Samsung YP-U1ZB/XFO, YP-U1XB/XFO manual ŒÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK, ·ӂ‡Ìëˇ, Ôâ‰˙ˇ‚Ρâï˚Â, Òëòúâïâ

Page 12

œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK

“·ӂ‡Ìˡ, Ô‰˙ˇ‚ΡÂÏ˚Â

Í ÒËÒÚÂÏÂ

KÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰ÓÎÊÂÌ Óڂ˜‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌˡÏ:

œÓˆÂÒÒÓ Pentium 200 Ã√ˆ Ë ‚˚¯Â

Windows 98SE/ME/2000/XP

40 ÷‡ÈÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‰ËÒÍÂ

œË‚Ó‰ CD-ROM (2X ËÎË ‚˚¯Â)

œÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓÚ‡ USB (2.0)

√‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‡‰‡ÔÚÂ VGA

œËϘ‡Ìˡ

-ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í ÔÎÂÂÛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ‚ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Windows 2000 ËÎË XP ‚ÓȉËÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Í ¿‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ (ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ). ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ Ì ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

-ŒÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ (Œ—) Windows ME, 2000 Ë XP ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ ‰‡È‚Â ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓÈ Ò ÔÎÂÂÓÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÎÂÂ‡ Ë Ó·ÌӂΡڸ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

-≈ÒÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Œ— Windows 98 ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îˇ ÔÎÂÂ‡ YP-U1 Ì ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, Œ— Ì ·Û‰ÂÚ Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òˇ ‰‡ÌÌ˚ÏË Ò ÔÎÂÂÓÏ, Í‡Í ÒÓ Ò˙ÂÏÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ USB-‰‡È‚Â.

œÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÔÎÂÂ Í œK, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ USB-‰‡È‚Â. ≈ÒÎË Ì‡

˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË Add new hardware wizard(ÇÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ), ˘ÂÎÍÌËÚ Ï˚¯¸˛ ̇ ÍÌÓÔÍ [Cancel] (ŒÚÏÂ̇) Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ USB-‰‡È‚Â.

I ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ

1 «‡„ÛÁËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚ ÔË‚Ó‰ CD-ROM. ¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

[Install Player USB Driver] (”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ USB-‰‡È‚Â ÔÎÂÂ‡).

12

Image 12
Contents Page ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÎÂÂ‡ ‡ÍÒËχθ̇ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ 18 ÷ËÚ/Ò¬ÒÚÓÂÌ̇ˇ ÎËÚË‚Ó-ÔÓÎËÏÂ̇ˇ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ ¬˚ Ïóêâúâ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡‰ÂʇÌË √·‚‡ 1 œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ √·‚‡ 4 œËÎÓÊÂÌË √·‚‡ 5 œÓ‰‰ÂÊ͇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Õ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÔÎÂÂÕ Í·‰ËÚ ̇ ÔÎÂÂ ·ÂÌÁÓÎ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂΡۯÌËÍË ‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚»ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ΉÛÈÚ Ô‡‚ËÎ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡKóïôîâíú ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‡Û¯ÌËÍËÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÃÓ‰Âθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‡Á˙ÂÏ USB KÌÓÔ͇ «‡ÔËÒ¸ ÃËÍÓÙÓÌ KÌÓÔ͇ƑËÒÔÎÂÈ «‡ˇ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË ¬ÌËχÌËÂInstall Player USB Driver ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ USB-‰‡È‚Â ÔÎÂÂ‡ ŒÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK·ӂ‡Ìˡ, Ô‰˙ˇ‚ΡÂÏ˚ ÒëòúâïâŒÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK ŒÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK ŒÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ USB ÔÎÂÂ‡ Í ÔÓÚÛ USB ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ‡Í ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ USB Windows 98SE/MEWindows XP ˜Ì‡ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ USB ≈ÒÎË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‡È‚Â‡ USB ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇ŒÚÍÓÈÚ ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Windows 98SE / ME RUS ¬ Òëòúâïâ Windows ÚÓ·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ ‚‡¯ œK »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ œK «‡„ÛÁ͇ Ë ‚˚„ÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚ŒÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÎÂÂ‡ ‘ÓχÚËÓ‚‡ÌË ÔÎÂÂ‡ ̇ œK ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Media Studio «‡„ÛÁËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚ ÔË‚Ó‰ CD-ROMÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Media Studio »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Media Studio «‡„ÛÁ͇ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ŒÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Í œK ¡Ë·ÎËÓÚÂ͇ Œíìó¬˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ Ù‡ÈÎ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÂ‰‡Ì˚ ‚ ÔÎÂÂ ‘ÓχÚËÓ‚‡ÌË ÔÎÂÂ‡ KÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ Ò ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ »ÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓχÚÓÁ‰‡ÌË ԇÔÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚‰‡ÎÂÌË هÈ· «‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Media Studio Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û F1 Ÿâîíìëúâ ̇ Ôûìíúâ Help ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ ÔÓ„‡ÏÏ˚¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË ¬Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ¬˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ „ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË‘ÛÌÍˆËˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË «‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡ŒÓËÒÍ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ë „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ŒÓËÒÍ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ هȷ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËËÏÂ̇ هȷ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÂ̇ هȷ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÔÎÂÂŒӂÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ˜Í‡ ̇˜‡Î‡˜Í‡ ÓÍÓ̘‡Ìˡ »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ã≈Õfi ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû MenuƑΡ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ Ã≈Õfi ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Íìóôíû Menu »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ì‡‚Ë„‡ˆËË »ÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‡ÈÎÛ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíû¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/ÓÚÏÂ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ô‡ÔÍË ❿¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ԇÔÍË ‡Î¸·ÓχÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡÓÒÎۯ˂‡ÌË ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ¬˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ Ôûìíú Playlist -ÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ‡ÒÚÓÈ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ¬˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Preset EQ ›Í‚‡Î‡ÈÁÂ ¬˚·Ó ÂÊËχ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡Bass Booster ÒËÎËÚÂθ ·‡ÒÓ‚ User EQ Set œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÒÔΡ Scroll œÓÍÛÚ͇ Type ËÔSpeed -ÍÓÓÒÚ¸ Display Time œÓ͇Á ‚ÂÏÂÌËBacklight œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Contrast KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸Tag „ Bitrate ¡ËÚÂÈÚ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÁ˚͇ Menu ÃÂÌ˛ID3-Tag „ ID3 ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí , ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í ÔÓ͇Á‡ ËÌÙÓχˆËË Ú„‡Default Vol √ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚Resume ¬ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Search Speed -ÍÓÓÒÚ¸ ÔÓËÒ͇Default Set Õ‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Skip Interval »ÌÚÂ‚‡Î ÔÓÔÛÒ͇Beep «‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠAbout Œ ÔÎÂÂ‡ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË Auto Off Time ¬ÂÏˇ ‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌˡAuto Sleep ¿‚ÚÓ -ÓÌ Intro Time ¬ÂÏˇ »ÌÚÓ‡‚ÎÂÌË هÈ·ÏË ‰‡ÎÂÌË‘ÓχÚËÓ‚‡ÌË ‡ÊÏËÚ Íìóôíû MenuÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ Kìóôíë ÔÎÂÂ‡ Ì ‡·ÓÚ‡˛ÚŒÎÂÂ ‚Ò ‚ÂÏˇ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ›Í‡Ì ∆K-‰ËÒÔΡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌ˚ȇÁ‚‡ÌË هÈ· ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ¬˚ Ì Ïóêâúâ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔÎÂÂ Í œKÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÃÓ‰Âθ YP-U1ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ KÓÔÛÒŒÀ‹KŒ ¬ ≈¬-Œœ≈ YP-U1
Related manuals
Manual 56 pages 4.44 Kb