Samsung HW-M560/XE manual Sisältö

Page 60

sisältö

01

Osien tarkistaminen

 

2

 

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä

 

 

 

(AA-paristo X 2)

--------------------------

2

02

Laitteen yleiskuvaus

 

3

 

Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli

--------------------------

3

 

Soundbar-laitteen alapaneeli

--------------------------

3

03

Soundbar-laitteen yhdistäminen

 

4

 

Virran liittäminen

--------------------------

4

 

Soundbar-laitteen yhdistäminen bassokaiuttimeen

--------------------------

5

 

––

Bassokaiuttimen ja Soundbar-laitteen automaattinen yhdistäminen --------------------------

5

 

–– Bassokaiuttimen yhdistäminen manuaalisesti, jos automaattinen

 

 

 

 

yhdistäminen epäonnistuu

--------------------------

6

04

Yhdistäminen tv:hen

 

7

 

Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla

--------------------------

7

 

––

Kytkeminen optisella kaapelilla

--------------------------

7

 

––

Kytkeminen HDMI-kaapelilla

--------------------------

8

 

Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti

--------------------------

9

 

–– TV:n yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä

--------------------------

9

05

Ulkoisen laitteen yhdistäminen

 

11

 

Yhdistäminen optisen kaapelin tai analogisen äänikaapelin (AUX) avulla

--------------------------

11

 

Kytkeminen HDMI-kaapelilla

--------------------------

12

06

USB-Laitteen kytkeminen

 

13

 

Ohjelmiston päivittäminen

--------------------------

13

FIN - iv

Page 59 Page 61
Image 60
Page 59 Page 61
Contents HW-M560 Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Connecting via BluetoothSoundbar Main Unit Power Cord Checking the ComponentsSubwoofer Power Display Product OverviewFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Bottom Panel of the SoundbarConnecting the Soundbar Connecting Electrical PowerConnecting the Soundbar to the Subwoofer LED Indicator Lights on the Rear of SubwooferStatus Description Resolution Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarID SET Check before performing the manual connectionConnecting to your TV Method 1. Connecting with a CableConnecting using an Optical Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkCheck the ARC at Hdmi in port of your TV ARC Hdmi Cable not suppliedMethod 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothInitial connection If the device fails to connectWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the TVConnecting an External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableOptical Cable Audio AUX CableConnecting using an Hdmi Cable  HdmiConnecting a USB Software UpdateUSB port Display Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedConnecting a Mobile Device Connecting via BluetoothBluetooth device If the device fails to connectUsing the Remote Control How to Use the Remote ControlBT Pairing mode Source SPORTS, or MovieAnynet+ / Auto Power Link Left/RightRepeat Music SkipAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control MuteInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsWallmount Components Bracket-Wall Mount RWall Mount Guide Cm or moreCentre Line Rear of Soundbar Right end of Soundbar Wall Mount RDetaching the Soundbar from the Wall Troubleshooting Important Notes About Service LicenceOpen Source Licence Notice Specifications and Guide SpecificationsENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerForholdsregler Om denne brugervejledningIndhold Kontrol af komponenterneProduktoversigt Tilslutning til dit TVSådan installerer du vægmonteringen Forbindelse via BluetoothSådan oprettes der forbindelse til en Mobilenhed Brug af fjernbetjeningenKontrol af komponenterne Soundbar-hovedenhed SubwooferStrømkabel Produktoversigt Soundbarens frontpanel/højre sidepanelSoundbarens nederste panel Højre side af Soundbaren03 Sådan oprettes der forbindelse til soundbaren Tilslutning af strømTilslutning af Soundbaren til subwooferen Automatisk tilslutning mellem subwooferen og SoundbarenLED-statuslamper bag på subwooferen Status Beskrivelse OpløsningKontrollér, før du udfører den manuelle tilslutning Subwooferens bagsideTilslutning til dit TV Metode 1. Tilslutning via et kabelTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel Kontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TVTilslutning af TV via Bluetooth Metode 2. Trådløs tilslutningDen første tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenHvad er status for BT Ready og BT PAIRING? Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et05 Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern enhed Optisk kabelLyd AUX-kabel Tilslutning ved brug af et HDMI-kabel Ekstern enhed06 Sådan oprettes der forbindelse til et USB-stik Softwareop-dateringUSB-port Display Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikkeForbindelse via Bluetooth Bluetooth-enhed07 Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenTilstanden BT Pairing Brug af fjernbetjeningenSådan bruger du fjernbetjeningen Sports eller MovieOp/Ned GentagSpring musik over Lydløs 09 Sådan installerer du vægmonteringen Forholdsregler ved installationHolderskrue 2 stk Vægmonteringens styreskinnePlacer Vægmonteringens styreskinne mod Vægmonteringens styreskinne skalVægmonteringens styreskinne Cm eller mereBagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren Vægbeslag HSådan nedtages Soundbaren fra væggen Fejlfinding Vigtig note om service Licens12 Bemærkning vedr. Open Source-licens Specifikationer og vejledning SpecifikationerGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Tietoja tästä oppaastaSisältö Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Mobiililaitteen yhdistäminenKaukosäätimen käyttäminen Seinätelineen asentaminenOsien tarkistaminen Laitteen yleiskuvaus Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeliSoundbar-laitteen alapaneeli Soundbar-laitteen oikea puoliSoundbar-laitteen yhdistäminen Virran liittäminenBassokaiutin 2. Soundbar-päälaite. Katso alla olevia kuvia Soundbar-laitteen yhdistäminen bassokaiuttimeen Bassokaiuttimen takaosan merkkivalotMerkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Tarkista ennen manuaalista yhdistämistä Bassokaiuttimen takaosaYhdistäminen tvhen Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelillaKytkeminen optisella kaapelilla Kytkeminen HDMI-kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintäTVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomastiYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuMitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat? Soundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminenUlkoisen laitteen yhdistäminen Optinen kaapeliÄänikaapeli AUX Kytkeminen HDMI-kaapelilla Ulkoinen laiteUSB-Laitteen kytkeminen Ohjelmiston päivittäminenUSB-liitäntä Näyttö Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Mobiililaitteen yhdistäminenJos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Valitse AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series luettelostaBT Pairing -tila Lähde Kaukosäätimen käyttäminenKaukolaukaisimen käyttö Uudelleentoisto Musiikkitiedoston ohitusVasemmalle Mykistys Seinätelineen asentaminen Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysosat Aseta Seinäkiinnitysopas seinäpintaa vasten Seinäkiinnitysopas seinään teipilläSeinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoon Vähintään 5 cmSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu Seinäkiinnitin, oikeaSoundbar-laitteen irrottaminen seinästä Vianmääritys Lisenssillä Avoimen lähdekielen lisenssi- ilmoitusTekniset tiedot ja lisätietoja TiedotJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerOm denne brukerhåndboken BrukerhåndbokenInnhold Installere veggfestet Koble til via BluetoothKoble til en mobil enhet Bruke fjernkontrollenKontrollere komponentene Produkoversikt Frontpanel / panel på høyre side i SoundbarNedre panel i Soundbar Koble til Soundbar Koble til strømBasshøyttaler 2. Soundbar-hovedenhet. Se bildene nedenfor Koble Soundbar til basshøyttaleren Automatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og SoundbarLED-indikatorlamper på baksiden av basshøyttaleren Status Beskrivelse LøsningKontroller før du kobler til manuelt Bakside av basshøyttalerKoble til TV-en Metode 1. Koble til via kabelKoble til med en optisk kabel Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabel Kontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en dinARC HDMI-kabel følger ikke Med Nederst på SoundbarKoble til en TV via Bluetooth Metode 2. Koble til trådløstDen første tilkoblingen Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenHva er statusene BT Ready og BT PAIRING? Koble Soundbar fra TV-enKoble til en ekstern enhet Koble til med en optisk eller analog lydkabel AUXLydkabel AUX BD-/DVD-spillerKoble til med en HDMI-kabel Nederst på Soundbar Ekstern enhetKoble til en USB-enhet Programvare-oppdateringMicro USB-til USB-adapterkabel Følger ikke med Koble til via Bluetooth Bluetooth-enhetKoble til en mobil enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBT PAIRING-modus Bruke fjernkontrollenGjenta Hoppe over musikkJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV DempInstallere veggfestet Forholdsregler ved installasjonVeggmonteringskomponenter Veggfestestyring Festeskrue 2 stk Skrue 2 stkPlasser Veggfestestyring mot veggoverflaten Cm eller merMidtlinje Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar Ta ned Soundbar fra veggen Feilsøking Viktig merknad om service LisensSpesifikasjoner og veiledning SpesifikasjonerGjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOm den här handboken SäkerhetsanvisningarInnehållsförteckning Installera väggfästet Ansluta via BluetoothAnsluta en mobilenhet Använda fjärrkontrollenKontrollera komponenterna Produktöversikt Frontpanel/höger sidopanel på SoundbarBottenpanelen på Soundbar Högersida av SoundbarAnsluta Soundbar Ansluta strömSubwoofer 2. Soundbar-huvudenhet . Se bilderna nedan Ansluta Soundbar till subwoofern Automatisk anslutning mellan subwoofern och SoundbarLED-indikatorlampor på baksidan av subwoofern Status Beskrivning LösningKontrollera innan du ansluter manuellt Baksida av subwooferAnslutning till tvn Metod 1. Ansluta via kabelAnsluta med en optisk kabel Ansluta en tv med en HDMI-kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tvUndersidan av Soundbar Ansluta en tv via Bluetooth Metod 2. Ansluta trådlöstDen inledande anslutningen Om enheten inte går att anslutaVad är statusarna BT Ready och BT PAIRING? Koppla bort Soundbar från tvnObs Ansluta en extern enhet Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUXLjud AUX-kabel Ansluta med en HDMI-kabel Ansluta en usb-enhet Program-uppdateringUSB-port Skärm Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inteAnsluta via Bluetooth Ansluta en mobilenhetOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series från listanBT PAIRING-läge 08 Använda fjärrkontrollenKälla Uppspelning Paus Upp/Ned HögerUpprepa Hoppa över musikJustera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv TystInstallera väggfästet Försiktighetsåtgärder vid installationVäggmonteringskomponenter Väggfästguide Fästskruv 2 stVäggfästguide MittlinjenBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar Väggmontering HMontera ned Soundbar från väggen Felsökning Viktig information om service Licensmeddelande för open sourceSpecifikationer och guide Gäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 27.36 Kb Manual 631 pages 59.78 Kb Manual 187 pages 59.15 Kb Manual 150 pages 24.3 Kb Manual 40 pages 24.86 Kb
Top Page Image Contents