Samsung VC08F60WNUR/SB, VC21F60WNAR/SB, VC08F60JUVB/SB manual Важные Меры Безопасности Общие

Page 25

меры предосторожности

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБЩИЕ

Внимательно прочтите всю инструкцию. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение источника электропитания совпадает с напряжением, указанным в таблице технических данных на дне пылесоса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Не используйте пылесос, если покрытие или пол влажные. Не используйте пылесос для сбора воды.

Если устройство используется ребенком или дети находятся вблизи, не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Не оставляйте пылесос включенным без присмотра. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данной инструкции.

Не используйте пылесос без контейнера для пыли. Для наиболее эффективной работы устройства следует освобождать контейнер для пыли до того, как он будет заполнен.

Не используйте пылесос для сбора рассыпавшихся спичек, горящего пепла или окурков. Не оставляйте пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла. Повышенная температура может вызвать деформацию или изменение цвета пластмассовых деталей устройства.

Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут повредить детали устройства. Не наступайте на шланг.

Не ставьте на шланг тяжелые предметы.

Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.

Прежде чем выдернуть вилку из розетки, выключите пылесос с помощью кнопки на корпусе устройства. Перед очисткой контейнера для пыли обязательно отключайте

меры предосторожности _03

Image 25
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationImportant Safeguards General UV Brush Safety information Contents Assembling the cleaner Power Cord Operating the cleanerON/OFF Switch Hose SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J Series Power ControlBody-control type SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W Series BodyUsing the UV Brush Option Accessory Using AccessoryMaintain tools and fi lter PipeMaintain Tools and Filter Maintain Floor Tools Power Pet Plus Brush OptionStep Brush Parquet Master Brush OptionTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollTo remove dust from the dust bin of the UV brush Option Cleaning the UV brush Cleaning the drum OptionCleaning Inlet Filter Dust Full IndicatorChanging the Dust BAG Change the Battery REMOTE-CONTROL Type Cleaning Outlet FilterProblem Solution TroubleshootingSC07F60WU SC07F60JV SC08F60WU SC08F60JV Product fi cheMemo Country Contact Center WEB Site Пылесос Меры Предосторожности Меры предосторожностиЗамечания относительно класса энергоэффективности Важные Меры Безопасности Общие УФ-ЩЕТКА Меры предосторожности Сборка Пылесоса Использование Пылесоса СодержаниеСборка пылесоса Кабель Питания Использование пылесосаВыключатель Шланг серии SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J Регулировка МощностиРегулятор на корпусе серии SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W КорпусИспользование УФ-ЩЕТКИ Опция Трубка Использование Вспомогательных НасадокВспомогательные насадки Использование насадок и фильтра, уход за ними Двухпозиционная щетка Использование Насадок И Уход ЗА НимиДополнительная турбо щетка для уборки шерсти животных опция Щетка для чистки паркета опцияЗамена Чистящего Ролика Мини-турбощетка опцияОчистка УФ-щетки очистка барабана опция Удаление пыли из контейнера для пыли УФ-щетки опцияЗамена Мешка ДЛЯ Сбора Пыли Индикатор Заполнения Мешка ДЛЯ Сбора ПылиОчистка Входного Фильтра Замена Батареи Дистанционного Регулятора Очистка Выпускного ФильтраПоиск и устранение неисправностей Тип Пылесос общего назначения Характеристики продуктаЗаметки Page Tolmuimeja Ohutusalane Teave Ohutusalane teaveMärkused energiamärgisel Olulised Ettevaatusabinõud Üldine UV-HARI Hoidke UV-harja sisetingimustes Tolmuimeja Kokkupanek Tolmuimeja Kasutamine SisukordTolmuimeja kokkupanek Toitejuhe Tolmuimeja kasutamineSISSE/VÄLJA Lüliti Voolik SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J seeria Võimsuse ReguleerimineKorpusjuhitav tüüp SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W seeria KorpusUV-HARJA Kasutamine Valikuline Lisatarvikute Kasutamine Tarvikute ja fi ltri hooldusToru LisatarvikudTarvikute JA Filtri Hooldus Kaheastmeline hari Põrandatarvikute HooldusVõimas loomakarvade lisahari valikuline Parketi põhihari valikulineRihma vahetamiseks Miniturbohari valikuline Harjarulli vahetamiseksUV-harja puhastamine trumli puhastamine valikuline UV-harja tolmukambris oleva tolmu eemaldamine valikulineTolmukoti Vahetamine Tolmukambri Täitumise NäidikImemisfiltri Puhastamine Patarei Vahetamine Kaugjuhtimistüüp Väljalaskefiltri PuhastamineProbleem Lahendus Tõrkeotsing650 750 Tüüp Üldotstarbeline tolmuimeja TootekaartMärkmed Page Putekļu sūcējs Drošības Informācija Drošības informācijaPiezīmes par enerģijas patēriņu Rūpīgi izlasiet visas instrukcijas Svarīgi Drošības Pasākumi VispārīgiUV Birste Par nepieciešamo remontu Bojājumu Izlabošana SatursPutekļsūcēja montāža Strāvas Kabelis Putekļsūcēja ekspluatācijaON/OFF IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS Slēdzis Caurule SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J Sērijas Jaudas RegulēšanaKorpusa kontroles tipa SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W Sērijas KorpussUV Birstes PĒC Izvēles Izmantošana Piederumu Izmantošana Apkopes instrumenti un fi ltrsCaurule PiederumiApkopesinstrumentiunfiltrs Grīdas Uzkopšanas Rīki Birste matu un spalvu savākšanai Power Pet Plus Pēc izvēlesDivu līmeņu birste Parketa birste Pēc izvēlesLai nomainītu siksnu Mini turbo birste Pēc izvēles Lai nomainītu birstes rullītiUV birstes tīrīšana tvertnes tīrīšana Pēc izvēles Putekļu Maisiņa Nomaiņa INDIKATORS, KAS Liecina PAR Pilnu Putekļu TvertniIeplūdes Filtra Tīrīšana Baterijas Nomaiņa Tālvadības Tipa Ierīcēm Izplūdes Filtra TīrīšanaProblēma Risinājums Bojājumu izlabošanaRažojuma datu lapa Piezīmēm Page Dulkių siurblys Saugos Informacija Saugos informacijaPastabos apie energijos informacijos etiketę Svarbios Saugos Priemonės Bendroji Informacija UV Šepetėlis Saugos informacija Trikčių Šalinimas TurinysSiurblio surinkimas Maitinimo Laidas Siurblio naudojimasĮjungimo IR Išjungimo Jungiklis Žarna serija SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J Galios ValdymasValdymas nuo korpuso serija SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W KorpusasUV Šepetėlio Naudojimas Pasirinktinis Priedų Naudojimas Priežiūros reikmenys ir fi ltrasVamzdis PriedaiPriežiūrosreikmenysirfiltras Grindų Valymo Antgaliai Šepetys „Power Pet Plus pasirinktinisPakopų šepetys Pagrindinis parketo šepetėlis pasirinktinisKaip pakeisti dirželį UV šepetėlio valymas būgno valymas pasirinktinis Dulkių Maišelio Keitimas Pilno Dulkių Maišelio IndikatoriusĮsiurbimo Filtro Valymas Maitinimo Elementų Keitimas Nuotolinio Valdymo Tipas Išleidimo Filtro ValymasGedimas Sprendimas Trikčių šalinimasGaminio vardiniai parametrai Atmintinė Atmintinė Atmintinė DJ68-00698G-02
Related manuals
Manual 8 pages 34.5 Kb