildemodus / Avbryt Filmmodus → Av / Auto1 / Auto2Bare blå modus → Av / På Sub og HDMI/DVI-inngang Installere PC-programvaren Windows XP-basertBruke TV-en som PC-skjerm VisningsmoduserTilb.still bilde Slik kobler du opp TV-en med PC-enSkjerm PC-posisjonAuto-volum → Av / På Konfigurere lydmenyenModus → Standard / Musikk / Film / Klar tale / Tilpasset Primærspråk, taleA2 Stereo Velge lydmodusHøyttalervalg TV-ens interne høyttalere Audio Out Optical til lydsystemBarnesikring → Av / På Konfigurere Oppsett-menyenKlokkesl Spillmodus → Av / PåLyseffekt → Av / Standby på / TV-modus på / Alltid Barnelås → Rangering for barnelåsSpråk, tekst-TV Digital tekst → Deaktiver / Aktiver kun StorbritanniaStille inn tiden Automatisk av Tid påUtkoplingstid Kilde → TV / USBInndatameny StøttemenyKildeliste Oppgradering i standbymodus Signalinformasjon kun digitale kanalerProgramvareoppgradering HD-tilkoblingsveiledningFunksjoner Koble til en USB-enhetBruke fjernkontrollknappen i Media Play-menyen Media Play USBSkjermvisning MediespillingsfunksjonGå inn i Media Play USB-menyen Fjerne en USB-minneenhet trygtSortere bildelisten Enkel visningForetrukket → FFF / FFF / FFF / FFF Alternativmenyen Bildeliste Kontrollknapper for lysbildefremvisning Vise et bilde eller en lysbildefremvisningVise en lysbildefremvisning Spille gjeldende gruppeLysbildeeffekt Alternativmeny for lysbildefremvisningStopp bildefremvisning / Start bildefremvisning Bildehastighet → Sakte / Normal / RaskBakgrunnsmusikk → Av / På BakgrunnsmusikkBildeinnstilling / Lydinnstilling Trygg fjerningStemning, Sjanger, Mappe, Foretrukket Sortere musikklistenTittel SjangerEndre gruppe når sorteringsnøkkelen er Stemning Alternativmeny for musikklisteSpille av de valgte musikkfilene Spille musikkSpille en musikkfil Spill av musikkgruppenAlternativmeny for musikkavspilling Bruke Oppsett-menyenAlternativmeny for musikkavspilling Gjenta Modus → På / Av Slik kobler du til hjemmekino Tilkobling av Anynet+-enheterHva er Anynet+? Slik kobler du til en TVAnynet+-menyen Stille inn Anynet+Veksle mellom Anynet+-enheter OppsettOpptak Lytte gjennom en mottaker hjemmekinoEnhetstype Driftsstatus Tilgjengelige knapper Feilsøking for Anynet+ Tekst-TV-funksjon Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier Installere stativetDemontere stativet Montering av veggfestesettetAntityverilås fra Kensington Forberedelser før montering av veggfestet Feste TV-en til veggenSlik hindrer du TV-en i å falle Feilsøking Før du kontakter servicepersonell Spesifikasjoner Denne siden er tom med Hensikt Varoituksia pysäytyskuvan käytöstä Huomautus digitaalisesta televisiostaSymboli LisenssiSuomi Ohjauspaneeli Television asetuksetKomponenttikaapeli SCART-johto LisätarvikkeetJalustan ruuvi M4 X L16 Alakansi Puhdistusliina Kaapelipidikejalusta HolkkiTuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen KytkentäpaneeliAudio L/R TuloTämä liitin on vain huoltoa varten Common Interface -korttipaikkaTekstitelevisiotoiminnot KaukosäädinSuomi  Numeropainikkeet Vaihda kanavaa näiden painikkeiden avullaTavallinen kaukosäädin Paristojen asettaminen kaukosäätimeenOSD On Screen Display -kuvaruutunäytön käyttäminen Valikkojen tarkasteluKytke & Käytä Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleenKuvaruutuun tulee viesti Select the OSD Language ENTERE-painikettaAutomaattinen tallennus KanavaKanavavalikko MaaKanavatila Koko Opas / MiniopasOletusopas → Miniopas / Koko Opas KanavaluetteloVaihto Miniopas- ja Koko Opas HienosäätöKoko ohjelmaoppaan ja minioppaan käyttäminen Haluttu toiminto OhjeKanavien käsittely Kanavaluettelon asetusvalikko kohdassa Tallennus Kuva Kuvavalikon asetuksetTila Lisäasetukset Kuvavalinnat Kuvan palautus → Palauta kuvatila / Peru Elokuvatila → Ei / Auto1 / Auto2Vain sinitila → Ei / Päällä Sub- ja HDMI/DVI-tulo Television käyttäminen PC-tietokoneen näyttönäTietokoneen asetusten määrittäminen Windows XP NäyttötilatTelevision asetus PC-käyttöön Automaattinen säätöNäyttö Äänivalikon asetukset ÄäniMono ↔ Kaksik Äänitilan valitseminenValitse kaiutin Äänityyppi Dual 1/2 OletusasetusAsetusvalikon asetukset AsetuksetValinta Lapsilukitus → LapsiluokitusTekstitys Teksti-tvn kieliKellonajan asettaminen Sammutusajastin Ajastin 1 / Ajastin 2 / AjastinTulo / Tuki KuvalähdevalikkoTukivalikko Numero koin vanhassa versiossa Ohjelm. PäivitysHD-liitäntäopas Samsung-yhteystiedotToiminnot USB-laitteen kytkeminenMediatoistotoiminto Media Play USB -valikon avaaminenUSB-muistilaitteen turvallinen poistaminen Kansio Valokuvaluettelon lajitteluPerusnäkymä AikajanaValokuvaluettelon asetusvalikko Valokuvan tai diaesityksen katsominen Diaesityksen katsominenTämänhetkisen ryhmän toistaminen Diaesityksen asetusvalikko Taustamusiikkitila → Tunnelma / Valittu tiedost / Sekoita TaustamusiikkiKuva-asetus / Ääniasetukset Taustamusiikki → Pois / PäälläLaji Musiikkiluettelon lajitteluNimi EsittäjäVaihda ryhmä kun lajitteluperusteena on Tunnelma Musiikkiluettelon asetusvalikkoValittujen musiikkitiedostojen toistaminen Musiikin toistaminenMusiikkitiedoston toistaminen Musiikkiryhmän toistaminenAsetusvalikon käyttö Musiikin toistamisen asetusvalikkoKytkeminen kotiteatteriin Anynet+-laitteiden kytkeminenMikä on Anynet+? Kytkeminen televisioonAnynet+-valikko Anynet+ n asetuksetVaihtaminen Anynet+-laitteesta toiseen AsetuksetTallennus Kuuntelu vastaanottimen kautta kotiteatteriLaitetyyppi Käyttötila Ohjauspainikkeet Ongelma Ratkaisutapoja Anynet+ n vianetsintäTekstitelevisio Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaan Jalustan asentaminenIrrota jalusta televisiosta Jalustan irrottaminenSeinäkiinnikkeen asentaminen Kensington-lukkoNäin estät television putoamisen Valmistelut ennen seinäkiinnikkeen asentamistaVianetsintä Ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön Tekniset tiedot Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Svenska Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Eesti Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Related manuals
Manual 2 pages 53.6 Kb Manual 2 pages 40.1 Kb
Top Page Image Contents