Samsung UE48JS9002TXXH manual Поддерживаемые внешние субтитры, Поддерживаемые внутренние субтитры

Page 183

Поддерживаемые внешние субтитры

Название

Формат

Синхронизированный текстовый формат MPEG-4

.ttxt

 

 

SAMI

.smi

 

 

SubRip

.srt

 

 

SubViewer

.sub

 

 

Micro DVD

.sub или .txt

 

 

SubStation Alpha

.ssa

 

 

Advanced SubStation Alpha

.ass

 

 

Powerdivx

.psb

 

 

Текст SMPTE-TT

.xml

 

 

Поддерживаемые внутренние субтитры

Название

Контейнер

Xsub

AVI

 

 

SubStation Alpha

MKV

 

 

Advanced SubStation Alpha

MKV

 

 

SubRip

MKV

 

 

VobSub

MKV

 

 

Синхронизированный текстовый формат MPEG-4

MP4

 

 

TTML в бесперебойной трансляции

MP4

 

 

Текст SMPTE-TT

MP4

 

 

SMPTE-TT PNG

MP4

 

 

Image 183
Contents Manual Содержание Интеллектуальные функции Просмотр телевизора Система и поддержка Меры предосторожности и примечания Использование функции Smart Hub Использование функции Smart HubПодключение к сети Интернет Настройка Smart HubУправление телевизором с помощью голоса Настройка Распознавание голосаMENU/123 Menu Система Распознавание голоса Управление телевизором с помощью голоса Управление телевизором с помощью движений Настройка Управл. движениямиMENU/123 Menu Система Управл. движениями MENU/123 Menu Система Управл. движениями Управл. движениями Управление телевизором с помощью жестовУправление телевизором с помощью кнопки Pointer Использование пульта Samsung Smart ControlНастройка пульта Samsung Smart Control Сопряжение телевизора с пультом Samsung Smart ControlMENU/123 Menu Система Настройки Smart Control Улучшение качества просмотра спортивных событий Включение функции Режим спортаMENU/123 Menu Система Режим спорта MENU/123 Menu Трансляция Изменение канала Редактирование каналовЗапуск функции изменения канала Перемещение или удаление каналовВоспроизведение на нескольких экранах Подключение антенны Антенна Внешний модем Подключение к сети ИнтернетУстановление проводного соединения с сетью Интернет Использование кабелей локальной сетиMENU/123 Menu Сеть Настройки сети Попроб Установление беспроводного соединения с сетью ИнтернетПодключение к проводной сети Интернет автоматически Подключение к беспроводной сети Интернет автоматическиПодключение к беспроводной сети Интернет с помощью WPS Проверка состояния сетевого подключенияИзменение названия телевизора в списке сети Подключение к сети с помощью мобильного адаптера Не удается подключиться к сети Устранение проблем с подключением к сети ИнтернетСетевой кабель не найден Сбой автоматической настройки IP-адресаНе удается подключиться к беспроводному маршрутизатору Сбой беспроводного сетевого соединенияПодключение через кабель Hdmi Подключение видеоустройствПодключение через композитный аудио/видео кабель Подключение через компонентный кабельПодключение через кабель Hdmi ARC Подключения аудиовхода и аудиовыходаПодключение через аудиокабель стерео Подключение через цифровой оптический аудиокабельПодключите телевизор к домашней сети Подключение компьютераПодключение через порт Hdmi Ниже приведены возможные типы соединенийПодключение телевизора к домашней сети Подключение с помощью кабеля HDMI-DVIПодключение с помощью кабеля MHL-HDMI Соединение с мобильным устройствомMENU/123 Menu Сеть Screen Mirroring Попроб Использование функции Screen MirroringСоединение через мобильное устройство Подключение при автоматическом разрешении соединенияПодключение мобильного устройства через Samsung Smart View Парам Выбор входного сигнала от внешних устройствPage Примечания относительно подключения через порт Hdmi Примечания по подключениюПримечания по подключению компьютеров Примечания по подключению аудиоустройствПримечания по подключению мобильных устройств Пульте Samsung Smart Control Голоса Возможности MENU/123 Menu Система Спец. возможностиУправлением телевизором с помощью кнопки Pointer Отображение и использование экранного пульта Язык аудио DualОписание аудио СубтитрыНастройка универсального пульта ДУ MENU/123 Menu Система Настр. унив. пульта ДУ ПопробВыберите Настр. унив. пульта ДУ Подключение клавиатуры Подключение клавиатуры BluetoothПереключите клавиатуру Bluetooth в режим ожидания Управление телевизором с помощью клавиатурыПерекл. язык ввода Использование клавиатурыИзменение параметров клавиатуры Тип клавиатурыИспользование мыши Подключение мыши BluetoothУправление телевизором с помощью мыши Подключение USB-мышиНастройка работы кнопок мыши и скорости указателя Подключение геймпада BluetoothВвод текста с помощью экранной клавиатуры Qwerty Использование дополнительных функцийИспользование Multi-Link Screen Использование основных функцийMENU/123 Menu Изображение Открыть Multi-Link Screen Smart Hub Прочтите перед использованием Multi-Link ScreenMENU/123 Menu Smart Hub Открыть Smart Hub Попроб Menu Изображение Открыть Multi-Link Screen Удаление или присоединение элемента в группе НедавниеАвтоматический запуск службы Smart Hub Тестирование соединения Smart HubMENU/123 Menu Smart Hub Сброс Smart Hub Попроб Использование обучающего руководства к службе Smart HubСброс настроек Smart Hub MENU/123 Menu Поддержка Обучение Smart HubMENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Попроб Использование службы Smart Hub с Уч. зап. SamsungСоздание учетной записи Samsung Создание учетной записи SamsungMENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Войти Вход в учетную запись SamsungРегистрация учетной записи Samsung в телевизоре Привязка и отключение учетной записи службыЗарегистрированное лицо используется для Изменение и добавление информации в учетную запись SamsungУдаление учетной записи Samsung с телевизора MENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Измен. профиляИспользование службы Games Просмотр экрана с подробной информациейПопулярные Games Управление загруженными или приобретенными играми Установка и запуск игрыРегистрация купона Включение автоматического обновления игрУдаление игры Оценивание игрыИспользование службы Приложения Популярные ПриложенияУдалить Сведения Повт. установка Запуск приложения Установка приложенияУдаление приложения из телевизора Быстрая установка приложенияИзменение порядка отображения приложений Перемещение приложенийБлокировка и разблокировка приложений Обновление приложенийОбновление электронного руководства до последней версии Использование e-ManualЗапуск электронного руководства Использование кнопок в электронном руководствеНастройки просмотра Использование веб-браузераИспользование службы МОЕ Содержимое Прочите перед воспроизведением содержимого мультимедиаПопулярные МОЕ Содержимое Попроб Популярные МОЕ Содержимое Предыдущ. / Далее Кнопки и функции, доступные во время просмотра фотографийБезопасное извлечение устройства USB Пауза / ВоспрУвеличение и Скорость показаСлайдов Эффект слайд-шоуКнопки и функции, доступные во время просмотра видео Перемотка назад / Перемотка впередПовтор Многодорожечный звук Кнопки и функции, доступные во время воспроизведения музыки Приостановка или возобновление воспроизведения музыкиОткл. экран Функции на экране списка мультимедийного содержимого Прослушивание музыки в HD-качествеПопулярные NewsON Использование службы NewsONНовости ПогодаMENU/123 Распознавание голоса Управление телевизором с помощью голосовых командMENU/123 Menu Система Распознавание голоса Попроб Прочтите перед использованием функции распознавания голосаИзучение основ распознавания голоса Включение/отключение функции Телевизионный дикторИзмерение чувствительности распознавания голоса Выбор мужского или женского голоса телевизионного диктораДобавление или удаление слов запуска Изменение языка распознавания голосаЗапланируй просмотр *** Название Название / Найти *** НазваниеMENU/123 Menu Поддержка Обучение распознаванию голоса Попроб Управление телевизором с помощью жестов Управл. движениями Тестирование окружающего освещения с помощью ТВ-камерыПовернитесь к камере и следуйте инструкциям на экране Включение функции управления движением Проверка уровня окружающего шума и освещенияВы можете изучить основы использования управления голосом Доступны следующие действия Изучение основных элементов управления жестамиВыберите указатель и настройте скорость его перемещения Регулировка скорости указателяЗапуск Smart Hub Изменение вида экрана управления движениямиPage Регистрация лица в учетной записи Samsung Использование функции распознавания лицMENU/123 Menu Smart Hub Уч. зап. Samsung Измен. профиля Отображение диспетчера расписания Обзор информации о цифровой транслируемой программеИспользование телегида MENU/123 Menu Трансляция Телегид Попроб. Попроб. EPGВремя Часы Просмотр информации о текущей программеПереключение сигнала вещания MENU/123 Menu Трансляция Антенна ПопробЗатем параметр Запись по расписанию Запись программЗапись программ Моментальная записьОстановить запись / Перейти к прямому эфиру Использование функций, доступных во время записи программДоп. информация Время записиИспользование кнопок на пульте ДУ во время записи программы Управление настройками списка записи по расписанию Просмотр записанных программMENU/123 Menu Трансляция Диспетчер расписания Субтитров Язык субтитров Выбор языка Реж. изображения Проигрыватель клиповОтображение ключевых моментов текущей записи НастройкиУправление записанными файлами ФильтрУдаление выбранных файлов, кроме заблокированных Настройка просмотра по расписанию для аналогового канала Настройка параметра Просмотр по расписаниюНастройка просмотра по расписанию для канала Настройка просмотра по расписанию для цифрового каналаЗапись Использование функции TimeshiftИзменение настроек просмотра по расписанию Отмена просмотра по расписаниюMENU/123 Menu Трансляция Список каналов Попроб Использование параметра Список каналовДобавить новый список Нажмите кнопку . Доступны следующие функцииЖурнал На экране отобразится список недавно просмотренных каналовУдаление зарегистрированных каналов Регистрация, удаление и редактирование каналовРегистрация и удаление каналов Редактирование зарегистрированных каналовВключение/выключение защиты паролем для каналов Блокировка / разблокировка каналовИзменение номера канала MENU/123 Menu Трансляция Изм. избранное Создание личного списка избранногоРегистрация каналов в списке избранного Выбор и просмотр только списков избранных каналовПереимен. избранное Редактирование списка избранногоMENU/123 Menu Трансляция Изм. избранное Попроб. Попроб Копировать в избрУдаление зарегистрированных каналов из списка избранного Упорядочивание элементов списка избранногоПереименование списка избранного MENU/123 Menu Система Режим спорта Режим спорта Активация режима СпортВыбор типа спортивной программы MENU/123 Menu Система Режим спорта ПопробАвтоматическое определение ключевых моментов Уведомление о начале матчаСоздание клипа вручную МасштабПриостановка или возобновление воспроизведения видео MENU/123 Menu Система African Cinema Mode Просмотр матча, записанного в режиме СпортОдновременный просмотр прямого эфира Выбор языка субтитров для каналов вещания Вспомогательные функции для просмотраВыбор поставщика услуг Просмотр телепередач с субтитрамиMENU/123 Menu Трансляция Настройки канала Цифровой текст Чтение цифрового текстаПоиск доступных каналов Выбор типа соединения антенныИспользование жанра для взрослых Выбор языка аудио для каналов вещанияОписание аудио Выбор жанраНастройка цифровых каналов Использование настроек каналовВыбор страны региона Ручная настройка сигналов вещания ПопробНастройка аналоговых каналов Точная настройка экрана ПопробПередача списка каналов Удаление профиля оператора CAMНастройка спутниковой системы Изменение языка телетекстаОтображение меню параметров Common Interface Выбор режима изображения Настройка качества изображенияНастройка качества изображения Настройка дополнительных параметров Настройка параметров изображения Auto Motion Plus Попроб Hdmi UHD Color ПопробРежим Фильм Попроб Оптимизация качества изображения для фильмовЗатемнение кино Просмотр в режиме 3DУлучшение аналог. изобр Smart LEDMENU/123 Menu Изображение 3D Режим 3D Попроб Запуск 3DНастройка 3D-эффектов Просмотр в режиме картинка-в-картинке PIP Дополнительные настройки изображения169 Регулировка размера и положения изображенияИзменение размера изображения АвтоMENU/123 Menu Изображение Размер картинки Размер экрана Автоматическое изменение размера изображенияУстановка стандартного формата изображения MENU/123 Menu Изображение Размер картинки Широкий aвтоНастройка положения изображения Прослушивание только аудио Откл. экранИзменение параметров режима изображения Регулировка размера изображения относительно экранаВыбор режима звука Настройка параметров звукаПрименение звуковых эффектов Изменение пользовательского звука Настройка звукаПрименение звукового профиля пользователя Создание звукового профиля пользователяДобавить устройство Использование дополнительных настроек звукаВыбор динамиков Определение типа установки телевизораВоспроизведение звука через наушники Bluetooth Возможность дать название каждому из динамиков Уровень громкостиПроверка динамиков Редактир. назвАктивация вывода цифрового аудиосигнала Сброс всех настроек звука Прослушивание звука в режиме 3DMENU/123 Menu Система Время Часы Режим часов Попроб Установка времени и использование таймераУстановка текущего времени MENU/123 Menu Система Время Часы ПопробАвтоматическая настройка часов Настройка часов вручнуюMENU/123 Menu Система Время Таймер сна Попроб Использование таймеровИспользование функции Таймер сна Включение телевизора по таймеруНастройка Выключение телевизора по таймеруМузыка / Фото MENU/123 Menu Система Время Таймер выключения ПопробСнижение уровня энергопотребления телевизора Предотвращение выгорания экранаВыбор внешнего устройства Использование функции Anynet+ HDMI-CECНастройка Anynet+ HDMI-CEC Использование функции Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC MENU/123 Menu Поддержка Обновление ПО Автообновление Попроб Обновление программного обеспечения телевизораАвтоматическое обновление ПО телевизора MENU/123 Menu Поддержка Обновление ПО ПопробMENU/123 Menu Система Интеллект. защита Сканир. Попроб Защита телевизора от взлома и вредоносного кодаОбновление ПО телевизора вручную MENU/123 Menu Система Интеллект. защита ПопробЕсли обнаружен вредоносный код Настройка дополнительных функцийВысота тона Использование других функцийБыстрый запуск специальных функций Включение голосовых подсказок для людей с нарушением зренияПрозрачность изображения можно изменить Регулировка прозрачности менюБелый шрифт на черном фоне высокий контраст Увеличение шрифта для людей с нарушенным зрениемВыбор языка меню Установка пароляПроверка уведомлений Регулировка угла обзора Блокировка программВключение игрового режима Ускорение включения телевизора Включение/отключение звуковых сигналовБлокировка/разблокировка контроллера Отображение/скрытие логотипа Samsung при загрузкеУстранение мерцания Включение/отключение звука приветствияВключение/выключение подсветки подставки MENU/123 Menu Система Рез. коп. компл. обновл-я UHD Попроб Восстановление заводских настроек телевизораMENU/123 Menu Поддержка Самодиагностика Сброс Попроб MENU/123 Menu Поддержка Режим использов. ПопробОбновление записанных программ Автоматический запуск службы передачи данныхОбновление записанных программ MENU/123 Menu Система Обновление записанных программИспользование HbbTV HbbTVИспользование карты для просмотра телевизора CI или CI+ Подключение карты CI или CI+ к слоту Common InterfaceИспользование карты CI или CI+ Функция Телетекст Стандартная страница телетекста MENU/123 Menu Поддержка Удаленное управление Попроб Получение ПоддержкиПоддержка через Удаленное управление Как работает служба удаленной поддержки?Поиск контактной информации службы Как это работает?MENU/123 Menu Поддержка Обращение в Samsung Тестирование изображения Проблема с изображениемЯркость, Четкость и Цвет Режим Экон. энергии не активированаИзображение Сброс изображения Тестирование звука Звук слышен неотчетливоЗапустите функцию Настройка MENU/123 Menu Система Настройка 3D-изображения отображаются нечеткоПроблема с трансляцией Тестирование качества 3D-изображенияКомпьютер не подключается Невозможно подключиться к сети ИнтернетСостояние сети Запись по расписанию Служба передачи данныхЗапись по расписанию/функция Timeshift не работает Автозап. сл. даннAnynet+ HDMI-CEC не работает Menu Система Anynet+Вкл Меня проблемы с запуском/использованием приложений Файл не воспроизводитсяНеобходимо восстановить настройки телевизора по умолчанию Другие проблемы Сигнале в менюСамодиагностика не Режим использов. значение Домашний Запись по расписанию Page Предупреждение Меры предосторожности при использовании режима 3DВнимание Меры предосторожности Page Примечания по использованию сервиса S Recommendation Сервис S Recommendation в сочетании с голосовым управлениемRecommendation Видео/Фото Поддерживаемые настройки разрешения для режимов 3DКомпонентный Цифровой каналРазрешение 3840 x 2160p, 4096 x 2160p Поддерживаемые разрешения для каждого входящего сигнала UHDЕсли для параметра Hdmi UHD Color установлено значение Выкл Если для параметра Hdmi UHD Color установлено значение ВклРаспознавание лиц Использование ТВ-камерыУправление движениями Требования для использования функции распознавания голоса Распознавание голосаТребования для использования функции распознавания лиц Требования для использования функции распознавания движенийПрочтите перед использованием Приложения Прочтите перед использованием Web Browser Page Page Поддерживаемые внутренние субтитры Поддерживаемые внешние субтитрыПоддерживаемые форматы музыкальных файлов и кодеки Поддерживаемые форматы и разрешение изображенийSvaf Поддерживаемые видеокодекиПрочие ограничения ВидеодекодерыАудиодекодеры Не поддерживаются 2 зашифрованных канала ОграниченияОграничения по функции PIP картинка в картинке Гибкий CIОзнакомьтесь с данным разделом после установки телевизора Размер изображения и входящие сигналыУстановка замка для защиты от краж Протоколы системы безопасности беспроводной сети IBM Vesa DMT CEA-861 Поддерживаемые настройки разрешения для видеосигналовОграничения при использовании соединения Bluetooth Лицензия Open Source License Notice 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p ГлоссарийHdmi интерфейс для мультимедиа высокой четкости
Related manuals
Manual 197 pages 13.83 Kb Manual 197 pages 23.33 Kb Manual 197 pages 13.56 Kb Manual 197 pages 50.84 Kb Manual 2 pages 9.53 Kb Manual 60 pages 19.63 Kb Manual 52 pages 51.91 Kb Manual 2 pages 17.73 Kb Manual 197 pages 30.48 Kb Manual 197 pages 61.82 Kb Manual 228 pages 26.76 Kb Manual 197 pages 44.23 Kb Manual 1 pages 1.91 Kb Manual 1 pages 59.7 Kb Manual 197 pages 17.51 Kb Manual 1 pages 59.55 Kb Manual 228 pages 4.41 Kb Manual 197 pages 13.45 Kb Manual 1 pages 59.35 Kb Manual 1 pages 59.42 Kb Manual 2 pages 24.27 Kb Manual 1 pages 3.88 Kb

UE82S9WATXXH, UE65JS9000TXRU, UE55JS9000TXRU, UE82S9WATXRU, UE88JS9502TXXH specifications

The Samsung UE82S9WATXRU is an impressive 82-inch 4K Ultra HD LED television that combines cutting-edge technology with a sleek, modern design. It embodies Samsung's commitment to delivering high-quality viewing experiences that cater to the needs of discerning consumers.

At the heart of the UE82S9WATXRU is its Crystal UHD display, offering stunning picture quality with a resolution of 3840 x 2160 pixels. This high-resolution screen ensures that every detail is vividly rendered, making every viewing experience immersive. With HDR (High Dynamic Range) support, the television enhances contrast and color accuracy, bringing out the full spectrum of colors and details in both bright and dark scenes.

One of the standout features of the UE82S9WATXRU is its Smart TV capabilities. Powered by Samsung's Tizen operating system, users have access to a wide range of streaming services, apps, and content. The user-friendly interface allows for easy navigation, enabling viewers to find their favorite shows and movies quickly. Additionally, the television supports voice control, making it easy to search for content and control playback hands-free.

The television is equipped with advanced sound technology, including Object Tracking Sound technology, which creates an immersive audio experience by aligning sound with the action on-screen. This ensures that viewers enjoy not just stunning visuals but also rich, cinematic sound that enhances the overall experience.

In terms of connectivity, the UE82S9WATXRU offers multiple HDMI and USB ports, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and external storage. It also supports wireless connectivity options, including Wi-Fi and Bluetooth, simplifying the process of linking the TV to other devices.

The ultra-slim design of the UE82S9WATXRU adds an element of sophistication to any living space. Its minimal bezels and elegant stand make it a beautiful centerpiece for home entertainment setups.

In conclusion, the Samsung UE82S9WATXRU is a top-tier television that excels in both performance and aesthetics. With its impressive 4K resolution, Smart TV features, and immersive sound technology, it delivers an unbeatable viewing experience, making it an excellent choice for anyone looking to upgrade their home entertainment system.