Samsung DA-E550/XE manual Tuotteen paristojen oikea hävittäminen

Page 63

Ota yhteyttä SAMSUNG WORLD WIDE -palveluun

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung-tuotteita, voit ottaa yhteyttä Samsung-tukeen.

 

 

 

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

Tuotteen paristojen oikea hävittäminen

(Koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjärjestelmä.)

Pariston, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä ylin EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele paristot muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Image 63
Contents Wireless Audio with Dock Funktioner Dual Docking Audio Speaker SystemAptX Säkerhetsinformation SäkerhetsvarningarKortslutning eller personskada SÄKeRHeTsFÖResKRiFTeR Innehåll Komma igång Innan du läser bruksanvisningenDetta Ingår FRÄMRE/BAKRE Panel BeskrivningarEn 30-stifts dockningsenhet för Apple-enheten Optimera ljudet baserat på smakKontrollerar volymnivå Spela eller pausa en musikfilFjärrkontrollens användningsintervall Installera batteriet i fjärrkontrollenFjärrkontroll Genomgång AV FjärrkontrollenPåslagning och volymkontroll Justera VolymenEller Anslutningar Använda GummiTäck över den dubbla dockans gummi-skin Så här ansluter du en enhet till Dual Dock AnsLUTA en enHeT TiLL dUAL dOcKAnsLUTA en LJUdenHeT Med AUX Extern enhetANsLUTNINGAR Vad är Bluetooth? BluetoothAnsluta Till BLUETOOTH-ENHETER Uppspelning Samsung Galaxy-enheterApple-enhet Använda BLUETOOTH-LÄGE Koppla från Bluetooth-enheten från Wireless Audio with DockKompatibilitetslista Apple-enhet Avancerade Funktioner Felsökning Specifikationer BilagaKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Wireless Audio med Dock Dual Docking Audio-højttalersystem Sikkerhedsinformation SikkerhedsadvarslerDer følger med produktet FORHOLDsReGLeR Indhold Kom godt i gang Inden du læser brugervejledningenDette ER Inkluderet FOR/BAGPANEL BeskrivelserBens dockstik til Apple-enheder Optimerer lyden efter dine ønskerBestemmer lydstyrken Afspiller eller holder pause i en musikfilFjernbetjeningens rækkevidde Installation af batteri i fjernbetjeningenFjernbetjening EN Gennemgang AF FjernbetjeningenTænding og lydstyrkekontrol Justere LydstyrkenTil styring af lydstyrken kan være begrænset Tilslutninger Brug AF GummietDan Ingern Tilslut Sådan sluttes en enhed til Dual Dock SLuTTe en enHeD TiL DuAL DOcKTiLsLuTTe en LYDenHeD MeD AuX Lydkabel Medfølger ikke HovedtelefonEkstern enhed Hvad er Bluetooth? Tilslutning TIL BLUETOOTH-ENHEDER Afspilning Samsung Galaxy-enhederApple-enheder Brug AF BLUETOOTH-TILSTANDEN Kompatibilitetsliste Apple-enhederIPod-/iPhone-modeller kompatible med docking-tilstanden Avancerede Funktioner Problemløsning Generelt AppendiksKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Wireless Audio with Dock Järjestelmä Dual Docking Audio -kaiutinjärjestelmä OminaisuudetTurvallisuusohjeet TurvallisuusvaroituksetMukana toimitettuja tärkeitä ohjeita VAROTOimeT Sisällysluettelo Ennen aloitusta Ennen käyttöoppaan lukemistaPakkauksen Sisältö Kuvaus ETU-/TAKAPANEELIKuvaus Musiikkitiedoston toisto ja keskeytys Kytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntäOptimoi ääni haluamaksesi Voit säätää äänenvoimakkuuttaKaukosäätimen toimintaetäisyys KaukosäädinKaukosäätimen Toiminnot Pariston asettaminen kaukosäätimeenTai Äänenvoimakkuuden SäätäminenKumituen Käyttö LiitännätLAiTTeen yHDisTÄminen Dual Dock -JÄRJesTeLmÄÄn LiiTÄnnÄT ÄÄniLAiTTeen KyTKeminen AUX in -LiiTÄnTÄÄ KÄyTTÄenÄänijohto Lisävaruste Kuuloke Ulkoinen laiteMikä on Bluetooth? Yhdistäminen BLUETOOTH-LAITTEISIIN Samsung Galaxy-laitteet ToistaminenTelakointitilan Käyttö samsung GALAXY- JA Apple Laitteiden KanssaYhteensopivuusluettelo Apple-laite BLUETOOTH-TILAN KäyttäminenLisätoiminnot ToiminnotVianmääritys Tekniset Tiedot LiiteTuotteen paristojen oikea hävittäminen Trådløst lydsystem med Dokkingstasjon Høyttalersystem med dobbel dokking EgenskapeDette symbolet indikerer viktige SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarsler FORHOLDsReGLeR Innhold Komme i gang Før du leser brukerhåndbokenHVA ER Inkludert FRONT/BAKPANEL Og en 30-pinners dokkingkontakt for Apple-enheter Optimer lyden i henhold til dine ønskerVolum -/+ Justerer lydnivået Spiller av eller pauser avspillingenBruke fjernkontrollen Installere batteriet i fjernkontrollenFjernkontroll Gjennomgang AV FjernkontrollenJustere Lydnivået Strømbryter og volumkontrollBruke Gummien TilkoblingerHvordan koble enheten til den doble dokken KObLe en enHeTen TiL Den DObLe DOKKenTilkoblinGer KObLe TiL en LYDenHeT VeD HJeLP AV AuXLydkabel Ikke inkludert Hodetelefon Ekstern enhetHva er Bluetooth? Koble TIL Andre BLUETOOTH-ENHETER Clear data Slett data Spille avBruke BLUETOOTH-MODUS Kompatibilitetsliste Apple-enhetSpille av Avanserte Funksjoner FunksjonerFeilsøking Spesifikasjoner TilleggOmråde Kontaktsenter  Internettside Code No. AH68-02474Q
Related manuals
Manual 1 pages 27.45 Kb Manual 84 pages 51.84 Kb Manual 21 pages 48.78 Kb Manual 105 pages 31.7 Kb