Når du bruger kameraet for første gang
ξ Det genopladelige batteri bør være fuldt opladet, inden du benytter kameraet |
første gang. |
Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
ξ Når kameraet tændes første gang, vises en menu på LCD-monitoren til indstil- |
ling af dato, tid og sprog. Denne menu vises ikke efterfølgende. Indstil dato, |
klokkeslæt og sprog, inden du bruger kameraet. |
Indstilling af sproget
1.Vælg menuen [Date&Time] ved at trykke på OP/ NED knappen, og tryk på HØJRE knap- pen.
2.Vælg den ønskede undermenu ved at trykke på OP/NED/VENSTRE/HØJRE knappen, og tryk på OK knappen.
DISPLAY
Language
Date&Time
Back
London
08/01/01
13:00
yyyy/mm/dd
Set
1.Vælg menuen [Language] ved at trykke på OP/ NED knappen, og tryk på HØJRE knap- pen.
2.Vælg den ønskede undermenu ved at trykke på OP/NED knappen, og tryk på OK knappen.
DISPLAY
Language
Date&Time
Back
ENGLISH
FRANÇAIS DEUTSCH
ESPAÑOL ITALIANO 
Set
HØJRE knappen | : Til valg af VERDENSTID/ |
| ÅR/MÅNED/DAG/TIME/MINUT/DATOFORMAT |
VENSTRE Knap | : Flytter markøren til Date&Time [Date&Time] hoved- |
| menuen, hvis den står ved første position af dato og |
| klokkeslæt. I alle andre tilfælde flytter markøren et trin |
| til venstre. |
OP/NED knappen : Ændrer indstillingen af hver position.
ξDu kan vælge mellem 22 sprog. De er anført nedenfor:
-Engelsk, koreansk, fransk, tysk, spansk, italiensk, kinesisk (forenklet), kinesisk (traditionelt), japansk, russisk, portugisisk, hollandsk, dansk, svensk, finsk, thai, moderniseret malajisk/indonesisk, arabisk, tjekkisk, polsk, ungarsk og tyrkisk.
ξDet valgte sprog vil forblive aktivt, selv om kameraet slukkes.
Page
Brug kameraet på følgende måde
Instruktioner Lær dit kamera at kende
Opbevar denne manual et sikkert sted
Fare
Indhold
Forsigtig
Selvudløser/højre-knap
Hvidbalance
Optagelse Eksponeringskompensation
Start af afspilning
Dpof
Indstilling af lysstyrke Indstilling af kontrast
Oftest Stillede Spørgsmål
Kamera
Systemoversigt
Medfølgende dele
Valgfrit tilbehør
Forside og top
Kameraets funktioner
Tilbage
Bund Funktionsknap
Status Beskrivelse
Selvudløserlampe
Funktionsikon
Ikon Status Beskrivelse
„ Antal billeder og batterikapacitet Ved brug af SLB-10A
Tilslutning til strømkilde
Stillbillede Film
Tilslutning til strømkilde
„ AC adapterens ladelampe
„ Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-10A
Ladelampe
„ Isæt hukommelseskortet som vist
Indsættelse af batteriet
Indsætning af hukommelseskortet
„ Isæt batteriet som vist
Sådan benyttes hukommelseskortet
30 BPS 15 BPS Ved optagelse
Billedstørrelse
Kvens
Venstre Knap
Når du bruger kameraet for første gang
Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
Indstilling af sproget
Indikator på LCD monitoren under optagefunktion
Vælg Program optagelse ved at dreje funktionsknappen
Start af optagefunktion
Sådan benyttes AUTO-funktion
Sådan benyttes PROGRAM-funktionen
Sådan benyttes DIS-funktionen
Sådan benyttes Manuel funktion
Tilgængelige funktioner i optageguiden
Sådan bruges optageguidefunktionen
Sådan benyttes Scene funktionens
Sådan benyttes Portræt funktionen
Funktion Ikon Beskrivelse
Filmoptagelse uden lyd
Sådan benyttes funktionen Filmoptagelse
Trin 1-2 er de samme som for filmoptagelse
Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder
Udløserknap
Tænd/sluk-knap
Zoom W/T-knap
Trykker på Zoom T knappen igen
Optaget med digital zoom. Vent imens
Ikke
Digitale zoom benyttes
Makro / Ned-knap
Funktion Beskrivelse/Information /Op-knap
„ Funktionsbeskrivelse
Funktion Auto Program
Normal Makro Auto-makro
Fokuslås
Blitz /venstre-knappen
Knappen halvvejs
Ikon Blitzfunktion Beskrivelse
Hyppig brug af blitz reducerer batteritiden
„ Mulige blitzfunktioner i de enkelte optagefunktioner
Selvudløser /højre-knap
Bevægelse Ikon og selvudløserlampe
„ Bevægelsestimer
„ OK-knappen
MENU/OK-knap
FD ansigtssporing -knap
„ MENU-knap
„ Selvportræt
Knap Effekt Farve
Knap Effekt
Farve
Venstre/Højre knap Ændrer værdierne
Knap Effekt Skarphed
Knap Effekt Kontrast
Op/Ned knap
Fn-knap
Knap Effekt Mætning
Denne menu er kun tilgængelig i scenefunktionen Børn
Op/Ned-knap
Sådan bruges menuen Fn
Størrelse
Tryk på Fn-knappen i en tilgængelig tilstand
Lysmåling
Kvalitet/Billedfrekvens
Udløserknappen slippes
Fremføringsfunktion
Ikon Beskrivelse
Hvidbalance
Eksponeringskompensation
Tilgængelige AF-punkter fra de 9 AF-punkter
Indstilling af optagelse ved hjælp af LCD-skærmen
Sådan bruges menuen
Brug knapperne OP og NED for at vælge en undermenu
Voice Memo
ACB
Optagelse af filmsekvenser uden lyd
Lydoptagelse
Filtype *.wav Du kan optage en filmsekvens uden lyd
Det sidst gemte billede vises på LCD- skærmen
Start af afspilning
SCENE-funktion
Afspilning af et stillbillede
Tryk på afspil & pause
Trykke på Venstre/Højre knappen
Memo, trykkes afspil & pause
Afspilning af en lydoptagelse Afspilning af Voice Memo
Tryk på afspil & pause for at afspille lydoptagelsen
Voice memoet
Thumbnail / Forstørrelsesknap
Indikator på LCD-skærmen under optagefunktion
Hvilken del af billedet der er forstørret
Forstørret ved hjælp af
Afspil & Pause / Ned-knappen
Info / Op-knap
HØJRE-knap
Venstre/Højre/Menu/OK-knap
Slet -knappen
Printerknap
Tryk på afspilningsknappen og tryk på E-knappen
Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen
Tryk på afspilningsknappen og tryk på E-knap- pen
Knap Effekt Rotation af billeder Knap Effekt Farve
Vælg den ønskede undermenu med Op/Ned- knappen og tryk OK
Indstilling af lysstyrke
Fjernelse af røde øjne
Knap Effekt Billedredigering
Du ændrer kontrast ved at trykke på Venstre/ Højre-knappen
Indstilling af kontrast
Indstilling af farvemætning
Du kan ændre billedernes kontrast
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen
Valg af billeder
Multi-diasshow
Start et multi-diashow
Indstil multi-diasshowets musik
Indstilling af effekter til multi-diasshowet
Indstilling af afspilningsinterval
Indstilling af baggrundsmusik
Beskyttelse af billeder
Afspilning
Knappen og tryk OK
Sletning af billeder
Leder til udskrivning, vises
Standard vil blive vist
Indeks vil blive vist
Ønskede undermenu
Knap Vælg en udskriftsstørrelse
Kopiering til kort
Op/Ned/Venstre/Højre Vælg et billede
Zoom Knappen Ændring af ud
Kopiér kan kun vælges, når du har indsat et hukommelseskort
PictBridge
Tryk på printer -knappen Det viste
PictBridge PictBridge Udvælgelse af billeder
Tryk på Op/Ned-knappen for at vælge antallet af udskrifter
Menu Funktion Undermenu
PictBridge Reset
PictBridge Udskriftsindstillinger
Blive nulstillet
Startlyd
Menuen Lyd
Lyd
Lydstyrke
Undermenuen AF-LYD FRA, TIL
Opsætningsmenu
AF-lyd
Selvportræt
Menufane Hovedmenu Undermenu
Undermenuen Language
Indstilling af dato/klokkeslæt og valg af datoformat
Første position af dato og
LCD-lysstyrke
Startbillede
„ Verdenstid Tilgængelige byer
Formatering af hukommelsen
Hurtigvisning
LCD-sparefunktion
Filnavn
Initialisering
Fungerer ikke
Kun datoen vil blive
„ Tilslutning til en ekstern monitor
Valg af videosignal
USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico
Storbritannien, Sverige, Thailand, Tyskland, Østrig
Autofokuslampe
Bemærkninger om softwaren
Windows Macintosh
Systemkrav
Om softwaren
„ Samsung Master Alt-i-ét multimedie-software
„ Du kan besøge Samsungs webside på internettet
Installation af applikationssoftwaren
Installation af applikationssoftwaren
Installation af applikationssoftwaren
Start af computerfunktionen
„ Downloading af billeder
„ Windows 98SE
Fjernelse af den flytbare disk
Brug af USB-driveren til MAC
Installation af USB-driveren til MAC
Afinstallation af USB driveren til Windows 98SE
Samsung Master
Samsung Master
Rammedisplay Du kan indsætte multimedie-filer i dette vindue
Under et nyt navn
Fokus
Samsung Master Specifikationer
Objektiv
LCD-skærm
Hvidbalance
Blitz
Skarphed
Farveeffekt
Størrelse B x H x D
Knap
Afspilning
Interface
Vigtige bemærkninger
Pas på objektivet
Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemer
Batteriet har lav kapacitet Indsæt nye batterier
Der kan vises flere advarselsmeddelelser på LCD-skærmen
Hukommelseskortet er låst
Toppen af kortet
Inden du kontakter et servicecenter
Billederne kan ikke afspilles
Blitzen udløses ikke
Dato/klokkeslæt viser forkert
Betjeningsknapperne virker ikke
Oftest Stillede Spørgsmål
Oftest Stillede Spørgsmål
Samsungs økomærke
Korrekt bortskaffelse af dette produkt
Memo
100
