Tilslutning til et TV
VISNING PÅ EN TV-SKÆRM
Billedvisning afhænger af LCD- og TV-skærmens forhold
Udseende på et
bredskærms-tv (16:9)
Billeder optaget i
forholdet 16:9
Billeder optaget i
forholdet 4:3
Justerer lydstyrken til et moderat niveau. Hvis lydstyrken er for høj, kan der være støj på billederne.
Brugervejledning
Forholdsregler
Inden du læser denne brugervejledning
Sikkerhedsadvarsler
Vigtige Informationer VEDR. Brug
Bemærkninger angående varemærker
Inden du læser denne brugervejledning
Inden du anvender dette videokamera
Følgende udtryk anvendes i denne vejledning
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig
Sikkerhedsinformationer
Forsigtig
Sikkerhedsinformationer
Indhold
Grundlæggende betjening af videokameraet
102
Indhold
101
103
Hurtigstartsguide
Trin 1 Gør klar
Hurtigstartsguide
Trin 3 Afspil videoer eller vis billeder
Visning af videoerne/billederne fra din PC
12 3 Du kan dobbeltklikke på en fil, du vil afspille
Hvad Kommer MED DIT Videokamera
Lær dit videokamera at kende
Kontroller tilbehøre
DE Enkelte Dele
Lær dit videokamera at kende
Set forfra og fra venstre
Set fra højre/ovenfra & nedefra Set bagfra
Til venstre på LCD-skærmen
Identifikation AF Skærmvisningerne
Optagetilstanden Film og Billedfunktionen
Til højre på LCD-skærmen
Midten af LCD-skærmen
Øverst på LCD-skærmen
Nederst på LCD-skærmen
Tilstanden Movie Play Filmafspilning Enkelt visning
Tilstanden Billedvisning Visningen Miniatureoversigt
Isætning af batteriet
Sådan kommer du i gang
ISÆTNING/UDTAGELSE AF Batteriet
Udtagning af batteriet
Sådan kommer du i gang
Opladning AF Batteriet
Opladningsindikator CHG
Kontrol AF Batteriets Status
Sådan kontrolleres opladningstilstanden
Visning af batterispænding
Vedvarende optagelse uden zoom
Mulig driftstid for batteripakken
Brug af en oplader
Om batteriet
Skift TIL DEN Strømbesparende Tilstand
Grundlæggende betjening af videokameraet
Tænd OG Sluk for DIT Videokamera
Slumretilstand
Indbygget, opladeligt batteri
Grundlæggende betjening af videokameraet
Indstilling AF Tidszone OG DATO/TID Første Gang
Opladning af det indbyggede, genopladelige batteri
Skift AF Informationsskærmtilstand
Indstilling AF Driftstilstande
Fuld skærmtilstand
Tilstanden Stby
Brug AF Genvejsmenuen OK-GUIDE
Tryk på knappen Kontrol OK i STBY220Min
Genvejsmenuen OK-guide vises
X2→x4→x8→x16
Bekræft valg
Forrige billede
Face Detection
Valg AF Sprog
Undermenuelementer
Sådan isættes hukommelseskortet
Gør klar til at starte optagelse
ISÆTNING/UDTAGELSE AF Hukommelseskort Medfølger Ikke
Sådan udtages hukommelseskortet
Valg AF ET Passende Hukommelseskort Medfølger Ikke
Gør klar til at starte optagelse
Kompatible hukommelseskort
Håndtering af hukommelseskort
Enhed Omtrentlige optagelsestid minutter
Optagetid OG -KAPACITET
Mulige optagelsestider til video
Enhed Omtrentligt antal billeder
Brug AF Kameraremmen
Justering AF LCD-SKÆRMEN
Indstil din ønskede opløsning inden optagelse. ¬side
Grundlæggende optagelse
Optagelse AF Videoer
Kontroller motivet, der skal
Tryk på knappen Start/stop
Grundlæggende optagelse
PAUSER/GENOPTAG Optagelse
Optagelse
Storartet øjeblik, mens du optager
Tryk på knappen Photo ved hvert
Videokameraet mærker
Hvordan MAN Tager Billeder
Tryk på knappen Smart Auto
NEM Optagelse for Begyndere
Tilstanden Smart Auto
Indikatoren for Smart Auto
Sådan zoomes ud W
Zoome IND/UD
Sådan zoomes ind T
Det fjerne motiv forstørres gradvist og kan optages
Brug AF Knappen Baggrundslys
Baggrundslys Fra
Ændring AF Afspilningstilstand
Grundlæggende afspilning
Sådan skifter du driftstilstande
Vælg videominiatureoversigtens
Grundlæggende afspilning
Afspilning AF Film
Visningsskærm
Afspilning / PaIndhold / Stop
Forskellige afspilningsfunktioner
Spring over afspilning
Sådan justeres lydstyrken under videoafspilning
Afspilning AF MY CLIP-KLIP
Brug AF Funktionen Smart BGM Smart BGM
Videokameraet afspiller
Venstre/Højre for at vælge de
Den video, du valgte, og
Visning AF Billeder
Tryk på Kontrol Op/Ned
Skærmen er indrammet, og
Zoomning Under Billedvisning
Vælg det billede, du vil forstørre
Billedet forstørres, startende fra billedets midte
Håndtering AF Menuer
Brug af menupunkterne
Tryk på knappen Menu Menu screen appears
Menupunkter til optagelse
Brug af menupunkterne
Menupunkter
Menupunkter til afspilning
Brug af menupunkterne
ISCENE
Avanceret optagelse
Tryk på Menu -knappen for at gå ud af menuen
Avanceret optagelse
Video Resolution Videoopløsning
Du kan vælge opløsningen på den film, der skal optages
White Balance Hvidbalance
Photo Resolution Fotoopløsning
Forstå hvidbalancen
Indikatoren og meddelelsen
Sådan indstilles hvidbalancen manuelt
Vælg Custom WB Egen WB
Ikke er gennemsigtig
Eksempel på tilstanden Ansigtsdetektering
Face Detection Ansigtsgenkendelse
Tryk på Menu -knappen p
EV Eksponeringsværdi
Forstå EV eksponeringsværdi
Nite F.Nat
Focus Fokus
Indikatoren for manuel fokus vises
Manuel justering af fokussen
Vælge Manual Manuel
Fokusering på et motiv tæt på eller langt borte
Anti-ShakeHDIS
Brug funktionen Billedstabilisator i følgende tilfælde
Eksempler på 7 digitale effekter
Digital Special Effect Digital specialeffekt
Off Fra Deaktiverer funktionen
Zoom Type Zoomtype
Digitalt zoomområde
Cont. Shot Fort. opt
Time Lapse REC Time-lapse-OPT
Eksempel på Time Lapse-optagelse
Samlet optagelsesti Optagelsesinterval
Guideline Retningslinje
Avanceret afspilning
Thumbnail View Option Mulg. Miniaturevisn
Avanceret afspilning
PlayOption Afspil Smart BGM Option Smart BGM-indstilling
Sådan indstiller du eksterne sange som baggrundsmusik
Brug eksterne sange som baggrundsmusik Smart BGM
Sådan slettes de eksterne sange på hukommelseskortet
Pc’en, og sæt det tilbage i videokameraet
Hvis du har valgt Select Files
Delete Slet
Vælg filer, vises billedminiaturer
Hvis du har valgt Select Files
Delete My Clip Slet My Clip
Vælg filer, vises billedminiaturer
Protect Beskyt
72 Ja, og tryk derefter på Kontrol OK -knappen
Slide Show Diasshow File Info Filinfo
Storage Info Huk.info
Andre indstillinger
File No. Fil NR
Op/Ned p Date/Time Display
Andre indstillinger
Op/Ned p Date/Time Set
Og skift indstillingsværdierne
LCD Brightness LCD-lysstyrke
Auto LCD Off Auto-LCD Fra
Op/Ned p Shutter Sound
Settings Indstilling p Kontrol
Beep Sound Biplyd
Lukkerlyd p Kontrol OK
Auto Power Off Automatisk slukning
PC Software Pc-software
Format Default Set Indstil standard
Language
Brug af et micro-HDMI-kabel
Tilslutning til et TV
Tilslutning TIL ET High DEFINITION-TV
Tænd for videokameraet
Tilslutning TIL ET Almindeligt TV
Tilslutning til et TV
Tilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen
Visning PÅ EN TV-SKÆRM
Billedvisning afhænger af LCD- og TV-skærmens forhold
Dubbing af videoer
Overspilning TIL VIDEOBÅND- Eller DVD/HARDDISKOPTAGERE
Hovedfunktioner
Brug med en Windows-computer
DET KAN DU Udføre MED EN Windowscomputer
Systemkrav
Trin 1. Tilslutning af USB-kablet
Brug med en Windows-computer
Brug AF-PROGRAMMET Intelli-studio
Pop-up-vindue vises. Klik på Yes Ja for at bekræfte
Trin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studio
Beskrivelse
Trin 3. Afspilning af videoer eller billeder
Trin 4. Redigering af videoer eller billeder
Trin 5. Deling af videoer/billeder online
Brug AF EN Flytbar Lagerenhed
Visning af lagringsmediets
Video files
Filmfil H.264 y
Billedfil z
Billeder
Fejlsøgning
Lagringsmedie
Fejlsøgning
Optagelse
Afspilning
Symptomer OG Løsningerí
Skærme
Symptom
Optagelse
Fejlsøgning
Afspilning på dit videokamera
Justering af billedet under optagelse
Afspilning på andre enheder f.eks. TV
Tilslutning til en computer
Generel betjening
100
Kopiering til andre enheder
Menuelementer der ikke kan anvendes pa samme tid
Forholdsregler ved opbevaring
Vedligeholdelse og ekstra informationer
Vedligeholdelse
Rengøring af videokameraet
Vedligeholdelse og ekstra informationer
Brug AF Videokameraet I Udlandet
Ordforklaring
103
Modelnavn
Videosignal
Specifikationer
System LCD-skærm Stik Generelt
Kontakt Samsung
Region Country Contact Centre Web Site
Kontakt Samsung
Region Country Contact Centre Web Site
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
RoHS-kompatibilitet
