Samsung EC-PL210ZBPPE2, EC-PL21ZZBPBE2 manual Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

Page 110

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, høretelefoner, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

PlanetFirst repræsenterer Samsung Electronics’ forpligtelse til bæredygtig udvikling og social ansvarlighed gennem miljøbevidste virksomheds- og ledelsesaktiviteter.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

Appendikser 109

Image 110
Contents PL210/PL211 Opbevar dit kamera utilgængeligt for små børn og kæledyr Oplysninger om sundhed og sikkerhedDu må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera Rør ikke ved kameraet med våde hænderRør ikke ved blitzen, når den affyres Oplysninger om sundhed og sikkerhedBrug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikke brugesDette kan få kameraet til at fungere forkert Hold kort med magnetstriber borte fra kameraetuietDu skal sætte kabelenden med indikatorlyset ind i kameraet Strukturen i denne brugervejledning Oplysninger om ophavsretForkortelserne i denne vejledning Angivelserne i denne vejledningIkonerne i denne vejledning Ikoner for OptagelsestilstandMotiv, baggrund og komposition Begreberne i denne vejledningAt trykke på lukkeren Eksponering lysstyrkeRødøje-fix i redigeringsmenuen se side Grundlæggende fejlsøgningIndstil blitzen til Rød-øje eller Rødøje-fix se side Angiv indstillingerne for ISO-hastigheden se sideHurtigstart Sådan tager du billeder af personerIndhold Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetIndhold Grundlæggende funktioner Kontroller indhold Valgfrit ekstraudstyrMikrofon Kameraets udseendeUdløseren Højtaler Knap Beskrivelse Kameraets udseendeIkon Tilstand Beskrivelse Sæt batteriet i med Samsung- logoet opad Isætning af batteri og hukommelseskortUdtagning af batteri og hukommelseskort Opladning af batteriet Tryk på Power for at tænde eller slukke kameraetSådan oplader du batteriet og tænder kameraet Sådan tænder du kameraetDen første opsætning Oplysninger IkonerIkoner til højre Ikoner til venstre Ikon BeskrivelseEller menu Valg af funktionerMenu Gå til forrige menuEller Tryk på Valg af funktionerTryk på Eller Eksempel Vælg en indstilling for hvidbalance i tilstanden PIndstilling af lyd Indstilling af skærm og lydÆndring af skærmtype Tryk flere gange på for at skifte skærmtypenEller for at gå til Smart Auto, og tryk Tage billederTryk på Udløseren for at tage et billede Digital zoom ZoomeTage billeder Zoom-forhold Zoom ud Zoom indTil Aktiver Intelli-zoom Grundlæggende funktioner Intelli-zoomIndstilling af Intelli-zoom Før korrigering Sådan reducerer du kameraets rystelser OISOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning → OIS → en funktionNår bliver vist Hold dit kamera korrektTryk udløseren halvt ned Reducér kameraets rystelser Sørg for, at der ikke er noget, der blokerer objektivetUndgå, at dit motiv kommer ud af fokus Avancerede funktioner Vælg Smart Auto Find dit motiv i rammen OptagelsestilstandeSådan bruger du tilstanden Smart Auto Vælg Scene → en scene Brug af scenetilstandenOptagelsestilstande Brug af tilstanden Magisk ramme Vælg Tagning → Ramme → en funktionSkal du trykke på Vælg Tagning → Ansigtstone → en funktion Brug af tilstanden SkønhedsportrætOptagelsestilstand Tryk på Vælg Scene → Skønhedsportræt Vælg Tagning → Retouchering → en funktionTryk på Vælg Tagning → Højlysgenstandseffekt Brug af tilstanden HøjlysgenstandAfstand til motivet Anbring kameraet i overensstemmelse med den bedsteOptagelsestilstand Tryk på Vælg Dual is Brug af tilstanden Dual isBrug af tilstanden Nat Vælg Scene → NatVælg en funktion Brug af tilstanden ProgramVælg blændeværdien eller lukkerhastigheden Vælg ProgramVælg Film → Billedhastighed → en billedhastighed Optage et videoklipOptagelsestilstand Tryk på Vælg Film Antallet af rammer per sekundSådan sætter du en optagelse på pause Sådan bruger du tilstanden Smart Scene DetectionVælg Film Tryk på Vælg Film → Smart-scene opdagelse → TilOptagelsestilstande Sådan føjer du et stemmenotat til et billede Optagelse af stemmenotatOptagelse af et stemmenotat Tryk på Udløseren for at stoppeÆndring af kameraets fokus ………………… Brug af ansigtsgenkendelse …………………Valg af billedets kvalitet Valg af opløsning og kvalitetValg af opløsning Tilstanden Tryk påBrug af selvudløseren Tryk på Udløseren for at starte selvudløserenSådan bruger du blitzen Sådan tager du billeder i mørkeUndgå røde øjne Fra Blitzen bliver ikke aktiveretOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning → ISO → en funktion Justering af ISO-hastighedenSådan tager du billeder i mørke Brug af auto-fokus Ændring af kameraets fokusBrug af makro Vælg Tagning → Fokusområde → Sporing af Brug af automatisk sporingsfokusÆndring af kameraets fokus Justering af fokusområde Vælg Tagning → Fokusområde → en funktionBrug af ansigtsgenkendelse AnsigtsgenkendelseBrug af ansigtsgenkendelse Sådan tager du et selvportrætSådan tager du et billede med smil Blinkningsgenkendelse Registrering af øjenblinkningBrug af smart ansigtsregistrering AnsigtsregistrTryk på Udløseren for at registrere ansigtet Registrering af ansigter som foretrukne ansigter My StarVælg Tagning → Smar FR rediger → My Star Ansigter Kompensering for baggrundsbelysning ACB Justering af lysstyrke og farveManuel justering af eksponering EV Justering af lysstyrke og farve Ændring af målefunktionenValg af lyskilde hvidbalance Ret objektivet mod et stykke hvidt papir Tryk på Udløseren Definering af din egen hvidbalanceBrug af billedserie Vælg Tagning → Kørsel → en funktionTilgængelige filtre i tilstanden Program Forbedring af dine billederAnvendelse af smart filter-effekter Forbedring af dine billeder Tilgængelige filtre i tilstanden FilmDefinering af din egen RGB-tone Vælg en farve R Rød, G Grøn, B BlåOptagelsestilstand Tryk på Vælg Tagning eller Film → Smartfilter →Vælg en værdi til justering af det valgte emne Justering af dine billederVælg en justeringsfunktion Redigering af billede … ……………………… Afspille filer på et tv ……………………………Tryk på eller for at rulle gennem filerne AfspilningSådan starter du afspilningstilstanden Visning i afspilningstilstandRediger rangfølge AfspilningAfspilningstilstand Tryk på Slet My StarVisning af filer efter kategori i Smart Album Hvis du vil Visning af billeder som miniaturebillederGennemse miniaturebilleder af filerne Kopiering af filer til et hukommelseskort Afspilningstilstand Tryk på Vælg Slet flereSletning af filer For at slette flere filer skal du gøre som følgerForstørrelse af et billede Gennemse billederVælg Multi-diasshow Vælg effekt til et diasshow Sådan viser du et diasshowAfspilningstilstand Vælg en video, og tryk derefter på Afspilning af videoklipIndstil effekt til diasshow Brug følgende knapper til at styre afspilningenAfspilningstilstand Vælg et billede, der er tilføjet et Afspilning stemmenotaterMaksimalt 10 sekunder Rotering af billede Redigering af billedeÆndring af billedstørrelse Vælg for at gemme billedet som startbillede se sideRedigering af billede Vælg Rediger → Smartfilter Vælg en effektVælg Rediger → Tilpas billede → ACB Korrigere eksponeringsproblemerJuster mængden af den valgte farve. -mindre eller + mere Vælg Rediger → Tilpas billede → Rødøje-fixVælg Rediger → Tilpas billede Vælg en justeringsfunktion Justere lys/kontrast/mætningUdskrivning af billeder som miniaturebilleder Oprettelse af udskriftsordre DpofTryk på Vælg Filmuligheder → Dpof → Størrelse → en Funktion Alle Udskriv alle billeder NulstilAfspil billederne eller videoerne med knapperne på Afspille filer på et tvKameraet Punkt Krav Overførsel af filer til din computer for WindowsKrav for Intelli-studio Tænd kameraet Overførsel af filer ved hjælp af Intelli-studioOverførsel af filer til din computer for Windows Slut kameraet til computeren med USB-kabletBrug af Intelli-studio Vælg Indstillinger → PC-software → Fra Sluk for lukkerenn Under Windows Vista/7 fjerner du USB-kablet på samme måde Sådan fjernes kameraet for Windows XPFjern USB-kablet Overførsel af filer til din computer for Mac Printeren med et USB-kabel Tænd kameraet Udskrivning af billeder med en fotoprinter PictBridgeVælg Indstillinger → USB Vælg Printer Tryk på Eller for at vælge et billedeIndstillinger Vælg en funktion og gem dine indstillinger Menu med kameraindstillingerAktivering af indstillingsmenuen TilstandMenu med kameraindstillinger LydSkærm Punkt BeskrivelseIndstillinger PunktPrægning Angiv, hvordan filerne skal navngivesFilnummer AutomatiskComputer* Etablerer forbindelse mellem Af lampeForbindelse til computer eller printer Og printer til udskrivning af filerAppendikser Fejlmeddelelser Fejlmeddelelse Anbefalet løsningKameraobjektiv og -skærm Vedligeholdelse af kameraetRengøring af dit kamera Kameraets husBrug af eller opbevaring af kameraet Vedligeholdelse af kameraetKompatible hukommelseskort Om hukommelseskortAndre forholdsregler Forholdsregler ved brug af hukommelseskort FejlmeddelelserHukommelseskortets kapacitet Superfin Fin Normal 30 bps 15 bpsBatteriets levetid Om batterietSpecifikationer for batteriet Specifikation BeskrivelseForholdsregler om brug af batteriet Meddelelse om lavt batteriBemærkninger om brug af batteriet Bemærkninger om opladning af batterietStrømstandard 5V, 500mA Bemærkninger om opladning med en tilsluttet computerBatterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn Før du kontakter et servicecenter Situation Anbefalet løsningFør du kontakter et servicecenter Studio på din computer. se side Videofiler med dit kamera, skal duAfspille videoer Afslut Intelli-studio, og genstartSpecifikationer for kameraet Specifikationer for kameraet Stik USBStrømkilden kan variere afhængigt af dit område Ordliste Ordliste Støj MålingMjpeg Motion Jpeg Optisk zoomKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks Indeks Tilpas billede Afspilning Optagelse
Related manuals
Manual 115 pages 12.58 Kb Manual 126 pages 39.28 Kb Manual 126 pages 28 Kb Manual 126 pages 59.02 Kb Manual 126 pages 56.69 Kb Manual 114 pages 969 b Manual 114 pages 2.71 Kb Manual 114 pages 9.98 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb Manual 111 pages 50.43 Kb Manual 114 pages 22.59 Kb Manual 114 pages 30.44 Kb Manual 114 pages 10.75 Kb Manual 114 pages 19.83 Kb Manual 114 pages 50.59 Kb Manual 126 pages 22.78 Kb Manual 126 pages 10.79 Kb Manual 126 pages 10.36 Kb Manual 105 pages 5.44 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb Manual 105 pages 15.7 Kb Manual 105 pages 33.97 Kb Manual 105 pages 49.58 Kb Manual 114 pages 23.72 Kb

EC-PL210ZBPPE2, EC-PL210ZBPBE2, EC-PL21ZZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE2, EC-PL211ZBPBE2 specifications

The Samsung EC-PL21 series is a lineup of compact digital cameras designed to cater to photography enthusiasts seeking quality performance in a portable form factor. Each model—EC-PL21ZZBPRE2, EC-PL211ZBPBE2, EC-PL21ZZBPPE2, EC-PL21ZZBPBE2, and EC-PL210ZBPBE2—boasts a blend of advanced features that make photography both enjoyable and versatile.

One of the standout characteristics of the EC-PL21 series is its powerful zoom capabilities. With an impressive optical zoom range, these cameras allow users to capture stunning images from a distance, making them ideal for travel, wildlife photography, or events where getting close to the subject may not be feasible. The cameras typically come equipped with a 16-megapixel sensor, providing high-resolution images with vibrant colors and excellent detail.

Incorporating smart technologies, the Samsung EC-PL21 series features the Smart Auto mode, which automatically assesses the scene and optimizes settings for the best possible shot. This feature is particularly useful for amateur photographers who may not be familiar with manual settings, ensuring that each photo is captured with minimal fuss.

The series also includes a creative assortment of special effects and filters, allowing users to enhance their images artistically. These effects can be easily accessed and applied, making it simple to achieve a professional look without the need for post-editing software.

In terms of design, the EC-PL21 cameras are sleek and stylish, available in a variety of colors to suit different tastes. They are lightweight and compact, ensuring ease of carrying, which is an essential consideration for on-the-go photographers. The user-friendly interface further enhances the experience, making navigation through settings intuitive.

Connectivity is another strong suit of the EC-PL21 series. Users can enjoy built-in Wi-Fi capabilities, enabling instant sharing of images to social media platforms or cloud storage straight from the camera. This modern convenience is crucial for today's digital age, where quick sharing is expected.

Battery life is commendable, with the lithium-ion battery offering extended usage, ensuring that photographers can capture their adventures without worrying about running out of power.

In conclusion, the Samsung EC-PL21 series encapsulates a blend of versatility, performance, and style. With its compact design, high-quality imaging capabilities, user-friendly features, and connectivity options, it is a strong contender in the realm of compact digital cameras, catering to both novice and experienced photographers alike. Whether for everyday use or special occasions, these cameras are equipped to deliver impressive results.