Oreck XL21 manual Información General

Page 14

E S P A Ñ O L

Información

General.

El desempeño de su nueva aspiradora depende en gran parte del cuidado y el mantenimiento. Las instrucciones de este manual le guiarán para realizar el cuidado y mantenimiento básico. Para obtener muchos años de servicio satisfactorio, lea las instrucciones y manténgalas a la mano para futura referencia.

Bolsas para polvo con filtro de papel desechables

Las bolsas para polvo con filtro de papel desechables tienen una función muy importante en la eficiencia de su aspiradora ORECK. El objetivo de la bolsa de papel es atrapar la mugre, pero al mismo tiempo debe ser lo suficiente porosa para que el aire pase a través de ella. Si se tapa la bolsa de papel, no puede pasar el aire a través de la aspiradora y no se puede aspirar, independientemente de la potencia de la aspiradora. Aumente la POTENCIA DE LIMPIEZA de su aspiradora cambiando con frecuencia la bolsa.

Para mantener su aspiradora operando con la máxima eficiencia, cambie la bolsa de polvo con frecuencia. NO LLENE LA BOLSA SOBRE LA lInEA INDICADA EN LA BOLSA PARA POLVO.

Asegúrese que la bolsa para polvo de filtro de papel esté en la posición adecuada. Nota: No todas las bolsas para polvo de papel son iguales. Sus bolsas para polvo desechables de ORECK han sido diseñadas para utilizarse con la aspiradora ORECK y si usa otras bolsas que no sean las bolsas desechables genuinas de ORECK se afectará la capacidad de limpieza de su aspiradora y podría dañarse.

HEPA-Celoc®Sistema de filtrado hipoalergénico

La bolsa exterior CELOC SMMS de su aspiradora es de un material médico de alta filtración diseñado para filtrar la más pequeña partícula de polvo. Es importante que se limpie el interior de la bolsa exterior. Aspire el interior de la bolsa exterior o lave a mano con agua caliente, volteada al revés, y seque al aire. Para mejores resultados, una vez al año debe reemplazarse la bolsa exterior CELOC SMMS. Una vez al mes debe reemplazarse la bolsa de polvo interior desechable de capas CELOC, incluso si no está llena. Si se utiliza en áreas extremadamente sucias cámbiela con más frecuencia. Incremente la potencia de limpieza de su aspiradora cambiando la bolsa con frecuencia.

La correa

La correa de su aspiradora controla la velocidad del cepillo revolvente y es muy importante para la operación eficaz de la aspiradora. Si la correa se corta o se estira, provocará que el cepillo revolvente se detenga completamente o que se haga más lento. Vea las instrucciones en el manual para la correa revolvente.

Nota: En la placa base de su aspiradora se almacena una correa extra. Cuando compre las correas de repuesto, use SOLAMENTE correas genuinas de ORECK. Otras correas que no sean de ORECK no operarán el cepillo revolvente de manera correcta y pueden provocar tensión indebida, la cual provocará daños al motor y a los cojinetes del cepillo. Si utiliza otras correas que no sean de ORECK se anulará la garantía.

Filtro del motor

La función del filtro del motor es filtrar las partículas pequeñas desprendidas por el escape del motor mientras está funcionando. Este filtro no es necesario para el funcionamiento, pero es muy útil para eliminar las impurezas que contaminan el aire. Nota: Para mejor rendimiento, se recomienda cambiar el filtro del motor cada dos meses.

Cartuchos Oreck Fresh Air®

Un cartucho Fresh Air da una fragancia agradable al aire mientras se pasa la aspiradora. Se coloca detrás del filtro del motor y utiliza el calor y el aire generado por el motor para distribuir la fragancia. Nota: Se recomienda cambiar el cartucho cada mes, cuando se cambia la bolsa de filtro filter o cuando se estime conveniente.

Lubricación

Los cojinetes del motor de la aspiradora se lubrican y sellan en la fábrica. No se requiere lubricación adicional.

PRECAUCION - Pisos de madera, superficies suaves de madera (vinilo, baldosas de asfalto, etc.) y pisos encerados

Utilizar los métodos de limpieza para pisos y terminaciones de pisos recomendados por el fabricante. El cepillo del rodillo también puede manchar las terminaciones muy suaves. No operar la unidad mientras que se encuentre en posición vertical o trancada. No permitir que la unidad funcione mientras que esté en cualquier posición estacionaria por cualquier plazo de tiempo. Mantener la unidad en movimiento mientras que esté funcionando.

Nota: Por lo menos una vez al mes, revise y retire el exceso de pelusa, hilos o cabello del

cepillo revolvente. Las ranuras de limpieza patentadas en el rodillo de cepillo facilitan la limpieza.

Limpie el exterior de la aspiradora con una tela húmeda. También limpie el área de ensamblaje del deflector de la conexión, la base de la aspiradora y el área del bastidor del ventilador. Si hubiera polvo en la bolsa exterior, aspírelo o sacúdalo.

Un poco de mantenimiento preventivo mantendrá su aspiradora como nueva y asegurará la eficacia continua de limpieza.

14

Image 14
Contents High Speed Upright Vacuum General Warnings Safety Enjoy Call Click VisitRead ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner Household Use OnlyContents OperationXL21 Storage Assembling the XL21 Handle TubeOperating the XL21 Operating RecommendationsBelt Disposable Paper Filter Dust BagsHEPA-CelocHypo-Allergenic Filter System Motor FilterReplacing Filter Dust Bag Adjusting or Replacing BrushBAG Installation Replacing Worn BeltReplacing Light Bulb Using an Oreck Fresh Air TabReplacing Edge Brush Replacing Motor Filter and Oreck Fresh Air Scent CartridgeStuffing or Blockage Customer service center. US 1-800-989-3535 CanadaCleaner will not run Unit still does notParts WarrantyAccessories Aspiradora vertical de alta velocidad Advertencias Generales Seguridad DisfruteVisite Sólo para uso caseroLista de piezas ContenidoOperación Guardado del XL21 Ensamblaje del tubo-mango del XL21Manejo del XL21 Recomendaciones de manejoInformación General Para ajustar o reemplazar el cepillo Para reemplazar la bolsa para polvo de filtroCómo reemplazar una correa desgastada Retiro DE LA BolsaUso de una tableta Oreck Fresh Air Reemplazo del cepilla orilladorReemplazo de la bombilla La unidad todavía no Relleno o bloqueoEl aparato no aspira Funciona correctamenteAccesorios PiezasGarantía Aspirateur-balai à grande vitesse Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Rencontrez Avertissements GénérauxTable des Matières Liste de piècesUtilisation du XL21 Recommandations d’utilisationAssemblage du tube de manche de XL21 Entreposage du XL21Courroie Sacs à poussière jetables en papier filtreHEPA-CelocSystème de filtre hypoallergique Filtre moteurerRéglage ou remplacement du balai Remplacement du sac à poussières filtrantRemplacement d’une courroie usée Installation D’UN SACUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Remplacement du cylindre brosseurRemplacement de l’ampoule électrique Dépannage Blocage ou bourrageGarantie AccessoiresPièces 77221-04 Rev. a 03/07 ECN # R-8644

XL21 specifications

The Oreck XL21 is a well-regarded vacuum cleaner known for its lightweight design, powerful performance, and innovative technology. It's a popular choice for homeowners seeking an efficient cleaning solution that can tackle a variety of surfaces, from carpets to hardwood floors.

One of the standout features of the Oreck XL21 is its remarkable weight. At just 8 pounds, it is designed for effortless maneuverability. Users can easily carry it up and down stairs or navigate around furniture without straining their backs or arms. This lightweight design does not compromise on performance; the Oreck XL21 boasts a powerful motor that generates strong suction, effectively removing dirt, dust, and allergens from carpets and other surfaces.

The Oreck XL21 utilizes a multi-level filtration system, incorporating a high-quality HEPA filter. This technology captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including allergens, dust mites, and pet dander. The ability to trap such tiny particles makes it an excellent choice for allergy sufferers and ensures cleaner air in the home.

Another key feature is the Oreck’s unique Brushroll Clean technology. This allows users to easily clear tangled hair and debris from the vacuum's brushroll with the push of a button, ensuring consistent cleaning performance without the hassle of manual maintenance. This innovative design minimizes downtime and helps maintain the vacuum's effectiveness over time.

The Oreck XL21 also includes edge-cleaning technology that allows the vacuum to effectively clean along baseboards and corners, ensuring that no dirt is left behind. Its low-profile design enables it to easily reach under furniture and appliances, making it an ideal option for comprehensive cleaning.

The vacuum is equipped with a quick-release cord, providing an impressive 40-foot reach that allows users to clean large areas without constantly switching outlets. This feature significantly enhances the overall efficiency of cleaning routines.

In addition, the Oreck XL21 is built with durability in mind. It comes with a limited warranty, reflecting the manufacturer’s confidence in its quality and reliability. Overall, the Oreck XL21 combines lightweight convenience with powerful performance, advanced filtration, and user-friendly features, making it a favorite among those seeking a dependable vacuum cleaner.