Heath Zenith SL-5411-WH manual Funcionamiento, Modelo SL-5411, Características, Requisitos

Page 5

Control de luz del detector de movimiento

Como socio de ENERGY STAR®, Heath®/Zenith ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR® con respecto a eficiencia de energía. Este producto está en conformidad con ENERGY STAR® cuando se usa con focos de 120 vatios.

Modelo SL-5411

Características

Prende la luz cuando detecta movimiento.

Apaga la luz automáticamente.

La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.

LED indica que se ha detectado movimiento (durante el día o la noche).

Este paquete tiene:

Portalámparas

 

 

Enchufe de cau-

 

 

cho

Placa cu-

 

Colgador plástico

 

 

bertora

 

Detector

 

 

 

Control de luz

2 conectores

 

 

 

 

de alambre

1 perno

Lámina de montaje

FUNCIONAMIENTO

Modalidad:

A tiempo:

Trabaja: Día

Noche

Prueba

5 seg.

x

x

Autom.

1, 5 ó 10 min.

 

x

Manual

Hasta el

 

x

 

amanecer*

 

 

*Se pone en Automático al amanecer.

Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 1/2 minutos para que el circuito se claibre.

Para PRUEBA:

Ponga el interruptor de tiempo (ON-

ON-TIME

TIME), al fondo del detector, en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

posición de prueba (TEST).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 5 1 TEST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para AUTOMATICO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ponga el interruptor de tiempo

ON-TIME

(ON-TIME) en la posición de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 5 ó 10 minutos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 5 1 TEST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para MODO MANUAL:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El modo manual funciona sólo por la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noche porque la luz del día pone al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

detector en modo AUTOMATICO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apague el interruptor por un segundo y

 

1 segundo

vuélvalo a prender para conmutar entre

 

APAGADO

MODO AUTOMATICO y MANUAL.

 

luego...

El modo manual funciona sólo con el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

interruptor ON-TIME en la posición

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 5 ó 10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...préndalo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Empaque

6 tornillos

2 Proyectores (3 dimensiones) (algunas versiones)

Requisitos

El control de luz requiere 120 VCA.

Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor.

Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado.

Se recomienda usar este producto con el empaque provisto y con una caja de empalme marcada para uso en lugares húmedos.

Resumen de las modalidades del

interruptor

PRUEBA

Mueva el interruptor de tiempo

 

 

(ON-TIME) a 1, 5 ó 10 minutos

AUTOM.

Apague el interruptor por

 

 

un segundo y préndalo de

MODO

nuevo*

 

MANUAL

 

*Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por un minuto y préndala de nuevo. Después del tiempo de calibración el control estará en fase AUTO(MATICA).

© 2007 HeathCo LLC

598-1128-03 S

Image 5
Contents Operation FeaturesModel SL-5411 RequirementsWire the Light Control InstallationWall Mount Eave Mount Black to White toSpecifications Test and AdjustmentBottom of Sensor Maximum RangeNo Service Parts Available for this Product Troubleshooting GuideTEN Year Limited Warranty Symptom Possible CauseModelo SL-5411 FuncionamientoCaracterísticas RequisitosMontaje en pared Montaje en alero InstalacionEspecificaciones Prueba Y AjusteParte de abajo del detector Alcance Máximo Angulo de Cobertura MáximaServicio Técnico Guia DE Investigacion DE AveriasNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Garantía Limitada a 10 AñosFonctionnement Résumé du mode de commutationModèle SL-5411 CaractéristiquesNoir Montage sousMontage mural Avant-toit Fiche Technique Essais ET RéglagesBas du détecteur Portée maximale Angle deGuide DE Dépannage Service TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Garantie Limitée DE 10 ANS