Samsung VC20DVNDCNC/EV, VC07RVNJGRL/SB, VC07SVNJGBK/SB, VC15QHNJGPT/SB Руководство пользователя

Page 17

VCJG**** Series

П

руководство пользователя

✻Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте эту

	инструкцию.	Русский
	✻ Устройство предназначено только для использования в помещении.	Русский

imagine the possibilities

Благодарим за приобретение продукции компании Samsung.

Image 17

Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationSafety Information Do not use to suck up water Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerON/OFF Switch Power Control Remote-control type OptionalBody Body Volume Type onlyBody-control type Optional Accessory Optional Using AccessoryMaintain tools and filter PipeAccessory Optional Step Brush Maintain Floor ToolsPet Brush Option Parquet brush OptionPower Turbo Plus Option Check Filter IndicatorCleaning Outlet Filter Cleaning Inlet FilterChanging the Dust BAG OptionalChange the Battery Optional Problem Solution TroubleshootingVCJG15QH VCJG15RV VCJG08QH VCJG08RV Product ficheCountry Customer Care Center WEB Site Руководство пользователя Другие Использованные Значки Инструкции ПО Технике БезопасностиИспользуемые Символы ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ Предупреждения Важные Меры Предосторожности Неисправности И ИХ Устранение Опции Са аВыключатель Регулирование Мощности Сетевой КабельМодель с отдаленным управлением Опция Управление В РукояткеКорпус Ручное управление ОпцияИспользование Аксессуаров НааТрубка Насадка опцияПодвижная трубка Опция Позиционная щетка Насадки ДЛЯ Уборки ПолаЩетка для уборки шерсти животных Опция Щетка для паркета ОпцияИндикатор Проверки Фильтра Power Turbo Plus ОпцияЧистка Входного Фильтра Замена Мешка ДЛЯ Сбора ПылиЧистка Выходного Фильтра ОпцияЗамена Элементов Питания Опция Проблема Решение На аЗамечания относительно класса энергоэффективности Характеристики продуктаPage Tolmuimeja Ohutusteave OhutusteaveKasutatavad ETTEVAATUSE/HOIATUSE Tingmärgid Muud TingmärgidTähtsad Ohutusmeetmed Tõrkeotsing SisukordValik Tolmuimeja kokkupanemineToitejuhe Tolmuimeja kasutamineSISSE/VÄLJA Lüliti Võimsuse Reguleerimine Kaugjuhtimisega tüüp valikulineKorpus Korpusest juhitav tüüp valikulineOtsakute Kasutamine Tarvikute ja filtri hooldamineToru Lisaseadmed valikulineLisaseadmed valikuline Astmeline hari Põrandatarvikute HooldaminePet Brush valik Parketiotsik valikTolmukoti Indikaator Power Turbo Plus valikSisselaske Filtri Puhastamine Tolmukoti VahetamineVäljalaske Filtri Puhastamine ValikulinePatarei Vahetamine Valikuline Probleem Lahendus TõrkeotsingMärkused energiamärgisel TootekaartPage Dulkių siurblys Saugumo Informacija Saugumo informacijaPERSPĖJIMO/ Įspėjimo Simboliai Naudojami Kiti Simboliai NaudojamiSvarbūs Saugumo Nurodymai Siurblio Surinkimas Siurblio Naudojimas TurinysPasirinkimas Siurblio surinkimasMaitinimo Laidas Siurblio naudojimasĮJUNGIMO/ Išjungimo Mygtukas Maitinimo Valdymas Nuotolinio valdymo tipas PapildomaiKorpusas Kūnas valdymo būdas PapildomaiKark Asas Naudojami Priedai Priežiūros įrankiai ir filtrasVamzdis Priedai PapildomaiPriedai Papildomai Žingsnelis valymas Grindų Priemonių PriežiūraPet Brush Pasirinkimas Parquet brush PasirinkimasPilno Dulkių Surinkimo Maišelio Indikatorius Power Turbo Plus PasirinkimasĮsiurbimo Filtro Valymas Dulkių Maišelio PakeitimasIšėjimo Filtro Valymas PapildomaiElementų Keitimas Papildomai Problema Sprendimas Problemos ir jų sprendimasPastabos apie energijos informacijos etiketę Gaminio vardiniai parametraiPage Putekļu sūcējs Drošības Norādījumi Drošības norādījumiIzmantotie Brīdinājumu Simboli Pārējie Izmantotie SimboliSvarīgi Drošības Norādījumi Bojājumu Novēršana SatursOpcija Putekļsūcēja salikšanaTīkla Vads Putekļu sūcēja izmantošanaIeslēgšanas UN Izslēgšanas Slēdzis Vilkmes Regulators Modelis ar tālvadību opcijaKorpuss Vadības elementi uz korpusa opcijaPiederumu Izmantošana Piederumu un filtru apkopeCaurule Uzgaļi opcijaUzgaļi opcija Divpakāpju suka Grīdas Apkopes RīkiPet Brush opcija Parketa birste opcijaFiltra Indikatora Pārbaude Power Turbo Plus opcijaIeplūdes Filtra Tīrīšana Putekļu Maisiņa NomaiņaIzplūdes Filtra Tīrīšana PapildaprīkojumsNesildiet baterijas un nemetiet tās ugunī Baterijas Opcija NomaiņaProblēma Risinājums Bojājumu novēršanaPiezīmes par enerģijas patēriņu Ražojuma datu lapaDJ68-00661D-05

Related manuals

Manual 8 pages 32.34 Kb

Manual 80 pages 36.02 Kb