Samsung AWEP470EBECXEE manual Svenska

Page 3

Svenska	..................................................................................1
Suomi	21
Dansk	41
Norsk	61

Image 3

Contents World Wide Web Page Svenska Innehåll Säkerhetsföreskrifter Översikt över headsetet Komma igångStrömbrytare KnappfunktionerSamtalsknapp Volymknappar upp/nedSvenska Kontrollera batteriladdningen När batteriet håller på att ta slutBatterinivå Färg på indikatorlampan Bära headsetet Slå på/stänga av headsetet Använda headsetetSammankoppla och ansluta ett headset och en telefon Sammankoppla Pairing och ansluta ett headsetÅteransluta headsetet Koppla från headsetetAvsluta ett samtal Använda samtalsfunktionerRinga ett samtal Besvara ett samtalParkera ett samtal Använda alternativ under ett samtalStänga av mikrofonen Flytta samtalet mellan telefonen och headsetetVanliga frågor BilagaVarför hörs ett eko under Bluetooth-telefoner höraKan andra användare av Mitt samtal?Garanti och utbyte av delar Korrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Objekt Specifikation och beskrivning SpecifikationerSamsung Electronics Bluetooth Headset WEP470Page Sisällys Turvallisuusohjeet Yleiskuva kuulokemikrofonista Käytön aloittaminenVirtakytkin Painikkeiden toiminnotPuhepainike Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeetSuomi Akun varaustason tarkistaminen Kun akun varaus on vähissäAkun varaustaso Merkkivalon väri Kuulokemikrofonin käyttäminen Kuulokemikrofonin virran kytkeminen ja katkaiseminen Kuulokemikrofonin käyttäminenKuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminen puhelimeen Kuulokemikrofonin pariliitos ja yhdistäminenKuulokemikrofonin yhdistäminen uudelleen Kuulokemikrofonin yhteyden katkaiseminenPuhelun lopettaminen Puhelutoimintojen käyttäminenPuhelun soittaminen Puheluun vastaaminenPuhelun asettaminen pitoon Valintojen käyttäminen puhelun aikanaMikrofonin mykistäminen Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniinUsein kysytyt kysymykset LiiteKuuluu kaiku? Voivatko muut BluetoothPuhelinten käyttäjät kuulla Puhelinkeskusteluni?Takuu ja osien vaihtaminen Tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Kohde Tiedot ja kuvaus Tekniset tiedotBluetooth Headset WEP470 Page Indhold Sikkerhedsforanstaltninger Oversigt over høretelefonen Kom godt i gangLydstyrke op/ned Opladning af Bluetooth-modtagerenKnappernes funktioner TaleknapDansk Kontrol af batteriniveauet Når batteriniveauet er lavtBatteriniveau Indikatorfarve Sådan bæres høretelefonen Tænde og slukke høretelefonen Brug af høretelefonenParring af høretelefonen med en telefon Parring og oprettelse af forbindelse til høretelefonenGenoprettelse af forbindelsen til høretelefonen Afbrydelse af forbindelsen til høretelefonenAfslutning af et opkald Brug af opkaldsfunktionerOpkald fra høretelefonen Besvarelse af et opkaldOverføre et opkald fra telefonen til høretelefonen Afvisning af et opkaldBrug af funktioner under et opkald Slå mikrofonen fraBesvare et andet opkald Ofte stillede spørgsmål AppendiksJeg hører ekko under En Bluetooth-telefonKan andre med Aflytte mine samtaler?Garanti og erstatning af dele Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Emne Specifikation og beskrivelse Bluetooth-høretelefon WEP470 Innhold Sikkerhetsregler Oversikt over headsettet Komme i gangAv/på-knapp KnappefunksjonerTaleknapp Volum opp/ned-knapperNorsk Kontrollere batterinivået Når batteriet er svaktBatterinivå Statuslysfarge Ta på headsettet Slå headsettet av eller på Bruke headsettetParing og tilkobling av headsettet til en telefon Sammenkobling og tilkobling av headsettetKoble til headsettet igjen Koble fra headsettetAvslutte en samtale Bruke samtalefunksjonerRinge ut Svare på et anropParkere en samtale Bruke alternativer under en samtaleSlå av mikrofonen Overføre en samtale fra telefonen til headsettetVanlige spørsmål TilleggHvorfor hører jeg et ekko Kan andre BluetoothTelefonbrukere høre Samtalene mine?Garanti og bytte av deler Korrekt avhending av dette produktet Korrekt avhending av batterier i dette produkt Funksjon Spesifikasjoner og beskrivelse SpesifikasjonerSamsvarserklæring R&TTE

Related manuals

Manual 39 pages 55.84 Kb