Samsung UE40B6050VWXXE manual Ställa in TV, Visa kontrollpanelen

Page 68

Ställa in TV

NSiffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras, på grund av produktförbättring, utan att det meddelas.

¦Visa kontrollpanelen

NProduktens färg och form kan variera beroende på modell.

NFrontpanelens knappar kan aktiveras genom att trycka lätt på dem med ett finger.

1	2
7	7

6 5 4 3

1MOTTAGARE FÖR FJÄRRKONTROLLEN: Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.

2P(STRÖM): Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

3z: Tryck här när du vill byta kanal. Använd knapparna zi skärmmenyn som du använder knapparna ▼ och ▲ på fjärrkontrollen.

4Y: Tryck här när du vill sänka eller höja volymen. Använd knapparna Y i skärmmenyn som du använder knapparna ◄ och ► på fjärrkontrollen.

5MENU: Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner.

6SOURCE E: Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder ENTEREpå fjärrkontrollen.

7HÖGTALARE

Svenska -

Image 68

Contents Serial No Contact Samsung WorldwidePrecautions When Displaying a Still Image Digital TV NoticeContents Setting up Your TV Viewing the Control PanelAccessories Stand Screw M4 X L10 Cover-Bottom Cleaning ClothHolder-Wire Stand Holder-Ring 4ea Component Cable Scart CableConnects to an antenna or cable TV system Viewing the Connection PanelProduct colour and shape may vary depending on the model Connector for software upgrades and Media Play, etc InputAudio L / R Hdmi in 1DVI, 2, 3, 4 / PC/DVI AudioConnector for service only Common Interface SlotViewing the Remote Control English Numeric Buttons Press to change the channel Teletext FunctionsInstalling Batteries in the Remote Control Normal Remote ControlChannel, Setup, Input, Application, Support Viewing the menusOperation the OSD On Screen Display Return ButtonPlug & Play Feature If you want to reset this featurePlug & Play feature is only available in the TV mode Message Select the OSD Language. is displayedChannel Menu CountryAuto Store Manual StoreDefault Guide → Mini Guide / Full Guide Channel ModeFull Guide / Mini Guide Channel ListThen Using the Full / Mini GuideFine Tune Managing Channels Channel List Option Menu in Programmed Mode Configuring the Picture MenuBacklight Adjusts the brightness of LED back light Advanced Settings Colour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 / Warm3 Picture OptionsItems in Picture Options Blue Only Mode → Off / On Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelFilm Mode → Off / Auto1 / Auto2 Using Your TV as a Computer PC Display Setting Up Your PC Software Based on Windows XPDisplay Modes Sub and HDMI/DVI InputScreen Setting up the TV with your PCAuto Adjustment Configuring the Sound Menu Selecting the Sound Mode Sound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / CancelAudio Type Dual 1 Default Speaker SelectConfiguring the Setup Menu Digital Text → Disable / Enable UK only Parental Lock → Parental RatingSubtitle Teletext LanguageSetting the Time Timer 1 / Timer 2 / Timer Off TimeInput Menu Support MenuSource List Edit NameContact Samsung Software UpgradeHD Connection Guide Media Play USB Connecting a USB DeviceUsing the Remote Control Button in Media Play Menu Media Play Function Entering the Media Play USB MenuRemoving a USB Memory Device Safely Press the ENTEREbuttonSorting the Photo List Basic ViewTimeline FolderPhoto List Option Menu Playing current group Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show Slide Show Option Menu Picture Setting / Sound Setting BGM Mode → Mood / Selected File / ShuffleBackground Music Background Music → Off / OnSorting the Music List TitleArtist GenreYou can change the mood information of music files Change Group When the Sort key is MoodMusic List Option Menu Playing a Music Playing a music filePlaying the music group Playing the selected music filesMusic Play option Menu Using the Setup MenuMusic Play Option Menu Repeat Mode → On / Off Connecting Anynet+ Devices What is Anynet+?To connect to a TV To connect to Home TheatreSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesSetup Anynet+ MenuTV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode RecordingListening through a Receiver Home Theatre Device Type Operating Status Available ButtonsTroubleshooting for Anynet+ Problem Possible SolutionTeletext Feature Exit8store 4sizeInstalling the Stand Teletext pages are organized according to six categoriesDisconnecting the Stand Installing the Wall Mount KitAnti-Theft Kensington Lock Separate the stand from the TVTo avoid the TV from falling Preparing before installing Wall-MountSecuring the TV to the Wall Troubleshooting Before Contacting Service Personnel Specifications Version 3, 29 June PreambleConveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Automatic Licensing of Downstream Recipients LicenseHow to Apply These Terms to Your New Programs Revised Versions of this LicenseLimitation of Liability Interpretation of Sections 15GNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Automatic Licensing of Downstream Recipients Page END of Terms and Conditions OpenSSL License Original SSLeay LicenseMeddelande om digital-TV Att tänka på vid visning av stillbildLicens SvenskaStälla in TV Visa kontrollpanelenTillbehör Ansluter till ett antenn- eller kabel-tv-system Visa anslutningspanelProduktens färg och form kan variera beroende på modell Anslutning för programuppgraderingar, Media Play etc IngångComponent Kontakt för service enbart Common INTERFACE-platsÖversikt av fjärrkontrollen Svenska Return Går tillbaka till föregående meny Exit Tryck här för att stänga menynInstallering av batterier i fjärrkontrollen Normal fjärrkontrollVisa menyerna Använda OSD On Screen DisplayRETURN-knapp Innstilling, Ingångar, Applikation, KundesupportPlug & Play-funktion Om du vill återställa denna funktionMeddelandet Select the OSD Language. visas På knappen EntereKanal KanalmenyLand AutolagraHel guide / Miniguide Standardguide → Miniguide / Hel guideKanallista KanallägeFinInnstilling Använda Full / MiniguideOm du vill Växla mellan Miniguide och Hel guideHantera kanaler Alternativmenyn för kanallista i Programmerad Läge BildKonfigurera bildmenyn Avancerade inställningar Bildalternativ Endast blå → Av / På Bildåterställning → Återställ bildläge / AvbrytFilmläge → Av / Auto1 / Auto2 Installera programvaran baserad på Windows XP Använda TVn som datorskärm PCBildskärmslägen Sub- och HDMI/DVI-ingångSkärm Installera TVn med datornAutojustering Ljud Konfigurera ljudmenynVälja ljudläge Välj högtalareTVns inbyggda högtalare Ljudutgång optisk till ljudsystem Ljudtyp Dual 1 StandardInnstilling Använda inställningsmenynBarnlås → Låsnivå UndertextText-TV-språk InställningSovtimer Ställa klockanMelodi → Av / Låg / Medium / Hög Energispar → Av / Låg / Medium / Hög / AutoPåslagningstid AvstängningstidVälj önskad ljudnivå Källa → TV / USBStödmeny INGÅNGAR/KundesupportIngångsmeny Kontakta Samsung ProgramuppgraderingHD-anslutningsguide Ansluta en USB-enhet Använda fjärrkontrollen i menyn Media PlayEntere för att välja Media Play USB FunktionMedia Play-funktion Öppna menyne Media Play USBAvlägsna en USB-minnesenhet på ett säkert sätt BildskärmSortera fotolistan GrundvyInställning → FFF / FFF / FFF / FFF Färg, Folder, InställningAlternativmeny för fotolista Spela aktuell grupp Visa en bild eller ett bildspelVisa ett bildspel Alternativmeny för bildspel Bakgrundsmusik Bildinställning / LjudinställningarBakgrundsmusik → Av / På BGM-läge → Stämmning / Vald fil / BlandaSorterar musikfiler enligt genre Sortera musiklistanTitel Alternativmeny för musiklista Ändra grupp om sorteringsnyckeln är StämmningSpela upp musik Spela upp en musikfilSpelar upp musikgruppen Spela upp valda musikfilerAlternativmeny för musikuppspelning Alternativmeny för musikuppspelning Läget Upprepa → På / AvAnsluta Anynet+-enheter Vad är Anynet+?Ansluta till en TV Så här ansluter du till hemmabioInstallera Anynet+ Växla mellan Anynet+ -enheterAnynet+ -meny Den växlar till vald enhetEnhetstyp Driftsstatus Tillgängliga knappar SpelarLyssna med en mottagare hemmabio Play etc Problem Möjlig lösningFelsökning för Anynet+ Rekommendationer Text-tv-funktionenInstallera stativet Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorierDel Utvalda sidnummerInstallera väggfästessatsen Montera bort stativetAntistöld Kensington-lås Ta bort TVn från fästetFörberedelse innan installation av väggstativ Montera TVn mot väggenSå här gör du för att undvika att TVn faller ned Knyt upp bandet innan du flyttar på TVnFelsökning Innan du kontaktar servicepersonal Specifikationer Den här sidan ska Vara tom Bemærkning om digitalt tv Forholdsregler for visning af et stillbilledeTegn DanskIndstilling af dit tv Visning af kontrolpaneletKabelholdersokkel Holderring TilbehørSokkelskrue M4 x L16 Bunddæksel Rengøringsklud Produktets farve og form kan variere fra model til model Tilslutter en antenne eller et kabel-tv-systemTilslutter til HDMI-stikket på en enhed med en HDMI-udgang Tilslutning til softwareopgraderinger og medieafspiller mvStik udelukkende til service Common INTERFACE-slotTekst-tvfunktioner FjernbetjeningenDansk Montering af batterier i fjernbetjeningen Almindelig fjernbetjeningVisning af menuer Brug af skærmmenuen OSD On Screen DisplayRETURN-knap Kanal, Indstillinger, Input, Program, SupportPlug & Play-funktionen Hvis du ønsker at nulstille denne funktionMenuen Kanal Auto-lagringVed valg af Kabel → Digital & Analog eller Kabel → Digital Manuel lagringCable Search Option afhængigt af land Komplet vejl. / Kort vejlStandardvejledning → Kort vejl. / Komplet vejl KanallisteFinindstilling Brug af Fuld vejledning / Kort vejledningFor at… Skal du Skifter mellem Kort vejl. eller Komplet vejlAdministration af kanaler Menumuligheder for kanallisten i Programmeret Tilstand BilledeKonfiguration af menuen Billede Avancerede indstillinger Billedindstillinger Farvetone → Kold / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3Kun blå tilstand → Fra/ Til Billednulstilling → Nulstil billedtilstand / AnnullFilm → Fra / Auto1 / Auto2 Installation af pc’ens software baseret på Windows XP Brug af dit tv som computer/pc-skærmVisningstilstande Sub- og HDMI/DVI-inputOpsætning af tv’et sammen med din pc SkærmPc-placering Nulstil billedeLyd Konfiguration af menuen LydValg af lydtilstand Vælg højttalerTvets interne højttalere Lydudgang optisk til lydsystem Du kan gendanne lydindstillingerne til fabriksstandarderneIndst Konfiguration af menuen IndstillingerBørnelås → Spærringsniveau UndertekstSprog på tekst-tv ForetrukketSleep-timer Indstilling af tidMelodi → Fra / Lav / Medium / Høj Energisparefunktion→ Fra/ Lav / Medium / Høj / AutoIndstiller den ønskede lydstyrke Automatisk slukningMenuen Input Menuen UnderstøttelseListe over kilder Rediger navnKontakt Samsung SoftwareopgraderingHD-tilslutningsvejledning Tilslutning til en USB-enhed Brug af knappen på fjernbetjeningen i menuen Media PlayVælge Media Play USB Der beskadiges eller mistesFunktionen Media Play Sådan går du ind i menuen Media Play USBSikker fjernelse af en USB-hukommelsesenhed Tryk derefter på knappen EntereSortering af fotolisten Basis visningTidslinj MappeMenumuligheder i fotolisten Afspilning af aktuel gruppe Visning af et foto eller et diasshowVisning af et diasshow Menumuligheder for diasshow Baggrundsmusik Billedindstilling / LydindstillingBaggrundsmusik → Fra / Til BGM-tilstand → Stil / Valgt fil / BlandSorterer musikfiler i symbol/nummer/alfabetisk rækkefølge Sortering af musiklistenKunstner Sorterer musikfiler efter genreMenumuligheder for musiklisten Skift gruppe når sorteringsnøglen er StilAfspilning af musik Afspilning af en musikfilAfspilning af musikgruppen Afspilning af de valgte musikfilerMenumuligheder for musikafspilning Gentag → Til / Fra Menumuligheder for musikafspilningBrug af menuen Indstilling Anynet+ Tilslutning af Anynet+ enhederHvad er Anynet+? Tilslutning til tvIndstilling af Anynet+ Skift mellem Anynet+ enhederIndst Menuen Anynet+Optagelse Lytte gennem en modtager hjemmebiografTilgængelige tv-fjernbetjeningsknapper i tilstanden Anynet+ Enhedstype Driftsstatus Tilgængelige knapperPlay mv Problemløsning ved Anynet+Problem Mulig løsning Tekst-tv-funktion Installation af soklen Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorierKensington-tyverisikring Installation af vægbeslagFrakobling af soklen Fjern båndene, inden du fjerner tv’et Klargøring inden installering af vægbeslagetFor at forhindre at tv’et vælter Fejlfinding Før du tilkalder serviceteknikere Dimensioner BxDxH Modelnavn UE40B6050 UE46B6050 SkærmstørrelsePc-opløsning LydDenne side skal være tom Digital-TV-merknad Forholdsregler ved visning av et stillbildeMerk Ettrykksknapp TOOL-knapp LisensNorsk Konfigurere TV-en Oversikt over kontrollpaneletHolderledningsstativ Holderring Oversikt over tilkoblingspanelet Kobler til en antenne eller et kabel-TV-systemInnsignal Kontakt for programvareoppgraderinger og mediespilling osvBrukes bare for service Common INTERFACE-åpningOversikt over fjernkontrollen Norsk Nummertaster Trykk for å bytte kanal Tekst-TV-funksjonerSette batterier i fjernkontrollen Normal fjernkontrollInnstilling, Inndata, Applikasjon, Kundesupport Vise menyeneBruke skjermmenyen OSD Meldingen Select the OSD Language. vises Plug & Play-funksjonenSlik tilbakestiller du denne funksjonen Autolagring Manuell lagringAntenne / kabel Søkemodus → Full / Nettverk / RaskKanalmodus Full veiledn. / MiniveilednStandardveiledn. → Miniveiledn. / Full veiledn Finjuster Bruke Full / MiniveilednHvis du vil Gjør deretter slik… Se på et program i EPG-listenAdministrere kanaler Alternativmeny for kanalliste i Programmert Konfigurere bildemenyen ModusAvanserte innstillinger Fargetone → Kjølig / Normal / Varm1 / Varm2 / Varm3 BildealternativerBildealternativer Bare blå modus → Av / På Tilbakestill bilde → Tilbakestill bildemodus / AvbrytFilmmodus → Av / Auto1 / Auto2 Installere PC-programvaren Windows XP-basert Bruke TV-en som PC-skjermVisningsmoduser Sub og HDMI/DVI-inngangSlik kobler du opp TV-en med PC-en SkjermPC-posisjon Tilb.still bildeKonfigurere lydmenyen Modus → Standard / Musikk / Film / Klar tale / TilpassetPrimærspråk, tale Auto-volum → Av / PåVelge lydmodus HøyttalervalgTV-ens interne høyttalere Audio Out Optical til lydsystem A2 StereoKonfigurere Oppsett-menyen KlokkeslSpillmodus → Av / På Barnesikring → Av / PåBarnelås → Rangering for barnelås Språk, tekst-TVDigital tekst → Deaktiver / Aktiver kun Storbritannia Lyseffekt → Av / Standby på / TV-modus på / AlltidStille inn tiden Tid på UtkoplingstidKilde → TV / USB Automatisk avKildeliste InndatamenyStøttemeny Signalinformasjon kun digitale kanaler ProgramvareoppgraderingHD-tilkoblingsveiledning Oppgradering i standbymodusKoble til en USB-enhet Bruke fjernkontrollknappen i Media Play-menyenMedia Play USB FunksjonerMediespillingsfunksjon Gå inn i Media Play USB-menyenFjerne en USB-minneenhet trygt SkjermvisningForetrukket → FFF / FFF / FFF / FFF Sortere bildelistenEnkel visning Alternativmenyen Bildeliste Vise et bilde eller en lysbildefremvisning Vise en lysbildefremvisningSpille gjeldende gruppe Kontrollknapper for lysbildefremvisningAlternativmeny for lysbildefremvisning Stopp bildefremvisning / Start bildefremvisningBildehastighet → Sakte / Normal / Rask LysbildeeffektBakgrunnsmusikk Bildeinnstilling / LydinnstillingTrygg fjerning Bakgrunnsmusikk → Av / PåSortere musikklisten TittelSjanger Stemning, Sjanger, Mappe, ForetrukketAlternativmeny for musikkliste Endre gruppe når sorteringsnøkkelen er StemningSpille musikk Spille en musikkfilSpill av musikkgruppen Spille av de valgte musikkfileneAlternativmeny for musikkavspilling Gjenta Modus → På / Av Alternativmeny for musikkavspillingBruke Oppsett-menyen Tilkobling av Anynet+-enheter Hva er Anynet+?Slik kobler du til en TV Slik kobler du til hjemmekinoStille inn Anynet+ Veksle mellom Anynet+-enheterOppsett Anynet+-menyenEnhetstype Driftsstatus Tilgjengelige knapper OpptakLytte gjennom en mottaker hjemmekino Feilsøking for Anynet+ Tekst-TV-funksjon Installere stativet Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorierAntityverilås fra Kensington Demontere stativetMontering av veggfestesettet Slik hindrer du TV-en i å falle Forberedelser før montering av veggfestetFeste TV-en til veggen Feilsøking Før du kontakter servicepersonell Spesifikasjoner Denne siden er tom med Hensikt Huomautus digitaalisesta televisiosta Varoituksia pysäytyskuvan käytöstäSuomi SymboliLisenssi Television asetukset OhjauspaneeliLisätarvikkeet Jalustan ruuvi M4 X L16 Alakansi PuhdistusliinaKaapelipidikejalusta Holkki Komponenttikaapeli SCART-johtoKytkentäpaneeli Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuenTulo Audio L/RCommon Interface -korttipaikka Tämä liitin on vain huoltoa vartenKaukosäädin Suomi Numeropainikkeet Vaihda kanavaa näiden painikkeiden avulla TekstitelevisiotoiminnotParistojen asettaminen kaukosäätimeen Tavallinen kaukosäädinValikkojen tarkastelu OSD On Screen Display -kuvaruutunäytön käyttäminenJos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen Kuvaruutuun tulee viesti Select the OSD LanguageENTERE-painiketta Kytke & KäytäKanava KanavavalikkoMaa Automaattinen tallennusKoko Opas / Miniopas Oletusopas → Miniopas / Koko OpasKanavaluettelo KanavatilaHienosäätö Koko ohjelmaoppaan ja minioppaan käyttäminenHaluttu toiminto Ohje Vaihto Miniopas- ja Koko OpasKanavien käsittely Kanavaluettelon asetusvalikko kohdassa Tallennus Tila KuvaKuvavalikon asetukset Lisäasetukset Kuvavalinnat Vain sinitila → Ei / Päällä Kuvan palautus → Palauta kuvatila / PeruElokuvatila → Ei / Auto1 / Auto2 Television käyttäminen PC-tietokoneen näyttönä Tietokoneen asetusten määrittäminen Windows XPNäyttötilat Sub- ja HDMI/DVI-tuloNäyttö Television asetus PC-käyttöönAutomaattinen säätö Ääni Äänivalikon asetuksetÄänitilan valitseminen Valitse kaiutinÄänityyppi Dual 1/2 Oletusasetus Mono ↔ KaksikAsetukset Asetusvalikon asetuksetLapsilukitus → Lapsiluokitus TekstitysTeksti-tvn kieli ValintaKellonajan asettaminen Ajastin 1 / Ajastin 2 / Ajastin SammutusajastinTukivalikko Tulo / TukiKuvalähdevalikko Ohjelm. Päivitys HD-liitäntäopasSamsung-yhteystiedot Numero koin vanhassa versiossaUSB-laitteen kytkeminen ToiminnotUSB-muistilaitteen turvallinen poistaminen MediatoistotoimintoMedia Play USB -valikon avaaminen Valokuvaluettelon lajittelu PerusnäkymäAikajana KansioValokuvaluettelon asetusvalikko Tämänhetkisen ryhmän toistaminen Valokuvan tai diaesityksen katsominenDiaesityksen katsominen Diaesityksen asetusvalikko Taustamusiikki Kuva-asetus / ÄäniasetuksetTaustamusiikki → Pois / Päällä Taustamusiikkitila → Tunnelma / Valittu tiedost / SekoitaMusiikkiluettelon lajittelu NimiEsittäjä LajiMusiikkiluettelon asetusvalikko Vaihda ryhmä kun lajitteluperusteena on TunnelmaMusiikin toistaminen Musiikkitiedoston toistaminenMusiikkiryhmän toistaminen Valittujen musiikkitiedostojen toistaminenMusiikin toistamisen asetusvalikko Asetusvalikon käyttöAnynet+-laitteiden kytkeminen Mikä on Anynet+?Kytkeminen televisioon Kytkeminen kotiteatteriinAnynet+ n asetukset Vaihtaminen Anynet+-laitteesta toiseenAsetukset Anynet+-valikkoLaitetyyppi Käyttötila Ohjauspainikkeet TallennusKuuntelu vastaanottimen kautta kotiteatteri Anynet+ n vianetsintä Ongelma RatkaisutapojaTekstitelevisio Jalustan asentaminen Tekstitelevision sivut on jaettu kuuteen osaanJalustan irrottaminen Seinäkiinnikkeen asentaminenKensington-lukko Irrota jalusta televisiostaValmistelut ennen seinäkiinnikkeen asentamista Näin estät television putoamisenVianetsintä Ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön Tekniset tiedot Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Svenska Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Eesti Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku

Related manuals

Manual 2 pages 53.6 Kb

Manual 2 pages 40.1 Kb