Samsung DVD-1080K9/XER manual AK68-01752D02

Page 42

AK68-01752D(02)

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents DVD èPOàÉPõBATEãú ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl‡ÒÚÓÈ͇ Ë yÒÚaÌo‚Ía ÅÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï ÄÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ÊÛÒÒÍËÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÉÔËÒ‡ÌË ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Power ON/OFFÉÔËÒ‡ÌË Ãéíéä Ñãü ÑàëäÄ C˛‰a Á‡„yÊaeÚcfl ‰ËcÍ ÑàëèãÖâÉÔËÒ‡ÌË Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËflÁ̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÈÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î10 ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ óÂÂÒÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇·ÂÎÂÈ ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰˚ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË 12 ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ScartÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎË scart ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰ Scart ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ P‡Á¸ÂÏ DVI ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó Hdmi‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË Hdmi Video 14 ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ‰‚Ûı͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ‡ Ûòëîëúâîâ DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ‚˚ıÓ‰‡ÏË 5.1CH Analog Audio 16 ÒÓ‰ËÌÂÌËflÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í 5.1-͇̇θÌÓÏÛ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ÛÒËÎËÚÂβ ̇ 5.1- ͇̇θÌÓÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÛòëîëúâîâÈÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏeÌ˛ ‰ËcÍa Ë ÏeÌ˛ ÙËθÏa18 ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ ÈÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˇÏe‰ÎeÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËËHacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl EZ View 20 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË á‡Í·‰Í‡ ˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Íìóôíë Subtitle DVD/MPEG422 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËflMeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ‰Îfl MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio ÈÂÂıÓ‰ Í ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ ˝ÔËÁÓ‰Û˚·op ÔaÔÍË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/ WMA/CD AudioCD-R MP3/WMA file ÎÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MPEG4 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG424 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Èo‚ÚopÌoe ËÎË A-B ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËeËÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË USB-ıÓÒÚ‡ÌÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USBÈÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ 26 ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËËË·ȉ-¯ÓÛ Ôëíòâîâè ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ‰Îfl HD-JPEG‡ÊÏËÚ Íìóôíû Menu ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‚ peÊËÏ MP3-JPEGÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍ ÎÛÌ͈ËË Kapaoke28 ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍ HacÚpoÈÍa flÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ H‡ÒÚÓÈ͇‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ HacÚpoÈÍa flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ DivX ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚Hdmi ❶ ñËÙpo‚oÈ ‚˚xo‰ PCM àKM èpeo·paÁyeÚ ‚ Á‚yÍ PCM2CH❷ B˚x. cË„ÌaÎ Mpeg PCM àKM èpeo·paÁyeÚ ‚ Á‚yÍ PCM2CH ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl„pÓÏÍÓÒÚ¸ ÚÂÒÚÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl‡ÒÚpÓÈ͇ Test TecÚ Frontl Center Subwoofer Frontr Surroundr SurroundlHacÚpoÈÍa BD Wise ‡Í ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ BD WiseÅÂÚÓ‰ Ka˜ÂÒÚ. ÍaÚËÌÍË Picture Quality ‡ÊÏËÚ Íìóôíë π/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ç˚ÍÎ., ‡ Á‡ÚÂχÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„aÀÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl ÚaÍÊ Íìóôíë ‡ÒÚÓÈ͇ Anynet+HDMI-CECÓÚo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛, cÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy Menu ‡ÊÏËÚ Íìóôíë π/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Anynet+HDMI-CEC‚e‰eÌËe ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO38 ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ Ó·ÎÂχ Ba¯Ë ‰eÈcÚ‚ËflÏËÌÛÚ˚ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍˉÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚È ‰ËÒÍ 135 Ïëìûú HdmiCвязывайтесь с Samsung по всему миру Ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ AK68-01752D02 DVD-èPOÉPABAó ‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË ‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍËÑëòí Ukrainian ÍÓÂÍÚÌӇ·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl‡„‡Î¸Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÖÍ‡ÌÜÍ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜Û, Ú‡Í ¥ ‰ËÒÍ‡Ï ÍËÔË Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ¥‚ÈÓÁ̇˜ÂÌÌfl ̇ ‰ËÒ͇ı ËÂÚË٥͇ˆ¥fl DivXÑëòôîâè ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÉÔËÒÖîâïâìúë ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Ãéíéä Ñãü Ñàëäì ë˛‰Ë ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl ‰ËÒÍ ÑàëèãÖ⇉Ìfl Ô‡ÌÂθ „Îfl‰ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÈÂ¯ Ì¥Ê Ô¥‰’π‰Ì‡ÚË DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ¥‰’π‰Ì‡ÌÌflÇË·¥ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‚¥‰ÂÓ Cvbs10 Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÈ ÂÊËÏ 12 Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ScartÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DVI ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Hdmi Video14 Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚Óª Òëòúâïë 2-͇̇θÌËÈ Ô¥‰ÒË₇˜ÜÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÍÓ‡ÍÒ¥‡Î¸ÌËÈ Í‡·Âθ ’π‰Ì‡ÈÚ ÓÁ’πÏ Digital Audio OUT Coaxial‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ÔÓ„‡‚‡˜‡ Á ÓÁ’πÏÓÏ Digital 16 Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡ 5.1CHÄçÄãéÉéÇàâ ÄìÑßéÇàïßÑ 5.1CH ̇ Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÈÂ‰ ÔÓ„‡‚‡ÌÌflÏ Ó„‡‚‡ÌÌfl ‰ËÒÍÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ÔÓ¯ÛÍÛ Ú‡ ÔÓÔÛÒ͇ÌÌfl ¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ‰ËÒÔβ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ¥ ᇄÓÎÓ‚ÍÛ18 ·‡ÁÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥È ÈÓ‚ÚÓÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÌÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÇË·¥ ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfl ÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÔÓˆ¥È EZ View 20 ÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌÍ¥ªÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚ Áϥ̇ ÍÛÚ‡ ͇ÏÂËÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Á‡Í·‰ÍË ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È χүڇ·Û‚‡ÌÌfl ÅÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚ ‰Îfl MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio22 ÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌÍ¥ª ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ ÂÊËÏ¥ èÓ‚ÚÓËÚË/ÇËÔ‡‰ÍÓ‚Ó ÇË·¥ Ô‡ÔÍË¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MP3/ WMA/CD Audio ‡ÈÎ MP3/WMA Á ‰ËÒÍÛ CD-RÎÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl MPEG4 ¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ MPEG424 ÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌÍ¥ª ÈÓ‚ÚÓÌ ¥ A-B ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ω¥‡ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª USB Host 26 ÓÁ¯ËÂÌ¥ ÙÛÌÍ¥ª ÄÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‰ËÒ͇Ó„‡‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒÍ¥‚ ¥Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ÄÓÔ¥˛‚‡ÚË ÏÓÊ̇ Î˯ ‡Û‰¥ÓÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË CD DAMP3-JPEG ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥‰Ú‚ÓpÂÌÌfl ÁÓ·pÊÂÌÌfl Á CD ‰Îfl HD-JPEGÔÓ·Ë ‚ËÏÍÌÛÚË ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Íìóôíû Menu Ñëòíë CD-R ¥Á هȷÏË ÙÓχÚÛ Jpeg28 ÙÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ ÙÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍÂÎÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ ÈÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚ÌËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Disc Menu åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Á‚Û˜‡ÌÌfl ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ30 ÏÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë Divx ÒÛ·ÚËÚ¥‚HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘πÏÌo„o Á‚yÍy ÔÓ· ‚ËÈÚË Á ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸Íìóôíû Menu HacÚpoÈÍa Tect ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl32 ÏÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ❶ îOPMAT TB-ùKPAHA TV AspectÅÖíéÑ ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª BD WiseÇËÏÍÌÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª BD Wise ❹ Bˉeo‚˚xo‰ Video Output34 ÏÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‡·Ó PAL pÓÁ„ÓpÚÍË ÍÓÒÚ¸ Brightness ìÓ‚Â̸ 1~5ÔÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌflÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¥‚Ìfl ÂÈÚËÌ„Û Áϥ̇ Ô‡Óβ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Anynet+HDMI-CEC 36 ÏÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸Çòúûô ‰Ó‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥flÉÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ÜÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ‰Îfl ÓÌÓ‚ÎÂÌÌflÌÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ 38 ‰Ó‚¥‰ÍÓ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥flÓ·ÎÂχ ËÚÓ¥Ì͇ ËÔˆË٥͇ˆ¥ª CD8 ÒÏЗв’яжіться із Samsung World Wide Ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ ɍɬɢɥɿɡɚɰɿɹ ɜɢɪɨɛɭ AE95
Top Page Image Contents