Oreck manual Assemblage du tube de manche de XL21, Utilisation du XL21, Entreposage du XL21

Page 22

F R A N Ç A I S

Assemblage du tube de manche de XL21

1 Aligner la fente du tube de manche avec le taquet dans le connecteur. Insérer le tube de poignée dans le collecteur. Serrer le collier à la base du tube de manche sur le connecteur jusqu’à ce qu’il verrouille par encliquetage

2

Corde instantanée dans l'agrafe de corde située du côté gauche du collier. Laissez

1

2

 

la corde excessive à la tête de puissance pour permettre le mouvement.

 

 

 

Utilisation du XL21

 

 

Assurez-vous que le sac à poussière filtrant jetable est bien en place. NE FAITES PAS

 

 

fonctionner le nettoyeur sans son sac à poussière papier. Enfichez l'extrémité du cordon

 

 

dans une prise secteur et appuyez sur le commutateur de l'assemblage de poignée -

 

 

On Low (l) - On High (ll) - OFF(O) – quand vous êtes prêt à démarrer.

 

 

3 Verrouillage position haute - Placez le pied sur l'électrobrosse et ramenez

 

 

doucement la poignée en arrière pour relâcher le verrouillage afin de fonctionner en

 

 

aspirateur. Ramenez la poignée en position complètement haute pour verrouiller à

 

 

nouveau. Note: Ne faites pas fonctionner l'unité dans la position verticale verrouillée.

 

 

Le faites pas fonctionner l'unité pendant une longue période en position stationnaire.

 

 

Continuez de déplacer l'unité lorsqu'elle est en marche.

3

4

 

4Poignée de transport - Levez la poignée de transport située à l'arrière de

l'appareil pour faciliter son levage, son transport, ou pour aspiration dans un escalier. Rabaissez cette poignée en usage normal pour éliminer la gêne.

5 Boucle pour chiffon - Pour une utilisation facile des chiffons à poussière, une boucle a été cousue sur le sac extérieur. Cela permet d'enlever et de replacer facilement le chiffon.

6 Rangement facile du cordon - Levez la poignée de transport et enroulez le cordon autour de la poignée de transport et de la poignée Helping Hand®.

7 Pour relâcher le cordon, tournez d'un demi tour le débrayage de cordon situé sur la poignée Helping Hand®.

Entreposage du XL21

 

La poignée Helping Hand® comme la poignée de transport peuvent être utilisées pour

 

une rangement commode en espace restreint du nettoyeur. Pendez le nettoyeur par sa

 

poignée de transport sur un piton solide, ou accrochez-le par sa poignée Helping Hand®

6

5

sur une tringle d'armoire.

 

Recommandations d’utilisation

Ce nouvel aspirateur vertical rapide ORECK XL 21 est l’un des appareils les plus solides, rapides et sophistiqués de sa catégorie. Vous apprécierez sa façon de nettoyer et de passer sous les meubles. Vous constaterez également qu’il est très léger et facile à utiliser.

Voici quelques suggestions simples concernant son utilisation:

1. Lorsque vous insérez un nouveau sac à poussières jetable, commencez par le secouer, puis ouvrez-le.

2. Lorsque le sac à poussières jetable est plein, REMPLACEZ-LE.

3.Si l’appareil vient à mal nettoyer ou à produire un bruit inhabituel, DÉBRANCHEZ- LE et faites les réparations nécessaires.

4. Même si votre aspirateur vertical ramasse les épingles à cheveux, les trombones à papier et d’autres petits objets, il est préférable de les ramasser à la main avant de passer l’aspirateur. Autrement, vous risquez d’endommager de façon permanente le mécanisme de succion et son boîtier.

5. AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais l’aspirateur sur une surface mouillée ou humide. Cela pourrait endommager l’aspirateur et blesser l’utilisateur. Les dommages causés par une utilisation sur une surface mouillée ou humide ne sont pas couverts par la garantie.

7

6. REMPLACEZ LA COURROIE TOUS LES 6 MOIS, LA CARTOUCHE ODORANTE TOUS LES MOIS, ET LE FILTRE MOTEUR TOUS LES 2 MOIS.

7. Remplacez le sac à poussières jetable au moins une fois par mois, même s’il n’est pas plein! Les poussières accumulées dans le sac peuvent dégager des odeurs, attirer la moisissure, favoriser le développement des bactéries et nuire au bon fonctionnement de l’appareil.

8.Ne passez pas l’aspirateur sur son cordon d’alimentation. Le balai rotatif pourrait endommager le cordon d’alimentation.

22

Image 22
Contents High Speed Upright Vacuum General Warnings Safety Enjoy Call Click VisitRead ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner Household Use OnlyContents OperationXL21 Storage Assembling the XL21 Handle TubeOperating the XL21 Operating RecommendationsBelt Disposable Paper Filter Dust BagsHEPA-CelocHypo-Allergenic Filter System Motor FilterReplacing Filter Dust Bag Adjusting or Replacing BrushBAG Installation Replacing Worn BeltReplacing Light Bulb Using an Oreck Fresh Air TabReplacing Edge Brush Replacing Motor Filter and Oreck Fresh Air Scent CartridgeStuffing or Blockage Customer service center. US 1-800-989-3535 CanadaCleaner will not run Unit still does notAccessories WarrantyParts Aspiradora vertical de alta velocidad Advertencias Generales Seguridad DisfruteVisite Sólo para uso caseroOperación ContenidoLista de piezas Guardado del XL21 Ensamblaje del tubo-mango del XL21Manejo del XL21 Recomendaciones de manejoInformación General Para ajustar o reemplazar el cepillo Para reemplazar la bolsa para polvo de filtroCómo reemplazar una correa desgastada Retiro DE LA BolsaReemplazo de la bombilla Reemplazo del cepilla orilladorUso de una tableta Oreck Fresh Air La unidad todavía no Relleno o bloqueoEl aparato no aspira Funciona correctamenteGarantía PiezasAccesorios Aspirateur-balai à grande vitesse Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Rencontrez Avertissements GénérauxTable des Matières Liste de piècesUtilisation du XL21 Recommandations d’utilisationAssemblage du tube de manche de XL21 Entreposage du XL21Courroie Sacs à poussière jetables en papier filtreHEPA-CelocSystème de filtre hypoallergique Filtre moteurerRéglage ou remplacement du balai Remplacement du sac à poussières filtrantRemplacement d’une courroie usée Installation D’UN SACRemplacement de l’ampoule électrique Remplacement du cylindre brosseurUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Dépannage Blocage ou bourragePièces AccessoiresGarantie 77221-04 Rev. a 03/07 ECN # R-8644

XL21 specifications

The Oreck XL21 is a well-regarded vacuum cleaner known for its lightweight design, powerful performance, and innovative technology. It's a popular choice for homeowners seeking an efficient cleaning solution that can tackle a variety of surfaces, from carpets to hardwood floors.

One of the standout features of the Oreck XL21 is its remarkable weight. At just 8 pounds, it is designed for effortless maneuverability. Users can easily carry it up and down stairs or navigate around furniture without straining their backs or arms. This lightweight design does not compromise on performance; the Oreck XL21 boasts a powerful motor that generates strong suction, effectively removing dirt, dust, and allergens from carpets and other surfaces.

The Oreck XL21 utilizes a multi-level filtration system, incorporating a high-quality HEPA filter. This technology captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including allergens, dust mites, and pet dander. The ability to trap such tiny particles makes it an excellent choice for allergy sufferers and ensures cleaner air in the home.

Another key feature is the Oreck’s unique Brushroll Clean technology. This allows users to easily clear tangled hair and debris from the vacuum's brushroll with the push of a button, ensuring consistent cleaning performance without the hassle of manual maintenance. This innovative design minimizes downtime and helps maintain the vacuum's effectiveness over time.

The Oreck XL21 also includes edge-cleaning technology that allows the vacuum to effectively clean along baseboards and corners, ensuring that no dirt is left behind. Its low-profile design enables it to easily reach under furniture and appliances, making it an ideal option for comprehensive cleaning.

The vacuum is equipped with a quick-release cord, providing an impressive 40-foot reach that allows users to clean large areas without constantly switching outlets. This feature significantly enhances the overall efficiency of cleaning routines.

In addition, the Oreck XL21 is built with durability in mind. It comes with a limited warranty, reflecting the manufacturer’s confidence in its quality and reliability. Overall, the Oreck XL21 combines lightweight convenience with powerful performance, advanced filtration, and user-friendly features, making it a favorite among those seeking a dependable vacuum cleaner.