Samsung HW-M560/XE manual Mobiililaitteen yhdistäminen, Kaukosäätimen käyttäminen, Tiedot

Page 61

07	Mobiililaitteen yhdistäminen		14
	Yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä	--------------------------	14
08	Kaukosäätimen käyttäminen		15
	Kaukolaukaisimen käyttö	--------------------------	15
	Soundbar-laitteen äänenvoimakkuuden säätäminen TV:n
	kaukosäätimellä	--------------------------	17
09	Seinätelineen asentaminen		18
	Varotoimia asennukseen	--------------------------	18
	Seinäkiinnitysosat	--------------------------	18
	Soundbar-laitteen irrottaminen seinästä	--------------------------	21
10	Vianmääritys		22
11	lisenssillä		23
12	Avoimen lähdekielen lisenssi-ilmoitus		23
13	Tärkeä huoltohuomautus		23
14	Tekniset tiedot ja lisätietoja		24
	Tiedot	--------------------------	24

FIN - v

Image 61

Contents HW-M560 Safety Warnings Safety InformationAbout this Manual PrecautionsContents Using the Remote Control Connecting a Mobile DeviceInstalling the Wall Mount Connecting via BluetoothChecking the Components Soundbar Main Unit Power CordSubwoofer Product Overview Power DisplayFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar Bottom Panel of the SoundbarConnecting Electrical Power Connecting the SoundbarLED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Connecting the Soundbar to the SubwooferStatus Description Resolution Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarCheck before performing the manual connection ID SETMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to your TVConnecting using an Optical Cable Auto Power Link Connecting a TV using an Hdmi CableCheck the ARC at Hdmi in port of your TV ARC Hdmi Cable not suppliedConnecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection If the device fails to connectDisconnecting the Soundbar from the TV What are the BT Ready and BT Pairing statuses?Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Connecting an External DeviceOptical Cable Audio AUX Cable Hdmi Connecting using an Hdmi CableSoftware Update Connecting a USBUSB port Display Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedConnecting via Bluetooth Connecting a Mobile DeviceBluetooth device If the device fails to connectHow to Use the Remote Control Using the Remote ControlBT Pairing mode Source SPORTS, or MovieLeft/Right Anynet+ / Auto Power LinkRepeat Music SkipMute Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlInstallation Precautions Installing the Wall MountWallmount Components Bracket-Wall Mount RCm or more Wall Mount GuideCentre Line Wall Mount R Rear of Soundbar Right end of SoundbarDetaching the Soundbar from the Wall Troubleshooting Licence Important Notes About ServiceOpen Source Licence Notice Specifications Specifications and GuideENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerOm denne brugervejledning ForholdsreglerKontrol af komponenterne IndholdProduktoversigt Tilslutning til dit TVForbindelse via Bluetooth Sådan installerer du vægmonteringenSådan oprettes der forbindelse til en Mobilenhed Brug af fjernbetjeningenSoundbar-hovedenhed Subwoofer Kontrol af komponenterneStrømkabel Soundbarens frontpanel/højre sidepanel ProduktoversigtSoundbarens nederste panel Højre side af SoundbarenTilslutning af strøm 03 Sådan oprettes der forbindelse til soundbarenAutomatisk tilslutning mellem subwooferen og Soundbaren Tilslutning af Soundbaren til subwooferenLED-statuslamper bag på subwooferen Status Beskrivelse OpløsningSubwooferens bagside Kontrollér, før du udfører den manuelle tilslutningMetode 1. Tilslutning via et kabel Tilslutning til dit TVTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Kontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TV Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelMetode 2. Trådløs tilslutning Tilslutning af TV via BluetoothDen første tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Hvad er status for BT Ready og BT PAIRING?Optisk kabel 05 Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern enhedLyd AUX-kabel Ekstern enhed Tilslutning ved brug af et HDMI-kabelSoftwareop-datering 06 Sådan oprettes der forbindelse til et USB-stikUSB-port Display Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikkeBluetooth-enhed Forbindelse via Bluetooth07 Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenBrug af fjernbetjeningen Tilstanden BT PairingSådan bruger du fjernbetjeningen Sports eller MovieGentag Op/NedSpring musik over Lydløs Forholdsregler ved installation 09 Sådan installerer du vægmonteringenHolderskrue 2 stk Vægmonteringens styreskinneVægmonteringens styreskinne skal Placer Vægmonteringens styreskinne modVægmonteringens styreskinne Cm eller mereVægbeslag H Bagsiden af Soundbaren Højre side af SoundbarenSådan nedtages Soundbaren fra væggen Fejlfinding Licens Vigtig note om service12 Bemærkning vedr. Open Source-licens Specifikationer Specifikationer og vejledningGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvaohjeita TurvallisuusohjeetTietoja tästä oppaasta TurvaohjeetSisältö Mobiililaitteen yhdistäminen Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläKaukosäätimen käyttäminen Seinätelineen asentaminenOsien tarkistaminen Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Laitteen yleiskuvausSoundbar-laitteen alapaneeli Soundbar-laitteen oikea puoliVirran liittäminen Soundbar-laitteen yhdistäminenBassokaiutin 2. Soundbar-päälaite. Katso alla olevia kuvia Bassokaiuttimen takaosan merkkivalot Soundbar-laitteen yhdistäminen bassokaiuttimeenMerkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Bassokaiuttimen takaosa Tarkista ennen manuaalista yhdistämistäVaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla Yhdistäminen tvhenKytkeminen optisella kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintä Kytkeminen HDMI-kaapelillaVaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Mitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat?Optinen kaapeli Ulkoisen laitteen yhdistäminenÄänikaapeli AUX Ulkoinen laite Kytkeminen HDMI-kaapelillaOhjelmiston päivittäminen USB-Laitteen kytkeminenUSB-liitäntä Näyttö Mobiililaitteen yhdistäminen Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläJos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Valitse AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series luettelostaKaukosäätimen käyttäminen BT Pairing -tila LähdeKaukolaukaisimen käyttö Musiikkitiedoston ohitus UudelleentoistoVasemmalle Mykistys Varotoimia asennukseen Seinätelineen asentaminenSeinäkiinnitysosat Seinäkiinnitysopas seinään teipillä Aseta Seinäkiinnitysopas seinäpintaa vastenSeinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoon Vähintään 5 cmSeinäkiinnitin, oikea Soundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivuSoundbar-laitteen irrottaminen seinästä Vianmääritys Avoimen lähdekielen lisenssi- ilmoitus LisenssilläTiedot Tekniset tiedot ja lisätietojaJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonBrukerhåndboken Om denne brukerhåndbokenInnhold Koble til via Bluetooth Installere veggfestetKoble til en mobil enhet Bruke fjernkontrollenKontrollere komponentene Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar ProdukoversiktNedre panel i Soundbar Koble til strøm Koble til SoundbarBasshøyttaler 2. Soundbar-hovedenhet. Se bildene nedenfor Automatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og Soundbar Koble Soundbar til basshøyttalerenLED-indikatorlamper på baksiden av basshøyttaleren Status Beskrivelse LøsningBakside av basshøyttaler Kontroller før du kobler til manueltMetode 1. Koble til via kabel Koble til TV-enKoble til med en optisk kabel Kontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelARC HDMI-kabel følger ikke Med Nederst på SoundbarMetode 2. Koble til trådløst Koble til en TV via BluetoothDen første tilkoblingen Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenKoble Soundbar fra TV-en Hva er statusene BT Ready og BT PAIRING?Koble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble til en ekstern enhetLydkabel AUX BD-/DVD-spillerNederst på Soundbar Ekstern enhet Koble til med en HDMI-kabelProgramvare-oppdatering Koble til en USB-enhetMicro USB-til USB-adapterkabel Følger ikke med Bluetooth-enhet Koble til via BluetoothKoble til en mobil enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBruke fjernkontrollen BT PAIRING-modusHoppe over musikk GjentaDemp Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TVForholdsregler ved installasjon Installere veggfestetVeggmonteringskomponenter Veggfestestyring Festeskrue 2 stk Skrue 2 stkCm eller mer Plasser Veggfestestyring mot veggoverflatenMidtlinje Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar Ta ned Soundbar fra veggen Feilsøking Lisens Viktig merknad om serviceSpesifikasjoner Spesifikasjoner og veiledningGjelder i land med avfallssortering Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar Om den här handbokenInnehållsförteckning Ansluta via Bluetooth Installera väggfästetAnsluta en mobilenhet Använda fjärrkontrollenKontrollera komponenterna Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar ProduktöversiktBottenpanelen på Soundbar Högersida av SoundbarAnsluta ström Ansluta SoundbarSubwoofer 2. Soundbar-huvudenhet . Se bilderna nedan Automatisk anslutning mellan subwoofern och Soundbar Ansluta Soundbar till subwoofernLED-indikatorlampor på baksidan av subwoofern Status Beskrivning LösningBaksida av subwoofer Kontrollera innan du ansluter manuelltMetod 1. Ansluta via kabel Anslutning till tvnAnsluta med en optisk kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelUndersidan av Soundbar Metod 2. Ansluta trådlöst Ansluta en tv via BluetoothDen inledande anslutningen Om enheten inte går att anslutaKoppla bort Soundbar från tvn Vad är statusarna BT Ready och BT PAIRING?Obs Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta en extern enhetLjud AUX-kabel Ansluta med en HDMI-kabel Program-uppdatering Ansluta en usb-enhetUSB-port Skärm Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inteAnsluta en mobilenhet Ansluta via BluetoothOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series från listan08 Använda fjärrkontrollen BT PAIRING-lägeKälla Upp/Ned Höger Uppspelning PausUpprepa Hoppa över musikTyst Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tvFörsiktighetsåtgärder vid installation Installera väggfästetVäggmonteringskomponenter Väggfästguide Fästskruv 2 stMittlinjen VäggfästguideVäggmontering H Baksidan av Soundbar Höger kortsida på SoundbarMontera ned Soundbar från väggen Felsökning Licensmeddelande för open source Viktig information om serviceSpecifikationer och guide Gäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 187 pages 27.36 Kb

Manual 631 pages 59.78 Kb

Manual 187 pages 59.15 Kb

Manual 150 pages 24.3 Kb

Manual 40 pages 24.86 Kb