Samsung WF1804YPC2/XEE manual Tilpasning af justeringsfødderne, Tilslutning af vand og afløb

Page 193

TRIN 3

Tilpasning af justeringsfødderne

Ved installationen af vaskemaskinen skal du sikre dig, at strømledning, vandforsyning og afl øb er let tilgængeligt.

1.Skub vaskemaskinen på plads.

2.Justér vaskemaskinen, så den står lige ved om

nødvendigt at dreje på justeringsfødderne med hånden.

3.Når vaskemaskinen står lige, skal du stramme møtrikkerne med den skruenøgle, der følger med vaskemaskinen.

01 OPSÆTNING

TRIN 4

Tilslutning af vand og afløb

Tilslutning af vandtilførselsslangen

1. Tag det L-formede armbeslag til slangen til

Valgfri

koldtvandstilførslen, og sæt den på indtaget til koldtvandstilførslen på maskinens bagside. Stram den med hånden.

Vandtilførselsslangen skal sluttes til vaskemaskinen i den ene ende og til vandhanens gevind i den anden ende. Stræk ikke vandtilførselsslangen. Hvis slangen er for kort, skal du udskifte den med en længere slange, der kan tåle højt tryk.

2.Tilslut den anden ende af slangen til koldtvandstilførsel til vaskens koldtvandshane, og stram den med hånden. Du kan om nødvendigt fl ytte rundt på vandtilførselsslangen på vaskemaskinen ved at løsne beslaget, dreje slangen og stramme beslaget.

For udvalgte modeller med yderligere varmtvandsindtag:

1.Tag det røde L-formede armbeslag til slangen til varmtvandstilførslen, og tilslut den til indtaget til varmtvandstilførslen på maskinens bagside. Stram den med hånden.

2.Tilslut den anden ende af slangen til varmtvandstilførsel til vaskens varmtvandshane, og stram den med hånden.

3.Brug et Y-stykke, hvis du kun ønsker at bruge koldt vand.

opsætning af vaskemaskinen _17

WF1804WP-03025L_DA.indd Sec4:17

2011-08-22 ￿￿ 3:18:48

Image 193
Contents Washing Machine Features of your new samsung washing machine Delay End Eco Drum CleanChild Lock Digital Graphic DisplaySafety information Instruction about the Weee Mark WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec26 2011-08-22 WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec27 2011-08-22 WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec28 2011-08-22 WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec29 2011-08-22 WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec210 2011-08-22 WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec211 2011-08-22 Contents Checking the Parts Setting up your washing machineCold Hot Selected model Cap Detergent Spanner Hose guide Covers FixerElectrical supply and grounding Meeting Installation RequirementsWater Supply Installing Your Washing Machine Product Removing the shipping boltsConnecting the water and drain Adjusting the levelling feetConnecting the water supply hose Take the L-shaped arm fi tting for the cold waterConnecting the water supply hose selected models Connecting the Aqua Hose Selected models Connecting the drain hose Powering your washing machineWashing for the First Time Washing a load of laundryBasic Instructions Using the Control Panel Temperature Delay ENDPrewash Selection ButtonPanel, and the Generator will turn on automatically Power ButtonQuick Wash START/PAUSEActivating/Deactivating Sound offEco Bubble Course Bubble function Canceling the bubble functionCotton , Synthetics , Denim BeddingWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry GuidelinesWhich detergent to use Detergent and Additives InformationFabric Type Load Capacity Liquid Detergent Selected models Detergent drawerECO Drum Clean Cleaning and maintaining your washing machineOpen the emergency drain cap by pulling it Draining the Washing Machine in AN EmergencyPress the release lever on the inside Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessDetergent boxoption from the detergent Drawer Wash all parts under running waterCleaning the Exterior Cleaning the Debris FilterRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the Water Hose Mesh FilterStoring Your Washing Machine Check These Points if Your Washing Machine Problem SolutionMake sure that the shipping bolts are removed Make sure the laundry load is balancedInformation Codes Code Symbol SolutionCalibrating your washing machine Calibration ModeCycle Chart Cycle chartUser option Appendix Fabric Care ChartProtecting the Environment Declaration of ConformityAccording to Regulation EU No /2010 Sheet of Household Washing MachinesModel Name Capacity WF1804WP-03025L-01EN.indd Sec943 2011-08-22 Code No. DC68-03025L-01EN Questions or COMMENTS?Tvättmaskin Utomhusplagg SnabbtvättBabykläder YllecertifieradSenarelägga slut BarnlåsDigital grafisk display Bred luckaInformation om säkerhet Viktiga Säkerhets Symboler OCH FörsiktighetsåtgärderVAD DU Behöver Veta OM Säkerhetsinstruktioner Vad ikoner och tecken i denna bruksanvisning betyderAnvisning OM Elektrisk OCH Elektronisk Utrustning FÖR Avfall Varning Varningssignaler FÖR Installation Varning Varningstecken VID Användning OBS Varningsskyltar VID InstallationWF1804WP-03025LSV.indd Sec28 2011-08-22 Produkten du har köpt är endast till för användning i hemmet OBS Varningsskyltar VID AnvändningWF1804WP-03025LSV.indd Sec210 2011-08-22 Varning Varningstecken VID Rengöring Materialtabell InnehållSkydda miljön SäkerhetsdeklarationKontrollera Delarna Installera tvättmaskinenElström och jordning Uppfyller InstallationskravenVattentillförsel Installera Tvättmaskinen Täck hålen med de medföljande täcklocken i plast Ta bort transportbultarnaAnsluta vatten och dränering Justera fötternaAnsluta vattenslangen Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget påTa bort adaptern från vattenslangen Ansluta vattenslangen tillvalÖppning på 5 mm Slangen medurs hela vägenAnslut vattenslangen till kranen så som visas på bilden Ansluta vattenslangskåpan utvalda modellerAnsluta tömningsslangen Slå på tvättmaskinenTvätta Första Gången Tvätta en tvättGrundläggande Anvisningar Digital Grafisk Använda KontrollpanelenDisplay AV Förtvätt Knapp FÖR VALKnapp FÖR ATT SenareläggaAV EKO-BUBBLOR AV AlternativAV Snabbtvätt Knappen FÖRAktivera/avaktivera Ljud avProgram Eko-bubblorKläder med programväljare Tvätta kläder manuellt Riktlinjer FÖR TvättprogramVilket tvättmedel ska du använda Tvättmedel OCH TillsatserMaterialtyp Tvättmängd Lägg BHar i tvättpåsar köps separatFlytande tvättmedel utvalda modeller TvättmedelshållareRengöring och underhåll av tvättmaskinen Öppna nödutsläppslocket genom att dra i det Tömma Tvättmaskinen I ETT NödlägeTryck på frigöringshaken på insidan av Rengöra Tvättmedelshållaren OCH -FACKENTvättmedelshållaren och dra ut den Avlägsna mjukmedelsavskiljaren ochRengöra Utsidan Rengöra FiltretReparera EN Frusen Tvättmaskin Rengöra Nätfiltret I VattenslangenFörvara Tvättmaskinen Kontrollera DE HÄR Punkterna OM Tvättmaskinen Problem LösningSläckt efter avtappning Informationskoder Kodsymbol LösningKalibreringsläge Kalibrera tvättmaskinenProgramtabell ProgramtabellAnvändarval Materialtabell Tillägg och specifi kationerSkydda Miljön SäkerhetsdeklarationEnligt förordning EU nr /2010 Tvättmaskiner FÖR HushålletModellnamn Kapacitet WF1804WP-03025LSV.indd Sec943 2011-08-22 Kodnr. DC68-03025L-01SV Frågor Eller KOMMENTARER?Kan du registrere produktet ditt på VaskemaskinUtendørspleie HurtigvaskBabyprogram UllsertifisertBarnesikring ØkotrommelrensUtsatt slutt Digitalt grafisk displayForklaring på ikonene og symbolene i denne brukerhåndboken Viktige Sikkerhetssymboler OG ForholdsreglerSikkerhetsinformasjon HVA DU Trenger Å Vite OM SikkerhetsinstrukserInstrukser OM WEEE-MERKET WF1804WP-03025LNO.indd Sec26 2011-08-22 Forsiktig Forsiktighetsregler VED Installasjon WF1804WP-03025LNO.indd Sec28 2011-08-22 Forsiktig Forsiktighetsregler VED Bruk WF1804WP-03025LNO.indd Sec210 2011-08-22 WF1804WP-03025LNO.indd Sec211 2011-08-22 Tekstilpleietabell InnholdMiljøvern SamsvarserklæringKontrollere Delene Installere vaskemaskinenKald Skrunøkkel Bolthullp Slangeholder Hettefeste lboks UtvalgtStrømforsyning og jording Imøtekomme InstallasjonskravVannforsyning Installere Vaskemaskinen Dekk hullene med plastdekslene som følger med Fjerne fraktbolteneKoble til vannet og avløpet Justere nivelleringsføtteneKoble til vannslangen Ta den L-formede rørdelen for kaldtvannsslangen ogFjern adapteren fra vannslangen Koble til vannslangen utvalgte modellerBruk først en skrutrekker av typen + og løsne de fi re Pilens retning til det er en åpning på 5 mmKoble vannforsyningsslangen til kranen som vist Koble til avløpsslangen Koble vaskemaskinen til strømmenVaske for Første Gang Vask av tøyGrunnleggende Instruksjoner Digitalt Grafisk Bruke KontrollpaneletSyklusvelger Utsatt Slutt ValgknappTemperatur Sentrifugering ValgknappØkoboble AlternativPanelet, og generatoren slås på automatisk HurtigvaskAktivere/dekativere Lyd avProgram Boblefunksjon Avbryte ØkobobleVaske klær med syklusvelgeren Vaske tøy manuelt Retningslinjer for Vask AV TØYHvilket vaskemiddel du skal bruke Informasjon OM Vaskemiddel OG TilsetningerTekstiltype Vaskekapasitet Pass på å legge behåer vaskbare i vaskepose kjøpes separatFlytende vaskemiddel utvalgte modeller VaskemiddelskuffIkke fyll over MAX-linjen Økotrommelrens Skader på stoffet eller problemer med vaskemaskinenÅpne nøddreneringshetten ved å dra i den Tømme Vaskemaskinen for Vann I ET NødstilfelleTrykk på utløserspaken på innsiden av Rengjøre Vaskemiddelskuffen OG Skuffens SporAlternativ fra vaskemiddelskuffen Vask alle delene i rennende vannUtvendig Rengjøring Rengjøre FilteretReparere EN Frosset Vaskemaskin Rengjøre Vannslangens MaskefilterOppbevare Vaskemaskinen Kontroller Disse Punktene Hvis Vaskemaskinen Problem LøsningInformasjonskoder Kodesymbol LøsningKalibreringsmodus Kalibrere vaskemaskinenSyklustabell SyklustabellBrukeralternativ Tekstilpleietabell VedleggMiljøvern SamsvarserklæringSamsvar med EU-forskrift nr /2010 Dataark for Vaskemaskiner TIL HusholdningsbrukModellnavn Kapasitet WF1804WP-03025LNO.indd Sec943 2011-08-22 Kodenr. DC68-03025L-01NO Spørsmål OG KOMMENTARER?Pesukoneen Ulkovaatteiden hoito PikapesuLastenvaatteet Sertifioitu villapesuLapsilukko Rummun ekopuhdistusViivekäynnistys Digitaalinen näyttöMitä Sinun Tulee Tietää Turvallisuusohjeista TurvallisuustiedotTärkeitä Turvallisuustunnuksia JA Varokeinoja Mitä näiden käyttöohjeiden kuvakkeet ja merkit tarkoittavatWeee Merkintä Varoitus Asennukseen Liittyviä Vakavia Varoituksia Varoitus Käyttöön Liittyviä Vakavia Varoituksia Muistutus Asennusta Koskevia MuistutuksiaWF1804WP-03025LFI.indd Sec28 2011-08-22 Muistutus Käyttöä Koskevia Muistutuksia WF1804WP-03025LFI.indd Sec210 2011-08-22 Varoitus Puhdistukseen Liittyviä Vakavia Varoituksia Sisällysluettelo Osien Tarkistaminen Pesukoneen asentaminenKylmä Mutteriavain Pulttireikien Letkun ohjain SuojakorkkiSähkönsyöttö ja maadoitus AsennusvaatimuksetVesiliitäntä Pesukoneen Asentaminen Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus Veden ja poistoletkun liittäminen Säätöjalkojen säätöTulovesiletkun liittäminen Kytke kylmän veden tuloletku Ln muotoisellaPoista sovitin tulovesiletkusta Tulovesiletkun liittäminen vain joissakin malleissaKunnes rako on 5 mm leveä Kokonaan sisäänAqua-letkun liittäminen vain joissakin malleissa Poistovesiletkun liittäminen Pesukoneen virtakytkentäEnsimmäinen Pesukerta PyykinpesuPerusohjeet Paina Käynnistys/Keskeytys-painikettaDigitaalinen Käyttöpaneelin KäyttäminenNäyttö VirheviestitPainike EsipesuViivekäynnistys LämpötilaEkokupla ValintaPikapesu 11 Käynnistys KeskeytysAktivointi/poistaminen Ääni poisKuplatoiminto EkokuplaPaina Käynnistys/Keskeytys -painiketta Toimintovalitsimen käyttö vaatteiden pesemiseen Pesuohjelman valinta käsin PyykkiohjeetMitä pesuainetta käyttää Tietoa PESU- JA LisäaineistaKankaan tyyppi Pyykin määrä MalliPesuneste vain joissakin malleissa PesuainelokeroPesupalloa ja -verkkoa käyttäviä pesuaineita Rummun Ekopuhdistus Pesukoneen puhdistus ja huoltaminenJos näytön Rummun ekopuhdistus -merkkivalo syttyy Pesukoneen Tyhjennys HätätapauksessaAvaa tyhjennysputken korkki vetämällä Valuta vesi kokonaan johonkin astiaanPesuainelokeron JA Lokeron Uran Pesu Ulkopuolen Puhdistus Nukkasihdin PuhdistusLöysää sihdin suojus Jäätyneen Pesukoneen Korjaus Poistoletkun Sihdin PuhdistusPesukoneen Säilyttäminen Tarkista Seuraavat SEIKAT, JOS Pesukoneesi Vianmääritys ja näyttökooditOngelma Ratkaisu Näyttökoodit Koodisymboli RatkaisuKalibrointitila Pesukoneen kalibrointiOhjelmakaavio OhjelmakaavioKäyttäjän valittavissa Materiaalien PESU- JA HOITO-OHJEET LiiteYmpäristönsuojelu VaatimustenmukaisuusvakuutusAsetuksen EU No /2010 mukainen Kotitalouskäyttöön Tarkoitetut PyykinpesukoneetMallinimi Kapasiteetti WF1804WP-03025LFI.indd Sec943 2011-08-22 Koodinro DC68-03025L-01FI Kysymyksiä TAI PALAUTETTA?Vaskemaskine Pleje af udendørs tøj Hurtig vaskBabypleje Wool-certificeretBørnelås Økologisk tromlerengøringUdsæt slutning Vandslange og lækagesensor udvalgte modellerSikkerhedinformationer Vigtige Sikkerhedssymboler OG ForholdsreglerHvad Skal DU Vide OM Sikkerhedsinstruktioner Hvad betyder ikoner og tegn brugt i manualenInstruktion for WEE Mærkning WF1804WP-03025LDA.indd Sec26 2011-08-22 Forsigtig Forsigtighedsprincipper for Installationen WF1804WP-03025LDA.indd Sec28 2011-08-22 Forsigtig Forsigtighedsprincipper for Brugen WF1804WP-03025LDA.indd Sec210 2011-08-22 WF1804WP-03025LDA.indd Sec211 2011-08-22 Indhold Kontrol AF Delene Opsætning af vaskemaskinenStrømforsyning og forbindelse til jord Krav TIL InstallationenVandforsyning Installation i alkove eller skab Installation AF VaskemaskinenAfledning GulvFyld hullerne ud med de medfølgende plastikdæksler Fjernelse af fragtbolteneTilslutning af vand og afløb Tilpasning af justeringsfødderneTilslutning af vandtilførselsslangen Nødvendigt at dreje på justeringsfødderne med håndenFjern tilpasningsstykket fra vandtilførselsslangen Tilslutning af vandtilførselsslangen visse modellerSæt vandtilførselsslangen på tilpasningsstykket Ind i urets retningSlut vandforsyningsslangen til vandhanen som vist Tilslutning af vandslangen udvalgte modellerTilslutning af afledningsslangen Tænding af vaskemaskinenEnden af afl edningsslangen kan anbringes på tre måder Vask for Første Gang Vask af en mængde vasketøjGrundlæggende Instruktioner Tryk på knappen Tænd/slukProgramvalg Brug AF BetjeningspaneletForvask KnappenSkylning CentrifugeringKnappen ECO IndstillingBubble Hurtig VaskAktivering/deaktivering Lyd fraBomuld ForløbMørkt tøj Daglig vask Superøkologisk vaskVask af tøj ved hjælp af programvælgeren Manuel vask af tøj Retningslinjer for VasketøjHvilket vaskemiddel skal jeg bruge? Vaskemidler OG TilsætningsstofferFastsættelse af vaskekapacitet Stoftype KapacitetFlydende vaskemiddel udvalgte modeller SæbeskuffeØkologisk Tromlerengøring Rengøring og vedligeholdelse af vaskemaskinenHvis indikatoren for Økologisk tromlerengøring lyser på Afledning AF Vand I Vaskemaskinen I NødstilfældeÅbn hætten til nødafl edning ved at trække i den Tryk på udløsergrebet på den indvendige side Rengøring AF Sæbeskuffen OG SkuffefordybningVaskemiddelbeholderen valgfri fra Sæbeskuffen Vask alle delene af under rindende vandRengøring AF DE Udvendige Dele Rengøring AF FilteretReparation AF EN Frossen Vaskemaskine Rengøring AF Trådfilteret PÅ VandslangenOpbevaring AF Vaskemaskinen Tømning af maskinen Fejlfi nding og informationskoderRing til kundeservice Kontroller, at afl edningsslangen er installeret korrektKontroller vandtrykket Rengør fi lteretKalibreringstilstand Kalibrering af vaskemaskineProgramoversigt ProgramoversigtBrugervalg Oversigt Over Stoffer OG Behandlingen AF DEM AppendiksBeskytelse AF Miljøet Erklæring OM OverensstemmelseOverensstemmelse EU-regulativ nr /2010 ARK MED HusholdningsvaskemaskinerModelnavn Kapacitet WF1804WP-03025LDA.indd Sec943 2011-08-22 Kodenr. DC68-03025L-01DA Spørgsmål Eller KOMMENTARER?
Related manuals
Manual 220 pages 44.28 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 220 pages 12.94 Kb Manual 220 pages 6.13 Kb Manual 220 pages 30.83 Kb Manual 186 pages 61.08 Kb Manual 10 pages 43.38 Kb Manual 10 pages 19.68 Kb Manual 10 pages 27.56 Kb Manual 10 pages 27.44 Kb Manual 44 pages 22.28 Kb Manual 44 pages 10.29 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb

WF1704WSV2/XEE, WF1804YPC2/XEE, WF1804YPV2/XEE, WF1702WSW2/YLE, WF1702WPV2/YLV specifications

Samsung's WF1702WSW2/YLV, WD0804W8E1/XEF, and WF1702WSW2/YLE are three standout models in the realm of washing machines, known for their innovative features and efficient performance. Designed to meet the demands of modern households, each model boasts a unique combination of advanced technologies that enhance cleaning efficiency while ensuring user convenience.

The WF1702WSW2/YLV model is particularly noted for its eco-friendly design. It utilizes Samsung's Eco Bubble technology, which generates bubbles that penetrate fabrics more effectively than traditional washing methods. This means that garments are cleaned thoroughly even in cold water, promoting energy savings and reducing the consumption of electricity while still delivering impeccable results. The machine’s large capacity drum is perfect for handling an entire family's laundry load, thereby saving time and energy.

On the other hand, the WD0804W8E1/XEF model offers the convenience of a washer-dryer combo, providing versatility for compact living spaces, while also maintaining full washing and drying capabilities. This model also incorporates the Eco Bubble technology, making it a dual threat in terms of performance. Its unique design helps to minimize noise levels during washing and drying cycles, making it an excellent choice for apartments or shared living situations.

The WF1702WSW2/YLE model integrates advanced features such as Smart Check, a built-in diagnostic tool that allows users to troubleshoot problems via a smartphone app. This feature not only saves time but also minimizes the need for service calls. It’s particularly appealing for tech-savvy users who value connectivity and immediate solutions to minor issues.

All three models are designed with user-friendly interfaces, featuring LED displays and intuitive controls, ensuring that choosing the right wash settings is simple and straightforward. Additionally, Samsung prioritizes durability and energy efficiency across all its washing machines. They are equipped with digital inverter motors, which are known for their quiet operation and long lifespan, providing peace of mind along with exceptional performance.

In summary, the Samsung WF1702WSW2/YLV, WD0804W8E1/XEF, and WF1702WSW2/YLE washing machines exemplify a commitment to innovation, efficiency, and user convenience. Each model addresses different user needs, from eco-friendly features to space-saving designs, making them suitable options for a wide range of households.