Samsung VP-MX20R/EDC, VP-MX20/EDC Aikavyöhykkeen asettamiseen käytettävät kaupungit, Kaupungit

Page 85

Aikavyöhykkeen asettamiseen käytettävät kaupungit

Kaupungit	Kaupungit
London, Lisbon	Adelaide
Rome, Paris, Berlin, Stockholm, Madrid, Frankfurt	Guam, Sydney, Brisbane
Athens, Helsinki, Cairo, Ankara	Solomon Islands
Moskva, Riyadh	Wellington, Fiji
Teheran	Samoa, Midway
Abu Dhabi, Muscat	Honolulu, Hawaii, Tahiti
Kabul	Alaska
Tashkent, Carracci	LA, San Francisco, Vancouver, Seattle
Calcutta, New Delhi	Denver, Phoenix, Salt Lake City
Almaty, Kathmandu	Chicago, Dallas, Houston, Mexico City
Dacca	New York, Miami, Washington D.C., Montreal, Atlanta
Yangon	Caracas, Santiago
Bangkok	Buenos Aires, Brasilia, Sao Paulo
Hong Kong, Beijing, Taipei, Singapore, Manila	Fernado de Noronha
Seoul, Tokyo, Pyongyang	Azores, Cape Verde

Finnish_79

Image 85

Contents Videokamera MPEG4 part 10 / AVC -koodaus Suurikokoinen näyttöSuuriresoluutioinen kuva DNIe-järjestelmän ansiosta Erilaisia kuvausominaisuuksiaToisto tietokoneessa Erilaisten toisto-ominaisuuksien käyttäminenKääntökahva vapaakuvausta varten enintään 180 astetta Joustava kuvaus ja katselu kuvasuhteilla 43 jaVarotoimet TurvamerkinnätTässä käyttöoppaassa käytetyt turvamerkinnät VaaraTallennettua sisältöä ei korvata Ennen Videokameran KäyttämistäTee varmistuskopio tärkeistä tallennetuista tiedoista Tärkeää Käytön varotoimetÄlä osoita suoraan aurinkoon Varo epätavallisia ympäristön lämpötilojaÄlä käytä videokameraa television tai radion lähellä Älä altista videokameraa noelle tai höyrylleTavaramerkkeihin Liittyviä Huomautuksia Tietoja Tästä KäyttöoppaastaPerustoiminnot Videokameran Käyttöön SisällysluetteloPerehtyminen Käytön ValmisteleminenToistaminen KuvaaminenVideoiden kuvaaminen Asetusten Valitseminen ToistotoiminnotTietokoneeseen KytkeminenKytkeminen Muihin Laitteisiin Huolto JA Lisätiedot VianmääritysVaihe 1 Käytön valmisteleminen PerustoiminnotVaihe 4 Kytkeminen tietokoneeseen Videokameran Mukana Toimitettavat Varusteet Videokameran käyttöön perehtyminenLaite Edestä JA Vasemmalta 10 11 Laite Takaa JA AlhaaltaVarusteiden Käyttäminen Käytön valmisteleminenKäsihihnan kiinnittäminen Kulman säätäminenTelakan käyttäminen vain VP-MX20C/MX20CH Akun kiinnittäminen ja irrottaminen Virtalähteen KytkeminenAkun kiinnittäminen Akun irrottaminenAkun lataaminen Automaattinen virrankatkaisu Latauksen merkkivaloAkun Akun varaustilan näyttöAkun tyyppi Jatkuva kuvaaminen ilman zoomiaTila Akun käsitteleminen Tietoja akuistaAkun käyttöikä Akun käyttäminenVideokameran käyttäminen verkkovirtalaitteella Ulkoisen virtalähteen käyttäminenVideokameran virran kytkeminen ja katkaiseminen Videokameran PerustoiminnotToimintatilojen asettaminen Videokuvaustila LCD-NÄYTÖN IlmaisimetVideokuvaustila Pikavalikko Manuaalinen Videokuvaustila Pikavalikko OK-opasVideotoistotila Yksittäinen kuva Videotoistotila PikkukuvanäkymäVideotoistotila Yksittäinen Äänenvoimakkuus Videotoistotila Pikavalikko OK-opasTietojen näyttötilan vaihtaminen Näytön Ilmaisimien Käyttöönotto JA Käytöstä PoistaminenJäljellä olevan akun varauksen ja muistitilan tarkistaminen Š Pois käytöstä LCD-VAHVISTUKSEN KäyttäminenMENU-PAINIKKEEN Käyttäminen LCD-NÄYTÖN SäätäminenOhjauspainikkeiden Käyttäminen Vasemmalle Ohjauspainikkeen käyttäminenVuoronperään Auto Automaattinen tai Manual Manuaalinen Pikavalikko OK-OPASOhjauspainikkeilla valittavat pikavalikkotoiminnot Virran kytkeminen ja päivämäärän ja ajan asettaminen Kellon asettaminen aikaan aikaeron avulla Simple setting of the clock by time differenceSisäänrakennetun ladattavan akun lataaminen Näytön kielen valitseminen Valitse Settings Asetus -tilaTallennusvälineen Valinta Vain VP-MX20C/MX20CH TallennusvälineetMuistikortin asettaminen Muistikortin Asettaminen JA PoistaminenMuistikortin poistaminen Sdhc Secure Digital High Capacity -muistikortti Sopivan Muistikortin ValitseminenMMC plus -muistikortit Transcendin valmistamat Muistikortin käsitteleminen Huomautuksia muistikorteistaMMCplus Multi Media Card plus Finnish41 Videoiden kuvausajat KUVAUSAJAT- JA KapasiteetitVoit käyttää, SDHC- ja MMCplus-kortteja tässä videokamerassa Videoiden Kuvaaminen KuvaaminenPaina kuvauspainiketta Easy Q -tilan poistaminen käytöstä Helppo Kuvaaminen Aloittelijoita Varten Easy Q TilaPainikkeet, jotka eivät ole käytössä Easy Q -tilassa Lähentäminen ZoomausLoitontaminen Valitse Digital Zoom Digitaalizoomaus -asetukseksiOn PäälläVideoiden Toistaminen ToistaminenÄänenvoimakkuuden säätäminen Toistotoiminnot Valikkoasestusten Muuttaminen KuvaustoiminnotVinkkejä Finnish51 Videokuvaustilan valikkotoiminnot Valikon VaihtoehdotISCENE Kuvausvalikon Vaihtoehtojen KäyttäminenWhite Balance Valkotasapaino Sisältö Näyttö Exposure ValotusVoit säätää kuvan kirkkautta manuaalisesti Valotuksen säätäminen manuaalisestiVideokamera säätää aukon automaattisesti Ei mitään Shutter SuljinFace Detection Kasvontunnistus Focus TarkennaValitse Manual Manuaalinen painamalla ohjauspainiketta Manuaalinen tarkennus kuvauksen aikanaTarkentaminen kaukana olevaan kohteeseen Tarkentaminen lähellä olevaan kohteeseenPoistaa toiminnon käytöstä Anti-ShakeHDIS Tärinän v. HdisSuurennettu paljon Digital Effect Digitaalinen tehoste Wide Resolution TarkkuusErinomainen Voice Mute Äänen mykistys Wind Cut Poista tuuliääniVaihtoehto Video tallennetaan ilman ääntäBack Light Taustavalo Vaihtoehto Sisältö Interval REC Aikavälikuv. AikavälikuvausNite Värit yöllä Nosto Fader HäivytysHäivytys Nosto-häivytysDigital Zoom Digitaalizoomaus Guideline OhjekuvioVideotoiston Valikkotoiminnot ToistotoiminnotSivu Toistovaihtoehdon Asettaminen Tämä tiedosto Videoiden PoistaminenVideoiden Suojaaminen Tämä tiedosto Videoiden Kopioiminen Vain VP-MX20C/MX20CHValitse File Info Tiedostotiedot painamalla ohjauspainiketta TiedostotiedotValitse Settings Asetus painamalla ohjauspainiketta Asetusten Muuttaminen Settings Asetus -VALIKOSSAAsetusten valitseminen DD/MM/YY PP/KK/VV Vaihtoehdot Oletusarvot SivuStorage Muisti Valikkovaihtoehtojen KäyttäminenStorage Info Muistitiedot Tästä näet muistikortin tiedotFile No. Tiedostonro Format AlustaAlustaa muistikortin NollaaKellon asettaminen paikalliseen aikaan Visit Vierailu Time Zone AikavyöhykeKoti Kaupungit Aikavyöhykkeen asettamiseen käytettävät kaupungitDate Format Pvmn muoto Date/Time Set Aseta pvm/aikaTime Format Kellonajan muoto Date/Time Päivämäärä/aikaLCD Colour LCD-värit LCD Brightness LCD-kirkkausBeep Sound Äänimerkki Default Set Oletusasetukset Auto Power Off Aut. VirrankatkTV Display TV-näyttö Off Pois Videokamera ei sammu automaattisestiMenu Colour Valikon väri Version VersioTransparency Läpinäkyvä LanguageTallennetun Tiedoston Siirtäminen USB-YHTEYDEN Kautta Kytkeminen tietokoneeseenCyberlink MEDIASHOW4 Finnish85 Alkutoimet Cyberlink MEDIASHOW4N AsentaminenNäkyviin tulee Setup Complete Asennus valmis USB-kaapelin irrottaminen USB-KAAPELIN KytkeminenJos käytössä on Windows XP tai Vista Tallennusvälineen Sisällön TarkasteleminenJos käytössä on Windows Kuvatiedostomuoto Tallennusvälineen kansio- ja tiedostorakenneVideotiedosto H.264 VideotTiedostojen toistaminen tietokoneessa Tiedostojen Siirtäminen Videokamerasta TietokoneeseenImport selected Videon Siirtäminen Videokamerasta YouTube-SIVUSTOONLiittäminen Televisioon Kytkeminen muihin laitteisiinTelevisioruudulta Katseleminen Finnish95 Huolto Huolto ja lisätiedotLCD-näytön puhdistaminen Linssin puhdistaminen LisätietojaLisätietoja on sivuilla LCD-näytön vaurioitumisen estäminenVaurioiden välttäminen ja käyttöiän pidentäminen Vahinkojen välttäminenLämpötilatietoja PAL-yhteensopivat maat/alueet Videokameran Käyttäminen UlkomaillaNTSC-yhteensopivat maat/alueet Varoitusilmaisimet ja -sanomat VianmääritysVirtalähde TallennusvälineSanoma Kuvake Selitys Toimenpide KuvaaminenToimet ennen videokameran lähettämistä huoltoon ToistoViat ja ratkaisut Onko Auto Power Off Aut. Virrankatk -asetus5Min?Virta Oire Selitys/ratkaisuNäytöt Oire Selitys/ratkaisu ValikkoFinnish106 Kuvauspainikkeen painaminen KuvaaminenAseta Beep Sound Äänimerkki -asetukseksiOn Päällä Date/Time Päivämäärä/aika -asetus on off Pois. Aseta DateKuvauspainikkeen painamisen Kuvan säätö kuvauksen aikana Toisto muilla laitteilla televisio tms Kuvan toisto videokamerallaLiittäminen tietokoneeseen Tallennus ei onnistu AV Yleiset toiminnotMalli VP-MX20/MX20H/MX20L/MX20R Tekniset tiedotOta yhteyttä Samsungiin RoHS-yhteensopiva

Related manuals

Manual 1 pages 7.82 Kb

Manual 121 pages 32.82 Kb

Manual 121 pages 34.24 Kb

Manual 121 pages 47.3 Kb

Manual 121 pages 18.04 Kb

Manual 121 pages 58.14 Kb

Manual 177 pages 57.95 Kb

Manual 121 pages 12.21 Kb