Samsung DA-E550/XE manual Code No. AH68-02474Q, Område Kontaktsenter  Internettside

Page 84

Ta kontakt med SAMSUNG WORLDWIDE

Hvis du har spørsmål eller kommentarer som gjelder Samsung produkter må du ta kontakt med SAMSUNG kundesenter.

 

 

 

Område

Kontaktsenter

Internettside

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Område

Kontaktsenter

Internettside

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

Korrekt avhending av batterier i dette produkt

(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate systemer for retur av batterier.)

Denne merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen angir at batteriene i dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan disse stoffene skade menneskers helse eller miljøet.

For å beskytte naturressurser og for å fremme gjenbruk av materialer, ber vi deg adskille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem ved å levere dem på din lokale, gratis mottaksstasjon.

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser.

Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter, for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Code No. AH68-02474Q (00)

Image 84
Contents Wireless Audio with Dock Funktioner Dual Docking Audio Speaker SystemAptX Säkerhetsinformation SäkerhetsvarningarKortslutning eller personskada SÄKeRHeTsFÖResKRiFTeR Innehåll Komma igång Innan du läser bruksanvisningenDetta Ingår Beskrivningar FRÄMRE/BAKRE PanelOptimera ljudet baserat på smak Kontrollerar volymnivåSpela eller pausa en musikfil En 30-stifts dockningsenhet för Apple-enhetenInstallera batteriet i fjärrkontrollen FjärrkontrollGenomgång AV Fjärrkontrollen Fjärrkontrollens användningsintervallPåslagning och volymkontroll Justera VolymenEller Anslutningar Använda GummiTäck över den dubbla dockans gummi-skin AnsLUTA en enHeT TiLL dUAL dOcK Så här ansluter du en enhet till Dual DockAnsLUTA en LJUdenHeT Med AUX Extern enhetANsLUTNINGAR Bluetooth Vad är Bluetooth?Ansluta Till BLUETOOTH-ENHETER Uppspelning Samsung Galaxy-enheterApple-enhet Använda BLUETOOTH-LÄGE Koppla från Bluetooth-enheten från Wireless Audio with DockKompatibilitetslista Apple-enhet Avancerade Funktioner Felsökning Bilaga SpecifikationerKorrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Wireless Audio med Dock Dual Docking Audio-højttalersystem Sikkerhedsinformation SikkerhedsadvarslerDer følger med produktet FORHOLDsReGLeR Indhold Kom godt i gang Inden du læser brugervejledningenDette ER Inkluderet Beskrivelser FOR/BAGPANELOptimerer lyden efter dine ønsker Bestemmer lydstyrkenAfspiller eller holder pause i en musikfil Bens dockstik til Apple-enhederInstallation af batteri i fjernbetjeningen FjernbetjeningEN Gennemgang AF Fjernbetjeningen Fjernbetjeningens rækkeviddeTænding og lydstyrkekontrol Justere LydstyrkenTil styring af lydstyrken kan være begrænset Tilslutninger Brug AF GummietDan Ingern Tilslut SLuTTe en enHeD TiL DuAL DOcK Sådan sluttes en enhed til Dual DockTiLsLuTTe en LYDenHeD MeD AuX Lydkabel Medfølger ikke HovedtelefonEkstern enhed Hvad er Bluetooth? Tilslutning TIL BLUETOOTH-ENHEDER Afspilning Samsung Galaxy-enhederApple-enheder Brug AF BLUETOOTH-TILSTANDEN Kompatibilitetsliste Apple-enhederIPod-/iPhone-modeller kompatible med docking-tilstanden Avancerede Funktioner Problemløsning Appendiks GenereltKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Wireless Audio with Dock Järjestelmä Ominaisuudet Dual Docking Audio -kaiutinjärjestelmäTurvallisuusohjeet TurvallisuusvaroituksetMukana toimitettuja tärkeitä ohjeita VAROTOimeT Sisällysluettelo Ennen aloitusta Ennen käyttöoppaan lukemistaPakkauksen Sisältö Kuvaus ETU-/TAKAPANEELIKuvaus Kytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntä Optimoi ääni haluamaksesiVoit säätää äänenvoimakkuutta Musiikkitiedoston toisto ja keskeytysKaukosäädin Kaukosäätimen ToiminnotPariston asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen toimintaetäisyysÄänenvoimakkuuden Säätäminen TaiLiitännät Kumituen KäyttöLAiTTeen yHDisTÄminen Dual Dock -JÄRJesTeLmÄÄn ÄÄniLAiTTeen KyTKeminen AUX in -LiiTÄnTÄÄ KÄyTTÄen Äänijohto Lisävaruste KuulokeUlkoinen laite LiiTÄnnÄTMikä on Bluetooth? Yhdistäminen BLUETOOTH-LAITTEISIIN Toistaminen Telakointitilan Käyttö samsung GALAXY- JA AppleLaitteiden Kanssa Samsung Galaxy-laitteetBLUETOOTH-TILAN Käyttäminen Yhteensopivuusluettelo Apple-laiteToiminnot LisätoiminnotVianmääritys Liite Tekniset TiedotTuotteen paristojen oikea hävittäminen Trådløst lydsystem med Dokkingstasjon Egenskape Høyttalersystem med dobbel dokkingDette symbolet indikerer viktige SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarsler FORHOLDsReGLeR Innhold Komme i gang Før du leser brukerhåndbokenHVA ER Inkludert FRONT/BAKPANEL Optimer lyden i henhold til dine ønsker Volum -/+ Justerer lydnivåetSpiller av eller pauser avspillingen Og en 30-pinners dokkingkontakt for Apple-enheterInstallere batteriet i fjernkontrollen FjernkontrollGjennomgang AV Fjernkontrollen Bruke fjernkontrollenStrømbryter og volumkontroll Justere LydnivåetTilkoblinger Bruke GummienKObLe en enHeTen TiL Den DObLe DOKKen Hvordan koble enheten til den doble dokkenKObLe TiL en LYDenHeT VeD HJeLP AV AuX Lydkabel Ikke inkludert HodetelefonEkstern enhet TilkoblinGerHva er Bluetooth? Koble TIL Andre BLUETOOTH-ENHETER Spille av Clear data Slett dataBruke BLUETOOTH-MODUS Kompatibilitetsliste Apple-enhetSpille av Funksjoner Avanserte FunksjonerFeilsøking Tillegg SpesifikasjonerCode No. AH68-02474Q Område Kontaktsenter  Internettside
Related manuals
Manual 1 pages 27.45 Kb Manual 84 pages 51.84 Kb Manual 21 pages 48.78 Kb Manual 105 pages 31.7 Kb