Samsung HW-J8511R/XE, HW-J8510R/XE manual

Page 56

5.Kiinnitä Soundbar-laite ja Seinäkiinnitin toisiinsa seuraavan kuvan mukaisessa järjestyksessä (1 2).

⃞

1

2

6.Kiinnitä Kiinniketappi (seinälle kiinnittämiseen) niin, että Seinäkiinnitin ja Soundbar-laite kiinnittyvät toisiinsa.

⃞

cSeinäkiinnitysruuvit eivät sisälly toimitukseen. cKoska erilaiset seinät vaativat erilaisia

seinäkiinnitysruuveja, tarkista seinä ennen asennusta ja osta asianmukaisia seinäkiinnitysruuveja.

· 16 · Suomi

Image 56

Contents HW-J8510R HW-J8511R For further information, refer to the Web ManualSafety Information Safety WarningsPrecautions Connecting Electrical Power Power CordConnecting electrical Power Checking the ComponentsConnecting the Subwoofer to the Soundbar Main Unit Soundbar Main Unit SubwooferConnecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableSoundbar Hdmi Cable Bottom of Soundbar Not suppliedYesNo · 7 · EnglishMethod 3. Connecting to a Wireless Network Internet Wireless RouterRear of Soundbar Start screenAdding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio System Start screen Selection of networkConnecting the Soundbar to your Samsung Smart TV TV sound is output · 10 · EnglishConnecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround · 12 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Hdmi OUT Connecting to AN External DeviceSoundbar Hdmi Cable Software Update Installing the Wall MountAuto Update Installation PrecautionsHolder-Screw 1 4 EA Wall-Mount BracketCWall-Mount Screws are not provided · 16 · EnglishSource Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control Woofer Streaming Music SoundSound Effect Troubleshooting Remote control does not work Is the battery drained?Licence Sound is not produced Is the Mute function on?Important Note about Service SpecificationsOpen Source Licence Notice AmplifierTo turn Wi-Fi/Ethernet On / Off Bluetooth Port deactivation methodTurn Bluetooth On / Off · 21 · EnglishSikkerhedsinformationer ForsigtigForholdsregler · 3 · DanskKontrol AF Komponenterne Tilslutning TIL StrømSoundbar-hovedenheden Subwoofer Fjernbetjening / BatteriTilslutning AF Subwooferen TIL SOUNDBAR- Hovedenheden Soundbar-hovedenheden SubwooferHDMI-kabel Medfølger ikke Bunden af Soundbar Sådan Tilslutter DU DIT TVMetode 1. Tilslutning med kabel JaNej Du hører et lydsignal, og meddelelsen Metode 3. Tilslutning til et trådløst netværkBagside af Soundbar Internet Trådløs routerTilføjelse af Soundbar til eksisterende Multiroom-lydsystem Startskærm Valg af netværkTV-lyden udsendes · 10 · Dansk Tilslutning af din Soundbar til dit Samsung Smart-tvMultiroom Link Soundbar Forbindelse VIA Bluetooth Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enhedenSådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern Enhed Soundbar HDMI-kabelInstallation AF Vægbeslaget Forholdsregler vedr. installationSoftwareopdatering Automatisk opdateringHolderskrue Vægmonteringsbeslag· 16 · Dansk Knapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen Isættelse af batteri før brug af fjernbetjeningenControl Problemløsning LicensSpecifikationer Vigtig Note OM ServiceBemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENS Port At aktivere/deaktivere Bluetooth · 21 · DanskTurvallisuusohjeet MuistutusTurvaohjeet TunnissaOsien Tarkistaminen Sähkövirran KytkeminenSoundbar-Päälaite Bassokaiutin Kaukosäädin / paristoBassokaiuttimen Yhdistäminen SOUNDBAR- Päälaitteeseen Soundbar-Päälaite BassokaiutinHdmi Kytkentä TvhenVaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla KylläEi Internet Langaton reititin Vaihtoehto 3. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoonSoundbarin takaosa Aloitusruutu Verkon valinta Soundbar-laitteen yhdistäminen Samsung Smart TVhen TVn äänet toistetaan · 10 · SuomiSoundbar Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Kytkeminen Ulkoiseen Laitteeseen Soundbar HDMI-kaapeliOhjelmiston Päivitys Seinä Telineen AsentaminenAutomaattinen päivitys USB-päivitysPidikeruuvi 1 4 kpl SeinäkiinnitinPage Kaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Pariston asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöäWoofer Streaming MusicVianmääritys LisenssilläAvoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUS Tärkeä HuoltohuomautusTiedot Paino Soundbar-Päälaite Bassokaiutin 10,6 kgWi-Fi SETUP-painiketta 30 sekuntia Kanssa Tätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissaTuotteen paristojen oikea hävittäminen · 21 · SuomiSikkerhetsinformasjon ForsiktigForholdsregler Sjekke Komponentene Tilkobling AV StrømSoundbar-Hovedenheten Tilkobling av strømKoble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETEN Soundbar-Hovedenheten BasselementKoble TIL TV-APPARATET Ditt Metode 1. Tilkobling med kabelKontroller porten Hdmi OUT TV-ARC på Soundbar-hovedenheten Bunnen av Soundbar HDMI-kabel ikke inkludertSlå på Samsung TV-apparatet og Soundbar JaNeiInternett Trådløs ruter Metode 3. Koble til et trådløst nettverkBak på Soundbar Legge din Soundbar til et eksisterende Multiroom lydsystem Koble Soundbar til din Samsung smart-TV TV-lyden er lyd ut · 10 · NorskTilkobling av Samsung Multiroom Audio System til Surround Tilkobling VIA Bluetooth Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenKoble TIL EN Ekstern Enhet Bunnen av SoundbarMontere Veggfestet Autom. oppdateringOppdatere med USB Forholdsregler ved monteringFor Soundbar-Hovedenheten Tilbehør for veggmontering VeggbrakettPage Knapper OG Funksjoner PÅ Fjernkontrollen Sette i batteri før bruk av fjernkontrollenTrykk på &-knappen hvis du vil stoppe musikken midlertidig Velger neste filVelger forrige fil Telefonen eller DMS i Samsung Multiroom-appenFeilsøking LisensViktig Merknad OM Service Lisensmerknader OM Åpen KildekodeSpesifikasjoner Forsterker· 21 · Norsk Gjelder i land med avfallssorteringSäkerhetsinformation VAR FörsiktigSäkerhetsanvisningar VARNING, Svälj Inte BATTERIET, Risk FÖR FrätskadaKontrollera Komponenterna Ansluta Elektrisk StrömSoundbar-Huvudenhet Subwoofer Fjärrkontroll/batteriAnsluta Subwoofern Till SOUNDBAR-HUVUDENHETEN Soundbar-Huvudenhet SubwooferAnslutning Till TVN Metod 1. Ansluta med kabelHDMI-kabel Längst ned på din Medföljer ej Soundbar Hdmi IN-porten på tvnSlå på Samsung TVn och Soundbar Installera Samsung Multiroom-appen och ansluta trådlöst Metod 3. Ansluta till ett trådlöst nätverkSoundbars baksida Internet Trådlös routerStartskärm Val av nätverk Är klartAnsluta Soundbar till din Samsung Smart-TV Tv-ljud sänds ut · 10 · SvenskaSoundbar Anslutning VIA Bluetooth Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenAnslutning Till EN Extern Enhet Längst ned på din SoundbarInstallera Väggfästet InstallationsanvisningarAuto-uppdatera Uppdatera med USBFör Soundbar-huvudenheten Väggmonteringskomponenter Fästskruv 1 4 st· 16 · Svenska Knappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Sätta i batteriet innan fjärrkontrollen användsNight Sound Effect Felsökning Det hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på?Är volymen inställd på minimum? Har TVn firmware senaste version?Vikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer 10,6 kg Viktig Information OM ServiceLicensmeddelande FÖR Open Source För att slå på/av Wi-fi/Ethernet Bluetooth Avaktiveringsmetod för portFör att slå på/av Bluetooth · 21 · SvenskaAH68-02960T-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe

Related manuals

Manual 35 pages 13.22 Kb

Manual 1 pages 57.67 Kb