Samsung HT-C445N/XEE, HT-C450N/XEE, HT-C453/XEE, HT-C453N/XEE manual Samsung

Page 41

Kontakta Samsung

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Area

Contact Center

Web Site

`North America

Canada

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Mexico

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

`Latin America

Argentine

0800-333-3733

www.samsung.com

Brazil

0800-124-421

www.samsung.com

4004-0000

 

 

Chile

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Nicaragua

00-1800-5077267

www.samsung.com

Honduras

800-7919267

www.samsung.com

Costa Rica

0-800-507-7267

www.samsung.com

Ecuador

1-800-10-7267

www.samsung.com

El Salvador

800-6225

www.samsung.com

Guatemala

1-800-299-0013

www.samsung.com

Jamaica

1-800-234-7267

www.samsung.com

Panama

800-7267

www.samsung.com

Puerto Rico

1-800-682-3180

www.samsung.com

Rep. Dominica

1-800-751-2676

www.samsung.com

Trinidad &

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Tobago

 

 

Venezuela

0-800-100-5303

www.samsung.com

Colombia

01-8000112112

www.samsung.com

` Europe

 

 

Austria

0810 - SAMSUNG

www.samsung.com

(7267864, € 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/

Belgium

02-201-24-18

be (Dutch)

www.samsung.com/

 

 

 

 

be_fr (French)

Czech

800 - SAMSUNG

www.samsung.com

(800-726786)

 

 

Denmark

70 70 19 70

www.samsung.com

Finland

030 - 6227 515

www.samsung.com

France

01 48 63 00 00

www.samsung.com

Germany

01805 - SAMSUNG

www.samsung.com

(726-7864 € 0,14/Min)

 

 

Hungary

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Italia

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Luxemburg

261 03 710

www.samsung.com

Netherlands

0900-SAMSUNG

www.samsung.com

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

Norway

815-56 480

www.samsung.com

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678)

www.samsung.com

022-607-93-33

 

 

Portugal

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Spain

902 - 1 - SAMSUNG

www.samsung.com

(902 172 678)

 

 

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Eire

0818 717100

www.samsung.com

Area

Contact Center

Web Site

 

0848 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/ch

Switzerland

www.samsung.com/

CHF 0.08/min)

 

ch_fr/ (French)

 

 

Lithuania

8-800-77777

www.samsung.com

Latvia

8000-7267

www.samsung.com

Estonia

800-7267

www.samsung.com

` CIS

 

 

Russia

8-800-555-55-55

www.samsung.com

Georgia

8-800-555-555

 

Armenia

0-800-05-555

 

Azerbaijan

088-55-55-555

 

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

 

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

www.samsung.com

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

www.samsung.ua

Ukraine

0-800-502-000

www.samsung.com/

 

 

ua_ru

Belarus

810-800-500-55-500

 

Moldova

00-800-500-55-500

 

`Asia Pacific

Australia

1300 362 603

www.samsung.com

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

China

400-810-5858

www.samsung.com

010-6475 1880

 

 

 

 

www.samsung.com/

Hong Kong

(852) 3698-4698

hk

www.samsung.com/

 

 

 

 

hk_en/

 

3030 8282

 

India

1800 110011

www.samsung.com

1800 3000 8282

 

 

 

1800 266 8282

 

Indonesia

0800-112-8888

www.samsung.com

021-5699-7777

 

 

Japan

0120-327-527

www.samsung.com

Malaysia

1800-88-9999

www.samsung.com

 

1-800-10-SAMSUNG

 

 

(726-7864)

 

Philippines

1-800-3-SAMSUNG

www.samsung.com

(726-7864)

 

1-800-8-SAMSUNG

 

 

(726-7864)

 

 

02-5805777

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Thailand

1800-29-3232

www.samsung.com

02-689-3232

 

 

Taiwan

0800-329-999

www.samsung.com

Vietnam

1 800 588 889

www.samsung.com

`Middle East & Africa

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Bahrain

8000-4726

 

Jordan

800-22273

 

HT-C450N_C445N-SENA_SWE-0803.ind41 41

2010-08-03 ￿￿ 3:11:31

Image 41
Contents Digitalt hemmabiosystem Säkerhetsvarningar SäkerhetsinformationSvenska HeltSe medföljande tillbehör nedan SäkerhetsanvisningarTillbehör Hantera och förvara skivor Hålla i skivornaSkivförvaring Säkerhetsinformation InnehållGrundläggande Funktioner Avancerade Funktioner Regionskod Komma igångIkoner som används i bruksanvisningen Skivtyper och egenskaperSkivtyper och skivformat Skivtyper som kan spelasAnvänd inte följande skivtyper DivX Digital internet video express Skivor av typen DVD±R/RW, CD-R/RWFormat som stöds DivX FormatAVI Anmärkningar gällande USB- anslutningBeskrivning FrontpanelSkivfack SkärmDigital Audio BakpanelHdmi OUT-UTTAG FM-ANTENNUTTAGFjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollenBattery size AAA OBS Installera fjärrkontrollenObservera AnslutningarAnsluta högtalarna Speaker Components Sammansatta högtalare HögtalarkomponenterHT-C450N HT-C453NAnsluta högtalarna Installera högtalarna på det höga stativetModell HT-C450N MittenhögtalareMetod 4 Composite Video Metod 2 Component VideoMetod 3 Scart Använda Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerOptisk Anslutning till extern, digital komponent AUX Anslutning till extern, analog komponentOptisk kabel medföljer ej Digitalbox Ansluta ljud från externa komponenterBefore Starting Initial Setting InstallationVälja videoformat Ställa in inställningsmenynUpplösning TV-förhållandeHDMI-format BD WiseLjud HögtalarinställningStälla in mittenhögtalaren DRC Dynamic Range CompressionStälla in bakre högtalaren TesttonInitiial inställning EQ OptimizerRegistrering av DivX R BarnlåsTV-skärmsläckare/energisparfunktion GrundfunktionerSkivuppspelning Visas när en ogiltig knapp trycksSökning framåt/bakåt RoteringsfunktionHoppa över scener/spår Långsam uppspelningAnvända titelmenyn Stegvis uppspelningAnvända skivmenyn Tryck på knappen Disc Menu påUpprepad uppspelning A-B Upprepa uppspelningDVD/DivX Repeat CD/MP3 RepeatVälja ljudspråk Visa skivinformationTools menu Tryck på knappen för att välja önskat alternativVinkelfunktion Välja undertextningsspråkLjudläge RubrikfunktionTryck på S.VOL-knappen DSP Digital Signal Processor/EQDolby Pro Logic Ställa in Mono/Stereo Förinställa stationerVälj en förinställningsstation Lyssna på radioUSB-funktion Spela upp mediefiler med USB- värdfunktionenSäker USB-borttagning CD-rippningFelsökning Problem Kontrollera/ÅtgärdaÖvrig information Språkkodslista ProblemKontrollera/Åtgärda Centerhögtalare ut 83W3 Bakre högtalare ut Specifications Förstärkare Främre högtalarutgång HT-C455N HT-C450NHT-C453N HT-C445N Samsung Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt hjemmebiografsystem Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerDansk Klasse 1 LaserproduktUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder ForholdsreglerTilbeh Håndtering og opbevaring af diske Sådan holdes diskeSådan opbevares diske Sikkerhedsinformation IndholdAvancerede Funktioner Andre Informationer Regionskode Sådan kommer du i gangIkoner der anvendes i vejledningen Disktyper og egenskaberDisktyper og diskformat Disktyper der kan afspillesBrug ikke følgende disktyper Understøttede formater DivX DVD±R/±RW, CD-R/RW diskeFormat Understøttede versioner Understøttede lydformater Format BithastighedBemærkninger vedr. USB- tilslutning Display BeskrivelseDiskbakke Bagpanel En gennemgang af fjernbetjeningen Tænder og slukker for produktetIndstilling af fjernbetjeningen Installation af batteriet i fjernbetjeningenKodeliste tv-mærker Forsigtig TilslutningerTilslutning af højttalerne Højttalerkomponenter Monterede højttalere HøjttalerkomponenterTilslutning af højttalerne Installation af højttalerne på Tallboy-soklenFor HT-C450N Centerhøjttaler Fronthøjttaler RMetode 3 Scart Metode 2 KomponentvideoMetode 4 Komposit video Metode 4 medfølgerBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktion Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser FM-antenne medfølgerTilslutning af FM-antennen Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentOptisk kabel medfølger ikke Set-Top Box VideobåndoptagerInden start første opsætning OpsætningValg af videoformatet Visning Tv-formatforholdOpløsning Lyd HøjttalerindstillingIndstilling af centerhøjttaleren AV-synkroniseringIndstilling af baghøjttaleren TesttoneDivXR-registrering Første opsætningKlassificering Skift adgangskodeDiskafspilning Grundlæggende funktionerLydafspilning CD CD-DA/MP3/WMA  WMA-DRM-filer kan ikke afspillesForlæns/baglæns søgning Roter-funktionSpring scener/sange over Slowmotion-afspilningFunktionen Spring 5 minutter D Trinvis afspilningBrug af menuen Title Brug af diskmenuenGentag afspilning fra A-B Gentagelse af afspilningGentagelse af DVD/DivX Gentagelse af cd/MP3Valg af lydsproget Visning af diskinformationerMenuen Tools  Lyd Henviser til en films lydsprogFunktionen Vinkel Valg af undertekstsprogetCapture-funktion LydtilstandTryk på knappen S.VOL DSP Digital signalprocessor/EQDolby Pro Logic II-tilstand Vælg en radiostation Indstilling af mono/stereoRadiolytning Brug af knapperne på fjernbetjeningenCD-ripning Afspilning af medie filer med USB-hostfunktionenSikker fjernelse af USB Fejlfinding Symptom Kontrol/afhjælpningAndre informationer Sprogkodeliste Fronthøjttalerudgang SpecifikationerCenterhøjttalerudgang BaghøjttalerudgangAndre HT-C450NC445N-SENADAN-0803.ind40 2010-08-03 HT-C450NC445N-SENADAN-0803.ind41 2010-08-03 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Suomi TurvallisuusvaroituksetSähköiskun tai henkilövahingon OhjeitaTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet VarotoimetTarvikkeet Levyjen säilyttäminen Levyjen koskettaminenOhjeet levyjen käsittelemiseen ja Säilyttämiseen LisenssiSisällys Lisätoiminnot Levytyypit ja niiden ominaisuudet AluekoodiOppaassa käytetyt kuvakkeet Levytyypit ja levyn muoto Levytyypit, joita voidaan toistaaÄlä käytä seuraavantyyppisiä levyjä DivX Digital internet video express DVD±R/±RW-, CD-R/RW-levytTuetut muodot DivX Muoto Tuetut versiotUlkoista kiintolevyä ei tueta Tuetut tiedostomuodot Huomautuksia USB-liitännästäKuvaus EtupaneeliKytke etu-, keski-, taka- ja bassokaiuttimet TakapaneeliHDMI-kaapelilla LähtöönKaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotKaukosäätimen asetukset Televisiomerkkien koodilistaParistojen koko AAA Esimerkki Samsung-televisioKaiuttimien kytkeminen Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimet Kaiuttimien osatHT-C450N HT-C453NKaiuttimien kytkeminen Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalleAsenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle KeskikaiutinTapa 3 Scart Tapa 2 KomponenttivideoTapa 4 Komposiittivideo Videolähtöliitännän kytkeminen televisioonAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistus Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä FM-antennin kytkeminenÄänen kytkeminen ulkoisista laitteista AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenOptinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Asetusvalikon asettaminen Videomuodon valitseminenEnnen aloitusta Alkuasetukset Näyttötarkkuus Television kuvasuhdeBD Wise HDMI-muotoÄäni Kaiuttimien asetuksetEtukaiuttimen asetus DRC Dynamic Range CompressionTakakaiuttimen asetus TestiääniAlkuasetukset EQ OptimizerDivXR-rekisteröinti Lapsilukon tasoLevyn toisto Äänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA Television näytönsäästäjäVirransäästötoiminto Haku eteen-/taaksepäin Kierrä-toimintoKohtauksien/kappaleiden ohittaminen Hidastettu toistoMinuutin ohitustoiminto Askellettu toistoNimikevalikon käyttäminen Levyvalikon käyttäminenOsuuden toistuva toisto Toistuva toistoDVD/DivX-toisto CD/MP3-toistoTYÖKALU-valikko Levyn tietojen tarkasteleminenÄänen kielen valitseminen Kuvakulma-toiminto Tekstityksen kielen valitseminenÄänitila TekstitoimintoPaina S.VOL-painiketta DSP Digital Signal Processor/EQDolby Pro Logic II -tila Mono/Stereo-määritys Asemien esiasetusRadion kuunteleminen Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminenUSB-toiminto Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avullaUSB-laitteen turvallinen poistaminen CD-levyn kopioiminenVianmääritys Kielikoodiluettelo Lukunopeus 3,49 4,06 m/sec Tekniset tiedotTaka 84 x 104,5 x 68,5 mm HT-C450NHT-C445N Samsung Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinosystem Sikkerhetsadvarsler SikkerhetsinformasjonNorsk Forsiktig for Å UnngåKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrHåndtering og oppbevaring av plater Holde platerLagring av plater Sikkerhetsinformasjon InnholdAvanserte Funksjoner Regionkode Komme i gangIkoner som brukes i håndboken Platetyper og karakteristikkerPlatetyper og -formater Platetyper som kan spilles avIkke bruk følgende platetyper Støttede formater DivX DVD±R/±RW-, CD-R/RW-platerFormat Støttede versjoner DivX3.11-DivX5.1, XviDMerknader til USB-tilkoblinger Sett inn platen her Registrerer signalene fra fjernkontrollenViser avspillingsstatus osv Åpner og lukker plateskuffenBakpanelet Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollenHvis TV-apparatet slår seg av, er innstillingen fullført Stille inn fjernkontrollenForsiktig TilkoblingerKoble til høyttalerne Høyttalerkomponentene Monterte høyttalere HøyttalerkomponenteneKoble til høyttalerne Sett høyttaleren på Tallboy-stativetEksempel fra HT-C450N Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttalerenMetode 4 Composite Video Metode 2 Component VideoMetode 4 Vedlagt Koble videoutgangen til TV-apparatetBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjon Dette produktet mottar ikke AM-sendinger FM-antenne vedlagtKoble til FM-antennen Optisk Koble til en ekstern digital komponent AUX Koble til en ekstern analog komponentSet-Top-boks Koble til lyd fra eksterne komponenterVelge videoformat OppsettFør du setter i gang Grunninnstillinger Sette opp oppsettmenyenSkjerm Bildeforhold, TVOppløsning Høyttalerstørrelse HøyttalerinnstillingerLydjustering ForsinkelseSette opp senterhøyttaleren Lydsignalene som sendes med HDMI-kabelen kan slås av og påSette opp bakhøyttaleren Du kan velge mellom 2/8, 4/8, 6/8, FullForeldrekontroll GrunninnstilingerBytt passord ProduktinformasjonSkjermsparer/strømsparefunksjon for TV-apparatet BasisfunksjonerPlateavspilling  WMA-DRM-filer kan ikke spilles avSøk bakover/framover RoteringsfunksjonHoppe over scener/sanger Sakte avspillingMinutters hoppefunksjon D Trinnvis avspillingBruke tittelmenyen Bruke platemenyenRepetering av DVD/DivX Repeterende avspillingRepetering av CD-/MP3-plater Title Chapter a Off Track Dir Katalog Disc OffTOOLS-menyen Vise plateinformasjonVelge lydspråk Vinkelfunksjon Velge språk for underteksterTekstfunksjon LydmodusTrykk S.VOL Dolby Pro Logic II-modusVelge mono/stereo Forhåndslagre stasjonerVelg en stasjon Lytte på radioUSB-funksjonen Spille av mediefiler ved hjelp av USB Host-funksjonenSikker fjerning av USB CD-rippingFeilsøking Symptom Sjekk/TiltakAnnen informasjon Liste over språkkoder SymptomSjekk/Tiltak Forhold SpesifikasjonerKanalseparasjon InngangsfølsomhetBasselement HT-C450NC445N-SENANOR-0803.ind40 2010-08-03 HT-C450NC445N-SENANOR-0803.ind41 2010-08-03 Code no. AH68-02313E Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet
Related manuals
Manual 41 pages 42.62 Kb Manual 41 pages 19.97 Kb Manual 41 pages 36.71 Kb Manual 41 pages 9.87 Kb Manual 41 pages 1.44 Kb Manual 41 pages 16.29 Kb