Valg af videosignal

Samsung EC-M100ZSDB/E3 manual Valg af videosignal, USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico

Page 76

INDSTILLINGER ()

Udgangssignalet fra kameraet kan indstilles til NTSC eller PAL. Valget afhænger af hvilket udstyr (skærm, TV osv.), kameraet er tilsluttet. PAL understøtter kun

BDGHI.

-	NTSC	: USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico.
-	PAL	: Australien, Belgien, Danmark, Finland, Holland, Italien, Kina, Ku-
		wait, Malaysia, New Zealand, Norge, Schweiz, Singapore, Spanien,
		Storbritannien, Sverige, Thailand, Tyskland, Østrig.

Tilslutning til en ekstern monitor

Når kameraet er tilsluttet en ekstern skærm, er bil- lede og menuer på LCD-skærmen synlige på den eksterne skærm og på kameraets LCD-skærm.

INDSTIL.

FORMAT

RESET

FIL

TRYK

AUTOSLUK

VIDEO FRA

TILBAGE

NTSC

PAL

INDSTIL

-Når du bruger et TV som ekstern monitor, skal du vælge den eksterne kanal eller AV-kanalen på tv-modtageren.

-Der kan være digital støj på den eksterne monitor; dette er ingen fejl.

-Hvis billedet ikke er i midten af skærmen, kan du bruge TV-kontrollerne til at centrere det.

-Når kameraet er tilsluttet en ekstern monitor, lam der være dele af billedet, der ikke vises.

Gul - Video Hvid - Lyd

{75}

Image 76

Contents

Page Brug kameraet på følgende måde Instruktioner Lær dit kamera at kendeOpbevar denne manual et sikkert sted Fare Forsigtig IndholdHvidbalance Optagelse EksponeringskompensationStart af afspilning Selvudløser/højre-knapIndstilling af lysstyrke Indstilling af kontrast DpofOftest Stillede Spørgsmål Systemoversigt Medfølgende deleValgfrit tilbehør KameraKameraets funktioner Forside og topTilbage Bund Funktionsknap Selvudløserlampe FunktionsikonIkon Status Beskrivelse Status Beskrivelse„ Antal billeder og batterikapacitet Ved brug af SLB-10A Tilslutning til strømkildeStillbillede Film Tilslutning til strømkilde „ AC adapterens ladelampe „ Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-10ALadelampe Indsættelse af batteriet Indsætning af hukommelseskortet„ Isæt batteriet som vist „ Isæt hukommelseskortet som vistSådan benyttes hukommelseskortet 30 BPS 15 BPS Ved optagelse BilledstørrelseKvens Når du bruger kameraet for første gang Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatIndstilling af sproget Venstre KnapIndikator på LCD monitoren under optagefunktion          Start af optagefunktion Sådan benyttes AUTO-funktionSådan benyttes PROGRAM-funktionen Vælg Program optagelse ved at dreje funktionsknappenSådan benyttes Manuel funktion Sådan benyttes DIS-funktionenSådan bruges optageguidefunktionen Tilgængelige funktioner i optageguidenSådan benyttes Scene funktionens Sådan benyttes Portræt funktionenFunktion Ikon Beskrivelse Filmoptagelse uden lyd Sådan benyttes funktionen FilmoptagelseTrin 1-2 er de samme som for ﬁlmoptagelse Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Udløserknap Tænd/sluk-knapZoom W/T-knap Optaget med digital zoom. Vent imens IkkeDigitale zoom benyttes Trykker på Zoom T knappen igenMakro  / Ned-knap Funktion Beskrivelse/Information  /Op-knap„ Funktionsbeskrivelse Funktion Auto Program Fokuslås Blitz /venstre-knappenKnappen halvvejs Normal Makro Auto-makroHyppig brug af blitz reducerer batteritiden Ikon Blitzfunktion BeskrivelseSelvudløser /højre-knap „ Mulige blitzfunktioner i de enkelte optagefunktioner„ Bevægelsestimer Bevægelse Ikon og selvudløserlampeMENU/OK-knap FD ansigtssporing  -knap„ MENU-knap „ OK-knappen„ Selvportræt Knap Effekt Farve Knap EffektFarve Knap Effekt Skarphed Knap Effekt KontrastOp/Ned knap Venstre/Højre knap Ændrer værdierneFn-knap Knap Effekt MætningDenne menu er kun tilgængelig i scenefunktionen Børn  Sådan bruges menuen Fn StørrelseTryk på Fn-knappen i en tilgængelig tilstand Op/Ned-knapKvalitet/Billedfrekvens LysmålingFremføringsfunktion Udløserknappen slippesHvidbalance Ikon BeskrivelseEksponeringskompensation Indstilling af optagelse ved hjælp af LCD-skærmen Sådan bruges menuenBrug knapperne OP og NED for at vælge en undermenu Tilgængelige AF-punkter fra de 9 AF-punkterACB Voice MemoOptagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd LydoptagelseFiltype *.wav Du kan optage en ﬁlmsekvens uden lyd Start af afspilning SCENE-funktionAfspilning af et stillbillede Det sidst gemte billede vises på LCD- skærmenTrykke på Venstre/Højre knappen Tryk på afspil & pauseAfspilning af en lydoptagelse Afspilning af Voice Memo Tryk på afspil & pause  for at afspille lydoptagelsenVoice memoet Memo, trykkes afspil & pause Indikator på LCD-skærmen under optagefunktion Thumbnail / Forstørrelsesknap Forstørret ved hjælp af Hvilken del af billedet der er forstørretInfo  / Op-knap Afspil & Pause  / Ned-knappenVenstre/Højre/Menu/OK-knap Slet -knappenPrinterknap HØJRE-knapKnap Effekt Ændring af billedstørrelsen Tryk på afspilningsknappen og tryk på E-knappenTryk på afspilningsknappen og tryk på E-knap- pen Knap Effekt Rotation af billeder Knap Effekt FarveVælg den ønskede undermenu med Op/Ned- knappen og tryk OK Indstilling af lysstyrke Fjernelse af røde øjneKnap Effekt Billedredigering Indstilling af kontrast Indstilling af farvemætningDu kan ændre billedernes kontrast Du ændrer kontrast ved at trykke på Venstre/ Højre-knappenIndstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Valg af billeder Multi-diasshow Start et multi-diashow Indstilling af effekter til multi-diasshowet Indstilling af afspilningsintervalIndstilling af baggrundsmusik Indstil multi-diasshowets musikAfspilning  Beskyttelse af billederSletning af billeder Knappen og tryk OKStandard vil blive vist Indeks vil blive vistØnskede undermenu Leder til udskrivning, visesKopiering til kort Op/Ned/Venstre/Højre Vælg et billedeZoom Knappen Ændring af ud Knap Vælg en udskriftsstørrelsePictBridge Kopiér kan kun vælges, når du har indsat et hukommelseskortTryk på printer -knappen Det viste PictBridge PictBridge Udvælgelse af billederTryk på Op/Ned-knappen for at vælge antallet af udskrifter PictBridge Reset PictBridge UdskriftsindstillingerBlive nulstillet Menu Funktion UndermenuMenuen Lyd Lyd Lydstyrke StartlydOpsætningsmenu AF-lydSelvportræt Undermenuen AF-LYD FRA, TILUndermenuen Language Indstilling af dato/klokkeslæt og valg af datoformatFørste position af dato og Menufane Hovedmenu UndermenuLCD-lysstyrke Startbillede„ Verdenstid Tilgængelige byer Formatering af hukommelsen HurtigvisningLCD-sparefunktion Initialisering FilnavnKun datoen vil blive Fungerer ikkeValg af videosignal USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, MexicoStorbritannien, Sverige, Thailand, Tyskland, Østrig „ Tilslutning til en ekstern monitorBemærkninger om softwaren AutofokuslampeSystemkrav Om softwaren„ Samsung Master Alt-i-ét multimedie-software Windows MacintoshInstallation af applikationssoftwaren „ Du kan besøge Samsungs webside på internettetInstallation af applikationssoftwaren Installation af applikationssoftwaren Start af computerfunktionen „ Downloading af billeder Fjernelse af den ﬂytbare disk „ Windows 98SEInstallation af USB-driveren til MAC Brug af USB-driveren til MACSamsung Master Aﬁnstallation af USB driveren til Windows 98SESamsung Master Under et nyt navn Rammedisplay Du kan indsætte multimedie-ﬁler i dette vindueSamsung Master Speciﬁkationer ObjektivLCD-skærm FokusBlitz SkarphedFarveeffekt HvidbalanceKnap AfspilningInterface Størrelse B x H x DVigtige bemærkninger Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemer Pas på objektivetDer kan vises ﬂere advarselsmeddelelser på LCD-skærmen Hukommelseskortet er låstToppen af kortet Batteriet har lav kapacitet Indsæt nye batterierInden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Dato/klokkeslæt viser forkertBetjeningsknapperne virker ikke Billederne kan ikke afspillesOftest Stillede Spørgsmål Oftest Stillede Spørgsmål Korrekt bortskaffelse af dette produkt Samsungs økomærkeMemo 100

Related manuals

Samsung EC-M100ZSDB/E3 manual Valg af videosignal, USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico

INDSTILLINGER ()

Valg af videosignal

: USA, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico.

PAL

Storbritannien, Sverige, Thailand, Tyskland, Østrig.

Tilslutning til en ekstern monitor

Tilslutning til en ekstern monitor