Samsung EC-L310WPBA/E2, EC-L310WBBA/E3 Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa, Kielen asettaminen

Page 19
ITALIANO
OK Set

Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaa

Lataa akku täyteen ennen kameran käyttämistä ensimmäistä kertaa.

Kun kameraa käytetään ensimmäisen kerran, nestekidenäyttöön tulee valikko, jonka avulla voit asettaa päivämäärän, ajan ja kielen. Tämä valikko ei tule enää näkyviin, kun olet asettanut päivämäärän, ajan ja kielen. Aseta päivämäärä, aika ja kieli ennen tämän kameran käyttämistä.

Kielen asettaminen

1. Valitse [Language]-valikko painamalla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ylös- tai alas-painiketta ja paina oikealle-

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

Language

ENGLISH

 

 

2. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla

Date&Time

한국어

 

FRANÇAIS

ylös/alas-painiketta ja painamalla OK-

 

 

DEUTSCH

painiketta.

 

ESPAÑOL

– Voit valita jonkin 26 kielestä. Ne ovat

Päivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen

1. Valitse [Date&Time] -valikko painamalla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ylös- tai alas-painiketta ja paina oikealle-

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

painiketta.

 

Language

 

 

 

2. Voit valita haluamasi alivalikon painamalla

Date&Time

 

+ Seoul, Tokyo

 

 

 

 

08 / 08 / 01

 

ylös/alas/vasemmalle/oikealle-painiketta

 

 

 

13 : 00

 

ja painamalla OK-painiketta.

 

 

 

 

 

 

 

 

Off

 

Oikealle-painike:

Valitsee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maailmanajan

 

 

Back

OK

Set

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tyypin: vuosi,

 

 

 

 

 

 

 

kuukausi, päivä, tunti, minuutti ja viikonpäivä.

Vasemmalle-painike: Siirtää osoitinta [Date&Time] -päävalikossa, jos osoitin on päivämäärän ja ajan asettamisen ensimmäisen kohteen kohdalla. Muualla osoitin siirtyy nykyisestä

englanti, korea, saksa, ranska, italia,

Back

sijainnista vasemmalle.

Ylös/alas-painike: muuttaa arvoja.

espanja, perinteinen kiina, yksinkertaistettu kiina, japani, venäjä, portugali, hollanti, tanska, ruotsi, suomi, thai, bahasa (Indonesian malaiji), arabia, tsekki, puola, turkki, eesti, liettua, latvia ja farsi

Maailmanajasta on lisätietoja sivulla 75.

018

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Suomi Kiitos, että hankit digitaalisen Samsung-kameran OhjeetKameraan tutustuminen Tee toimet seuraavassa järjestyksessäKameran liikkuvat osat voivat aiheuttaa vahingoittumisen Vaara ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakava vaaraToiminnot SisältöHuomio ilmoittaa, että on olemassa vaaran mahdollisuus 007 Järjestelmäkaavio046 Kasvojentunn 048 Tarkennusalue Huomioonotettavaa kuvattaessa Tarkennuslukko045 OIS optinen kuvanvakautus Asetusten määrittämisessä064 Näytön avulla 072 ÄäniAsetus-valikko 075 Näyttö 063 Toistoasetusten määrittäminen LCD 077 Asetukset105 Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminenKamera Käyttöopas Kameran hihna AV-kaapeli Ladattava akku JärjestelmäkaavioPakkauksen sisältö Myydään erikseenTilanvalitsin Laukaisin Mikrofoni POWER-painike Salamavalo Kaiutin ObjektiiviToiminnot Edestä ja ylhäältäToistotila-/ tulostuspainike TakaaKameran tilamerkkivalo LCD-näyttö Tehoste -painike USB-, AV- tai virtaliitäntäToiminen painike AltaKameran tilamerkkivalo Itselaukaisimen merkkivaloTilakuvake Lisätietoja kameran tila-asetuksista on sivulla Ladattava akku SLB-10A, tekniset tiedot Yhdistäminen virtalähteeseenKuvien määrä ja akun kesto SLB-10An käyttäminen 013 Muuntajan latausmerkkivalo Akun SLB-10A lataaminenLatausmerkkivalo Akun Akun asentaminenNestekidenäytössä olevat 4 merkkiä kertovat akun tilasta Aseta akku kuvassa näkyvällä tavallaSamsung ei vastaa kadonneista tiedoista Muistikortin käyttöohjeetSD-muistikortti lyhenne sanoista Secure Digital Kortin nastat Kirjoitussuojakytkin EtikettiKielen asettaminen Kameran käyttäminen ensimmäistä kertaaPäivämäärän, kellonajan ja päivämäärätyypin asettaminen Kuvaus Kuvake Sivu LCD-näytössä näkyvät kuvakkeet00005/000000 Tilanvalitsimen käyttäminen Tallennustilan aloittaminenTilojen valitseminen Automaattisen tilan käyttäminenDual is Dual Image Stabilization -tilan käyttäminen Ohjelma-tilan käyttäminenManuaalisen tilan käyttäminen Kuvausoppaan toiminnot Valokuvausohjeen käyttäminenAihe-tilojen käyttäminen Kauneuskuva-tilan käyttäminenElokuvaleikettä voi tallentaa enintään kaksi tuntia Elokuvaleike-tilan käyttäminenKuvake Aihetilat Kuvaus Elokuvaleike-tilaa Jatkuva nauhoittaminenJatkuvan nauhoittamisen käyttäminen Vaiheet 1-2 ovat samat kuin käytettäessäKuvaaminen vastavaloon Älä kuvaa aurinkoa vasten Huomioonotettavaa kuvattaessaPaina laukaisinta POWER-painikeTarkennuslukko Tarkennuslukon käyttäminenVapautat T-zoomauspainikkeen LaukaisinpainikeZoom W / T -painike TELE-zoomWIDE-zoom Makro- /Alas-painike Toimintokuvaus/Tiedot / Ylös-painikeElokuvaleikenäyttö Tietonäyttö Toimintokuvausnäyttö Kun makrotila on valittuna, varo kameran tärähtämistä 031Yksikkö cm MakroSalamavalon kantomatka Yksikkö m Normaali Makro Salamavalo / Vasemmalle-painikeSalamatilan valitseminen Salamavalon toistuva käyttäminen vähentää akun kestoaikaaValittavissa Salamatilan ilmaisinLiikeajastin Itselaukaisin / Oikealle -painikeItselaukaisijan valitseminen Sekunnin kuluttuaKuluttua LiikeajastinLiiketunnistusajat ovat seuraavat.Ei elokuvaleiketilaa LiikeVoit tehdä seuraavat valinnat käyttämällä Fn-painiketta MENU/ OK-painikeFn-painike MENU-painikeFn-valikon käyttäminen Fn-painike Fn-painike KokoMittaamistapaa, jolloin kuvista tulee Fn-painike Laatu/ kuvanopeusFn-painike Kuvaustila Jos valotus ei toimi oikein, voit muuttaaKuvake Asema Tila Kuvaus Fn-painike ISOKuvake ISO-tila Kuvaus Mukautetun valkotasapainon käyttäminen Fn-painike ValkotasapainoAukon asettaminen Fn-painike Valotuksen säätö Fn-painike AukkoasetusFn-painike Suljinnopeus Valotuksen kompensointiVaikka kamerasta sammutetaan virta, tehosteasetus säilyy Fn-painike Elokuvaleikkeen vakautus Tehoste -painikeTila Painike Tallennuskehyksen alue kapenee, jos tämä valikko valitaanVasemmalle/Oikealle-painike Muuttaa arvoja Tehoste -painike Kuvan muokkaaminenVäri Värin määrääPainamalla OK-painiketta Kylläisyys TerävyysKontrasti Paina E-painiketta OHJELMA, MANUAAL.-tilassaVoit ottaa kuvan painamalla laukaisimen pohjaan OIS optinen kuvanvakautusOletusasetukset on merkitty -tunnuksella Vasemmassa laidassaKasvojentunn Hymykuva OmakuvaSilmätunnistus Kamera valitsee kaikki LCD-näytössä näkyvät TarkennusalueACB Alivalikot POIS, Päällä Tarkennusalue KuvausTiedostotyyppi *.wav Äänen tallentaminenVapautatkin laukaisimen Laukaisinta uudelleenToisto ja tauko -painiketta Tauko äänen tallennuksen aikanaToistotilan aloittaminen AIHE-tilaValokuvan toistaminen Elokuvaleikkeen kaappaaminen Elokuvaleikkeen toistaminenElokuvaleikkeestä sieppaaminen Voit siepata yksittäisiä kuvia elokuvaleikkeestäTilapalkissa Poiston aloituskohdassaPaina T-painiketta Laajennettu alue näkyyOn/Off Äänimuistion toistaminenNestekidenäytössä on tietoja siinä näkyvästä kuvasta 100-0010Pikkukuva / suurennuspainike ToistotilapainikeNäytössä pikkukuvia Pikkukuvapainiketta Kuvan suurentaminenRajaaminen Voit tallentaa tietyn osan kuvasta erikseen Suurin laajennussuhde määräytyy kuvan koon mukaanAlivalikkoon tai siirtymään alaspäin alivalikossa Tiedot / Ylös-painikeToistaminen on meneillään Poista-painike Vasemmalle/ Oikealle/ MENU/ OK-painikeTulostuspainike 13M Tehoste -painike Muuta kokoaKuvake Tehostetila Kuvaus Tehoste -painike Kuvan kääntäminen Tehoste -painike VäriKuvat tallennetaan mustavalkoisina Mukautettu väri Punasilmäisyyden poistoOtetusta kuvasta voidaan poistaa punasilmäisyys Kontrastin ohjaaminen RetusointiVoit säätää kuvan kirkkautta Kylläisyyden säätö Alivalikko Sivu Välilehti Toistoasetusten määrittäminen LCD-näytön avullaVoit vaihtaa toistotilan toimintaa nestekidenäytön avulla ValikonKuvaesityksen voi käynnistää vain Näytä ALK-valikosta Aloittaa kuvaesityksenValikon Päävalikko Alivalikko Sivu Voit valita tarkasteltavan kuvan Kuvaesityksen käynnistäminenKuvien valitseminen Kuvaesityksen tehosteiden määrittäminenValitse kuvaesityksen musiikki Toistoajan asettaminen Taustamusiikin asettaminenVoit lisätä tallennettuun kuvaan ääniviestin ToistoÄänisanoma Kuvien suojaaminenKuvien poistaminen Vahvista valinta painamalla OK-painiketta VakioHakemisto Zoom W/T -painike Valitse tulostusmääräTulostuskoko Toiminnon Kopioiminen korttiinValitse Kopioi Kortille -välilehti Lopuksi Oikealle-painikettaAloitusääni Ääni-valikkoÄäni ÄänenvoimakkuusSUL.ÄÄNI-Suljinääni POIS, Ääni 1, Ääni 2, Ääni Suljinääni AF-ääniAF-ÄÄNI-alivalikko POIS, Päällä SEK Asetus-valikko10MIN Kieli NäyttöPäivämäärän, kellonajan ja päivämäärä- tyypin asettaminen Näytönsäästö AloituskuvaAutomaattitarkennuksen merkkivalo Näytön KirkkausMuistin alustaminen AsetuksetAlustaminen Tyhjennetty tai kaikki kuvat on poistettu Roskakori TiedostonimiTiedostonimi Kuvaus Kameraan uuden muistikortinKäytössä Ja kellonaikaaPVM Kuviin tulee vain Päivämäärä KellonaikaYhdistäminen ulkoiseen näyttöön Videosignaalin ulostulotyypin valintaKameran liittäminen tulostimeen PictBridgeVoit sytyttää tai sammuttaa automaattitarkennusvalon Kameran tulostinyhteyden asetusten määrittäminenVoit valita tulostettavat kuvat PictBridge Kuvan valitseminenTulostettavien kopioiden määrän valitseminen Helppo tulostusAlustaa käyttäjän asettamat määritykset PictBridge TulostusasetuksetPictBridge Nollaa TiedostonimiasetuksetWindows Macintosh Ohjelmistoon liittyviä huomau- tuksiaJärjestelmävaatimukset Tutustu ennen kameran käyttämistä tähän oppaaseenSamsung Master Kaikenkattava multimediaohjelmisto- ratkaisu Tietoja ohjelmastaTarkista järjestelmävaatimukset Voit vierailla Samsungin Internet-sivuilla Sovellusohjelman asetusten määrittäminenAsenna ohjelma noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita 088 Kameran irrottaminen tietokoneesta PC-tilan käynnistäminenYhdistä kamera tietokoneeseen USB- kaapelin avulla Tallennettujen kuvien lataaminenValitse tiedosto ja napsauta hiiren kakkospainiketta Windows 2000/XP/Vista Siirrettävän levyn poistaminenIrrota USB-kaapeli Ladatut kuvat tulevat näkyviin Samsung MasterKuvien lataaminen Voit tallentaa otetut kuvat valittuun kansioonKuvan muokkaaminen Voit muokata kuvaa Kuvien katseluohjelma Voit katsella tallennettuja kuviaSamsung Master -ohjelman Help-valikossa on lisätietoja Elokuvaleikkeiden muokkaustoiminnot on lueteltu jäljempänäUSB-ohjaimen asentaminen MAC-ympäristöön MAC-USB-ohjaimen käyttäminenTekniset tiedot Varastointi Ota seuraavat varotoimet huomioon Tärkeitä tietojaHiekka on erityisen vahingollista Kameran käsitteleminenÄlä yritä purkaa laitetta tai muuntaa sitä millään tavoin Kuumuus tai kylmyys voivat aiheuttaa ongelmiaVarotoimet objektiivin käytössä Kameran ylläpitoVaroitusilmaisin DCF Full ErrorNestekidenäyttöön voi tulla erilaisia varoituksia Ennen yhteyden ottamista huoltoon Kuvia ei toisteta Salamavalo ei toimiNäytössä näkyy väärä päivämäärä tai aika Muistikorttivirhe kortin ollessa kamerassaTee seuraavat tarkistukset, jos USB-yhteydessä on häiriöitä Usein kysyttyjä kysymyksiäTapaus Asenna pakkauksenhallinta alla kuvatulla tavalla Jos DirectX 9.0 tai uudempi ei ole asennettunaJos elokuvaleikettä ei toisteta tietokoneessa Pakkauksenhallinnan asentaminen WindowsiinMukana sen elinkaaren päätyttyä Tämän tuotteen turvallinen hävittäminenTuotteen paristojen oikea hävittäminen
Related manuals
Manual 130 pages 56.81 Kb Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 46 pages 14.44 Kb Manual 114 pages 7.18 Kb Manual 102 pages 48.76 Kb Manual 110 pages 28.97 Kb Manual 108 pages 27.34 Kb Manual 108 pages 33.02 Kb Manual 108 pages 13.07 Kb Manual 108 pages 61.44 Kb Manual 142 pages 62.91 Kb

EC-L310WBBA/E3, EC-L310WNBA/E2, EC-L310WBBA/E2, EC-L310WPBA/E2, EC-L310WSBA/E2 specifications

The Samsung EC-L310 series, consisting of models EC-L310WPBA/E2, EC-L310WBBA/E2, EC-L310WSBA/E2, EC-L310WNBA/E2, and EC-L310WBBA/E3, represents a significant step in the evolution of compact digital cameras. Known for their user-friendly design and robust feature sets, these models cater to both novice photographers and those seeking a reliable point-and-shoot option.

One of the standout features of the Samsung EC-L310 series is its impressive 3x optical zoom lens. This allows users to capture a range of subjects, from expansive landscapes to detailed close-ups, without sacrificing quality. The incorporation of optical image stabilization helps to minimize blur, ensuring sharp, clear images even in challenging lighting conditions or while shooting moving subjects.

In terms of resolution, these cameras are equipped with a 12.2 MP sensor, which delivers high-quality images that are perfect for printing or sharing online. Combined with Samsung’s advanced image processing algorithms, users can expect vivid colors and enhanced detail in their photos. The cameras also offer a variety of shooting modes, ranging from portrait to night mode, making it easy to achieve desired results in various settings.

The Samsung EC-L310 series incorporates innovative technologies such as Smart Auto Mode. This feature intelligently analyzes the scene and automatically selects the optimal settings, making photography simpler and more intuitive. Additionally, the cameras come equipped with a built-in flash, enhancing low-light performance and allowing for creative flash photography.

Another notable characteristic of the EC-L310 series is their compact and lightweight design. These cameras are easy to carry, making them ideal for travel and everyday use. The ergonomic grip ensures comfortable handling, further enhancing the user experience.

Additionally, the EC-L310 series offers various connectivity options, allowing for easy sharing of images and videos. Users can quickly transfer their favorite shots to their computers or share them on social media platforms, keeping their friends and family updated with their latest captures.

In conclusion, the Samsung EC-L310 series embodies a blend of accessibility, quality, and innovation. With features designed for convenience and performance, these compact digital cameras are a solid choice for anyone looking to enhance their photography skills or simply capture moments worth remembering. Whether you’re snapping pictures during a vacation or capturing everyday life, the EC-L310 models are equipped to deliver impressive results.
Top Page Image Contents