Samsung VC08F60JUVB/SB, VC21F60WNAR/SB, VC08F60WNUR/SB, VC07F60WNUR/SB, VC07F60JUVB/SB, VC21F60JUDB/SB

Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards General UV Brush Safety information Contents Assembling the cleaner ON/OFF Switch Operating the cleanerPower Cord Power Control Hose SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J SeriesBody Body-control type SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W SeriesUsing the UV Brush Option Using Accessory AccessoryMaintain tools and fi lter PipeMaintain Tools and Filter Power Pet Plus Brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Parquet Master Brush OptionMini turbo brush Option To replace brushroll To replace beltCleaning the UV brush Cleaning the drum Option To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionChanging the Dust BAG Dust Full IndicatorCleaning Inlet Filter Cleaning Outlet Filter Change the Battery REMOTE-CONTROL TypeTroubleshooting Problem SolutionProduct fi che SC07F60WU SC07F60JV SC08F60WU SC08F60JVMemo Country Contact Center WEB Site Пылесос Замечания относительно класса энергоэффективности Меры предосторожностиМеры Предосторожности Важные Меры Безопасности Общие УФ-ЩЕТКА Меры предосторожности Содержание Сборка Пылесоса Использование ПылесосаСборка пылесоса Выключатель Использование пылесосаКабель Питания Регулировка Мощности Шланг серии SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JКорпус Регулятор на корпусе серии SC07F60W, SC08F60W, SC21F60WИспользование УФ-ЩЕТКИ Опция Вспомогательные насадки Использование Вспомогательных НасадокТрубка Использование насадок и фильтра, уход за ними Использование Насадок И Уход ЗА Ними Двухпозиционная щеткаДополнительная турбо щетка для уборки шерсти животных опция Щетка для чистки паркета опцияМини-турбощетка опция Замена Чистящего РоликаУдаление пыли из контейнера для пыли УФ-щетки опция Очистка УФ-щетки очистка барабана опцияОчистка Входного Фильтра Индикатор Заполнения Мешка ДЛЯ Сбора ПылиЗамена Мешка ДЛЯ Сбора Пыли Очистка Выпускного Фильтра Замена Батареи Дистанционного РегулятораПоиск и устранение неисправностей Характеристики продукта Тип Пылесос общего назначенияЗаметки Page Tolmuimeja Märkused energiamärgisel Ohutusalane teaveOhutusalane Teave Olulised Ettevaatusabinõud Üldine UV-HARI Hoidke UV-harja sisetingimustes Sisukord Tolmuimeja Kokkupanek Tolmuimeja KasutamineTolmuimeja kokkupanek SISSE/VÄLJA Lüliti Tolmuimeja kasutamineToitejuhe Võimsuse Reguleerimine Voolik SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J seeriaKorpus Korpusjuhitav tüüp SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W seeriaUV-HARJA Kasutamine Valikuline Tarvikute ja fi ltri hooldus Lisatarvikute KasutamineToru LisatarvikudTarvikute JA Filtri Hooldus Põrandatarvikute Hooldus Kaheastmeline hariVõimas loomakarvade lisahari valikuline Parketi põhihari valikulineMiniturbohari valikuline Harjarulli vahetamiseks Rihma vahetamiseksUV-harja tolmukambris oleva tolmu eemaldamine valikuline UV-harja puhastamine trumli puhastamine valikulineImemisfiltri Puhastamine Tolmukambri Täitumise NäidikTolmukoti Vahetamine Väljalaskefiltri Puhastamine Patarei Vahetamine KaugjuhtimistüüpTõrkeotsing Probleem LahendusTootekaart 650 750 Tüüp Üldotstarbeline tolmuimejaMärkmed Page Putekļu sūcējs Piezīmes par enerģijas patēriņu Drošības informācijaDrošības Informācija Svarīgi Drošības Pasākumi Vispārīgi Rūpīgi izlasiet visas instrukcijasUV Birste Par nepieciešamo remontu Saturs Bojājumu IzlabošanaPutekļsūcēja montāža ON/OFF IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS Slēdzis Putekļsūcēja ekspluatācijaStrāvas Kabelis Jaudas Regulēšana Caurule SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J SērijasKorpuss Korpusa kontroles tipa SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W SērijasUV Birstes PĒC Izvēles Izmantošana Apkopes instrumenti un fi ltrs Piederumu IzmantošanaCaurule PiederumiApkopesinstrumentiunfiltrs Birste matu un spalvu savākšanai Power Pet Plus Pēc izvēles Grīdas Uzkopšanas RīkiDivu līmeņu birste Parketa birste Pēc izvēlesMini turbo birste Pēc izvēles Lai nomainītu birstes rullīti Lai nomainītu siksnuUV birstes tīrīšana tvertnes tīrīšana Pēc izvēles Ieplūdes Filtra Tīrīšana INDIKATORS, KAS Liecina PAR Pilnu Putekļu TvertniPutekļu Maisiņa Nomaiņa Izplūdes Filtra Tīrīšana Baterijas Nomaiņa Tālvadības Tipa IerīcēmBojājumu izlabošana Problēma RisinājumsRažojuma datu lapa Piezīmēm Page Dulkių siurblys Pastabos apie energijos informacijos etiketę Saugos informacijaSaugos Informacija Svarbios Saugos Priemonės Bendroji Informacija UV Šepetėlis Saugos informacija Turinys Trikčių ŠalinimasSiurblio surinkimas Įjungimo IR Išjungimo Jungiklis Siurblio naudojimasMaitinimo Laidas Galios Valdymas Žarna serija SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JKorpusas Valdymas nuo korpuso serija SC07F60W, SC08F60W, SC21F60WUV Šepetėlio Naudojimas Pasirinktinis Priežiūros reikmenys ir fi ltras Priedų NaudojimasVamzdis PriedaiPriežiūrosreikmenysirfiltras Šepetys „Power Pet Plus pasirinktinis Grindų Valymo AntgaliaiPakopų šepetys Pagrindinis parketo šepetėlis pasirinktinisKaip pakeisti dirželį UV šepetėlio valymas būgno valymas pasirinktinis Įsiurbimo Filtro Valymas Pilno Dulkių Maišelio IndikatoriusDulkių Maišelio Keitimas Išleidimo Filtro Valymas Maitinimo Elementų Keitimas Nuotolinio Valdymo TipasTrikčių šalinimas Gedimas SprendimasGaminio vardiniai parametrai Atmintinė Atmintinė Atmintinė DJ68-00698G-02