Samsung UE48JS9002TXXH, UE88JS9502TXXH, UE65JS9502TXXH, UE55JS9002TXXH, UE65JS9002TXXH manual Manual

Manual Содержание Интеллектуальные функции Просмотр телевизора Система и поддержка Меры предосторожности и примечания Подключение к сети Интернет Использование функции Smart HubНастройка Smart Hub Использование функции Smart HubНастройка Распознавание голоса Управление телевизором с помощью голосаMENU/123 Menu Система Распознавание голоса Управление телевизором с помощью голоса Настройка Управл. движениями Управление телевизором с помощью движенийMENU/123 Menu Система Управл. движениями MENU/123 Menu Система Управл. движениями Управл. движениями Управление телевизором с помощью жестовУправление телевизором с помощью кнопки Pointer Использование пульта Samsung Smart ControlСопряжение телевизора с пультом Samsung Smart Control Настройка пульта Samsung Smart ControlMENU/123 Menu Система Настройки Smart Control Включение функции Режим спорта Улучшение качества просмотра спортивных событийMENU/123 Menu Система Режим спорта Запуск функции изменения канала Редактирование каналовПеремещение или удаление каналов MENU/123 Menu Трансляция Изменение каналаВоспроизведение на нескольких экранах Подключение антенны Антенна Установление проводного соединения с сетью Интернет Подключение к сети ИнтернетИспользование кабелей локальной сети Внешний модемПодключение к проводной сети Интернет автоматически Установление беспроводного соединения с сетью ИнтернетПодключение к беспроводной сети Интернет автоматически MENU/123 Menu Сеть Настройки сети ПопробПроверка состояния сетевого подключения Подключение к беспроводной сети Интернет с помощью WPSИзменение названия телевизора в списке сети Подключение к сети с помощью мобильного адаптера Сетевой кабель не найден Устранение проблем с подключением к сети ИнтернетСбой автоматической настройки IP-адреса Не удается подключиться к сетиНе удается подключиться к беспроводному маршрутизатору Сбой беспроводного сетевого соединенияПодключение через кабель Hdmi Подключение видеоустройствПодключение через композитный аудио/видео кабель Подключение через компонентный кабельПодключение через кабель Hdmi ARC Подключения аудиовхода и аудиовыходаПодключение через аудиокабель стерео Подключение через цифровой оптический аудиокабельПодключение через порт Hdmi Подключение компьютераНиже приведены возможные типы соединений Подключите телевизор к домашней сетиПодключение телевизора к домашней сети Подключение с помощью кабеля HDMI-DVIПодключение с помощью кабеля MHL-HDMI Соединение с мобильным устройствомСоединение через мобильное устройство Использование функции Screen MirroringПодключение при автоматическом разрешении соединения MENU/123 Menu Сеть Screen Mirroring ПопробПодключение мобильного устройства через Samsung Smart View Парам Выбор входного сигнала от внешних устройствPage Примечания относительно подключения через порт Hdmi Примечания по подключениюПримечания по подключению компьютеров Примечания по подключению аудиоустройствПримечания по подключению мобильных устройств Пульте Samsung Smart Control Голоса Возможности MENU/123 Menu Система Спец. возможностиУправлением телевизором с помощью кнопки Pointer Отображение и использование экранного пульта Описание аудио DualСубтитры Язык аудиоMENU/123 Menu Система Настр. унив. пульта ДУ Попроб Настройка универсального пульта ДУВыберите Настр. унив. пульта ДУ Переключите клавиатуру Bluetooth в режим ожидания Подключение клавиатуры BluetoothУправление телевизором с помощью клавиатуры Подключение клавиатурыИзменение параметров клавиатуры Использование клавиатурыТип клавиатуры Перекл. язык вводаУправление телевизором с помощью мыши Подключение мыши BluetoothПодключение USB-мыши Использование мышиВвод текста с помощью экранной клавиатуры Qwerty Подключение геймпада BluetoothИспользование дополнительных функций Настройка работы кнопок мыши и скорости указателяИспользование основных функций Использование Multi-Link ScreenMENU/123 Menu Изображение Открыть Multi-Link Screen Прочтите перед использованием Multi-Link Screen Smart HubMENU/123 Menu Smart Hub Открыть Smart Hub Попроб Автоматический запуск службы Smart Hub Удаление или присоединение элемента в группе НедавниеТестирование соединения Smart Hub Menu Изображение Открыть Multi-Link ScreenСброс настроек Smart Hub Использование обучающего руководства к службе Smart HubMENU/123 Menu Поддержка Обучение Smart Hub MENU/123 Menu Smart Hub Сброс Smart Hub ПопробСоздание учетной записи Samsung Использование службы Smart Hub с Уч. зап. SamsungСоздание учетной записи Samsung MENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung ПопробРегистрация учетной записи Samsung в телевизоре Вход в учетную запись SamsungПривязка и отключение учетной записи службы MENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung ВойтиУдаление учетной записи Samsung с телевизора Изменение и добавление информации в учетную запись SamsungMENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Измен. профиля Зарегистрированное лицо используется дляПросмотр экрана с подробной информацией Использование службы GamesПопулярные Games Управление загруженными или приобретенными играми Установка и запуск игрыУдаление игры Включение автоматического обновления игрОценивание игры Регистрация купонаПопулярные Приложения Использование службы ПриложенияУдалить Сведения Повт. установка Удаление приложения из телевизора Установка приложенияБыстрая установка приложения Запуск приложенияБлокировка и разблокировка приложений Перемещение приложенийОбновление приложений Изменение порядка отображения приложенийЗапуск электронного руководства Использование e-ManualИспользование кнопок в электронном руководстве Обновление электронного руководства до последней версииНастройки просмотра Использование веб-браузераПрочите перед воспроизведением содержимого мультимедиа Использование службы МОЕ СодержимоеПопулярные МОЕ Содержимое Попроб Популярные МОЕ Содержимое Безопасное извлечение устройства USB Кнопки и функции, доступные во время просмотра фотографийПауза / Воспр Предыдущ. / ДалееСлайдов Скорость показаЭффект слайд-шоу Увеличение иПеремотка назад / Перемотка вперед Кнопки и функции, доступные во время просмотра видеоПовтор Многодорожечный звук Приостановка или возобновление воспроизведения музыки Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыкиОткл. экран Функции на экране списка мультимедийного содержимого Прослушивание музыки в HD-качествеНовости Использование службы NewsONПогода Популярные NewsONMENU/123 Распознавание голоса Управление телевизором с помощью голосовых командИзучение основ распознавания голоса Прочтите перед использованием функции распознавания голосаВключение/отключение функции Телевизионный диктор MENU/123 Menu Система Распознавание голоса ПопробДобавление или удаление слов запуска Выбор мужского или женского голоса телевизионного диктораИзменение языка распознавания голоса Измерение чувствительности распознавания голосаЗапланируй просмотр *** Название Название / Найти *** НазваниеMENU/123 Menu Поддержка Обучение распознаванию голоса Попроб Тестирование окружающего освещения с помощью ТВ-камеры Управление телевизором с помощью жестов Управл. движениямиПовернитесь к камере и следуйте инструкциям на экране Проверка уровня окружающего шума и освещения Включение функции управления движениемВы можете изучить основы использования управления голосом Доступны следующие действия Изучение основных элементов управления жестамиВыберите указатель и настройте скорость его перемещения Регулировка скорости указателяЗапуск Smart Hub Изменение вида экрана управления движениямиPage Регистрация лица в учетной записи Samsung Использование функции распознавания лицMENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Измен. профиля Использование телегида Обзор информации о цифровой транслируемой программеMENU/123 Menu Трансляция Телегид Попроб. Попроб. EPG Отображение диспетчера расписанияПереключение сигнала вещания Просмотр информации о текущей программеMENU/123 Menu Трансляция Антенна Попроб Время ЧасыЗапись программ Запись программМоментальная запись Затем параметр Запись по расписаниюДоп. информация Использование функций, доступных во время записи программВремя записи Остановить запись / Перейти к прямому эфируИспользование кнопок на пульте ДУ во время записи программы Просмотр записанных программ Управление настройками списка записи по расписаниюMENU/123 Menu Трансляция Диспетчер расписания Отображение ключевых моментов текущей записи Проигрыватель клиповНастройки Субтитров Язык субтитров Выбор языка Реж. изображенияФильтр Управление записанными файламиУдаление выбранных файлов, кроме заблокированных Настройка просмотра по расписанию для канала Настройка параметра Просмотр по расписаниюНастройка просмотра по расписанию для цифрового канала Настройка просмотра по расписанию для аналогового каналаИзменение настроек просмотра по расписанию Использование функции TimeshiftОтмена просмотра по расписанию ЗаписьMENU/123 Menu Трансляция Список каналов Попроб Использование параметра Список каналовЖурнал Нажмите кнопку . Доступны следующие функцииНа экране отобразится список недавно просмотренных каналов Добавить новый списокРегистрация и удаление каналов Регистрация, удаление и редактирование каналовРедактирование зарегистрированных каналов Удаление зарегистрированных каналовБлокировка / разблокировка каналов Включение/выключение защиты паролем для каналовИзменение номера канала Регистрация каналов в списке избранного Создание личного списка избранногоВыбор и просмотр только списков избранных каналов MENU/123 Menu Трансляция Изм. избранноеMENU/123 Menu Трансляция Изм. избранное Попроб. Попроб Редактирование списка избранногоКопировать в избр Переимен. избранноеУпорядочивание элементов списка избранного Удаление зарегистрированных каналов из списка избранногоПереименование списка избранного Выбор типа спортивной программы Активация режима СпортMENU/123 Menu Система Режим спорта Попроб MENU/123 Menu Система Режим спорта Режим спортаАвтоматическое определение ключевых моментов Уведомление о начале матчаСоздание клипа вручную МасштабПриостановка или возобновление воспроизведения видео Просмотр матча, записанного в режиме Спорт MENU/123 Menu Система African Cinema ModeОдновременный просмотр прямого эфира Выбор поставщика услуг Вспомогательные функции для просмотраПросмотр телепередач с субтитрами Выбор языка субтитров для каналов вещанияПоиск доступных каналов Чтение цифрового текстаВыбор типа соединения антенны MENU/123 Menu Трансляция Настройки канала Цифровой текстОписание аудио Выбор языка аудио для каналов вещанияВыбор жанра Использование жанра для взрослыхВыбор страны региона Использование настроек каналовРучная настройка сигналов вещания Попроб Настройка цифровых каналовПередача списка каналов Точная настройка экрана ПопробУдаление профиля оператора CAM Настройка аналоговых каналовИзменение языка телетекста Настройка спутниковой системыОтображение меню параметров Common Interface Выбор режима изображения Настройка качества изображенияНастройка качества изображения Настройка дополнительных параметров Настройка параметров изображения Режим Фильм Попроб Hdmi UHD Color ПопробОптимизация качества изображения для фильмов Auto Motion Plus ПопробУлучшение аналог. изобр Просмотр в режиме 3DSmart LED Затемнение киноMENU/123 Menu Изображение 3D Режим 3D Попроб Запуск 3DНастройка 3D-эффектов Просмотр в режиме картинка-в-картинке PIP Дополнительные настройки изображенияИзменение размера изображения Регулировка размера и положения изображенияАвто 169Установка стандартного формата изображения Автоматическое изменение размера изображенияMENU/123 Menu Изображение Размер картинки Широкий aвто MENU/123 Menu Изображение Размер картинки Размер экранаИзменение параметров режима изображения Прослушивание только аудио Откл. экранРегулировка размера изображения относительно экрана Настройка положения изображенияВыбор режима звука Настройка параметров звукаПрименение звуковых эффектов Применение звукового профиля пользователя Настройка звукаСоздание звукового профиля пользователя Изменение пользовательского звукаВыбор динамиков Использование дополнительных настроек звукаОпределение типа установки телевизора Добавить устройствоВоспроизведение звука через наушники Bluetooth Проверка динамиков Уровень громкостиРедактир. назв Возможность дать название каждому из динамиковАктивация вывода цифрового аудиосигнала Сброс всех настроек звука Прослушивание звука в режиме 3DУстановка текущего времени Установка времени и использование таймераMENU/123 Menu Система Время Часы Попроб MENU/123 Menu Система Время Часы Режим часов ПопробАвтоматическая настройка часов Настройка часов вручнуюИспользование функции Таймер сна Использование таймеровВключение телевизора по таймеру MENU/123 Menu Система Время Таймер сна ПопробМузыка / Фото Выключение телевизора по таймеруMENU/123 Menu Система Время Таймер выключения Попроб НастройкаСнижение уровня энергопотребления телевизора Предотвращение выгорания экранаНастройка Anynet+ HDMI-CEC Использование функции Anynet+ HDMI-CECИспользование функции Anynet+ HDMI-CEC Выбор внешнего устройстваAnynet+ HDMI-CEC Автоматическое обновление ПО телевизора Обновление программного обеспечения телевизораMENU/123 Menu Поддержка Обновление ПО Попроб MENU/123 Menu Поддержка Обновление ПО Автообновление ПопробОбновление ПО телевизора вручную Защита телевизора от взлома и вредоносного кодаMENU/123 Menu Система Интеллект. защита Попроб MENU/123 Menu Система Интеллект. защита Сканир. ПопробЕсли обнаружен вредоносный код Настройка дополнительных функцийБыстрый запуск специальных функций Использование других функцийВключение голосовых подсказок для людей с нарушением зрения Высота тонаБелый шрифт на черном фоне высокий контраст Регулировка прозрачности менюУвеличение шрифта для людей с нарушенным зрением Прозрачность изображения можно изменитьУстановка пароля Выбор языка менюПроверка уведомлений Блокировка программ Регулировка угла обзораВключение игрового режима Блокировка/разблокировка контроллера Включение/отключение звуковых сигналовОтображение/скрытие логотипа Samsung при загрузке Ускорение включения телевизораВключение/отключение звука приветствия Устранение мерцанияВключение/выключение подсветки подставки MENU/123 Menu Поддержка Самодиагностика Сброс Попроб Восстановление заводских настроек телевизораMENU/123 Menu Поддержка Режим использов. Попроб MENU/123 Menu Система Рез. коп. компл. обновл-я UHD ПопробОбновление записанных программ Автоматический запуск службы передачи данныхMENU/123 Menu Система Обновление записанных программ Обновление записанных программИспользование HbbTV HbbTVПодключение карты CI или CI+ к слоту Common Interface Использование карты для просмотра телевизора CI или CI+Использование карты CI или CI+ Функция Телетекст Стандартная страница телетекста Поддержка через Удаленное управление Получение ПоддержкиКак работает служба удаленной поддержки? MENU/123 Menu Поддержка Удаленное управление ПопробКак это работает? Поиск контактной информации службыMENU/123 Menu Поддержка Обращение в Samsung Тестирование изображения Проблема с изображениемРежим Экон. энергии не активирована Яркость, Четкость и ЦветИзображение Сброс изображения Тестирование звука Звук слышен неотчетливоПроблема с трансляцией 3D-изображения отображаются нечеткоТестирование качества 3D-изображения Запустите функцию Настройка MENU/123 Menu Система НастройкаНевозможно подключиться к сети Интернет Компьютер не подключаетсяСостояние сети Запись по расписанию/функция Timeshift не работает Служба передачи данныхАвтозап. сл. данн Запись по расписаниюMenu Система Anynet+ Anynet+ HDMI-CEC не работаетВкл Файл не воспроизводится Меня проблемы с запуском/использованием приложенийНеобходимо восстановить настройки телевизора по умолчанию Сигнале в меню Другие проблемыСамодиагностика не Режим использов. значение Домашний Запись по расписанию Page Предупреждение Меры предосторожности при использовании режима 3DВнимание Меры предосторожности Page Сервис S Recommendation в сочетании с голосовым управлением Примечания по использованию сервиса S RecommendationRecommendation Компонентный Поддерживаемые настройки разрешения для режимов 3DЦифровой канал Видео/ФотоЕсли для параметра Hdmi UHD Color установлено значение Выкл Поддерживаемые разрешения для каждого входящего сигнала UHDЕсли для параметра Hdmi UHD Color установлено значение Вкл Разрешение 3840 x 2160p, 4096 x 2160pИспользование ТВ-камеры Распознавание лицУправление движениями Требования для использования функции распознавания голоса Распознавание голосаТребования для использования функции распознавания лиц Требования для использования функции распознавания движенийПрочтите перед использованием Приложения Прочтите перед использованием Web Browser Page Page Поддерживаемые внутренние субтитры Поддерживаемые внешние субтитрыПоддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки Поддерживаемые форматы и разрешение изображенийSvaf Поддерживаемые видеокодекиВидеодекодеры Прочие ограниченияАудиодекодеры Ограничения по функции PIP картинка в картинке ОграниченияГибкий CI Не поддерживаются 2 зашифрованных каналаРазмер изображения и входящие сигналы Ознакомьтесь с данным разделом после установки телевизораУстановка замка для защиты от краж Протоколы системы безопасности беспроводной сети IBM Vesa DMT CEA-861 Поддерживаемые настройки разрешения для видеосигналовОграничения при использовании соединения Bluetooth Лицензия Open Source License Notice 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p ГлоссарийHdmi интерфейс для мультимедиа высокой четкости