Samsung DVD-SH855/XEE manual Sådan kommer du i gang, Dansk

Page 2

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang

Advarsel

FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL TEKNIKERE.

ADVARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE

ÅBNES

Dette symbol indikerer “farlig spænding” inden i produktet og udgør risiko for stød eller personskade.

Dette symbol henviser til vigtige instruktioner, der følger med produktet.

Installér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks. en bogreol e.l.

ADVARSEL : For at forhindre skade, der kan medføre brand eller elektrisk stød, må du ikke udsætte apparatet for regn eller fugt.

FORSIGTIG : Harddisk- og dvd-optagerANVENDER EN USYNLIG LASERSTRÅLE, DER KAN MEDFØRE SKADELIG STRÅLING, HVIS MAN UDSÆTTES FOR DEN. SØRG FOR AT BETJENE OPTAGEREN KORREKT IHT. INSTRUKTIONERNE

FORSIGTIG

VIGTIG BEMÆRKNING

Netledningen på dette udstyr er forsynet med et støbt netstik med en sikring. Sikringens værdi er anført på stikkets benside. Skal sikringen udskiftes, skal du bruge en BS1362-godkendt sikring af samme størrelse.

Brug aldrig stikket, hvis sikringsdækslet er fjernet. Hvis et sikringsdæksel skal udskiftes, skal det nye være i samme farve som stikbensoverfladen. Ekstra sikringsdæksler fås hos forhandleren.

Hvis det isatte stik ikke passer til stikkontakterne i dit hus, eller hvis kablet ikke er langt nok til at nå en stikkontakt, kan du bruge en egnet, sikkerhedsgodkendt forlængerledning eller få hjælp hos din forhandler.

Men hvis der ikke er anden udvej end at skære stikket af, fjerner du sikringen og kasserer stikket på forsvarlig vis. Stikket må ikke forbindes til en stikkontakt, da der er risikofor elektrisk stød fra den ubeskyttede ledning.

For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten. Derfor skal stikkontakten være klar til brug.

Produktenheden, der følger med denne brugervejledning, gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilhørende bestemte tredjeparter. Denne licens er begrænset til privat, ikke-kommerciel brug af slutbrugere til licenseret indhold. Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse. Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denne produktenhed, og licensen omfatter ikke nogen form for ikke-licenseret produktenhed eller proces i overensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 ellerISO/IEC13818-3, der anvendes eller sælges sammen med denne produktenhed. Licensen omfatter kun brug af dette produkt til at afkode og/eller dekode lydfiler, der overholder ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Der gives ingen rettigheder under denne licens til produktegenskaber eller funktioner, der ikke er i overensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC13818-3.

DETTE PRODUKT INDEHOLDER EN LASER. BRUG AF KONTROLLER ELLER JUSTERING ELLER UDFØRELSE AF ANDRE PROCEDURER, END DE, DER ER ANGIVET HERI, KAN MEDFØRE SKADELIG STRÅLING. ÅBN IKKE ENHEDEN, OG FORSØG IKKE AT REPARERE DEN SELV. REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

Dette produkt opfylder CE-bestemmelser, når der anvendes skærmede kabler og stik, når enheden tilsluttes til andet udstyr. For at forhindre elektromagnetiske forstyrrelser på elektrisk udstyr, som f.eks. radioer og tv, skal du anvende skærmede kabler og stik til tilslutningerne.

Dansk - 2

Image 2
Contents DVD-SH855 DVD-SH857 AK68-01468ASådan kommer du i gang DanskAdvarsler vedr. håndtering SikkerhedsforanstaltningerVigtige sikkerhedsinstruktioner Vedligeholdelse af kabinettetDVD-RAM, DVD±RW og DVD±R Disk håndteringHold på diske DVD-Video, lyd-cdDisk kopiering Brug af JPEG-disk DiskformattBrug af MP3-diske Brug af DivX-diskeKompatible USB-enheder ved værtsport Brug ikke følgende diskeDiskkompatibilitet Producent MærkeAntenne + Harddisk- og dvd-optager + ekstern Situation 1 Tilslutning til et videoudgangsstikAfspilning Generelle funktioner Sådan bruges Harddisk- og dvd-optager Før du læser brugervejledningenTrin 1 Vælg disktypen eller harddisk Trin 5 Redigering af en optaget disk Trin 3 OptagelseTrin 4 Afspilning Klargør fjernbetjeningen UdpakningTilbehør Tænd for dit fjernsyn Ret fjernbetjeningen mod fjernsynetKontrollerbare tv-koder Beskrivelse Set forfraDisplay pa forsiden Blæseren, når du installerer produktetBagpanel BlæserBeskrivelse af fjernbetjeningen DVD-tilstand Tilslutning af Harddisk- og dvd-optagerYderligere tilslutninger TV-tilstandAntenne + Harddisk- og dvd-optager + Ekstern dekoderboks + tvAndre tilslutningstyper med Videoudgangskablet Situation 3 Komponentvideo-udgangsstikDu vil glæde dig over billeder i almindelig kvalitet Situation 2 Tilslutning til et SVideo- udgangsstikSituation 1 Tilslutning til et videoudgangsstik komposit Du vil kunne se billeder af høj kvalitetSituation 3 Komponentvideoudgangsstik Andre tilslutningstyper med LydudgangskabletSituation 1 Tilslutning til dit tv Rød Hvid Fronthøjttaler Situation 2 Tilslutning til et tv med DVI- stik Tilslutning af HDMI/DVI til et tvSituation 1 Tilslutning til et tv med HDMI-stik  Hvad er HDCP? Tilslutning til AV 3 IN, DV-indgang Hvorfor bruger Samsung HDMI?  Kopibeskyttet indhold kan ikke kopieres DanskTilslutning til USB-enheder Situation 2 Tilslut et videokamera til DV IN-stikketOK-knap SkærmmenunavigeringPlug & Auto-opsætning Tryk på denne knap for at afslutte skærmmenuenIndstilling af tid Kanal Sprog Lyd Indstilling af tidSystem Video Diskhåndtering ForældrekodeSommertid TidszoneManuel indstilning af tid ‹ GMT Greenwich Mean Time tabelKanaltype Digital Indstilling af kanalerAutomatisk opsætning Kanaltype AnalogFølg trinnene 1~2 på side 29 for at indstille Digital manuel opsætningAnalog manuel opsætning Tryk på knappen OK for at starte scanningenDigital favoritkanal Opsætning af indstillinger for SystemDigital kanalliste Tryk på nummerknapperne for at indtaste et nyt kanalnummerAutomatisk kapiteloprettelse CvklAutomatisk slukning Forrige Top Næste KapitelVed brug af Anynet+ Hdmi CEC Tidsindstillinger EP-tilstandAnynet+ Hdmi CEC Menuen TVDivXR-Registrering EZ-optagelseDVB-T Auto. undertekst  Optagelseslængden afhænger af optagetilstanden. se sideSprog Opsætning af sprogOpsætning af lydindstillinger Digital udgang Fra Du kan nyde filmen med det dynamiske standardområdeTV Forhold Opsætning af videoindstillingerTilstand kompabilitet 3D støjreduktion motion adaptiv-støjreduktionVideoudgangsstik Hdmi ResolutionVideoudgang Valg af udgangProgressive scan Opsætning af progressiv scanningOpsætning af børnespærring Annullering af progressiv scanningIndstilling af DVD-niveau Hvis du glemmer din adgangskodeIndstilling af Programkvalitet Skift adgangskodeVælg lydspor Grundlæggende funktionerSkærm BannerelementerSådan ser du favoritkanalen Indstilling af favoritkanalIndstilling af tekst-tv-sprog En menulinje øverstVejledning i timeroptagelse VejledningDisktyper der kan afspilles Regionskode kun DVD-VideoLogoer på diske der kan afspilles VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Afspilning af diskDiske der ikke kan afspilles For DVD-VIDEO-diske SxcvklBrug af diskmenuen og titelmenuen For harddisk og DVD-RAM//±RW/±R-diskeBrug afspilleknapperne SzxcvbklSxcvbkl Søgning i et kapitel eller musiknummerTrinvis afspilning SzxcvkldAfspilning i slowmotion Hvis du trykker på knappen SearchFlyt direkte til en scene med Info Brug af knappen InfoValg af sprog til undertekster Ændring af kameravinkel SzxckldValg af lydspor og lydkanaler Søg UndertekstGentagelse af afspilning SzxcvklGentagelse af afspilning Gentag A-BNormal size X2 Sådan zoomer du indHDD/DVD-VIDEO DVD-RAM/±RW/±RIndstilling af mærker SXCBrug af markeringerne Afspilning af en markeringAfspilning af et bogmærke Brug af bogmærkerIndstilling af bogmærker Sletning af et bogmærkeSkærmelementer for lyd-cd CD-DA Afspilning af en lyd-CD/MP3Afspilning af en lyd-cd CD-DA Skærmelementer for MP3 Afspilning af MP3-diskGentag cd CD-DA og MP3 Du kan maks. registrere 30 numre på spillelisten Ny afsp.listeAfspilningsliste Titel LængdeGå til musikliste Slet spillelistenGå til redigér spilleliste På knappen OKBrug af Sorter Valg af IndholdRoter Afspilning af et billedeDiasshow Sådan standses slide-showetFølg trin 1-4 på side 61 for opsætning ZoomGå til fotoliste X2 X4 X2 NormalFunktion Beskrivelse Afspilning af en DivXDivX-funktionsbeskrivelse Central DivX-undertekstafkodningMalajisk, Norsk, Portugisisk, Spansk, Swahili , Svensk Serbisk latin, Slovakisk, SlovenskForetrukne disktype Diske der kan optages påKompatibilitet mellem Samsung og andre mærker DVD-RW V-tilstand/-R OptageformaterDVD-RAM/DVD-RW VR-tilstand DVD+RW Bruges efter formatering af diskenOptagelseslængder HDD 320GB OptagetilstandOptagetilstand Optagelseslængder HDD 250GB Billeder der ikke kan optages KopikontrolsignalerContent Protection for Recordable Media Cprm Copy-Free Copy-Once Copy-Never MedierOptagelse fra eksternt udstyr, du ser nu Optagelse med det sammeOptagelse af det tv-program du ser nu Inden du starter Hvis du trykker på knappen REC Pause i tilstanden DTV Sådan holdes pause i indspilningenSådan standses optagels  Hvis du trykker på knappen REC Pause i tilstanden AnalogDV enheden er tilkoblet Kopiering fra et videokameraSådan standses optagelse  Optagelse PR 1 SP Optagelse ved hjælp af OTR Et-Tryk optagelse030 100 .. Fra 030Brug af knappen Play Samtidig optagelse og afspilningStop afspilning/optagelse Knapper på fjernbetjeningen til funktionen Time Shift Funktionen Time Shift som et live signalBrug af funktionen Time Shift Skærmelementer i Time ShiftTilstand optagetilstand Udfør en timeroptagelseJan Tryk på knappen Exit Overlappende timerindstillingerFor at afslutte uden af gemme den aktuelle indstilling For at vende tilbage til forrige menuFølg disse anvisninger for at redigere den planlagte liste Redigering af planlagt listeTilføjelse til en planlagt liste Nej Slet en planlagt listeSkemalagt liste Brug funktionen ShowView Skemalagt liste KanalInformationer om optagelseslisten Udvidet visningGå til listen Optaget Skemalagt liste Fra KanalGå til Planlagt liste Slet optagelseslistenRyd optagelseslisten Sletter en individuel Liste over optagedeOmdøbning navngivning af en titel Grundlægge redigering TitellisteAfspilning af titlen Vælg1alleSP Låsning beskyttelse af en titelSportsA1 Objekter er valgt Sletning af en titelBeskyttelse 3 MPEG2 Sletning af en del af en sektion i en opdel ➂ tilbage Slutpunktet kan ikke være før startpunktet SxckSletning af en sektion i en titel Slette delvist  Tryk på knappen Exit Når du har udført handlingenTidsnavigering Brug af funktionen Sorter TitellisteNavigations menu VR-tilstand01 000005 02 000035 03 Valg af IndholdScenenavigering MPEG2Play , Search , Skip Avanceret redigering spillelisteOprettelse af en spilleliste Ved hjælp af de relevante afspilningsknapperAfspilningsliste JAN/02/2007 Scene Afspilning af punkter på spillelistenOmdøbning af et punkt på spillelisten Ændring af en scene udskiftning af en scene Redigering af en scene til spillelistenAfspilning af en markeret scene Følg trin 1-3 på side 91 for opsætningTryk på knappen OK ved scenens slutpunkt Flytning af en scene ændring af en scenes positionTilføjelse af en scene Billedet og slutpunktets tid vises i vinduet SlutVælg alle6 Scenes Fravælg alle Sletning af et punkt på spillelistenSletning af en scene Om skærmbilledet Kopi Kopiering Kopiering fra Harddisk til DVDBrug af Sorter Afspilningsliste Titlen blev kopieret korrekt Valgte objekter21% Kopiering fra DVD til Harddisk Kopiér én gang-titelKopiering af mapper Kopiering af MP3, Jpeg eller DivXKopiering af filer MP3Antal 1 elementer JPEGfotoValgte objekter 76.8MB AfslutÆndring af navnet på musik/foto/DivX-filer Ny afsp 9 . Songliste 1.mp3Diskhåndtering XcvklXCV Redigering af disknavnetOmdøb Beskyttelse Slet alle Format Sletning af alle titellisterTitle Vil du fortsætte? NejDVD-VR og DVD-V defineres i henhold til optagelsesformatet Formatering af en diskHarddisk/DVD-RAM/+RW DVD-VRSlet alle Finalisere CVLLukning af en disk RenameDVD-RWV Annullering af en lukning af en disk V-/VR-tilstandFinalisere Affinalisere DVD-RWVRFOptagelse FejlfindingStrøm AfspilningLyd TimeroptagelseVideo Fjernbetjeningen AndetSpecifikationer HDMI/DVI 576P, 720P,1080iPage Contact Samsung World Wide Region Country Customer Care Center Web SiteDansk
Related manuals
Manual 111 pages 45.03 Kb Manual 111 pages 27.98 Kb