Samsung RL39TGCSW1/XEF, RL39TGCIH1/XEF manual Forsigtig FORSIGTIGHEDSSYmBOLER IFm. Brug

Page 35

• Dette produkt er kun beregnet som husholdningsapparat til opbevaring af madvarer.

Flasker bør opbevares tæt sammen, så de ikke falder ud.

Hvis der findes en gaslækage, undgå nøgne flammer eller andre mulige antændelseskilder og luft i rummet hvor fryseren står i flere minutter.

Brug kun de LED lamper der leveres af fabrikanten eller servicemedarbejderne.

Børn bør holdes under opsyn, for at sikre at de ikke leger med og/eller klatrer ind i apparatet.

• Lad være med selv at skille køleskabet ad eller reparere det.

- Du risikerer at forårsage brand, driftsfejl og/eller personskade. I tilfælde af funktionsfejl kontaktes serviceagenten.

Hvis apparatet afgiver en fremmed lyd, brænding eller lugt eller røg, udtages strømstikket straks og servicecentret kontaktes.

-I modsat fald kan der opstå elektriske eller brandfarer. Sørg for, at køleskabets ventilationsåbninger ikke er tildækkede.

Hvis der er støv eller vand i køleskabet, skal strømstikket trækkes ud og du bedes kontakte Samsung Electronics servicecenter.

-I modsat fald er der risiko for brand.

Udskiftning af LED-lampen

Når den indre eller den ydre LED-lampe springer, så kontakt din serviceleverandør.

Installer ikke dette apparat et fugtigt, oliefyldt eller snavset sted, eller et sted der udsættes for direkte sollys og vand (vanddråber).

Installer ikke dette apparat på steder, hvor der er risiko for gasudslip.

-Det kan medføre elektrisk stød eller brand.

Sæt strømstikket i stikkontakten i den rigtige retning, så kablet løber langs gulvet.

-Hvis du sætter strømstikket i stikkontakten i den modsatte retning, kan de elektriske ledere inde i kablet blive ødelagt, og dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

Installer dit apparat på et lige og hårdt gulv, der understøtter dets vægt.

-Hvis du ikke gør dette, kan det medføre unormale vibrationer, støj eller problemer med produktet.

FORSIGTIG FORSIGTIGHEDSSYmBOLER IFm. BRUG

Vent mindst fem minutter med at sætte stikket i igen, når strømforsyningen til køleskabet har været afbrudt.

Hvis du er væk i mere end tre uger eller hvis køleskabet ikke benyttes i længere tid, skal det tømmes og rengøres og strømmen skal afbrydes. Tør indersiden fri for fugt, og lad dørene stå åbne.

-Ellers kan der udvikles lugt og mug.

-Beskadiget isolering kan forårsage brand.

sikkerhedsinformation _7

DA99-03236G (XEE).indb 7

2010.6.16 4:53:25 PM

Image 35
Contents Kyl/frys Förvara mat under fräscha förhållanden genom direktkylning Huvudfunktioner HOS DIN NYA KYL/FRYSCE-information Spara på energiförbrukningenSäkerhetsinformation Viktiga säkerhetssymboler och försiktighetsåtgärderSäkerhetsinformation Säkerhetsinformation DA99-03236G XEE.indb 2010.6.16 45254 PM Skada inte kylslingan Säkerhetsinformation DA99-03236G XEE.indb 2010.6.16 45255 PM Flera Praktiska Användningstips Varning Skyltar MED Allvarliga Varningar Angående KasseringInnehåll Installera KYLEN/FRYSEN Använda DIN KYL/FRYSApparatens höjd kan variera beroende på modell Installera kylen/frysenInstallationsförberedelser Välja bästa platsen för kylen/frysenMedföljer ej Hänga Kylskåpsdörren OmväntVerktyg som behövs Nedersta gångjärnet Mittersta gångjärnetDemontera mittengångjärnet genom att avlägsna de 2 bultarna Nedersta gångjärnets axel Hänga Kylskåpsdörren Omvänt FortsAutomatisk SkruvGångjärnets skyddshylsa Lock till gångjärnets skyddshylsa Mittersta gångjärnets skyddDörrstopp DA99-03236G XEE.indb 2010.6.16 4534 PM Montera kylskåpsdörren överst 20. Växla sida för skärmskyddet 19. Växla sida för dörrskyddet på kylskåpsdörrens ovansidaSituation 2 Apparaten lutar år höger Sätta KYLEN/FRYSEN I VÅGSituation 1 Apparaten lutar åt vänster Tips för att spara energi Ställa in KYLEN/FRYSENKontrollera Manöverpanelen Använda din kyl/frysRL43 RL39 RL29 RL23 Förvara MatvarorLåda för gröns KontrollpanelGlashylla Skydd för grönsBricka för avfrostare Nedre lådaVarning avfrostarknappen med våta Händer Det går bra att lägga mat på frysfackets hyllorLådor TA Bort DE Invändiga DelarnaHyllor DörrhandtagRengöra dörrarnas gummitätningar Rengöra KYLEN/FRYSENRengöra insidan Rengöra utsidanFelsökning BilagaBegränsningar för rumstemperatur Køleskab CE Note Køleskabets egenskaberHovedegenskaber for DIT NYE Køleskab Personskade eller død Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsreglerSikkerhedsinformation SIKKERHEDSINFORmATIONSikkerhedsinformation Forsigtig Advarsler for Installering Sikkerhedsinformation Forsigtig FORSIGTIGHEDSSYmBOLER IFm. Brug Følg nedenstående anvisninger for at opnå den bedste ydelse Forsigtig Alvorlige Advarsler for Brug FortsatYderligere TIP Om Korrekt Brug Opstilling AF DIT Køleskab Drift AF DIT IndholdsfortegnelseValg af den bedste placering til køleskabet Forberedelse AF Installering AF KøleskabetOpstilling af dit køleskab Medfølger ikke Vending AF Køleskabets DØRKrævede værktøjer Inden du vender køleskabsdøren skal du afbryde køleskabetNederste hængsel Midterste hængselAdskil det midterste hængsel ved at fjerne to bolte Auto guide Skrue Nederste hængselsskaft Vending AF Køleskabets DØR FortsatHængsel Hængselskappe Midterste hængselskappeHængsel Dørstopper Ombyt hængsel og kappe øverst på fryserdørDørstopper Hængsel Fastgør køleskabsdøren til køleskabets top Skift side på displaydækslet Skift dørhængslets side øverst på køleskabsdørenTilfælde 2 Apparatet hælder til højre Nivellering AF KøleskabTilfælde 1 Apparatet hælder imod venstre Energibesparende tips Opstilling AF KøleskabetCheck AF Styrepanel Drift af dit køleskabOpbevaring AF mADVARER Fast hylde BetjeningspanelGlashylde Flytbare hylderGitterrist med køleelement Nederste skuffeSkuffer Udtagning AF Indvendige DeleHylder DørbeskyttereRengøring af dørtætningslisterne Rengøring AF KøleskabetIndvendig rengøring Udvendig rengøringFejlfinding TillægGrænser for omgivende temperatur Kjøleskap Spar på energiforbruket Funksjoner på ditt nye kjøleskapNøkkelfunksjoner I Ditt NYE Kjøleskap CE MeldingEller død Viktige faresymboler og forholdsreglerSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Forsiktig Forsiktighetsregler VED Installasjon Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Forsiktighetsregler VED Bruk Forsiktig Forsiktighetsregler VED Rengjøring OG Vedlikehold Forsiktig Forsiktighetsregler VED Bruk FortsTilleggstips for Korrekt Bruk Innhold Installasjon AV Ditt Kjøleskap Bruke DittKontroller at gulvet klarer tyngden av ett fullt kjøleskap Forberedelser TIL Installasjon AV KjøleskapetValg av optimal plassering for kjøleskapet Nødvendige verktøy Installasjon av ditt kjøleskapVende Dørhengsling På Kjøleskapet Nedre hengsel Midt-hengselDemonter det midterste hengselet ved å fjerne 2 bolter Auto guide Skrue Nedre hengsleaksel Vende Dørhengsling På Kjøleskapet FortsGummipakking Gummi-hylse Mellom hengslehylseGummipakking Door stopper Skift gummipakking og gummihylse på toppen av frysedørenDør-stopper Gummipakking Monter kjøleskapsdøren øverst på kjøleskapet DA99-03236G XEE.indb 2010.6.16 4547 PM Tilfelle 2 Enheten heller ned høyre NIVåJUSTERING På KjøleskapetTilfelle 1 Enheten heller ned mot venstre Tips for å spare energi Installere KjøleskapetKjøleskap Bruke ditt kjøleskapSjekke Kontrollpanelet Oppevare MAT Opp/Middels/Opp GlasshylleGrønnsaksdeksel GrønnsakskasseRisthylle for fryserens Fordamper Ikke ta på fordamperenNederste skuff Stabling av produkter på fryserhyllene er godkjentFlaskebeholder Fjerne Innvendige DelerHyller Rengjøring av gummipakninger Rengjøring AV KjøleskapetRengjøring av innsiden Rengjøring av utsidenVedlegg ProblemløsingBegrensninger for omgivelsetemperatur Jääkaappi Pienempi energiankulutus Uuden Jääkaapin PääominaisuudetCE-ilmoitus Fyysisiä vammoja tai kuoleman Tärkeitä turvallisuutta koskevia symboleja ja varoituksiaTurvaohjeet TurvaohjeetVaara Asennusta Koskevia Vakavia Vaaroja Vaara Kuljetusta JA Asennuspaikkaa Koskevat Vakavat VaaratVaara Käyttöä Koskevia Vakavia Vaaroja Varoitus Asennusta Koskevia VaroituksiaVaara Käyttöä Koskevia Vakavia Vaaroja jatkuu Varoitus Käyttöä Koskevia Varoituksia Varoitus Puhdistusta JA Huoltoa Koskevia Varoituksia Varoitus Käyttöä Koskevia Varoituksia jatkuuMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Vaara Hävittämistä Koskevia Vakavia VaarojaSisällys Parhaan mahdollisen sijoituspaikan valinta jääkaapille Jääkaapin asennusJääkapin Asennuksen Valmistelu Eivät sisälly toimitukseen Jääkapin Oven Avaussuunnan VaihtaminenTarvittavat työkalut Takuu ei kata sitäAlasarana KeskisaranaPura keskiosan saranat poistamalla niiden kaksi tappia Ruuvi Ohjain Alasaranan Tappi Jääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen jatkuAutomaattinen Saranan läpivientisuojus Suojuksen tulppa Siirrä keskiosan saranasuojus vasemmalta oikealle puolelleKeskisaranan tulppa Saranan Läpivientisuojus OvenpysäytinOvenpysäytin Saranan Läpivientisuojus Jääkaapin Oven Avaussuunnan Vaihtaminen jatkuuKiinnitä ovi jääkaapin yläosaan Kiinnitä yläsarana jääkaapin oven vasempaan yläosaanDA99-03236G XEE.indb 2010.6.16 45437 PM Tapaus 2 Laite on kallellaan oikealle Jääkapin Asennon TasausTapaus 1 Laite on kallellaan vasemmalle Energiansäästövihjeitä Jääkapin AsennusOhjauspaneeliin Tutustuminen Jääkaapin käyttöRuoan Säilytys Suojakansi OhjauspaneeliLasihylly VihanneslaatikonPakastimen hyllyritilä ja Haihdutin AlalaatikkoVaara kostein käsin Pakasteita voi pinota päällekkäin pakastimen hyllyilleLaatikot Sisäosien IrrottaminenHyllyt OvilokerotOven kumitiivisteiden puhdistus Jääkaapin PuhdistaminenSisustan puhdistaminen Ulkopintojen puhdistaminenVianmäritys LiiteFinland Tuotteen turvallinen hävittäminenElektroniikka ja sähkölaitteet
Related manuals
Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 52 pages 27.47 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 84 pages 19.49 Kb Manual 30 pages 55.41 Kb Manual 28 pages 55.71 Kb