Heath Zenith 5598 owner manual Conexion Alterna, Maestra Esclava

Page 9

 

Método recomendado de conexión a tierra

 

Use un “cable flexible” verde de a tierra (no pro-

 

visto) y tuerza un extremo con el cable desnudo

 

del aparato y con el cable de a tierra de la caja.

 

Asegúrelos con un conector de cables. Asegure el

 

otro extremo del “cable flexible” con el tornillo de a

 

tierra de la placa de montaje.

Negro a negro

Si tiene una caja de empalme de metal, no necesita

 

 

el “cable flexible”. Si no está seguro del método de

Blanco a blanco

conexión a tierra, consulte con el código local de

 

construcción.

CONEXION ALTERNA

Este aparato viene con un detector con una potencia de 360 Vatios. Puesto que este aparato tiene sólo una potencia de 100 vatios, 260 vatios de luz adicional pueden ser controlados por este detector.

Cuando desee determinar la clasificación de un aparato no vea tan sólo la potencia de la lámpara. Mire la indicación que especifique el voltaje máximo de la lámpara que el aparato puede aceptar.

Una vez que ha escogido los aparatos que se conectarán y ha determinado sus máximas potencias, sú- melas. Por ejemplo, si tiene 3 aparatos de 100 , 150 y 75 Vatios respectivamente, usted tendrá un total de 325 Vatios.

Cuando prepare una conexión para controlar un aparato de luz estándar: Pele el alambre rojo del de- tector de movimiento y conéctelo al alambre negro de la luz estándar. Conecte todos los alambres blancos. La capacidad total no debe exceder los 360 Vatios (3.0 A).

Cuando prepare una conexión para controlar otro aparato de luz detector de movimiento: Pele el alambre rojo en ambos aparatos de luz. Conecte el alambre rojo del aparato controlador (maestro) a los alambres rojo y negro del aparato controlado (esclavo). La capacidad total no debe exceder los 360 vatios (3.0 A).

Maestra Esclava

NEGRO

 

NEGRO

NEGRO

ROJO

 

 

ROJO

 

 

 

 

 

 

NEGRO

 

BLANCO

(Estándar)

 

BLANCO

 

 

 

Conexión a la luz de movimento y al aparato estándar

Conexión para controlar una luz de movimiento

 

(esclava) desde otra (maestra)

Es también posible conectar dos luces detectoras de movimiento de manera que cada aparato prenda ambas luces al mismo tiempo (sistema de doble maestro). Se recomienda que sólo personas con amplios conocimientos de electricidad conecten este tipo de configuración. Por favor comuníquese con nuestro departamento de asistencia al cliente (1-800-858-8501 - sólo para hablar en inglés) antes hacer este tipo de conexión. La conexión inadecuada del cableado de doble maestro podría dañar ambas luces de movimiento y anular la garantía.

598-1314-00

Image 9
Contents Lantern Assembly FeaturesRequirements UnpackingWiring InstallationOptional Wiring MasterSlaveRecommended Grounding Method Testing and Adjustments Final AssemblyTurn on the circuit breaker and light switch Set ON-TIME switch to Test Sensitivity dial to MidwayMode Switching Summary Manual ModeAdjustment of Coverage Area SpecificationsTechnical Service Troubleshooting GuideNo Service Parts Available for this Product If you experience a problem, follow this guideMontaje DEL Farol CaracterísticasRequisitos DesempaqueInstalacion CableadoAdvertencia Desconecte la energía en el cortacircuito Maestra Esclava Conexion AlternaConecte el disyuntor y el interruptor de la luz Pruebas Y AjustesOperación Resumen de las modalidades Del interruptorModo Manual Regulación DEL Área DE CoberturaEspecificaciones Guia DE Investigacion DE AveriasManual No hay piezas de servicio disponibles para este producto Servicio TécnicoExigences CaractéristiquesDéballage Assemblage DE LA LanterneCâblage Maître Satellite Câblage FacultatifAssemblage Final Installez une ampoule à culot moyen maximum de 100 WEssais ET Réglages Ré-enclenchez le disjoncteur puis ouvrez l’interrupteurFonctionnement Résumé du mode de commutationPriorité Manuelle Réglage DE LA Zone DE CouvertureGuide DE Dépannage Fiche TechniqueService Technique Garantie Limitée DE 5 ANSAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit

5598 specifications

The Heath Zenith 5598 is a state-of-the-art motion-activated security light designed to enhance safety and provide illumination for residential and commercial properties. This innovative product embraces advanced technology and user-friendly features, making it an excellent addition to any security system.

One of the most prominent features of the Heath Zenith 5598 is its powerful 180-degree motion sensor, which allows the light to detect movement within a range of up to 70 feet. This high sensitivity ensures that the light activates when movement is detected within its field of vision, illuminating your space and deterring potential intruders. The adjustable sensor also allows users to customize the detection distance and sensitivity levels according to their specific needs.

Another significant characteristic of the Heath Zenith 5598 is its impressive brightness, producing an output of 1200 lumens. This level of brightness is sufficient to light up driveways, patios, and entryways, ensuring that these areas are well-lit and secure after dark. The energy-efficient LED bulbs not only provide intense illumination but also consume considerably less energy than traditional incandescent bulbs, translating to lower electricity bills and a reduced environmental footprint.

The installation process of the Heath Zenith 5598 is straightforward, allowing homeowners and business owners to set up the light quickly without requiring professional help. It comes with all necessary mounting hardware and a user manual to guide users through the installation process. Additionally, the durable and weatherproof construction of the unit ensures that it can withstand various environmental conditions, making it suitable for outdoor use.

In terms of customization, the Heath Zenith 5598 includes adjustable features such as the light duration setting, which allows users to specify how long the light remains on after being activated. This can be set for intervals ranging from 1 to 10 minutes. The dusk-to-dawn sensor ensures that the light operates only during nighttime, conserving energy during daylight hours.

In summary, the Heath Zenith 5598 motion-activated security light combines cutting-edge technology, impressive brightness, and user-friendly features, making it an ideal choice for anyone looking to enhance their property's security and visibility. Its ease of installation, customizable settings, and energy efficiency further solidify its value as a reliable security solution.