Samsung DVD-SH855/XEE manual Dansk

Page 111

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Dansk

AK68-01468A

Image 111
Contents AK68-01468A DVD-SH855 DVD-SH857Dansk Sådan kommer du i gangVedligeholdelse af kabinettet SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsler vedr. håndteringDVD-Video, lyd-cd Disk håndteringHold på diske DVD-RAM, DVD±RW og DVD±RDisk kopiering Brug af DivX-diske DiskformattBrug af MP3-diske Brug af JPEG-diskProducent Mærke Brug ikke følgende diskeDiskkompatibilitet Kompatible USB-enheder ved værtsportSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik Antenne + Harddisk- og dvd-optager + eksternAfspilning Generelle funktioner Før du læser brugervejledningen Trin 1 Vælg disktypen eller harddiskSådan bruges Harddisk- og dvd-optager Trin 3 Optagelse Trin 4 AfspilningTrin 5 Redigering af en optaget disk Tænd for dit fjernsyn Ret fjernbetjeningen mod fjernsynet UdpakningTilbehør Klargør fjernbetjeningenKontrollerbare tv-koder Set forfra BeskrivelseBlæser Blæseren, når du installerer produktetBagpanel Display pa forsidenBeskrivelse af fjernbetjeningen TV-tilstand Tilslutning af Harddisk- og dvd-optagerYderligere tilslutninger DVD-tilstandSituation 3 Komponentvideo-udgangsstik Ekstern dekoderboks + tvAndre tilslutningstyper med Videoudgangskablet Antenne + Harddisk- og dvd-optager +Du vil kunne se billeder af høj kvalitet Situation 2 Tilslutning til et SVideo- udgangsstikSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik komposit Du vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitetAndre tilslutningstyper med Lydudgangskablet Situation 1 Tilslutning til dit tvSituation 3 Komponentvideoudgangsstik Rød Hvid Fronthøjttaler Tilslutning af HDMI/DVI til et tv Situation 1 Tilslutning til et tv med HDMI-stikSituation 2 Tilslutning til et tv med DVI- stik  Kopibeskyttet indhold kan ikke kopieres Dansk Tilslutning til AV 3 IN, DV-indgang Hvorfor bruger Samsung HDMI?  Hvad er HDCP?Situation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikket Tilslutning til USB-enhederTryk på denne knap for at afslutte skærmmenuen SkærmmenunavigeringPlug & Auto-opsætning OK-knapVideo Diskhåndtering Forældrekode Indstilling af tidSystem Indstilling af tid Kanal Sprog Lyd‹ GMT Greenwich Mean Time tabel TidszoneManuel indstilning af tid SommertidKanaltype Analog Indstilling af kanalerAutomatisk opsætning Kanaltype DigitalTryk på knappen OK for at starte scanningen Digital manuel opsætningAnalog manuel opsætning Følg trinnene 1~2 på side 29 for at indstilleTryk på nummerknapperne for at indtaste et nyt kanalnummer Opsætning af indstillinger for SystemDigital kanalliste Digital favoritkanalForrige Top Næste Kapitel CvklAutomatisk slukning Automatisk kapiteloprettelseMenuen TV Tidsindstillinger EP-tilstandAnynet+ Hdmi CEC Ved brug af Anynet+ Hdmi CEC Optagelseslængden afhænger af optagetilstanden. se side EZ-optagelseDVB-T Auto. undertekst DivXR-RegistreringOpsætning af sprog Opsætning af lydindstillingerSprog Fra Du kan nyde filmen med det dynamiske standardområde Digital udgang3D støjreduktion motion adaptiv-støjreduktion Opsætning af videoindstillingerTilstand kompabilitet TV ForholdValg af udgang Hdmi ResolutionVideoudgang VideoudgangsstikOpsætning af progressiv scanning Progressive scanAnnullering af progressiv scanning Opsætning af børnespærringSkift adgangskode Hvis du glemmer din adgangskodeIndstilling af Programkvalitet Indstilling af DVD-niveauBannerelementer Grundlæggende funktionerSkærm Vælg lydsporEn menulinje øverst Indstilling af favoritkanalIndstilling af tekst-tv-sprog Sådan ser du favoritkanalenVejledning Vejledning i timeroptagelseRegionskode kun DVD-Video Logoer på diske der kan afspillesDisktyper der kan afspilles Afspilning af disk Diske der ikke kan afspillesVCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I For harddisk og DVD-RAM//±RW/±R-diske SxcvklBrug af diskmenuen og titelmenuen For DVD-VIDEO-diskeSøgning i et kapitel eller musiknummer SzxcvbklSxcvbkl Brug afspilleknapperneHvis du trykker på knappen Search SzxcvkldAfspilning i slowmotion Trinvis afspilningBrug af knappen Info Valg af sprog til underteksterFlyt direkte til en scene med Info Søg Undertekst SzxckldValg af lydspor og lydkanaler Ændring af kameravinkelGentag A-B SzxcvklGentagelse af afspilning Gentagelse af afspilningDVD-RAM/±RW/±R Sådan zoomer du indHDD/DVD-VIDEO Normal size X2Afspilning af en markering SXCBrug af markeringerne Indstilling af mærkerSletning af et bogmærke Brug af bogmærkerIndstilling af bogmærker Afspilning af et bogmærkeAfspilning af en lyd-CD/MP3 Afspilning af en lyd-cd CD-DASkærmelementer for lyd-cd CD-DA Afspilning af MP3-disk Gentag cd CD-DA og MP3Skærmelementer for MP3 Titel Længde Ny afsp.listeAfspilningsliste Du kan maks. registrere 30 numre på spillelistenPå knappen OK Slet spillelistenGå til redigér spilleliste Gå til musiklisteValg af Indhold Brug af SorterSådan standses slide-showet Afspilning af et billedeDiasshow RoterX2 X4 X2 Normal ZoomGå til fotoliste Følg trin 1-4 på side 61 for opsætningAfspilning af en DivX DivX-funktionsbeskrivelseFunktion Beskrivelse Serbisk latin, Slovakisk, Slovensk DivX-undertekstafkodningMalajisk, Norsk, Portugisisk, Spansk, Swahili , Svensk CentralDiske der kan optages på Kompatibilitet mellem Samsung og andre mærkerForetrukne disktype DVD+RW Bruges efter formatering af disken OptageformaterDVD-RAM/DVD-RW VR-tilstand DVD-RW V-tilstand/-ROptagetilstand Optagetilstand Optagelseslængder HDD 250GBOptagelseslængder HDD 320GB Copy-Free Copy-Once Copy-Never Medier KopikontrolsignalerContent Protection for Recordable Media Cprm Billeder der ikke kan optagesInden du starter Optagelse med det sammeOptagelse af det tv-program du ser nu Optagelse fra eksternt udstyr, du ser nu Hvis du trykker på knappen REC Pause i tilstanden Analog Sådan holdes pause i indspilningenSådan standses optagels  Hvis du trykker på knappen REC Pause i tilstanden DTVKopiering fra et videokamera Sådan standses optagelseDV enheden er tilkoblet 030 Optagelse ved hjælp af OTR Et-Tryk optagelse030 100 .. Fra  Optagelse PR 1 SPSamtidig optagelse og afspilning Stop afspilning/optagelseBrug af knappen Play Skærmelementer i Time Shift Funktionen Time Shift som et live signalBrug af funktionen Time Shift Knapper på fjernbetjeningen til funktionen Time ShiftUdfør en timeroptagelse JanTilstand optagetilstand For at vende tilbage til forrige menu Overlappende timerindstillingerFor at afslutte uden af gemme den aktuelle indstilling Tryk på knappen ExitRedigering af planlagt liste Tilføjelse til en planlagt listeFølg disse anvisninger for at redigere den planlagte liste Slet en planlagt liste Skemalagt listeNej Skemalagt liste Kanal Brug funktionen ShowViewSkemalagt liste Fra Kanal Udvidet visningGå til listen Optaget Informationer om optagelseslistenSletter en individuel Liste over optagede Slet optagelseslistenRyd optagelseslisten Gå til Planlagt listeGrundlægge redigering Titelliste Afspilning af titlenOmdøbning navngivning af en titel Låsning beskyttelse af en titel SportsA1Vælg1alleSP Sletning af en titel Beskyttelse 3 MPEG2Objekter er valgt ➂ tilbage Sletning af en del af en sektion i en opdel Tryk på knappen Exit Når du har udført handlingen SxckSletning af en sektion i en titel Slette delvist  Slutpunktet kan ikke være før startpunktetVR-tilstand Brug af funktionen Sorter TitellisteNavigations menu TidsnavigeringMPEG2 Valg af IndholdScenenavigering 01 000005 02 000035 03Ved hjælp af de relevante afspilningsknapper Avanceret redigering spillelisteOprettelse af en spilleliste Play , Search , SkipAfspilning af punkter på spillelisten Omdøbning af et punkt på spillelistenAfspilningsliste JAN/02/2007 Scene Følg trin 1-3 på side 91 for opsætning Redigering af en scene til spillelistenAfspilning af en markeret scene Ændring af en scene udskiftning af en sceneBilledet og slutpunktets tid vises i vinduet Slut Flytning af en scene ændring af en scenes positionTilføjelse af en scene Tryk på knappen OK ved scenens slutpunktSletning af et punkt på spillelisten Sletning af en sceneVælg alle6 Scenes Fravælg alle Kopiering fra Harddisk til DVD Brug af Sorter AfspilningslisteOm skærmbilledet Kopi Kopiering Valgte objekter 21%Titlen blev kopieret korrekt Kopiér én gang-titel Kopiering fra DVD til HarddiskKopiering af MP3, Jpeg eller DivX Kopiering af filerKopiering af mapper Afslut JPEGfotoValgte objekter 76.8MB MP3Antal 1 elementerNy afsp 9 . Songliste 1.mp3 Ændring af navnet på musik/foto/DivX-filerRedigering af disknavnet XcvklXCV DiskhåndteringVil du fortsætte? Nej Sletning af alle titellisterTitle Omdøb Beskyttelse Slet alle FormatDVD-VR Formatering af en diskHarddisk/DVD-RAM/+RW DVD-VR og DVD-V defineres i henhold til optagelsesformatetRename CVLLukning af en disk Slet alle FinalisereDVD-RWVRF Annullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstandFinalisere Affinalisere DVD-RWVAfspilning FejlfindingStrøm OptagelseTimeroptagelse VideoLyd Andet FjernbetjeningenHDMI/DVI 576P, 720P,1080i SpecifikationerPage Region Country Customer Care Center Web Site Contact Samsung World WideDansk
Related manuals
Manual 111 pages 45.03 Kb Manual 111 pages 27.98 Kb